| 单词 | battered |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BELIEVE〕It is a myth that battered women deserve or want to be beaten. 认为受虐待的妇女是活该或自己讨打，这是一个错误的观念。朗文写作活用〔CONDITION〕Alex and Lisa used to drive around town in a battered old Fiat Uno. 亚历克斯和莉萨过去常开一辆破旧的菲亚特乌诺牌汽车在镇上兜风。朗文写作活用〔CONDITION〕He carried the same battered green journal with him on all his travels. 他每次出门都带着同一本绿色的旧日记。朗文写作活用〔CONDITION〕There was nothing in his office except for a few battered chairs. 他的办公室里除了几张破椅子外空无一物。朗文写作活用〔FASTEN/UNFASTEN〕Roger zipped up the battered black case he carried his guitar in. 罗杰拉上破旧的黑色吉他匣套的拉链。朗文写作活用〔FIND OUT〕The police force has had its image severely battered by the commission's findings. 委员会的调查结果使警察的形象受到严重的损害。朗文写作活用〔FLAT/NOT FLAT〕I paid $40 a week for a tiny room with a lumpy couch and a battered old desk. 我每周付40美元租这间小房间，里面有张布满团块的长沙发和破破烂烂的旧书桌。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕The men on the quivering, battered boat were mad with terror. 那艘摇摇晃晃的破旧小船上的人害怕得发疯了。朗文写作活用〔HIT〕Teachers suspect that the child is being battered regularly by his parents. 老师怀疑这孩子时常被父母殴打。朗文写作活用〔HIT〕The jury heard how Thompson had been maddened by what he saw and battered his wife to death. 陪审团听取了证词，说汤普森如何因为所看到之事气得发疯，把妻子殴打至死。朗文写作活用〔PASS/GO PAST〕On the way, we overtook a battered old Renault. 路上，我们驾车超过了一辆残破的旧雷诺车。朗文写作活用〔SHAPE〕His battered old hat had completely lost its shape. 他那顶破旧的帽子已经完全不成样子了。朗文写作活用〔SOUND〕A battered old Chevrolet rattled past. 一辆破旧的雪佛兰咔嗒咔嗒着驶过。朗文写作活用〔VIOLENT〕The baby had been viciously battered to death. 这个小宝宝被残忍地殴打致死。朗文写作活用〔WEATHER〕The coast has been battered by torrential rain all week. 整整一周，大雨在沿海地区肆虐。朗文写作活用〔batter about〕The man battered his former wife about.那男人虐待他的前妻。21世纪英汉〔batter against〕The ship was battered against the rocks by heavy surf.船被巨浪撞击到岩石上。21世纪英汉〔batter at〕The children battered away at the door for admittance.孩子们不停地嘭嘭敲门要进去。21世纪英汉〔batter down〕Our troops battered down the enemy defensive works.我部队以炮火摧毁了敌人防御工事。21世纪英汉〔batter down〕Police battered down the door of the thieves' hideout.警察撞开了贼窟的门。21世纪英汉〔batter into〕The robbers battered his face into a mummy.强盗们把他的脸打得稀巴烂。21世纪英汉〔batter through〕We battered through all our difficulties.我们克服了全部困难。21世纪英汉〔batter to〕She battered the vase to pieces.她把花瓶打碎了。21世纪英汉〔batter upon〕The soldiers battered upon the enemy's fort.战士们攻击敌人的堡垒。21世纪英汉〔batter up〕She battered up her car in the accident.她在事故中把自己的汽车撞坏了。21世纪英汉〔batter with〕The children battered the window with ball.孩子们用球砸破了窗户。21世纪英汉〔battered〕He drove up in a battered old car.他开一辆破旧的老爷车来了。外研社新世纪〔battered〕He drove up in a battered old car.他开着一辆又老又破的旧车。柯林斯高阶〔battered〕He wore a very battered old hat and sunglasses.他戴了一顶破旧不堪的帽子和一副太阳眼镜。韦氏高阶〔battered〕Rockets and shells continued to hit the battered port.