| 单词 | 君子 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PRETEND〕My dad is such a hypocrite - he says I shouldn't smoke, but he smokes 20 a day. 我爸爸真是个伪君子—一他说我不该抽烟，可他每天要抽20支烟。朗文写作活用〔TELL SB OFF〕Addicts don't stop what they're doing just because someone gives them a talking-to. 瘾君子不会因为有人训斥了他们一顿就停止吸毒。朗文写作活用〔addicted〕One son died and the other is addicted.一个儿子死了, 另一个是瘾君子。外研社新世纪〔addict〕He's only 24 years old and a drug addict.他只有24岁，却是个瘾君子。柯林斯高阶〔aspire〕They aspired to be gentlemen, though they fell far short of the ideal.他们想要成为君子，虽然离这个理想还差得很远。柯林斯高阶〔aware〕Few of them were aware (of) what a hypocrite he really was.他们之中很少人知道他实际上是个什么样的伪君子。文馨英汉〔battery〕Crack is part of a battery of drugs used by addicts.强效可卡因是瘾君子们吸食的众多毒品之一。柯林斯高阶〔battery〕Crack is part of a battery of drugs used by addicts.强效纯可卡因是瘾君子吸食的一系列毒品中的一种。外研社新世纪〔bleeding-heart〕Bleeding-heart politicians keep pandering to drug addicts and ignoring the rights of decent people.心肠太软的政客总是纵容瘾君子, 而不顾正派人的权利。外研社新世纪〔brand〕The newspapers branded her a hypocrite.报章指她是伪君子。牛津高阶〔candid〕He has stopped taking heroin now, but admits candidly that he will always be a drug addict.他眼下已经不再吸食海洛因了,不过他坦言自己永远都是个瘾君子。柯林斯高阶〔chaste〕Morally pure in thought or conduct; decent and modest.正派的，谦谦君子的，品行端正的：在思想或行为上品行端正的；正派的和谦逊的美国传统〔cope〕The country's prisons are filled with drug-takers, and cannot cope with the numbers.这个国家的监狱里挤满了瘾君子，都容纳不下了。柯林斯高阶〔crackhead〕A heavy user of crack cocaine.快克瘾君子：快克古柯碱的严重使用者美国传统〔cricket〕It's not cricket to cheat at cards.在玩牌时打竿千不是正人君子所为美国传统〔deal〕The Yardies were dealing, bringing in more users, who committed more crime.牙买加黑帮贩卖毒品, 使更多的人变成瘾君子, 这些瘾君子又去犯下更多的罪行。外研社新世纪〔derelict〕It was a run-down neighborhood filled with drugs addicts and derelicts.这是一个破败的街区，到处都是瘾君子和流浪汉。韦氏高阶〔detoxicate〕The clinic detoxicates addicts.诊所给瘾君子戒毒。21世纪英汉〔detoxify〕Methadone is used to help addicts detoxify.美沙酮被用来帮助瘾君子戒毒。英汉大词典〔dope〕The dope fiend doped.那瘾君子吸毒成瘾了。21世纪英汉〔drug up〕The addict prowled about for a place to drug up.瘾君子到处潜行找个地方吸毒。21世纪英汉〔educated〕He is an educated, amiable and decent man.他是个受过良好教育的、和蔼可亲的正人君子。外研社新世纪〔educated〕He is an educated, amiable and decent man.他是个有教养、和蔼可亲的正人君子。柯林斯高阶〔gasp〕The drug addict lying in a doorway was at his last gasp.躺在门口的瘾君子已是奄奄一息。外研社新世纪〔gentleman's agreement〕An unwritten agreement guaranteed only by the pledged word or secret understanding of the participants.君子协定：一种口头协议，只由参加者口头誓约或秘密协定为保证美国传统〔gentleman〕A true gentleman would never engage in such behavior.真正的君子决不会那样做的。韦氏高阶〔gentleman〕He may be famous, but he's no gentleman.他或许很有名，但绝不是君子。牛津搭配〔gentleman〕He was a perfect gentleman.他是个极有修养的君子。剑桥高阶〔gentleman〕He's no gentleman! 他可不是正人君子！