| 单词 | 呼声 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGAINST/OPPOSE〕Opposition to the war grew rapidly. 反战呼声越来越高。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕For many years the South African government remained intransigent, despite mounting world opposition to apartheid. 许多年来，尽管全世界反对种族隔离制度的呼声日益高涨，南非政府还是持不妥协态度。朗文写作活用〔CLAP〕A great cheer went up when the first goal was scored. 第一个球进了，爆发出了巨大的欢呼声。朗文写作活用〔CLAP〕The cheering went on for ages as the victorious athletes ran around the track. 获胜的运动员围绕跑道奔跑时，欢呼声经久不息。朗文写作活用〔COMPLAIN〕The public outcry against the executions made little difference. 公众反对死刑的呼声没有什么用。朗文写作活用〔DISAGREE〕Anti-war dissent was increasing by the time Nixon took office. 自尼克松上台时，反战呼声日渐高涨。朗文写作活用〔Jubilate〕A song or an outburst of joy and triumph.欢乐歌，欢呼：表达欢乐或胜利的歌曲或欢呼声美国传统〔ORGANIZE〕Anti-war dissent erupted into organized demonstrations several times in the Johnson administration. 约翰逊政府时期，反战呼声多次引发了有组织的示威游行。朗文写作活用〔REBELLION/REVOLUTION〕Mayhew's remarks represented the first American call for revolt against England. 梅休的话代表了美国人民对英国进行反抗的第一个呼声。朗文写作活用〔SHOUT〕A deafening cheer rose from the crowd as the band walked onto the stage. 乐队走上台时，观众中响起震耳欲聋的欢呼声。朗文写作活用〔SHOUT〕I love to hear the roar of the crowd at a Blue Jays baseball game. 我喜欢听蓝鸟队棒球赛上观众的欢呼声。朗文写作活用〔acclaim〕They acclaimed him (as) chairman.他们以欢呼声推举他为大会主席。21世纪英汉〔acclamation〕She was received with acclamations.她受到阵阵欢呼声的接待。英汉大词典〔amid〕It was hard to hear amid all the cheering.在一片欢呼声中很难听清什么。韦氏高阶〔announcement〕Announcement of the verdict was accompanied by shouts and cheers.在一片喊叫和欢呼声中宣布了正式判决。牛津高阶〔applause〕The announcement was greeted with applause and cheers.这一宣告被报以热烈的掌声和欢呼声。韦氏高阶〔approval〕There was a roar of approval from the crowd.人群中爆发出一阵赞许的欢呼声。牛津搭配〔autonomy〕Activists stepped up their demands for local autonomy last month.上个月激进分子对地方自治的呼声更高了。柯林斯高阶〔ballot box〕People make their voice heard through direct action rather than through the ballot box.人们通过直接行动而不是投票表达自己的呼声。外研社新世纪〔bench〕There was cheering from the Conservative benches.保守党的议员席那边响起了欢呼声。朗文当代〔bench〕There were cheers from the Labour benches.工党议员席上响起了欢呼声。牛津搭配〔birr〕A whirring sound.呼呼声美国传统〔birr〕To make a whirring sound.发出呼呼声美国传统〔body count〕The rising body count fueled opposition to the war.不断增加的死亡人数引发了反战呼声。韦氏高阶〔boom〕The boom in the sport's popularity has meant more calls for stricter safety regulations.该项体育运动的兴起意味着制定更加严格的安全规则的呼声更高了。柯林斯高阶〔break forth〕Cheers broke forth from the crowd when the Queen appeared.当女王出现时，人群中爆发出欢呼声。21世纪英汉〔break over〕The waves of cheering broke over him.阵阵欢呼声浪潮般向他袭来。21世纪英汉〔burr〕A buzzing or whirring sound.蜂鸣声或呼呼声美国传统〔call〕There were renewed calls for a return to the peace talks.要求恢复和谈的呼声重新响起。麦克米伦高阶〔cheer〕A deafening cheer went up from the crowd.人群中爆发出震耳欲聋的欢呼声。牛津搭配〔cheer〕A great cheer went up from the crowd.人群中响起热烈的欢呼声。麦克米伦高阶〔cheer〕A great cheer went up from the crowd.人群里爆发出巨大的欢呼声。