| 单词 | 图片 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GUI〕An interface for issuing commands to a computer utilizing a pointing device, such as a mouse, that manipulates and activates graphical images on a monitor.图片使用者界面：利用某种指示设备对计算机发出指令的一种界面，例如鼠标，可以操纵并启动屏幕上的图片影像美国传统〔IN/INSIDE〕The software, designed for children, has good graphics and animation that doesn't overwhelm the content. 这种专为儿童设计的软件有高质量的图片和动画，对内容而言却并不喧宾夺主。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕A scanner is an ingenious device which enables you to feed pictures, photos or documents into a computer system. 扫描器是项设计巧妙的装置，能把图片、照片或文件输入电脑系统。朗文写作活用〔accompany〕The picture shows the party chairperson escorting the candidate through the crowd.这张图片反映了党的主席陪同候选人通过人群。美国传统〔album〕A printed collection of musical compositions, pictures, or literary selections.集子：音乐作品、图片或文学选段的印刷收集品美国传统〔align〕The text aligns with the bottom of the picture.正文与图片底部对齐。韦氏高阶〔attachment〕When you send an e-mail you can also send a sound or graphic file as an attachment.在发送电子邮件时，你也可以附上一份声音或图片文件。柯林斯高阶〔awestruck〕People were awestruck by the pictures the satellite sent back to Earth.人们对人造衞星送回地球的图片叹为观止。牛津高阶〔bandwidth〕Graphics use more bandwidth than text does.图片比文字使用的带宽更多。韦氏高阶〔beam〕Pictures of the distant planet were beamed back to the Earth.那颗遥远行星的图片被传回到地球。韦氏高阶〔bleed〕Illustrative matter that bleeds.出血版图片美国传统〔boldly〕Each picture is shown in colour on one page and as a bold outline on the opposite page.每幅图片的彩样都单独印在一页上，而在该页的背面会映出清晰的轮廓。柯林斯高阶〔caption〕The caption on the picture says “This year's contest winners.” 这幅图片配有“本年度竞赛优胜者”的文字说明。韦氏高阶〔caption〕The picture is captioned “This year's contest winners.” 这幅图片配有“本年度竞赛优胜者”的文字说明。韦氏高阶〔centerfold〕The subject of a photograph used as a centerfold, often a nude model.插页图片：特大折叠插页的照片内容，常为一裸体模特美国传统〔clear〕If you press this key, the computer screen will clear (= the text and pictures will be removed from it).按这个键可以清除电脑屏幕上的文档和图片。剑桥高阶〔clip〕Paper clips held the picture in place.回形针把图片固定住了。牛津搭配〔clip〕This picture has been clipped from [out of] the newspaper.这张图片是从报上剪下来的。文馨英汉〔complete〕The report comes complete with (= including) diagrams and colour photographs.报告中有图表和彩色图片，非常齐全。剑桥高阶〔courtesy〕Illustrations by courtesy of the National Gallery.图片由国家美术馆提供。柯林斯高阶〔database〕The new database contains 200 000 images.新数据库包含 20 万张图片。牛津搭配〔date〕Pictures of old cars date the book.旧式汽车的图片使这本书看起来很旧美国传统〔daub〕A crude, amateurish painting or picture.拙劣的画：拙劣的、业余的图画或图片美国传统〔design〕Please note that the designs may vary from those illustrated.请注意，设计可能与图片显示的那些不同。麦克米伦高阶〔dip〕This picture shows the view from a car using normal dipped lights.这幅图片显示的是从一辆使用正常近光灯的汽车上所看到的景色。柯林斯高阶〔discoloration〕Some of the prints were badly discoloured.有些图片褪色严重。柯林斯高阶〔draft〕This is only a rough draft - the finished article will have pictures too.这只是一个粗略的草稿——定稿后的文章中还会有一些图片。剑桥高阶〔drag〕Use your mouse to drag the pictures to their new size.用鼠标把这些图片拖成新的尺寸。外研社新世纪〔drag〕Use your mouse to drag the pictures to their new size.用鼠标拖动图片,将其调整为新的尺寸。柯林斯高阶〔encouraged〕We were very encouraged, after over 17,000 pictures were submitted.提交了17,000多张图片，这让我们信心大增。柯林斯高阶〔freeze-frame〕The VCR allows you to fast-forward, reverse, or put the picture in freeze-frame.录像机可以快进、倒退或者定格图片。韦氏高阶〔front〕Dean sent me a lovely postcard with a picture of Bolton Abbey on the front.迪安寄给我一张漂亮的明信片，正面是博尔顿修道院的图片。朗文当代〔gallery〕There is also an extensive gallery of photos.还有一个包含大量图片的图片库。牛津搭配〔glass〕The picture is framed and glassed.图片被装上玻璃罩面并镶框。外研社新世纪〔graphic design〕The practice or profession of designing print or electronic forms of visual information, as for an advertisement, publication, or website.图解设计：设计图片或是电子形式的影像讯息的工作或是职业，例如为广告、出版品或是网站所做的设计美国传统〔greyscale〕I've printed out the pictures in greyscale.我已经用灰色调打印出图片。牛津高阶〔illustratable〕He illustrates the lesson with a picture.他用一张图片来说明这篇课文。21世纪英汉〔illustrate〕Over a hundred diagrams, tables and pictures illustrate the book.