| 单词 | 噩梦 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕Our vacation was a complete nightmare. The weather was awful and our hotel was worse. 我们的度假简直是一场噩梦。天气不好，住的旅馆更糟。朗文写作活用〔BAD〕The President's trip turned out to be a nightmare for his security staff. 总统这次出行对他的保安人员而言是一场噩梦。朗文写作活用〔BEGINNING〕This project has been a complete nightmare from start to finish. 这项计划从头到尾是一场噩梦。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕A trip to the beach turned into a nightmare for a local family yesterday. 昨天，当地一家人的海滩之游变成了一场噩梦。朗文写作活用〔DREAM〕The events of the past few days seemed like a bad dream. 前几天发生的事恰似一场噩梦。朗文写作活用〔DREAM〕Years after the accident I still have nightmares about it. 这场事故过去了那么多年，我还是做噩梦。朗文写作活用〔EXPERIENCE〕As the ship went down, people were rushing around in the dark screaming and yelling. It was an absolute nightmare. 轮船在渐渐下沉，人们在黑暗之中尖叫着、哭喊着到处冲来冲去。这真是一场噩梦啊。朗文写作活用〔EXPERIENCE〕Starting school can be a nightmare for some children. 对有些孩子来说，入学就像一场噩梦。朗文写作活用〔EXPERIENCE〕The hostages described life in the prison camp as a nightmare of fear and uncertainty. 人质描述说，战俘营里的生活犹如噩梦一般，充满了恐惧，生死难料。朗文写作活用〔HORRIBLE〕An oil spill on this part of the coast is the conservationists’ nightmare scenario. 这一段海岸若出现漏油事件，那将是环保主义者的噩梦。朗文写作活用〔HORRIBLE〕The couple's honeymoon turned into a nightmare when Martin suddenly became very ill. 马丁突然病重，夫妻俩的蜜月就变成了一场噩梦。朗文写作活用〔HORRIBLE〕Thousands of commuters faced a nightmare journey to work because of the strikes. 由于罢工，成千上万的通勤者上班途中都经历了一场噩梦。朗文写作活用〔ILL/SICK〕Summer can be a nightmare for hay fever sufferers. 夏天对于花粉病人来说可能会是一场噩梦。朗文写作活用〔IMAGINE〕Jack's vivid imagination often gave him bad dreams. 杰克丰富的想象力常使他做噩梦。朗文写作活用〔MIDDLE〕Going through the middle of Tokyo in the rush hour can be a nightmare. 在交通高峰时通过东京市中心可能犹如一场噩梦。朗文写作活用〔OFFICIAL〕The official procedure for obtaining a visa can turn into a bureaucratic nightmare. 申请签证的正式手续有时就像一场官僚噩梦。朗文写作活用〔Orwellian〕Are we living in an Orwellian nightmare?我们是不是生活在奥威尔笔下的极权主义噩梦中？外研社新世纪〔SITUATION〕This is every politician's nightmare scenario. 这对于每个政治家来说都是一场噩梦。朗文写作活用〔SPOIL〕My ex-husband was a real spoiler who turned every happy event into a nightmare. 我的前夫实在是个扫兴的人，他会把每一次愉快的活动都变成一场噩梦。朗文写作活用〔awake〕Nightmares kept me awake all night.噩梦扰得我整夜未眠。柯林斯高阶〔awake〕Stephen jerked awake from a nightmare.斯蒂芬从噩梦中惊醒。牛津搭配〔bad〕I was having a bad dream.我当时正在做噩梦。韦氏高阶〔bad〕She woke up in a cold sweat after a bad dream.她做了个噩梦, 醒来一身冷汗。外研社新世纪〔common〕Bad dreams are fairly common among children.小孩做噩梦是常有的事。朗文当代〔dream〕In broad daylight the events of the night before seemed like a bad dream.在大白天里，前一天夜里发生的事情就像噩梦般令人难以置信。牛津高阶〔dream〕Their dream turned into a nightmare as the ship began to sink.船开始下沉，他们的梦想变成了一场噩梦。牛津搭配〔easily〕They have nightmares, they startle easily.他们做噩梦，经常从梦中惊醒。柯林斯高阶〔enough〕One sick child at home is bad enough, two is a nightmare!家里一个孩子生病已经够不幸了, 如果两个生病就是噩梦了！