火箭和炮弹继续袭击已遭受重创的港口。牛津高阶〔battered〕She carried a battered old suitcase.她拎一个破旧的手提箱。牛津搭配〔battered〕She felt emotionally battered.她觉得感情上备受创伤。牛津搭配〔battered〕She set up a sanctuary for battered wives.她为遭受家庭暴力的妻子们创办了一个避难所。剑桥高阶〔battered〕She was a battered child.她是个常被（父母）殴打的孩子。文馨英汉〔battered〕She would often be seen driving around town in her battered old car.人们经常看见她开着她那辆老破车满城转。麦克米伦高阶〔battered〕The police took pictures of the victim's battered body.警方给受害者的重创部位拍了照。韦氏高阶〔battered〕The team is feeling a little battered and bruised right now.球队现在感觉有点儿受挫。牛津搭配〔battered〕We finally sold our battered truck and bought a new car.我们终于卖掉了破旧的卡车，买了辆新轿车。韦氏高阶〔batter〕A karate expert battered a man to death.一位空手道高手将一名男子毒打致死。柯林斯高阶〔batter〕A karate expert battered a man to death.空手道高手把一个人打死了。外研社新世纪〔batter〕Armed police battered his door down.武装警察砸开了他的门。朗文当代〔batter〕As a child she was battered by her father.她小时候遭受过父亲的殴打。朗文当代〔batter〕During the war, the city was battered by bombs.战争期间，这座城市曾遭受炸弹轰击。韦氏高阶〔batter〕Enemy fire battered the walls of the fort.敌人炮火轰击城堡的围墙。21世纪英汉〔batter〕Flies battered against the windowpanes.苍蝇不停地撞在窗玻璃上。英汉大词典〔batter〕For thousands of years, these mountaintops have been battered by sun, wind, and rain.数千年来，这些山的顶部遭受日晒、风吹、雨淋，已被侵蚀。韦氏高阶〔batter〕He battered her around the head.他连续重击她的头部。柯林斯高阶〔batter〕He battered his head against the stone wall.他用头猛撞石墙。21世纪英汉〔batter〕He battered his opponent into submission.他将对手打倒屈服。文馨英汉〔batter〕He forced his opponent into the corner and battered him with a series of hard punches.他将对手逼到角落，狠狠地给了他一连串的重拳。韦氏高阶〔batter〕He had been badly battered about the head and face.他被打得鼻青脸肿。牛津高阶〔batter〕He was battered on the head with a cricket bat.他头上遭板球球板猛击。朗文当代〔batter〕He was battered to death .他遭殴打致死。朗文当代〔batter〕He was battered to death with a rifle butt.他被人用枪托连续猛打致死。剑桥高阶〔batter〕He was battered unconscious.他被打昏过去了。外研社新世纪〔batter〕He was battered unconscious.他被打晕了。柯林斯高阶〔batter〕Her battered body was discovered in a field.在田野里发现了她的尸体，生前曾遭到重击。柯林斯高阶〔batter〕Her battered body was discovered in a field.她伤痕累累的尸体在田地里被发现了。外研社新世纪〔batter〕Her ex-husband had battered her for many years.她的前夫对她施暴多年。韦氏高阶〔batter〕Her killer had battered her to death.杀害她的凶手把她殴打致死。牛津高阶〔batter〕Huge waves battered the little ship.巨浪不断地重重拍打这艘小船。麦克米伦高阶〔batter〕Rough roads had battered our cars.崎岖不平的道路磨损了我们的汽车。21世纪英汉〔batter〕She battered at the door with her fists.她用双拳不断地擂门。牛津高阶〔batter〕She battered away at his chest with her fists.她用拳头捶打着他的胸口。朗文当代〔batter〕Storms battered the shore.暴风雨在海岸肆虐。韦氏高阶〔batter〕The burglars had battered down the door of the house (= hit it so hard that it broke and fell down).窃贼用力撞倒了房门。剑桥高阶〔batter〕The country has been battered by winds of between fifty and seventy miles an hour.该国遭受到时速高达50至70英里的大风袭击，破坏严重。