牛津高阶〔gentleman〕Mr Field was a real gentleman .菲尔德先生是个真正的君子。朗文当代〔gentleman〕She made a gentleman's agreement with her buyer.她和买主立了个君子协定。柯林斯高阶〔gentleman〕Thank you—you're a real gentleman.谢谢您，您是个真正的君子。牛津高阶〔gentleman〕We had no contract; it was done by a gentleman's agreement.我们没有签合同，就订了个君子协定。柯林斯高阶〔habituated〕More people are habituated to cigarettes than to drugs or alcohol in this country.在这个国家，烟民比瘾君子或酒鬼要多。柯林斯高阶〔head〕Slang Of, relating to, or for drugs or drug users.【俚语】 毒品或瘾君子的：属于、有关或为了毒品或瘾君子的美国传统〔heathen〕She called us all heathens and hypocrites.她称我们所有人为异教徒、伪君子。外研社新世纪〔heathen〕She called us all heathens and hypocrites.她称我们都是不信神的伪君子。柯林斯高阶〔hubris〕This is a tale of how an honourable man pursuing honourable goals was afflicted with hubris and led his nation towards catastrophe.这个故事讲述一个追求崇高目标的磊落君子是如何因自高自大而将自己的国家引向灾难。外研社新世纪〔humbug〕What a revolting humbug the man was! 那人真是个令人作呕的伪君子！柯林斯高阶〔hustler〕The street was full of hustlers, drug addicts, and pimps.街上满是妓女、瘾君子和皮条客。剑桥高阶〔hypocrite〕A person given to hypocrisy.伪君子：一个沉湎于虚伪的人美国传统〔hypocrite〕He's a hypocrite - he's always lecturing other people on the environment but he drives around in a huge car.他是个伪君子——他总在教导别人要保护环境，可他自己却开着辆大排量的汽车到处转。剑桥高阶〔hypocrite〕The magazine wrongly suggested he was a liar and a hypocrite.该杂志诬枉地暗示他撒谎，是伪君子。柯林斯高阶〔hypocrite〕The magazine wrongly suggested he was a liar and a hypocrite.那家杂志错误地影射他是一个撒谎者和伪君子。外研社新世纪〔insipid〕The friendship of a gentleman is insipid as water.君子之交淡若水。文馨英汉〔jack〕Drug users were jacking up in the stairwells.当时瘾君子正在楼梯井注射毒品。牛津高阶〔lily-livered〕He considers his political enemies a bunch of lily-livered hypocrites.他认为他的政敌是一群懦弱的伪君子。韦氏高阶〔manly〕It wasn't manly to wish for such indulgences.渴求沉溺于那一类满足诚非君子。英汉大词典〔mean〕I don't mean that you are a hypocrite.我并不是说你是个伪君子。文馨英汉〔mensch〕Be a mensch!做个正人君子！外研社新世纪〔minute〕He is every minute a gentleman.他是个地地道道的君子。英汉大词典〔other〕Other people may disagree but I think he's a hypocrite.其他的人可能会不同意，但我认为他是一个伪君子。文馨英汉〔overprescribe〕Some doctors overprescribed and addicts could resell the surplus.有些医生开麻醉剂过量,瘾君子便可将剩余的再出售。英汉大词典〔perfectly〕I knew perfectly well that he was a hypocrite.我完全知道他是个伪君子。文馨英汉〔phony〕One who is insincere or pretentious.伪君子：虚伪或自负的人美国传统〔practise what you preach〕He's such a hypocrite! He never practises what he preaches.他真是个伪君子！他从来都是言行不一。剑桥高阶〔pretender〕One who simulates, pretends, or alleges falsely; a hypocrite or dissembler.伪装者，冒充者：假装，伪装或错误地宣称的人；伪君子或伪装者美国传统〔prince〕He was a prince among men.他是个正人君子。外研社新世纪〔read into〕The addict often reads disapproval into people's reactions to him even where it does not exist.这个瘾君子经常把别人对他的反应当作反感他的意思，即使别人并没有那个意思。柯林斯高阶〔real〕He's a real gentleman.他是一位真正的君子[绅士]。