| 单词 | 壁炉 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BURN〕A welcoming fire flickered in the grate. 壁炉里的火忽隐忽现，令人感到惬意。朗文写作活用〔HIGH〕The stone fireplace was at least ten feet wide and 12 feet high. 这个石砌的壁炉起码有10英尺宽，12英尺高。朗文写作活用〔LIGHT〕The blazing fire illuminated the china ornaments above the hearth. 熊熊的火光照亮着壁炉上方的瓷器饰品。朗文写作活用〔LOOK〕Toni turned her gaze back to the fireplace. 托妮把目光移向壁炉。朗文写作活用〔SWITCH ON OR OFF〕Smoke alarms can be set off by smoke from cigarettes, cooking, and fireplaces. 香烟、烹调的油烟，以及壁炉的烟都可以触发烟雾报警器。朗文写作活用〔above〕They hung a mirror above the mantel.他们在壁炉架上方挂了一面镜子。韦氏高阶〔balance〕On the mantelpiece stood a vase and to balance it an ivory figurine.壁炉架上放着一个花瓶,还放着一个象牙小雕像和它对称。英汉大词典〔blaze〕A huge log fire blazed in the grate.木头在壁炉里熊熊燃烧。麦克米伦高阶〔block off〕They had blocked off the fireplaces to stop draughts.他们已经封住了壁炉，以阻挡通风。柯林斯高阶〔bonnet〕A cover for a fireplace.壁炉罩：壁炉的盖罩美国传统〔brick〕We rebuilt the fireplace using salvaged bricks.我们利用废旧砖重砌了壁炉。牛津搭配〔build〕She started building a fire in the fireplace.她开始在壁炉里生火。韦氏高阶〔burn〕A fire was burning brightly in the fireplace.壁炉里火烧得正旺。剑桥高阶〔burn〕A fire was burning in the hearth.壁炉里面烧着火。麦克米伦高阶〔burn〕A small fire burned brightly in the fireplace.壁炉里的小火烧得很旺。韦氏高阶〔burn〕A welcoming fire was burning in the fireplace.壁炉里燃烧着暖融融的炉火。牛津高阶〔burn〕The fire in the grate gradually burnt down.壁炉的火逐渐减弱。麦克米伦高阶〔burn〕There was a fire burning in the fireplace.壁炉里烧着火。朗文当代〔candlestick〕In the old days, we had two candlesticks on the fireplace.过去我们在壁炉上放两座烛台。外研社新世纪〔cave in〕The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace.墙倒塌了, 露出了封起来的维多利亚式壁炉。外研社新世纪〔certificate〕To the right of the fireplace are various framed certificates.壁炉的右边是各种镶框的证书。柯林斯高阶〔chimneypiece〕A decoration over a fireplace.壁炉外表的装饰美国传统〔chimney〕Make sure you have your fireplace and chimney regularly cleaned.定期清扫壁炉和烟囱。外研社新世纪〔chop〕They chopped wood for the fireplace.他们劈木头来烧壁炉。韦氏高阶〔coal〕Red hot coals glowed in the grate.炽热发红的煤块在壁炉里燃烧。朗文当代〔coal〕Red-hot coals glowed in the fireplace.壁炉中烧红的煤炭闪着光。牛津搭配〔conversion〕In many cases this had been tastefully done, with the original fireplaces and ornate ceilings preserved, and the conversions commanded high prices.这一工程的很多方面都做得很有品位, 保留了原有的壁炉和装饰华丽的顶棚, 但改建费用很高。外研社新世纪〔crackle〕The logs crackled and popped in the fireplace.木柴在壁炉里烧得噼啪作响。剑桥高阶〔craftsman〕Skilled craftsmen carved the enormous mantel.能工巧匠们雕刻了这个巨大的壁炉架。韦氏高阶〔crouch〕They crouched over the grate with a flashlight, searching for the lost gem.他们打着手电蹲踞在壁炉前，寻找遗失的珠宝美国传统〔dance〕Flames danced in the fireplace.火苗在壁炉里跳跃。麦克米伦高阶〔display〕Her awards are prominently/proudly displayed on the mantel.她的奖品都显眼/得意地摆放在壁炉架上。韦氏高阶〔dominant〕The dominant feature of the room was the large fireplace.这间屋子要数那个大壁炉最显眼了。牛津高阶〔except〕There is nothing to indicate the building's past, except (for) the fireplace.除了壁炉外，再没有什么地方可以表明这幢房子的历史了。