柯林斯高阶〔batter〕The court heard that he had battered his wife to death.法庭审理了他将妻子毒打至死的案件。麦克米伦高阶〔batter〕The demonstrators battered (away) at [on] the gate.那些示威者用力敲打大门。文馨英汉〔batter〕The fireman battered the door down with a heavy axe.救火员用大斧把门劈开。英汉大词典〔batter〕The fireman finally battered the door down.消防队员最后砸开了门。21世纪英汉〔batter〕The furniture was battered beyond recognition.家具破损得叫人认不出了。英汉大词典〔batter〕The mob battered the door to pieces [splinters].那群暴民将门捣碎。文馨英汉〔batter〕The old hat was battered beyond recognition.那顶旧帽子被戴破得叫人认不出来了。21世纪英汉〔batter〕The rain battered against the windows.雨点重重地打在窗户上。麦克米伦高阶〔batter〕The ship was battered by the waves.船不断受到海浪拍打。外研社新世纪〔batter〕The team's confidence was battered beyond recognition by the 52–10 defeat.以10比52的比分失利使球队的信心遭到令人难以置信的打击。麦克米伦高阶〔batter〕The team's confidence was battered by a series of losses.这支队伍由于接连失利自信心受挫。韦氏高阶〔batter〕The waves battered against the rocks at the bottom of the cliff.波涛不停地拍打着悬崖底部的岩石。剑桥高阶〔batter〕The waves battered against the shoreline.浪头拍击着海岸线。21世纪英汉〔batter〕They battered the gate down.他们把大门敲破。文馨英汉〔batter〕Tornadoes battered the garden, but the hospital was spared.龙卷风摧毁了花园,医院则幸免于难。英汉大词典〔beat〕He had been badly battered around the head and face.他被打得鼻青脸肿。牛津高阶〔briefcase〕He wore a torn suit and carried a battered briefcase.他穿一身破西服，提着一个破旧不堪的公文包。牛津搭配〔bruise〕When the assault was over, Jack stood up, battered and bruised.遭遇袭击后，杰克站起身，伤痕累累。牛津搭配〔compassion fatigue〕Some donors, battered by so many appeals for help, may find themselves battling compassion fatigue.面对如此之多的求助，有些捐赠者可能会产生“同情疲劳”。朗文当代〔contagion〕Brazil's stock markets were battered by contagion from the problems in other emerging markets.巴西股票市场因为世界上其他新兴市场问题的蔓延而受到了重创。剑桥高阶〔custody〕The court has taken custody of the battered child.法庭已将受（亲人）虐待的幼儿加以保护。文馨英汉〔cut〕Mason cuts a battered but defiant figure.梅森显得饱经风霜，目中无人。朗文当代〔desperately〕Thousands are desperately trying to leave their battered homes.成千上万的人不顾一切地想要离开他们千疮百孔的家园。柯林斯高阶〔fiend〕A tearful husband repeated calls for help in catching the fiend who battered his wife.泪流满面的丈夫不断呼喊求助, 想抓住毒打他妻子的恶棍。外研社新世纪〔fiend〕A tearful husband repeated calls for help in catching the fiend who battered his wife.泪流满面的丈夫不断呼喊求助，想抓到摧残他妻子的恶魔。柯林斯高阶〔hat〕He placed a battered felt hat on his head.他把一顶破旧的毡帽扣在头上。牛津搭配〔help〕A 17-year-old girl was found battered to death. Later, a man was helping police with their inquiries.一名17岁的少女被发现殴打致死。后来,有一男子受到警察讯问。英汉大词典〔insanely〕Agnes was a battered woman who had killed, in self-defense, while temporarily insane.阿格尼丝是个备受虐待的女人,她在一时精神错乱下出于自我防卫杀了人。柯林斯高阶〔insane〕Agnes was a battered woman who had killed, in self-defence, while temporarily insane.阿格尼丝是个饱受虐待的女人, 她在一时精神错乱的情况下出于自卫杀了人。外研社新世纪〔lashing〕Lashing rain and fierce winds have battered parts of the country today.