| 单词 | 合时 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔OLD-FASHIONED〕Many people believe that the role of the Royal Family in Britain is anachronistic. 许多人都认为英国皇室的角色已经不合时宜了。朗文写作活用〔OLD-FASHIONED〕The harvest festival celebrations in the town are an anachronism since almost everyone who lives there nowadays works in an office. 镇上的庆丰节活动已不合时宜了，因为现在几乎所有人都在办公室工作。朗文写作活用〔OLD-FASHIONED〕The image of the civil service as a male, middle class bastion is now outdated. 政府部门是中产阶级男性的堡垒，这种形象现在已不合时宜了。朗文写作活用〔STYLE/ELEGANCE〕She was a stylish woman, always dressed to suit the occasion. 她是个很时髦的女人，总是穿得很得体合时。朗文写作活用〔TIME〕He always seems to say exactly the wrong thing at the most inopportune moment. 他好像总是在最不恰当的时候说完全不合时宜的话。朗文写作活用〔TIME〕The release of the document was shrewdly timed. 这份文件的公布很合时。朗文写作活用〔anachronism〕For some people, marriage is an anachronism from the days when women needed to be protected.对一些人来说，婚姻是妇女需要受保护的时代的产物，而现在已经不合时宜了。剑桥高阶〔anachronism〕The monarchy is seen by many people as an anachronism in the modern world.很多人认为君主制在现代世界不合时宜。牛津高阶〔appropriate to〕She gave a speech appropriate to the occasion.她作了很合时宜的讲话。21世纪英汉〔appropriate〕It would not be appropriate for me to discuss that now.我现在来讨论那件事不合时宜。朗文当代〔au naturel〕She wears makeup for special occasions, but otherwise prefers an au naturel look.她在重要场合时才化妆，平时喜欢素颜。韦氏高阶〔carboxyhemoglobin〕The compound that is formed when inhaled carbon monoxide combines with hemoglobin in the blood.羧血蛋白：当吸收的一氧化碳与血液中的血蛋白结合时所形成的化合物美国传统〔combine〕When an element is caused to combine with oxygen it is oxidized.当使一种元素与氧化合时，即称其被氧化。21世纪英汉〔concede〕Holyfield had to concede in the ninth round due to a head injury.霍利菲尔德由于头部受伤，在第9回合时不得不认输。麦克米伦高阶〔concession〕He made no concessions to fashion.他不迎合时尚。朗文当代〔dust〕The dazed boxer hit the dust in the third round.那个被打得晕头转向的拳击手第3回合时倒了下去。英汉大词典〔engage〕When the large gear wheel engages (with the smaller one), the mill stone will start to go round.当大齿轮（与小齿轮）啮合时，石磨就开始转动。剑桥高阶〔explosively〕Hydrogen is explosively flammable when mixed with oxygen.氢气与氧气混合时会发生爆炸性燃烧。柯林斯高阶〔face about〕The middle of an election is no time to face about.选举中期改变主意是不合时宜的。21世纪英汉〔fashion〕It is no longer the fashion to curtsy in greeting people.向人致意时行屈膝礼已不合时尚。英汉大词典〔fashion〕The couple travels in style.这对夫妻符合时尚地旅游。美国传统〔fibroplasia〕The formation of fibrous tissue, as normally occurs in the healing of wounds.纤维素增生，纤维素增殖：纤维组织的形成，通常发生于伤口愈合时美国传统〔fuse〕As they heal, the bones will fuse together.骨头瘉合时将会连接在一起。牛津高阶〔giggle〕Alison tends to get the giggles at the most inappropriate moments.艾利森总是不合时宜地发笑。牛津搭配〔hand〕Uncalled for or improper; indiscreet.不合时宜的，不正确的；不慎重的美国传统〔history〕History will show that the government's reforms were misplaced.历史将证明政府的改革不合时宜。麦克米伦高阶〔ill-dressed〕Clothed in a shabby or inappropriate manner.衣衫褴褛或衣着不合时宜的美国传统〔ill-timed〕Done or occurring at an inappropriate time; untimely.不合时宜的：在不合适的时间进行或发生的；不合时的美国传统〔ill-timed〕He argued that the tax cut was ill-timed.他争辩说, 减税不合时宜。外研社新世纪〔ill-timed〕He argued that the tax cut was ill-timed.他认为减税不合时宜。柯林斯高阶〔ill-timed〕His comments were ill-timed.他的评论不合时宜。文馨英汉〔ill-timed〕The movie's release was ill-timed.这部影片的上映不合时宜。韦氏高阶〔impractical〕It became impractical to make a business trip by ocean liner.