剑桥高阶〔fan〕Kneeling in front of the open hearth, Maria was fanning the smouldering fire.玛丽亚跪在敞开的壁炉前, 扇着冒烟的炉火。外研社新世纪〔firebrick〕A refractory brick, usually made of fire clay, used for lining furnaces, fireboxes, chimneys, or fireplaces.耐火砖：一种通常用耐火黏土做成的耐高温的砖，用以建火炉、火箱、烟囱或壁炉美国传统〔fireplace〕A log fire crackled in the fireplace.一节原木在壁炉里烧得噼啪作响。牛津搭配〔fireside〕She sat reading by the fireside.她坐在壁炉边看书。剑桥高阶〔fire〕An open fire (=a fire that burns wood or coal in a FIREPLACE) was burning in the front room.客厅壁炉里生着火。朗文当代〔fire〕She built a fire in the fireplace.她在壁炉内生了火。韦氏高阶〔flame〕A great fire flamed in an open fireplace.敞开的壁炉里烈火熊熊。朗文当代〔flame〕The fire flamed cosily in the hearth.壁炉里的火暖烘烘地燃烧着。剑桥高阶〔focal point〕The fireplace is usually the focal point of the living room.在客厅里，壁炉通常是视线的焦点。剑桥高阶〔forever〕I was forever dragging him away from the fireplace.我老是要把他从壁炉边拉开。柯林斯高阶〔frame〕Estelle kept a photograph of her mother in a silver frame on the kitchen mantelpiece.埃丝特尔把母亲的一张镶银框的照片挂在厨房壁炉台上。柯林斯高阶〔gas fire〕The old grate had been replaced by a modern gas fire, which was the source of the heat.旧式壁炉已经被现代煤气取暖器所代替来供暖。外研社新世纪〔gesture〕She gestured towards the fireplace.她朝壁炉处做了个手势。韦氏高阶〔gleam〕The coal in the fireplace was still glowing.壁炉里的煤仍在发着暗淡的光。朗文当代〔glow〕She felt the glow from the fireplace.她感觉到壁炉散发出的灼热。韦氏高阶〔glow〕The coals glowed in the fireplace.炭火在壁炉里微微发光。韦氏高阶〔glow〕The fireplace glowed with the dying coals.煤块余烬未灭，在壁炉里发出微光。韦氏高阶〔glow〕The fireplace was still glowing with the remains of last night's fire.壁炉里，昨晚的余烬未灭，依然在微微发光。朗文当代〔hearthstone〕Stone used in the construction of a hearth.炉石：用来建造壁炉的石头美国传统〔hearth〕It was winter and there was a huge fire roaring in the hearth.当时是冬天, 壁炉里大火熊熊燃烧。外研社新世纪〔hearth〕The fireplace or brazier of a blacksmith's forge.铁店铺中的壁炉或火盆美国传统〔herald〕Jill hovered by the hearth while the herald delivered his news.使者去报信的时候, 吉尔在壁炉边踱来踱去。外研社新世纪〔ingle〕An open fire in a fireplace.炉火：壁炉中的火焰美国传统〔jamb〕One of a pair of vertical posts or pieces that together form the sides of a door, window frame, or fireplace, for example.侧柱：合在一起组成门、窗框或壁炉等的两侧的一对竖直的柱子或木条中的一个美国传统〔jut〕The mantelpiece juts over the fireplace.壁炉台伸到壁炉外面。牛津同义词〔lick〕In the fireplace, the flames of fire are licking the logs.在壁炉里，火焰正吞噬着干柴。21世纪英汉〔likeness〕A likeness of her son hung above the mantel.她儿子的照片挂在壁炉架上方。英汉大词典〔line〕Moisture lined the walls of the cave.湿气布满壁炉美国传统〔live〕There are live coals in the fireplace.壁炉里的煤还在燃烧。剑桥高阶〔locate〕Locate your fireplace against an external wall.把壁炉建在紧靠外墙的地方吧。外研社新世纪〔log〕He dumped the logs on the big stone hearth.他将一根根柴火扔进巨大的石壁炉里。外研社新世纪〔log〕He dumped the logs on the big stone hearth.他将一根根短棍木柴扔进巨大的石壁炉里。柯林斯高阶〔mantelpiece〕On the mantelpiece are a pair of bronze Ming vases.壁炉台上是一对明代的青铜花瓶。柯林斯高阶〔mantelpiece〕She has photographs of all her grandchildren on the mantelpiece.她在壁炉台上放着所有孙辈的照片。剑桥高阶〔mantelshelf〕Beneath this, on the mantelshelf, is displayed a collection of seventeenth-century tulip vases.