| 单词 | 因此 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BORROW〕We've lived in rented accommodation since we were married so we're desperate to get our own place. 婚后我们一直住在租来的房子里，因此非常希望有个属于自己的住处。朗文写作活用〔CAREFUL〕I always take great care with diets, so I don't lose too much weight too quickly. 我对饮食一直很小心，因此不会减肥过快。朗文写作活用〔ILLNESS/DISEASE〕Diane suffers from a rare heart condition which means she has to take drugs all the time. 黛安娜患有一种罕见的心脏病，因此她必须一直服药。朗文写作活用〔PRETEND〕He always praised everyone, so it was difficult to tell if he was being insincere or not. 他总是表扬每一个人，因此很难说他是不是虚情假意。朗文写作活用〔PROBLEM〕There's been a slight technical hitch, so we'll have to postpone the video until later. 发生了一个技术性的小故障，因此我们得延迟播出这段录像。朗文写作活用〔USED TO/ACCUSTOMED TO〕We're not used to losing, so the defeat came as a surprise. 我们不习惯输球，因此比赛失利让我们很意外。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Sam had stayed out late before, so we weren't particularly worried when he didn't return. 萨姆以前曾晚回家，因此他没回来我们不是很担心。朗文写作活用〔accordingly〕Our situation is different. Accordingly, we have the right to different treatment.我们的情况不同, 因此我们有权获得不同待遇。外研社新世纪〔accordingly〕So; consequently.因此，于是；所以美国传统〔act on/upon〕It's okay to feel angry or jealous, but you mustn't act on those feelings.生气或嫉妒都可以，可你千万不要因此有所行动。韦氏高阶〔avaunt〕Hence; away.因此；走开美国传统〔bowl〕Everyone wanted to bowl, hence everyone wanted to open a bowling alley.大家都想玩保龄球，因此大家都想开保龄球馆。柯林斯高阶〔chill〕I want this beer to chill so I'll leave it in the fridge for an hour.我想要啤酒变凉，因此我把它放在冰箱里一小时。21世纪英汉〔combine〕None of us has much money so let's combine what we've got.我们谁都没多少钱，因此就把我们所有的钱凑在一起吧。剑桥高阶〔conductor〕I've been put in the position of being the conductor of this defense and I have to lead.我被放到了这场辩护的指导者位置上, 因此我不得不领导全局。外研社新世纪〔connotation〕The word "lady" has connotations of refinement and excessive femininity that some women find offensive.lady 一词有优雅和过分娇柔的涵义，因此某些女性觉得该词具有冒犯意。剑桥高阶〔consequent〕Our use of harmful chemicals and the consequent damage to the environment is a very serious matter.我们使用有害化学物品且因此对环境造成了破坏，这是件非常严重的事情。剑桥高阶〔credit〕He didn't actually write the essay, but he got credit for it.实际上他并没有写这篇文章，但却因此受到了褒奖。韦氏高阶〔dally〕He was late because he dallied along the way.他在路上闲荡,因此迟到了。英汉大词典〔due〕I have been given a lot of support by my colleagues, for which thanks are due.我得到了同事们的大力支持，因此我得表示感谢。麦克米伦高阶〔easy〕Luckily, I'd had an easy day at the office, so I wasn't tired.幸运的是，我在办公室一天都顺心，因此没感到累。麦克米伦高阶〔embittered〕They ignored all her pleas and she became very embittered.他们对她的所有恳求都置之不理，她因此忿忿不平。剑桥高阶〔entrenched〕The organization was often criticized for being too entrenched in its views.这个组织死守着自己的观点不变，因此常常受到批评。剑桥高阶〔ergo〕Neither side would have an incentive to start a war. Ergo, peace would reign.双方都不会有开战的动机, 因此和平将会来临。外研社新世纪〔expense〕They are worth having but not at the expense of better services.它们值得拥有，但是不能因此放弃更好的服务。