| 单词 | 合法化 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVANTAGE〕There has been a lot of discussion about the pros and cons of making certain types of drugs legal. 关于让某些药物合法化的利弊，人们讨论得很多。朗文写作活用〔DRUG〕Dewey said that legalizing marijuana would encourage people to experiment with hard drugs such as cocaine or heroin. 杜威说使大麻合法化可能会鼓励人们去尝试可卡因或海洛因这类硬毒品。朗文写作活用〔KILL〕In the Netherlands euthanasia has already been legalized. 在荷兰，安乐死已经合法化了。〔朗文写作活用〔LEAVE〕The new government banned books, seized passports, expelled foreigners, and legalized detention without trial. 新政府上台后开始禁书、没收护照、驱逐外国人，并将未经审讯实行监禁的做法合法化。朗文写作活用〔LEGAL〕He has openly said that he favours decriminalizing soft drugs. 他公开说过他赞成把软毒品合法化。朗文写作活用〔LEGAL〕He played a brief part in legitimizing black slavery. 在使黑奴制度合法化的过程中，他起过一点作用。朗文写作活用〔LEGAL〕Over 3,000 gay couples have married since it became legal for them to do so last year. 自从去年同性恋婚姻合法化之后，已有三千多对同性恋者结为夫妻。朗文写作活用〔LEGAL〕Plenty of men and women think prostitution should be decriminalized. 不少男女认为，卖淫应该合法化。朗文写作活用〔LEGAL〕The National Salvation Front took power, later trying to legitimize its position with elections. 民族拯救阵线夺取了政权，后来他们企图通过选举使他们的地位合法化。朗文写作活用〔PROBLEM〕Legalization of drugs would be fraught with problems, but the ‘war on drugs’ causes problems too. 毒品合法化困难重重，但是“对毒品的战争”也引起许多问题。朗文写作活用〔REASON〕What are the arguments for the legalization of cannabis? 支持大麻合法化的论据是什么?朗文写作活用〔butchery〕In her view, war is simply a legalised form of butchery.在她看来，战争只不过是一种合法化的屠杀。柯林斯高阶〔butchery〕In her view, war is simply a legalized form of butchery.在她看来, 战争不过是合法化的屠杀。外研社新世纪〔cannabis〕Are you in favour of the legalization of cannabis? 你赞成大麻合法化吗？剑桥高阶〔conscience〕He refused for reasons of conscience to sign a new law legalising abortion.他出于信仰，拒绝签署使堕胎合法化的新法。柯林斯高阶〔conscience〕He refused for reasons of conscience to sign a new law legalising abortion.出于信仰, 他拒签使堕胎合法化的新法律。外研社新世纪〔consensus〕There is a bipartisan consensus against the legalization of drugs.在反对毒品合法化上两党形成共识。牛津搭配〔dead〕I am dead against the legalisation of drugs.我坚决反对将毒品合法化。柯林斯高阶〔dead〕I am dead against the legalization of drugs.我坚决反对毒品合法化。外研社新世纪〔decriminalize〕There are moves to decriminalize some soft drugs.已采取步骤使某些软毒品合法化。牛津高阶〔euthanasia〕They argued in favour of legalizing voluntary euthanasia(= people being able to ask for euthanasia themselves).他们据理力争让自愿安乐死合法化。牛津高阶〔ground〕Government leaders have shifted their ground on drugs, announcing their willingness to decriminalize cannabis.政府领导人已经改变了对毒品的立场, 宣布他们愿意使大麻合法化。外研社新世纪〔insanity〕It was a period of collective insanity, of legalized murder and mayhem.那是个集体丧失理智、谋杀与暴力合法化的时期。柯林斯高阶〔irresponsibility〕I felt that it was irresponsible to advocate the legalisation of drugs.我认为鼓吹毒品合法化是不负责任的行为。柯林斯高阶〔issue〕This evening we're debating the issue of the legalization of soft drugs.今天晚上我们辩论的问题是软毒品的合法化。牛津搭配〔legalization〕Divorce was legalized in 1981.离婚合法化是在1981年。柯林斯高阶〔legalization〕She argued for the legalization of marijuana.她为大麻烟的合法化而辩护。文馨英汉〔legalization〕She ruled out the legalisation of drugs.她排除了毒品合法化的可能性。外研社新世纪〔legalization〕She ruled out the legalisation of drugs.她排除了毒品合法化的可能性。柯林斯高阶〔legalize〕He believes that all drugs should be legalized.他认为所有毒品都应合法化。外研社新世纪〔legalize〕Same-sex marriages have been legalized in many states.同性恋婚姻在很多州已经合法化了。剑桥高阶〔legalize〕The ruling legalized abortion.这一裁决把堕胎合法化了。外研社新世纪〔legalize〕They wanted to legalize gambling in their city.他们想使赌博在他们的城市合法化。韦氏高阶〔legalize〕They won’t ever legalize the drugs trade.他们永远不会把毒品的行业合法化的。牛津同义词〔legalize〕To make legal or lawful; authorize or sanction by law.