乘坐远洋班轮进行商务旅行变得不合时宜了。柯林斯高阶〔inappropriately〕He was dressed inappropriately for the heat in a dark suit.这么热的天他不合时宜地穿了套黑色西服。外研社新世纪〔inappropriately〕He was dressed inappropriately for the heat in a dark suit.这么热的天他不合时宜地穿了套黑色西服。柯林斯高阶〔inappropriately〕I feel the remark was inappropriate for such a serious issue.我认为对如此严肃的问题来说,该评论不合时宜。柯林斯高阶〔inappropriate〕His speech was inappropriate to the occasion.他的讲话不合时宜。文馨英汉〔inappropriate〕His speech was inappropriate to the occasion.他的讲话不合时宜。英汉大词典〔inapt〕His comments were perhaps inapt.他的评论可能是不合时宜的。剑桥高阶〔inconvenient〕Sunday is an inconvenient day to see him.挑星期天去看他,不合时宜。英汉大词典〔inopportune〕Inappropriate or ill-timed; not opportune.不合时宜的：不合时宜的或时机不好的；不适时的美国传统〔inopportune〕The dismissals came at an inopportune time.解雇通知来得不合时宜。柯林斯高阶〔knack〕He has a knack of saying the wrong thing.他总爱说一些不合时宜的话。朗文当代〔knockout〕The knockout occurred in the fourth round.比赛到第4回合时,一方被击倒。英汉大词典〔lay〕A stiff right to the jaw laid the boxer out in the second round.第二回合时这拳击手下颚挨了右手重拳被打昏了。英汉大词典〔malapropos〕In an inappropriate or inopportune manner.不合时宜地：采取一种不合适或不恰当的方式地美国传统〔malapropos〕Out of place; inappropriate.不合时宜的：次序混乱的；不适当的美国传统〔malocclusion〕Faulty contact between the upper and lower teeth when the jaw is closed.错位咬合：当上下颚咬合时上齿和下齿接合不好的美国传统〔mark〕He maintained the humble attitude that has always marked his public appearances.他保持着他出现在公众场合时惯有的谦恭态度。麦克米伦高阶〔metallurgy〕The study of metals and their properties in bulk and at the atomic level.冶金学：以金属及其聚合时和呈原子状态时的特性为研究对象的学科美国传统〔misconceived〕His criticisms are misconceived and misplaced.他的批评考虑不周且不合时宜。朗文当代〔mistime〕With the election only two days left, the government, however, mistimed its announcement of tax increases.大选只差两天就要举行，政府却非常不合时宜地宣布加税。21世纪英汉〔napalm〕An aluminum soap of various fatty acids that when mixed with gasoline makes a firm jelly used in some bombs and in flamethrowers.汽油胶化剂，纳旁：一种脂肪酸的铝脂肪酸盐，当与汽油混合时做成增稠剂，用于一些燃烧弹和喷火器中美国传统〔nonevent〕An anticipated or highly publicized event that does not occur or proves anticlimactic or boring.被期望但未实现的事：预期要发生或普遍知道而没有发生或证明是不合时宜的或不受欢迎的事件美国传统〔occlusion〕Dentistry The alignment of the teeth of the upper and lower jaws when brought together.【牙科学】 咬合：上下腭牙齿咬合时排成直线美国传统〔order〕Casual clothes are the order of the day.休闲服装很合时宜。朗文当代〔out of place〕The law seems particularly out of place in today's society.这部法律在当今社会似乎特别不合时宜。韦氏高阶〔outdated〕His writing style is now boring and outdated.他的写作风格如今已显得乏味而不合时代潮流了。朗文当代〔place〕Her use of the word hate sounded strange and out of place.她用憎恨一词听起来怪怪的，不合时宜。柯林斯高阶〔place〕Your remarks were rather out of place.你的话有点不合时宜。英汉大词典〔political incorrectness〕The political incorrectness, and the inappropriateness of that comment makes me angry.这番话既冒天下之大不韪, 又说得不合时宜, 让我很生气。外研社新世纪〔puncher〕He was hurting Johansson with body punches in the fourth round.第四回合时，他数次挥拳打在约翰松身上。柯林斯高阶〔quill〕A hollow shaft that rotates on a solid shaft when gears are engaged.套管轴：齿轮啮合时，在一固定机轴上旋转的中空轴美国传统〔saponin〕Any of various plant glucosides that form soapy lathers when mixed and agitated with water, used in detergents, foaming agents, and emulsifiers.皂角苷：任一种与水混合时能够产生肥皂沫的植物葡糖苷，被用作除垢剂、发泡剂和乳化剂美国传统〔score〕I was out of fashion and that was the score.我不合时尚,那便是症结所在。英汉大词典〔seasonable〕The weather has been seasonably cool.