柯林斯高阶〔fall to〕There was a lot of work to do, so they fell to immediately.有许多工作要做，因此他们立即着手做起来。剑桥高阶〔family〕My dad died when we were small so my mum raised the family on her own.我们很小的时候爸爸就去世了，因此是妈妈一个人拉扯大了孩子。剑桥高阶〔farce〕No one had prepared anything so the meeting was a bit of a farce.谁也没有作任何准备，因此会议有点儿像出闹剧。剑桥高阶〔feet〕With Hollywood at his feet, Soderbergh was free to do whatever he wanted.好莱坞已彻底被索德伯格征服, 因此他可以随心所欲做任何事情。外研社新世纪〔fit〕He didn't fit in with her plans, so she left him.他不适合她的计划，因此她离开了他。麦克米伦高阶〔flame〕He got/was flamed for expressing a controversial political opinion on the Internet.他在网上发表了颇具争议的政治观点，因此有人写电子邮件辱骂他。韦氏高阶〔get away〕She's incredibly rude. I don't know how she gets away with it.她极其粗鲁。我不知道她怎么没因此受到惩罚。韦氏高阶〔go down〕Hurricane Katrina will go down in the record books as the costliest storm ever faced by insurers.飓风卡翠納是对保险公司造成损失最为严重的一次暴风雨，它将因此而被记录在册。剑桥高阶〔grade up〕Those who appeared to be attentive and cooperative were judged to be hard workers and they were graded up.那些表现得专心致志、乐于合作的人被认为工作更为努力, 因此他们被归入更高的级别。外研社新世纪〔head〕I suppose I did do OK, but I'd be silly to get a big head about it.我认为我的确做得不错，不过我要是因此而自满的话就太愚蠢了。朗文当代〔hence〕We suspect they are trying to hide something, hence the need for an independent inquiry.我们怀疑他们在企图隐瞒什么事，因此有必要进行独立调查。牛津高阶〔ice〕I've especially asked for very cold champagne, so they should ice the glass.我特地要了冰冷的香槟, 因此他们应该把杯子冰一下。外研社新世纪〔imponderable〕There are too many imponderables to make an accurate prediction.有太多无法判断的因素，因此很难作出准确的预测。朗文当代〔income〕Older people may have more disposable income because their houses are paid for.年纪较大的人由于房款已付清，因此可能拥有更多的可支配收入。朗文当代〔invalidate〕Failure to report any changes in your situation may invalidate your insurance policy.如未能及时通报个人情况变动，保险单有可能因此失效。麦克米伦高阶〔keen〕Susan has a keen eye for detail, so each dress is beautifully finished.苏珊对细节观察入微, 因此每条裙子都修饰得很美。外研社新世纪〔leave〕He wasn't well, so we had to leave him behind.他身体不适，因此我们只好把他留下。牛津高阶〔make a virtue (out) of sth〕I had a couple of months to spare between jobs so I thought I'd make a virtue of necessity by acquiring a few new skills.我换工作期间有几个月空闲时间，因此不如趁此机会学一些新技能。剑桥高阶〔mechanical〕He's very mechanical so he's sure to know what's wrong.他对机械非常精通，因此一定知道出了什么毛病。麦克米伦高阶〔optional〕Sex education is a sensitive area for some parents, and thus it should remain optional.性教育对某些家长而言是个敏感领域，因此应该保持其非强制性。柯林斯高阶〔outright〕Neither of the candidates had won an outright majority and so fresh elections were called for.两名候选人都没能赢得绝对多数选票, 因此需要重新选举。外研社新世纪〔peripatetic〕Her father was in the army and the family led a peripatetic existence.她父亲在部队, 因此全家都过着一种漂泊不定的生活。外研社新世纪〔press〕She gave no answer, so I didn't press the point.她没有回答，因此我也就没有竭力坚持那个观点。麦克米伦高阶〔prison〕You can go to prison for that, you know.你可能会因此入狱，你知道的。麦克米伦高阶〔proof〕Thus, 100 proof vodka is 50 percent alcohol.因此, 100°的伏特加酒中含酒精50%。外研社新世纪〔pull〕The organization pulled in (its expenses), but it did not thereby reduce its efficiency.