外研社新世纪〔for〕She might have forgotten her completely had it not been for recurrent nightmares.要不是因为反复做噩梦，她可能已经把她彻底忘了。柯林斯高阶〔hideous〕The whole experience had been like some hideous nightmare.整个经历就像一场可怕的噩梦。牛津高阶〔implode〕He has nightmares about the tanks imploding.他老是做油箱爆炸的噩梦。柯林斯高阶〔implode〕He has nightmares about the tanks imploding.他老是做油罐内爆的噩梦。外研社新世纪〔jerk〕Lucy jerked awake from a nightmare.露西从噩梦中猛然惊醒。麦克米伦高阶〔kafkaesque〕My attempt to get a new passport turned into a Kafkaesque nightmare.我试图申请新护照的过程变成了一场官样文章的噩梦。牛津高阶〔laugh〕It was a nightmare at the time, but afterwards we all had a good laugh (=laughed a lot) about it.当时犹如一场噩梦，可事后大家都觉得很好笑。朗文当代〔live through〕It's been like living through a nightmare.就像是做了一场噩梦。柯林斯高阶〔logistically〕She described the distribution of food and medical supplies as a logistical nightmare.她把分配食物和药品的工作说成是组织管理上的噩梦。柯林斯高阶〔mare〕The Arsenal goalkeeper had a mare in the first half.阿森纳队的守门员在上半场简直就像做了场噩梦。朗文当代〔mare〕The experienced goalkeeper had an absolute mare last week.这位久经沙场的守门员上周经历了一场噩梦。外研社新世纪〔memory〕The depression is only a bad memory.这场不景气只不过是一场噩梦。英汉大词典〔mutant〕The result of these experiments will be a nightmarish world filled with two-headed monsters and other mutants.这些实验的结果是一个噩梦般的世界，到处是双头怪和其他可怕的东西。剑桥高阶〔next〕The next five days were a nightmare.接下来的五天简直是一场噩梦。外研社新世纪〔nightmare scenario〕Discovering your child takes drugs is a nightmare scenario for most parents.对大多数父母来说，发现自己的孩子吸毒简直就是场噩梦。柯林斯高阶〔nightmare〕All the victims still suffered nightmares.所有受害者依旧遭受着噩梦的折磨。外研社新世纪〔nightmare〕He still has nightmares about the accident.他仍然做噩梦梦见这场事故。牛津高阶〔nightmare〕I had nightmares for weeks after the accident.事故发生后好几周我一直做噩梦。外研社新世纪〔nightmare〕I have nightmares about drowning.我老做溺水的噩梦。牛津搭配〔nightmare〕I shouldn't have watched that movie - it'll give me nightmares.我真不该看那部电影——它会让我做噩梦的。剑桥高阶〔nightmare〕In practice a graduate tax is an administrative nightmare.毕业税具体操作起来不啻一场行政噩梦。柯林斯高阶〔nightmare〕It was a real nightmare!这简直就是噩梦！外研社新世纪〔nightmare〕Mommy, I had a really scary nightmare.妈妈，我做了一个非常可怕的噩梦。韦氏高阶〔nightmare〕The bus journey was a nightmare.这次公共汽车旅行就是场噩梦。外研社新世纪〔nightmare〕The faces of all the people he had killed haunted his nightmares.他杀死的那些人的面孔常在他的噩梦中出现。牛津搭配〔nightmare〕The movie gave me nightmares.这部电影让我老做噩梦。牛津搭配〔nightmare〕The party was a complete nightmare.这次聚会简直就是一场噩梦。韦氏高阶〔nightmare〕The refugees had survived a living nightmare.难民们熬过了噩梦般的痛苦经历。牛津搭配〔nightmare〕The trip turned into a nightmare when they both got sick.这次旅行成了一场噩梦，他们俩都病了。牛津高阶〔nightmare〕The whole journey was a nightmare - we lost our luggage and both flights were delayed.整个旅程就像一场噩梦——我们弄丢了行李，而且两个航班都晚点了。剑桥高阶〔nightmare〕The writer evokes a nightmare vision of a future on a polluted planet.作者描画了未来遭受污染的星球上噩梦般的场景。牛津搭配〔nightmare〕The years in prison were a nightmare.监狱中的岁月真如噩梦一般。外研社新世纪〔nightmare〕The years in prison were a nightmare.监狱里的那些年是一场噩梦。