天气转凉，正合时令。韦氏高阶〔seasonable〕These temperatures are seasonable.气温正合时令。韦氏高阶〔seasonable〕We've been having seasonable weather.当前的天气正合时宜。韦氏高阶〔seasonal〕We needed to find some seasonal music.我们需要找一些合时宜的音乐。麦克米伦高阶〔season〕Not at the right or proper moment; inopportunely.不合时宜的：不在合适的或正确的时间的；不凑巧的美国传统〔set〕To apply equipment, such as curlers and clips, to (hair) in order to style.美发：用工具（如卷发器或夹子）使（头发）符合时尚美国传统〔sneer〕If you go to a club and you don't look right, you're sneered at.如果你去夜总会却穿得不合时宜，人家会笑你的。柯林斯高阶〔sperm〕Conception occurs when a single sperm fuses with an egg.当一个精子和一个卵子结合时受孕就发生了。柯林斯高阶〔taste〕I do not feel your actions were either appropriate or done in good taste.我认为你的行为既不妥当又不合时宜。柯林斯高阶〔timeless〕Archaic Untimely or premature.【古语】 不合时宜或过早的美国传统〔time〕Johnny has changed his image to fit the times.约翰尼已经改变了他的形象以迎合时代潮流。柯林斯高阶〔turn〕I may be speaking out of turn, but you might like to know that your attire does not conform to the dress code here.或许我说话有些不合时宜，但是你可能愿意知道你的衣着与这里的服装规则不相符美国传统〔uncalled for〕You have brought the game into disrepute by your unwarranted and uncalled for remarks.你那些毫无根据且不合时宜的评论已经将这个比赛置于不光彩的境地。外研社新世纪〔unfashionable〕His hair was unfashionably long.他不合时宜地留着长发。麦克米伦高阶〔unfortunate〕It really is desperately unfortunate that this should have happened just now.刚才竟发生这样的事儿，实在是太不合时宜了。柯林斯高阶〔unfortunate〕It really is desperately unfortunate that this should have happened just now.刚才竟然发生了这样的事, 实在是太不合时宜了。外研社新世纪〔unseasonable〕Poorly timed; inopportune.不合适的：时间上不适当的；不合时宜的美国传统〔unseasonable〕Their visits were usually unseasonable.他们的访问往往不合时宜。英汉大词典〔unseemly〕In an improper or inappropriate manner.不适当地：以一种不适当的或不合时宜的方式美国传统〔unseemly〕Not suited to the circumstances; inappropriate.不相称的：不符合形势的；不合时宜的美国传统〔valence〕The combining capacity of an atom or a radical determined by the number of electrons that it will lose, add, or share when it reacts with other atoms.化合价，原子价：原子或原子团与其它原子结合的能力是由它在与其它的原子结合时所丢失、增加或共享的电子的数目决定的美国传统〔weigh in〕Cranston and others were improperly trying to weigh in on the decision.克兰斯顿和其他人都不合时宜地想在这个决定中发表高见。柯林斯高阶〔well-timed〕The release of the book was well-timed.这本书的发行正合时宜。韦氏高阶〔wrong〕He picked the wrong time to bring up his salary.他不合时宜地提起他的薪水问题。韦氏高阶Analysts say the issue is dead and buried.分析员称这议题已经不合时宜。牛津商务Anderson's illness comes at a particularly inopportune time as he is due to start a tour of Australia next week.安德森在订好下周要开始澳大利亚之旅时生病了，真是不合时宜。剑桥国际Every time I've found myself in a social situation with my boss we seem to have run out of conversation (=things to say to each other) after two minutes! 我发觉每次和上司在社交场合时，两分钟过后我们就无话可说了。剑桥国际Her comments were extremely ill-timed (=rude or not suitable).她的评论非常不合时宜。剑桥国际His father had just died and he didn't want to marry with indecent / unseemly haste.他父亲刚死，他不想匆忙地不合时宜地结婚。剑桥国际Our hope of winning began to ebb in the third round. 比赛进入第三回合时我们打赢的希望变得渺茫了。译典通September brought some far from seasonable snow showers.九月下了几场不合时令的骤雪。剑桥国际The idea of an election is being criticized as ill-timed and unnecessary.举行选举的主意被批评为不合时宜并且没有必要。剑桥国际When the large cog wheel engages (with the smaller one), the mill stone will start to go round.当大齿轮(与小齿轮)啮合时，石磨就开始运转。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。