下面的壁炉架上陈列的是一批17世纪的郁金香花瓶。柯林斯高阶〔mantle〕The outer wall and casing of a blast furnace above the hearth.壁炉上的外墙：壁炉地面上方鼓风炉子的外墙或铸件美国传统〔megaron〕The main hall or central room of a palace or house, especially of Mycenaean Greece, having a pillared porch and a more or less central hearth.中央大厅：宫殿或房屋的主厅或中心房间，尤指古希腊美锡尼式的，附有柱子的门廊和一个基本上位置靠中间的壁炉美国传统〔mill〕The designer milled and installed steel strips around the fireplace.设计师铣好钢条后安装在壁炉四周。外研社新世纪〔mirror〕We hung a mirror over the fireplace.我们在壁炉上方挂了面镜子。牛津搭配〔overmantel〕A decorative structure or an ornamental panel situated above a mantelpiece.壁炉架上方的壁饰：安装在壁炉架上方的装饰性的构造物或饰块美国传统〔piece〕The fireplace was carefully dismantled piece by piece (=one part at a time) .壁炉被小心地逐块拆下。朗文当代〔proudly〕There were photographs of all her children proudly displayed on the mantelpiece.壁炉台上炫耀地摆放着她所有孩子的照片。剑桥高阶〔rattletrap〕The mantelpiece was covered with rattletraps.壁炉台上放满了花里胡哨的小摆设。英汉大词典〔reredos〕The back of an open hearth of a fireplace.壁炉背面美国传统〔rest〕He rested his left elbow on the mantelpiece.他把左肘搁在壁炉架上。文馨英汉〔rip〕We've ripped out the old fireplace and put in a new one.我们把旧壁炉拆掉，安了一个新的。麦克米伦高阶〔spark〕A spark from the fireplace set the rug on fire.壁炉里的火花点燃了地毯。韦氏高阶〔spit〕A log fire was crackling and spitting in the hearth.柴火在壁炉里烧得噼啪作响，迸溅出火星。朗文当代〔spit〕The wet wood hissed and spat in the fireplace.湿木在壁炉里咝咝作响，进溅着火星。韦氏高阶〔squat〕They squatted themselves before the fireplace.他们盘坐在壁炉前。21世纪英汉〔stretch up〕Lisa stretched up for the picture above the fireplace.莉萨伸手去够壁炉上面的画。外研社新世纪〔trammel〕An arrangement of links and a hook in a fireplace for raising and lowering a kettle.锅钩：一种用链环和一个弯钩组成的壁炉装置，用来提升或放下水壶美国传统〔vase〕A silver vase stood on the mantelpiece.一只银质花瓶摆放在壁炉台上。牛津搭配〔warmth〕I could feel the warmth of the fireplace.我能感觉到壁炉的温暖。韦氏高阶A bright fire was burning in the hearth.壁炉里明亮的火焰在燃烧。剑桥国际A photograph of a greying couple stood on the mantlepiece.一张头发变灰白的夫妇的照片放在壁炉上。剑桥国际A series of photographs on their mantelpiece show their daughter's progression from babyhood to adolescence.壁炉台上放着他们的女儿从婴孩期成长到青春期的一系列照片。剑桥国际I love the crackle of logs burning in a fireplace.我喜欢木柴在壁炉里燃烧时发出的噼啪声。剑桥国际She edged her chair nearer to the fireplace. 她把椅子移近壁炉。译典通She had on the mantelpiece a vase of dried flowers and grasses (= different types of grass) 她在壁炉台上放了一花瓶各式干花草。剑桥国际The mantlepiece was lined with brightly polished brass ornaments.壁炉台镶有光洁明亮的黄铜装饰物。剑桥国际The sitting room had exposed wooden beams and a large fireplace.客厅里有几根裸木桁条和一个很大的壁炉。剑桥国际There was a portrait of his wife over the marble fireplace. 大理石壁炉的上面有一幅他妻子的画像。译典通There were photographs of all her children proudly displayed on the mantelpiece.她自豪地把她孩子的照片放在壁炉台上展示。剑桥国际We roasted chestnuts on the open fire.我们用壁炉的火烤栗子。剑桥国际You will find the letter on the mantelpiece. 你会在壁炉台上找到这封信。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。