大雨狂风今天在这一带肆虐。剑桥高阶〔negotiate〕Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup.弗兰克·马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的皮卡车成功穿越了沙漠地带。柯林斯高阶〔negotiate〕Frank Mariano negotiates the desert terrain in his battered pickup.弗兰克•马里亚诺驾驶他那辆破烂不堪的小卡车成功穿越了沙漠地带。外研社新世纪〔one〕One after another, tropical storms battered the Pacific coastline.热带风暴接二连三地在太平洋沿岸肆虐。朗文当代〔recognizable〕The dead woman's face had been battered out of all recognizable shape.那女尸的脸已被毁坏得完全无法辨认了。英汉大词典〔riff〕I riffed through the battered book.我信手把那本破旧的书翻阅了一遍。英汉大词典〔scar〕Her suitcase was scarred and battered from years of use.她的手提箱因长年使用而满是划痕和磨损。麦克米伦高阶〔scrapyard〕He bought the battered truck from a scrapyard.他从废品回收场买来了这辆破旧卡车。外研社新世纪〔shape〕His battered old hat had completely lost its shape.他那顶破旧的帽子已经完全变形了。朗文当代〔shockingly〕Stories of abused and battered children are shockingly familiar.令人愤怒的是，关于受虐儿童和遭毒打儿童的报道极为常见。剑桥高阶〔slant〕Battered pine floors slanted down to a Georgian window.破旧的松木地板歪歪斜斜地铺到一个乔治王时代风格的窗户跟前。柯林斯高阶〔stiffen up〕The battered muscles were starting to stiffen up.遭到重击的肌肉开始变得僵硬起来。外研社新世纪〔suitcase〕His only possession was a battered old suitcase of clothes.他仅有的财产是装在一只破旧手提箱里的一些衣服。牛津搭配〔support network〕It's very hard for battered women to rebuild their lives without a good support network.如果没有一个得力的救助协会的帮助，受虐妇女很难重新开始新的生活。剑桥高阶〔swing〕The battered old door was swinging on its hinges.那扇有了年月的破旧的门在绕着合页上的门轴转动。外研社新世纪〔treasure〕A battered old guitar was his most treasured possession .一把破旧的老吉他是他最珍贵的财产。朗文当代〔visor〕He pulled on a battered old crash helmet with a scratched visor.他戴上了一顶破旧的防护头盔，上面的面罩已有划痕。柯林斯高阶He was driving a battered old car.他开着一辆残破的旧车。剑桥国际His battered old car was covered in jokey stickers which said things like “My other car's a Porsche.” 的又旧又破的汽车上贴满了滑稽的标签，写着“我另一辆车是一辆波尔施”之类的话。剑桥国际Horror stories of abused and battered children are shockingly familiar.令人愤怒的是，关于虐待和毒打儿童的恐怖报道非常常见。剑桥国际It's almost impossible for battered women to start their lives again without a good support system/network (= many people who provide emotional and practical help).如果没有完善的支持系统/网络，那些遭殴打欺凌的妇女不可能开始新生活。剑桥国际She was all battered and bruised having fallen off her bike the day before.她前天从自行车上摔下来，身上到处都碰伤了。剑桥国际The battered old bus was puffing out clouds of smoke.那辆破旧的老公共汽车喷出一股股烟。剑桥国际The courgettes, lightly battered, were fried and served with fresh lemon sauce.稍微浇以面糊的菜瓜炸好后拌以新鲜柠檬汁。剑桥国际The group set up a sanctuary for battered wives.这一组织为遭丈夫殴打的妻子提供庇护所。剑桥国际The mob battered down the door. 暴徒们把门砸开。译典通The paramilitaries battered him to death with a rifle-butt.准军事组织人员用枪托把他打死了。剑桥国际The waves battered (against) the rocks at the bottom of the cliff. [T; I + prep ] 海浪不断地拍打崖底的岩石。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。