文馨英汉〔revive〕He has decided to revive Molière's Tartuffe.他决定重新排演莫里哀的《伪君子》。韦氏高阶〔rip ... off〕She ripped off the mask of the hypocrite mercilessly.她毫不留情地剥掉这个伪君子的画皮。21世纪英汉〔sanctimonious〕You sanctimonious little hypocrite! 你这个道貌岸然的伪君子！柯林斯高阶〔say〕It's not too much to say that he's a hypocrite.说他是个伪君子并不过分。文馨英汉〔say〕So are you saying all addicts come from deprived backgrounds?所以您的意思是所有瘾君子都出身贫寒？外研社新世纪〔score〕Druggies come downtown looking to score.瘾君子们来到市区，指望能弄到毒品。韦氏高阶〔see〕I saw him to be a hypocrite.我知道他是个伪君子。文馨英汉〔self-confessed〕The self-confessed drug addict was arrested 13 months ago.那个自己坦白的瘾君子在 13 个月前被逮捕。柯林斯高阶〔shoot up〕Drug addicts shoot up in the back alleys.瘾君子们在后街小巷里注射毒品。柯林斯高阶〔show oneself〕You must show yourself as a gentleman.你必须表现得像个君子。21世纪英汉〔squeaky clean〕He has lost his squeaky clean image.他已经丧失了正人君子的形象。麦克米伦高阶〔stamp〕Such generous actions stamped him as a man of honour.这些慷慨行为说明他是一个君子。英汉大词典〔steal〕People who are drug addicts come in and steal.瘾君子会进来偷东西。柯林斯高阶〔stoner〕One who is habitually intoxicated by alcohol or drugs.瘾君子：对酒精或毒品习惯上瘾的人美国传统〔stoner〕The movie's a comedy about a couple of stoners.这是一部讲述几个瘾君子的喜剧片。韦氏高阶〔straight〕They are addicts trying to go straight.他们是正在努力戒毒的瘾君子。 英汉大词典〔support〕Some drug addicts turn to crime in order to support their habit.有些瘾君子为了维持自己的吸毒恶习而走向犯罪。剑桥高阶〔swashbuckle〕His swashbuckling behaviour shows that he isn't a gentleman.他的恃强凌弱的行为表明他不是一个君子。21世纪英汉〔tartuffe〕A hypocrite, especially one who affects religious piety.伪君子，达杜夫：伪君子，尤指假装有虔诚宗教信仰的人美国传统〔trip〕Many drug users have had bad trips.许多瘾君子都有过严重的吸毒幻觉。英汉大词典〔true〕He's a true gentleman.他是个正人君子。牛津高阶〔undesirable〕He's been mixing with drug addicts and other undesirables.他一直跟瘾君子和其他不良分子混在一起。牛津高阶〔whited sepulcher〕An evil person who pretends to be holy or good; a hypocrite.伪善者：假装神圣或善人；伪君子美国传统As a journalist, Tom is merciless towards hypocrites (= he shows them no kindness).作为一个记者，汤姆对伪君子毫无仁慈之心。剑桥国际Drug addicts need sympathetic, not moralistic, treatment.毒品瘾君子需要的是同情的治疗而不是说教的治疗。剑桥国际He is a hypocrite. 他是个伪君子。译典通He is a perfect gentleman. 他是一个十足的君子。译典通He's a hypocrite to tell us not to smoke--he smokes himself! 他是个伪君子，让我们不要抽烟----自己却抽。剑桥国际He's such a hypocrite! He never practises what he preaches.他是个伪君子!他从来不躬行己说。剑桥国际If you believe his novels, all bankers are hypocrites and lechers (= lecherous people).如果你相信他的小说，那么所有的银行家都是伪君子和好色之徒。剑桥国际It's a run-down area where a lot of crack addicts hang out.这个破烂地方常有许多可卡因瘾君子出没。剑桥国际Methadone is often given to heroin addicts as a way of helping them to overcome their addiction problem.美沙酮经常被给于海洛因瘾君子，作为一种帮助他们克服毒瘾的方法。剑桥国际Who wants to read about virtuous people --they're boring.谁要读正人君子的故事----太乏味了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。