| 单词 | 噱头 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔antics〕But the rock star, whose stage antics used to include smashing guitars, is older and wiser now.这个摇滚歌星以前常耍诸如摔碎吉他之类的噱头，但是随着年龄增长，他现在变得理性多了。剑桥高阶〔censorious〕The stunt earned her the scorn of her censorious older sister.这个噱头让她受到爱挑剔的姐姐的鄙视。韦氏高阶〔claptrap〕His speech seems to be mere claptrap.他的谈话似乎只是噱头。文馨英汉〔delaying tactic〕This is a publicity stunt and a delaying tactic by a bankrupt landlord.这是破产地主的宣传噱头和缓兵之计。外研社新世纪〔disparage〕The tax cut is widely disparaged by senators from both parties as a budget gimmick.两个党派的参议员们普遍对作为预算噱头的税收削减嗤之以鼻。柯林斯高阶〔flash〕They relied on gimmicks and flash to get people's attention.他们依靠各种噱头和花里胡哨的形象吸引人们的注意。韦氏高阶〔funny〕Do you think there's something funny about their business proposal? 你认为他们的商业建议中有什么噱头吗？麦克米伦高阶〔gimmicky〕The campaign was gimmicky, but it had a serious side to it.这次运动虽然大搞噱头，但也有其严肃的一面。柯林斯高阶〔gimmick〕Low introductory rates are a gimmick to encourage people to take out loans.低先期利率是鼓励贷款的一个噱头。外研社新世纪〔gimmick〕The proposal to cut taxes was just an election gimmick to win votes.减税提案不过是为了拉选票搞的竞选噱头。韦氏高阶〔massive〕The stunt received massive publicity.这种噱头得到了大规模宣传。韦氏高阶〔moved〕Her latest disappearing act may be no more than a stunt, or a smart career move.她最近玩消失也许只是一个噱头，或是其职业生涯上的一着妙棋。柯林斯高阶〔publicity〕Is their much-reported romance just a publicity stunt (=something that is only done to get publicity) ? 他们高度曝光的恋爱是否只是宣传的噱头？朗文当代〔publicity〕It was all a publicity stunt.这完全是个宣传噱头。柯林斯高阶〔publicity〕The actress denied that her marriage was just a publicity stunt.这名女演员否认自己的婚姻只是一个宣传噱头。牛津搭配〔publicity〕The band dressed up as the Beatles as a publicity stunt.乐队扮作披头士乐队作为宣传噱头。牛津高阶〔publicity〕The pop group's arrival by hot-air balloon was just a publicity stunt (= an unusual way of attracting the public's attention).这个流行演唱组合乘热气球到来只是吸引眼球的噱头而已。剑桥高阶〔shtick〕An entertainment routine or gimmick.一种娱乐性固定节目或噱头美国传统〔shtick〕Pratfalls and other physical gags are typical of Carey's shtick.仰面栽倒和其他一些滑稽动作都是凯里的典型噱头。剑桥高阶〔stunted〕In a bold promotional stunt for the movie, he smashed his car into a passing truck.为了给电影制造噱头以吸引眼球，他把汽车猛地撞向一辆驶过的卡车。柯林斯高阶〔stunt〕Something of an unusual nature done for publicity.花招，噱头：为作宣传而做的不同寻常的东西美国传统〔stunt〕Their marriage was just a cheap publicity stunt.他们的婚姻不过是低级的宣传噱头。剑桥高阶〔stunt〕Todd flew over the city in a hot air balloon as a publicity stunt .作为一种宣传噱头托德乘坐热气球飞越城市上空。朗文当代〔tease〕The lower rate is just a tease to attract new customers.低利率仅仅是吸引新客户的一个前期噱头。韦氏高阶〔thing〕The film tries to be all things to all men – comedy, romance, fantasy, and satire.这部电影试图面面俱到——喜剧噱头、浪漫爱情、幻想情节和讽刺元素一个都不少。外研社新世纪〔zany〕Michael made us all laugh with his zany tricks.迈克尔以他的各种滑稽噱头把我们大家都逗笑了。英汉大词典But the rock-star whose stage antics used to include smashing guitars is older and wiser now.这位摇滚乐歌星过去惯用砸吉它等疯疯癫癫的噱头动作，而现在他年龄大了，也表现得较深沉理智了。剑桥国际Climbing up the church tower was a fine publicity stunt. 攀登教堂钟楼是绝妙的宣传性噱头。译典通Fifty employees dressed as tomatoes in a publicity stunt to advertise the new sauce.五十名员工扮作西红柿作为宣传噱头来推广新的调味汁。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。