朗文当代〔cheer〕The cheers of the crowd could be heard a good distance off the stadium.离开体育场很远的地方还听得见观众的欢呼声。英汉大词典〔cheer〕There were cheers as Whiting was unanimously found guilty.当怀廷被一致认定为有罪时, 人群中发出欢呼声。外研社新世纪〔cheer〕Troops raised a loud cheer as the president appeared.总统一出现，军队中就响起了热烈的欢呼声。麦克米伦高阶〔churr〕To make a sharp whirring sound.发出颤鸣声：发出尖锐的呼呼声美国传统〔clamour〕There is a growing clamour for a ban on genetically modified foods.要求禁卖转基因食品的呼声越来越高。麦克米伦高阶〔clamour〕Trouillot disregarded the growing public clamour for her resignation.民众要求特鲁约辞职的呼声越来越大，她却置之不理。朗文当代〔courtroom〕Cheers rose from the courtroom when the verdict was given.裁决宣布时，法庭里响起一片欢呼声。麦克米伦高阶〔crow〕She gave a little crow of triumph.她轻轻地发出了胜利的欢呼声。牛津高阶〔cry〕Consumer cries for Sunday opening were very strong.顾客要求星期天营业的呼声很高。英汉大词典〔cry〕In response to cries of protest, two ministers resigned.作为对抗议呼声作出的回应，有两位部长辞职。麦克米伦高阶〔drink〕He drank off the flagon of wine amid their cheers.在他们的欢呼声中,他把酒壶里的酒一饮而尽。英汉大词典〔drive〕The president drove off amid general shouts of joy.总统在大家的一片欢呼声中驱车离去。英汉大词典〔drown out〕Their cheers drowned out the protests of demonstrators.他们的欢呼声盖过了示威者的抗议声。外研社新世纪〔drumbeat〕The drumbeat of opposition has increased in recent months.最近数月，反对的呼声高涨起来。韦氏高阶〔elicit〕The crime elicited an outcry against illicit drugs.那起罪行引发了打击违禁药品的呼声。柯林斯高阶〔erupt〕The crowd erupted in cheers and sobs of joy.人群中爆发出欢呼声和喜极而泣的呜咽声。牛津搭配〔fade〕The sound of the cheering faded away in the distance.欢呼声在远处逐渐消失。英汉大词典〔fall〕With the announcement 'Paphos has fallen!' a cheer went up from the assembled soldiers.随着一声宣告：“帕福斯陷落啦！”，聚集在一起的士兵爆发出一阵欢呼声。柯林斯高阶〔favourite〕Italy were the favourites to win the World Cup.意大利队赢得世界杯的呼声最高。朗文当代〔fetch〕This announcement fetched a huge cheer from the audience.这项通知博得听众一阵极其热烈的欢呼声。朗文当代〔gather〕Demands for his dismissal have been gathering momentum in recent weeks.近几个星期来要求将他免职的呼声越来越高。外研社新世纪〔go up〕A cheer went up from the crowd suddenly.人群中突然响起一片欢呼声。21世纪英汉〔go up〕A cheer went up from the other passengers.其他乘客发出一阵欢呼声。柯林斯高阶〔go〕A cheer went up from the crowd.人群发出欢呼声。麦克米伦高阶〔groundswell〕There is undoubtedly a groundswell of support for the idea of a strong central authority.支持强有力的中央集权的呼声无疑在高涨。外研社新世纪〔groundswell〕There was a groundswell of opinion that he should resign.要求他辞职的呼声越来越高。牛津高阶〔heretofore〕In recent years we have seen greater emphasis than heretofore on the voice of the consumer.近年来我们发现消费者的呼声比过去更受重视了。朗文当代〔idol〕A great cheer went up from the crowd as they caught sight of their idol.一看到他们的偶像,人群爆发出热烈的欢呼声。柯林斯高阶〔jeer〕There were as many jeers as cheers at the meeting.会场上有多少欢呼声就有多少嘲笑声。外研社新世纪〔kwacha〕He spoke to the Conference amid shouts of “Action Now” and “Kwacha”.他在“立刻行动起来”和“黎明”的高呼声中向大会演说。英汉大词典〔mob〕The bodies were dragged outside, to the jubilation of the mob.在民众的欢呼声中, 尸体被拖到了外面。外研社新世纪〔mutely〕There were muted cheers from the public gallery.旁听席传出了轻微的欢呼声。柯林斯高阶〔old〕In the old Liberal party the peace movement was a powerful voice.和平运动在过去的自由党内呼声很强。