这个组织缩减了开支,却并不因此而降低效率。英汉大词典〔regret〕I'm glad you're coming with us. You won't regret it.我很高兴你和我们一起来了。你不会因此后悔的。麦克米伦高阶〔secure〕The museum has been promised $22 million by the government, so its future is relatively secure.政府许诺向博物馆拨款2200万美元，因此该博物馆的未来相对无忧。剑桥高阶〔speaking engagement〕He knows a lot about the history of this area, so he has many speaking engagements with local community groups.他非常了解这个地区的历史，因此常常受邀在当地社区作报告。剑桥高阶〔square〕So you want carpet for a room that's eight metres square (= eight metres long and eight metres wide).因此你需要8米见方的室内地毯。剑桥高阶〔stand in〕The lecturer didn't turn up, so we had to find a stand-in.演讲者没来，因此我们得找个人临时顶替。剑桥高阶〔superior〕Fletcher's superior technique brought him victory.弗莱彻的技术更胜一筹，因此取得了胜利。朗文当代〔tear apart〕We can't agree, and it's tearing our family apart.我们无法取得一致意见，眼看我们的家庭就要因此而四分五裂。韦氏高阶〔thus〕Fewer pupils will attend the schools, and they will thus have fewer teachers.上学的学生人数会减少，因此他们将会减少教师的数量。麦克米伦高阶〔trawl〕They had seen him trawling and therefore knew that there were fish.他们曾见过他用拖网捕鱼，因此知道那里有鱼。柯林斯高阶〔trial〕The President will be drawn into a damaging battle in which his credentials will be on trial.总统将被卷入一场造成负面影响的争斗中，他的资格会因此受到考验。柯林斯高阶〔underemployed〕He was underemployed and not satisfied with his work.他的才干得不到充分施展，因此他不满意自己的工作。柯林斯高阶〔unit〕The report, from a major policy research unit, was so damning it was never published.这份报告由一个重要政策研究机构编写, 谴责语气极强, 因此从未发表。外研社新世纪〔up〕There wasn't a real doctor there, so the doctoring was up to Billy.那儿没有一个真正的医生,因此治病救人的工作就由比利担当了。英汉大词典〔view〕The judge took a dim view and I spent six years in prison.法官对此并不赞成，我因此蹲了6年的监狱。柯林斯高阶〔walk on eggshells〕She is very touchy, so you have to walk on eggshells around her.她非常敏感，因此你在她身边要小心行事。韦氏高阶〔whence〕The work is slow and dangerous, whence the high costs.这工作费时而又危险，因此费用很高。麦克米伦高阶Annie's the film critic for the local radio station, so she's got a free pass for all the cinemas in the area.安妮是当地电台的影评人，因此她有一张可进入该地区所有电影院的免费入场证。剑桥国际Bearer bonds can be stolen, and should therefore be treated in the same way as cash.不记名债券有可能被偷去，因此应像现金一样（小心）保管。牛津商务Because the shop's closing down, most of the stock is going for a song (= being sold or offered for sale very cheaply).这家店就要关门了，因此所有的存货都廉价出售。剑桥国际Britain and France declared war on Germany in 1939 as a result of the invasion of Poland. [U]1939 年德国入侵波兰，因此英国和法国对德宣战。剑桥国际He hasn't got a car so he rides to work on the bus.他没有汽车，因此乘公共汽车上班。剑桥国际He was re-elected for his miraculous steerage of the country through an economic disaster. 他奇迹般地引导该国度过了一场经济灾难，因此再度当选。译典通Her misjudgment of the public's concern about environmental issues lost her the election.她错误判断了公众对环境问题的关注程度，因此在选举中失利。剑桥国际I don't know the name of her hotel, so I'm sending her mail poste restante.我不知道她旅馆的名字，因此我以存局候领的方式给她寄邮件。剑桥国际I hate flying so I go everywhere by road or rail.我讨厌乘飞机，因此我去任何地方都是乘汽车或火车。