柯林斯高阶〔nightmare〕Their dream of living in the country turned into a nightmare.他们在乡村生活的美梦变成了一场噩梦。牛津搭配〔nightmare〕They finally crossed the border after a nightmare journey through enemy territory.经过一场穿越敌方领土的噩梦之旅, 他们终于越过了边境。外研社新世纪〔nightmare〕Years after the accident I still have nightmares about it.事故发生很多年后，我依然做噩梦。朗文当代〔oppress〕Strange dreams and nightmares oppressed him.怪梦和噩梦使他感到焦虑不安。剑桥高阶〔overdose〕An overdose of horror movies gave him nightmares.看了太多的恐怖片，他噩梦连连。韦氏高阶〔piece〕The journey was a nightmare but we arrived in one piece.这次旅行简直是场噩梦, 但我们安然无恙地抵达了目的地。外研社新世纪〔positive〕The journey was a positive nightmare.那次旅程简直是个噩梦。朗文当代〔precious〕It is every parent's nightmare to lose a precious child.失去亲爱的孩子是每一个父母的噩梦。外研社新世纪〔real〕It was a real nightmare.那是一场真正的噩梦。外研社新世纪〔repress〕People who repress their emotions risk having nightmares.压抑情感的人容易做噩梦。柯林斯高阶〔sleep〕Often he would have bad dreams and cry out in his sleep.他常常做噩梦，并且在梦里喊出声来。柯林斯高阶〔sleep〕She slept fitfully , disturbed by nightmares.她受噩梦惊扰，时睡时醒。朗文当代〔start out of〕He was started out of his horrible dream by my ringing.我给他打电话的铃声，使他从噩梦中惊醒过来。21世纪英汉〔suffering〕They began to recover slowly from their nightmare of pain and suffering.他们开始从痛苦和折磨的噩梦中慢慢恢复过来。外研社新世纪〔sweat〕I woke up from the nightmare in a cold sweat.我从噩梦中惊醒，出了一身冷汗。朗文当代〔swelter〕Stephen awoke from the nightmare in a swelter.史蒂芬从噩梦中醒来, 浑身湿热。外研社新世纪〔term〕He termed the war a humanitarian nightmare.他称这场战争是一场人道主义噩梦。外研社新世纪〔term〕He termed the war a humanitarian nightmare.他称这场战争是一场人道主义噩梦。柯林斯高阶〔terrible〕I often have the most terrible nightmares.我常做很吓人的噩梦。外研社新世纪〔terrible〕I often have the most terrible nightmares.我常做很吓人的噩梦。柯林斯高阶〔terrorize〕She was terrorized by nightmares.噩梦让她极度恐惧。韦氏高阶〔turn〕Our dream holiday turned into a nightmare.我们梦想的假日变成了一场噩梦。牛津高阶〔unreality〕It was unreal. Like some crazy childhood nightmare.这不是真的，就像儿时的某个荒唐的噩梦一样。柯林斯高阶〔unreal〕It was unreal, like a nightmare.那不是真的, 就像一场噩梦。外研社新世纪〔wake〕Jane's hand on my shoulder woke me out of/from a bad dream.简的手放在我肩上，把我从噩梦中摇醒。剑桥高阶〔wake〕She woke with a start from a terrible nightmare.她从可怕的噩梦中惊醒。牛津搭配〔work out〕People involved in it think it's a nightmare, but I'm sure it will work itself out.参与者都觉得这是一场噩梦，但我相信其结局会是圆满的。柯林斯高阶〔work〕People involved in it think it's a nightmare, but I'm sure it will work itself out.参与其中的人认为这简直就是噩梦, 但是我确信事情会圆满结束。外研社新世纪Being shut in a room with Dina all afternoon was like a nightmare--really I wouldn't wish it on anyone/on my worst enemy (= wouldn't want anyone to suffer in that way)! 整个下午都与黛娜关在一个房间里像是一个噩梦----我真的不希望任何人受那样的罪。剑桥国际Her first few days in that foreign land were a total nightmare. 她刚到达异邦的那几天简直像是一场噩梦。译典通I had a bad dream last night. 昨天夜里我做了一个噩梦。译典通In his nightmares they burned his house. 在他的噩梦中，他们烧了他的房子。译典通The funeral passed like some awful dream--it all seemed completely unreal somehow.丧礼像一场噩梦过去了----整个像是彻底的梦幻一样。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。