柯林斯高阶〔pause〕After a pause the audience broke into cheers.短暂的沉静后，听众突然爆发出欢呼声美国传统〔plunk〕A short, hollow, twanging sound.呼呼声美国传统〔protect〕Public pressure to protect the environment is strong and growing.公众要求保护环境的呼声越来越强烈。剑桥高阶〔protest〕The announcement brought cries of protest from the crowd.公告在人群中引发了抗议的呼声。牛津搭配〔reach〕The appeal for peace reached throughout the world.和平的呼声遍及世界。21世纪英汉〔realize〕There was a cheer when it was realized that everyone was safely back.人们意识到大家都已平安归来的时候便发出了一阵欢呼声。牛津高阶〔red-hot〕The race was won by the red-hot favourite.夺标呼声最高的选手获得了比赛的胜利。牛津高阶〔resound〕The high wall resounded our shouts of joy.高大的墙壁回响着我们的欢呼声。21世纪英汉〔respond〕The government needs to listen to the public and respond accordingly.政府需要倾听大众的呼声并作出相应的回应。牛津搭配〔restlessly〕From the audience came increasing sounds of restlessness.观众不满的呼声越来越高。柯林斯高阶〔ring〕Cheers rang through the hall as the winner was announced.宣布获胜者时，欢呼声响彻大厅。韦氏高阶〔ring〕The hall rang with their cheers.大厅里响彻他们的欢呼声。韦氏高阶〔rise〕Great cheers rose from the crowd.人群发出响亮的欢呼声。英汉大词典〔rock〕The stadium rocked with applause.运动场上一片欢呼声。英汉大词典〔spotlight〕He stepped into the spotlight to the wild applause of the crowd.在观众极度兴奋的欢呼声中，他出现在聚光灯下。牛津搭配〔strident〕Demands for his resignation have become more and more strident.要求他辞职的呼声越来越强烈。外研社新世纪〔swell〕The cheering swelled through the hall.欢呼声越来越大，响彻大厅。牛津高阶〔test〕The calls for tax reform pose a severe test for the government.税改呼声对政府构成了严峻考验。牛津搭配〔voice〕He pledged that his party would listen to the voice of the people.他保证他的政党愿意倾听人民的呼声。牛津高阶〔voice〕Listen to the voice of the people.倾听民众的呼声。韦氏高阶〔voice〕Unfortunately a strike was the only way to make our voices heard.不幸的是，罢工是唯一能让人听到我们呼声的方法。剑桥高阶〔whir〕The fan made a whirring sound.风扇发出呼呼声。韦氏高阶〔whir〕To move so as to produce a vibrating or buzzing sound.嗡嗡作声的飞或转：移动以发出振动的呼呼声或嗡嗡声美国传统〔whiz〕To make a whirring or hissing sound, as of an object speeding through air.飕飕作声：（如空气中快速飞驶的物体）发出嘶嘶或呼呼声美国传统〔whoop〕The crowd applauded, whooping and whistling.人群报以热烈的掌声、欢呼声和口哨声。麦克米伦高阶〔whoosh〕Then came the riders amid even louder cheers and whoosh! It was all over.在更大的欢呼声中骑手们冲过来了，只听呼的一声，就全部飞奔而过！柯林斯高阶〔wolf whistle〕Her dancing brought loud cheers, wolf whistles and applause.她的舞蹈赢来震耳的欢呼声、口哨声和掌声。外研社新世纪〔wolf-whistle〕Her dancing brought loud cheers, wolf whistles and applause.她的舞蹈赢来震耳的欢呼声、口哨声和掌声。柯林斯高阶A cheer arose from the crowd when the president appeared. 当总统露面时，人群中发出了欢呼声。译典通Pressure is mounting for tax allowances on childcare.对儿童医疗实行税收优惠的呼声越来越高。牛津商务The company is facing a crisis over (=caused by) demands for higher pay.职工们要求提高工资的呼声使公司面临一场危机。剑桥国际The concert hall resounded with cheers and applause.音乐厅里回荡着欢呼声和掌声。剑桥国际The soprano began to sing amidst acclamations of the audience. 女高音歌手在四座欢呼声中开始演唱。译典通The square rang with hurrahs of the crowd. 人群的欢呼声响彻广场。译典通Vociferous objections have been raised to the plan.对该计划的反对呼声越来越响亮了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。