使合法化，使符合法律；法律认可或批准美国传统〔legal〕Should the use of this drug be made legal? 应该让使用这种药合法化吗？牛津搭配〔legitimacy〕We want to legitimate this process by passing a law.我们希望通过立法来使这一程序合法化。柯林斯高阶〔legitimate〕We want to legitimate this process by passing a law.我们打算通过法律把这个程序合法化。外研社新世纪〔legitimize〕Acceptance by the UN would effectively legitimize the regime.联合国的认可实际上就使这个政权合法化了。朗文当代〔legitimize〕They will accept no agreement that legitimizes the ethnic division of the country.他们不会接受任何使国家民族分裂合法化的协议。柯林斯高阶〔marriage〕In Denmark they have legalized marriage between gay couples.丹麦已经将同性恋婚姻合法化。朗文当代〔minefield〕The legalisation of cannabis is a political minefield.大麻合法化在政治上困难重重。朗文当代〔offer〕Some members of Congress offered a proposal to legalize certain illegal immigrants.一些国会议员提出一项让某些非法移民合法化的建议。外研社新世纪〔only〕She says that legalising prostitution will only cause problems.她说卖淫合法化只会引发问题。柯林斯高阶〔opinion poll〕An opinion poll showed that 70% of adults were against legalizing drugs.民意调查显示，有 70% 的成年人反对使毒品合法化。朗文当代〔pro-abortion〕Favoring or supporting legalized abortion.赞成或同意人工流产合法化的美国传统〔pro-life〕Advocating full legal protection of human embryos or fetuses, especially by opposing legalized abortion.反堕胎的：主张对胚胎或胎儿的全面法律保护的，尤其通过反对堕胎合法化美国传统〔regularize〕Cohabiting couples would regularise their unions, they said.他们说,同居情侣会让他们的结合合法化。柯林斯高阶〔regularize〕Illegal immigrants were given the opportunity to regularize their position.非法移民得到了使其身分合法化的机会。牛津高阶〔regularize〕The position of our formerly illegal workers has now been regularized (= made legal and official).以前在我们这儿的非法务工人员的身份现在已经合法化了。剑桥高阶〔regularize〕They have decided to regularize their living together by getting married.他们决定正式结婚,以使同居合法化。英汉大词典〔regularize〕They regularized their informal marriage by registering with the district government.他们在区政府登记，从而使他们的非正式婚姻合法化。21世纪英汉〔regularize〕Under the program, illegal immigrants would be able to apply to regularize their status.根据这一计划，非法移民可以申请身份合法化。韦氏高阶〔sanctify〕The Serbs and Croats need somebody to agree to sanctify their deal.塞尔维亚人和克罗地亚人需要有人赞成将他们的协议合法化。外研社新世纪〔validate〕To declare or make legally valid.使合法化：宣布或使法律上有效美国传统〔versus〕Abortion was legalized nationally in the United States following the Roe versus Wade case.在罗诉韦德案后，堕胎在美国全国变得合法化。剑桥高阶He argued that the crime rate would be reduced if drugs were to be decriminalized, but few people agreed with him.他争辩道如果使毒品合法化，犯罪率就会下降，但几乎没有人同意他的观点。剑桥国际He hasn't mellowed (= made less strong) his views on soft drugs--he's as opposed to legalization as he ever was.他对低毒性毒品的态度没有软化，和以前一样，他一直反对这类毒品的合法化。剑桥国际He was posing as a wealthy Las Vegas gambler who wanted lawmakers to legalize casinos in Arizona.他假装成一个富有的拉斯维加斯赌徒，要求立法者使亚利桑那州的赌场合法化。剑桥国际Irish government announced it was to legalize homosexuality.爱尔兰政府宣布它将使同性恋合法化。剑桥国际It is a simple matter to legitimize your home business.使你的家庭企业合法化是件轻而易举的事。牛津商务The government has legalized irradiation for many types of food.政府使许多种类的食物照射合法化。牛津商务The legalization of gambling has been decried by social welfare groups for years. 赌博的合法化多年来一直受到社福团体的谴责。译典通The position of our formerly illegal workers has now been regularized (= made legal and official).我们先前的非法工人身份现在已被合法化了。剑桥国际The pro-abortion camp are fighting to decriminalize abortion.支持人工流产者阵营正进行斗争使人工流产合法化。剑桥国际They argued that legalising voluntary euthanasia (=letting people choose to die) would eventually lead to involuntary euthanasia.他们争论说，使自愿安乐死合法化最终会导致非自愿的安乐死。剑桥国际They decided to legitimize (= make legal) their business relationship.他们决定使他们的商业关系合法化。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。