剑桥国际I spent most of my money in the first week and consequently (=as a result) had very little to eat during the last few days of the holiday.我在假期的第一周用掉了大部分钱，因此最后几天几乎没什么可吃。剑桥国际I'd forgotten the notes for my speech so I had to do it ad lib.我忘记了我的演讲笔记，因此不得不即席发言。剑桥国际I'm afraid I look on all travel companies’claims with a rather jaundiced eye, having been disappointed by them so often in the past.由于旅游公司过去常常使我失望，因此恐怕我会以一种相当有偏见的眼光来看待所有旅游公司的主张。剑桥国际I've been up working since 6 o'clock this morning so I'm feeling very virtuous.今天早上我6点钟就起来干活了，因此我觉得自己颇有德性。剑桥国际I've got a busy day tomorrow, so I think I’ll hit the sack.明天我将度过繁忙的一天，因此我得上床去睡觉了。剑桥国际Ken has more than 10 years of experience in photography behind him, so he is well qualified to offer advice.肯有着10多年的摄影经验，因此他非常有资格提意见。剑桥国际My grandmother was ambidextrous, so she could write with both her left and her right hands.我祖母的两只手同样灵活，因此她会两手同时写字。剑桥国际Oh great (= That's very bad)! That's all I need--Karen's not coming in today so there's no one to answer the phone! 啊，糟了！那就是我所需要的----卡伦今天没来，因此没人接电话！剑桥国际She lives in the city so she has to stable (= keep) her horse at a farm in the country.她住在城里因此她只能将她的马养在乡下的一个农场。剑桥国际She wasn't in so I left a message on her answerphone.她不在家，因此我在她的录音电话上留了言。剑桥国际She's threatening to take me to court for not paying the bill on time.我没有按时支付帐款，因此她威胁说要送我上法庭。剑桥国际Some creatures were better at surviving and reproducing themselves than others, so they thrived at the others’expense.有些生物的生存与繁殖后代的能力比其它生物更强，因此它们在其它生物的衰亡中兴盛起来。剑桥国际The company could not sell enough shares and so failed to capitalize.公司未能出售足够的股份，因此无法提供营运资本。牛津商务The dress was rather more expensive than I was expecting it would be, so I didn't buy it.衣服比我预计的要贵不少，因此我没买。剑桥国际The film contains some very violent scenes, so some cuts were made (=some parts were removed) when it was shown on television.这部电影里有些残酷的暴力场面，因此在电视上播映以前做了些删剪。剑桥国际The government is already borrowing up to the hilt, so it can't afford to spend any more.政府已大量举债，因此它不能负担更多开销了。剑桥国际The house has four bedrooms so it's pretty big.这所房子有四间卧室，因此非常大。剑桥国际The trees failed to root (= grow roots) and so died.这些树没能生根，因此死掉了。剑桥国际The whole building was gutted in the fire so that only the charred walls remained.整个大楼在火中毁于一旦，因此只有烧焦的墙还竖立在那儿。剑桥国际They didn't have the larger size, so I got a credit note till the new stock came in.他们没有大号的，因此给了我一张信用单据，等他们进新货时再凭单领取。剑桥国际Training is provided, so no previous experience is required for the job.这项工作有培训，因此不需要以前的经验。剑桥国际We believe that technology stocks have reached their lowest point, so now is a good time to go long on these shares.我们认为科技股已经达到最低点，因此目前是做股票多头的好时机。牛津商务We got fed-up with the hurly-burly of city life, so we moved to the country.我们腻味了城市生活的喧闹，因此我们搬到了乡下。剑桥国际We hadn't seen each other for years, so we were yacking (away/on) for hours.我们好几年没有见面了，因此没完没了地讲了好几个小时。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。