这本书有一百多幅图表、表格和图片。朗文当代〔illustrate〕The cookbook is beautifully illustrated with colour photographs.这本烹饪书插有漂亮的彩色图片。麦克米伦高阶〔inlay〕Contrasting material set into a surface in pieces to form a design.镶衬（图片）：将一片片性质相反的物质镶嵌入同一外表内，从而形成一种设计美国传统〔intersperse〕You should intersperse these pictures evenly throughout the book.你应该使这些图片均匀地分布在整本书中。韦氏高阶〔in〕The text is finished, but the pictures will have to be pasted in later.文字完成了，但之后还得把图片贴上去。剑桥高阶〔lay ... out〕We spent the whole morning laying out pictures for the magazine.我们花了一上午为这个杂志设计图片的版面。21世纪英汉〔leap out at〕The picture on the magazine's cover leaps out at you.杂志封面上的图片赫然跃入你的眼帘。韦氏高阶〔legitimize〕Images which glorify violence and cruelty serve to legitimize such behaviour.这些美化暴力和暴行的图片会让人们认可这种行为。外研社新世纪〔legitimize〕Images which glorify violence and cruelty, serve to legitimise such behaviour.这些美化暴力和暴行的图片，就是要使此等行为合理化。柯林斯高阶〔likeness〕A pictorial, graphic, or sculptured representation of something; an image.相片，肖像：模仿某物的绘画、图片或雕像；肖像美国传统〔magnify〕A lens would magnify the picture so it would be like looking at a large TV screen.透镜会把图片放大，就像在看巨大的电视屏幕一样。柯林斯高阶〔manipulate〕The chief scientist manipulated his computer controls to fast-forward the satellite photos.首席科学家用控制键快进卫星图片。外研社新世纪〔masthead〕We carry illustrations of these medals on our masthead.我们把这些奖章的图片登在刊头。外研社新世纪〔misname〕The caption misnamed the person in the picture.解说词把图片上这个人的名字弄错了。韦氏高阶〔monochrome〕The art or technique of executing such a picture.单色画法：制作这样一种图片的艺术或技巧美国传统〔mouse over sth〕The pictures become bigger when you mouse over them.当你把鼠标光标移至图片上时，图片会变大。剑桥高阶〔navigate〕You navigate this site by clicking on the pictures.点击这些图片，你就可以浏览这家网站。韦氏高阶〔navigation〕You can use the navigation bar at the bottom of the pictures to zoom in or out.你可用图片下方的导航条来放大或缩小图片。牛津搭配〔newsman〕As the pictures flashed on the screen, the newsman continued talking.随着屏幕上图片的切换闪现, 男记者继续报道。外研社新世纪〔newsman〕As the pictures flashed on the screen, the newsman continued talking.随着屏幕上图片的切换，记者继续报道。柯林斯高阶〔overdo〕Use a few drawings and photographs, but don't overdo it .可使用一些图片和照片，但不要太多。朗文当代〔overrun〕To rearrange or move (set type or pictures) from one column, line, or page to another.移行接排，使超排：重新安排或使（排的铅字或图片）从一栏、一行或页移至另一栏一行或一页美国传统〔part〕Pictures play an important part in publishing.图片在出版业中起到重要作用。朗文当代〔paste〕The walls were pasted with pictures of aircraft.墙上贴满了飞机的图片。英汉大词典〔photo-essay〕A story told chiefly through photographs usually supplemented by a written commentary.摄影小品：主要通过图片来讲述的故事，通常还附有书面的注释加以补充美国传统〔photojournalism〕Journalism in which a news story is presented primarily through photographs with supplementary written copy.摄影新闻（工作），摄影图片报道：主要通过照片和附加书面注释来报导新闻的报刊杂志美国传统〔pictorially〕Each section is explained pictorially.每个部分都用图片加以解释。外研社新世纪〔pictorial〕The exhibition is a pictorial history/record of the town in the 19th century.此次展览会采用图片形式再现了该镇19世纪的历史。剑桥高阶〔picture〕The book has a lot of pictures.书里有很多图片。韦氏高阶〔pixel〕The smaller each pixel, the greater their number and thus the higher the resolution of the picture.单个像素越小, 像素数目就越多, 图片的分辨率就越高。外研社新世纪〔play〕Play with the design onscreen, moving text and pictures until you get a pleasing arrangement.试着在屏幕上进行设计，移动文字和图片，直到排列令人满意为止。朗文当代〔plenitude〕What is the use of a book about interior design without a plenitude of pictures in colour?要是没有大量的彩色图片, 一本关于室内设计的书还有什么用途呢？外研社新世纪〔pornograph〕A pornograph can be either verbal or visual.淫秽作品可以是文字也可以是图片。英汉大词典〔remembrance〕I took the photos as a pictorial remembrance of the trip.我拍了照片,作为对那次旅行以图片保存的纪念。英汉大词典〔scan〕A picture or an image produced by this means.CAT片：用这种方法扫描出的图片美国传统〔scrapbook〕A book with blank pages used for the mounting and preserving of pictures, clippings, or other mementos.剪贴簿：有空白页的书薄，用于粘贴和保存图片、剪报或其它纪念物美国传统〔secure〕Make sure the pictures are secure.确定图片钉牢固了。麦克米伦高阶〔sensationalist〕The pictures were sensationalist and could seriously disturb younger readers.这些图片大肆渲染，会让一些比较年轻的读者们惶恐不安。柯林斯高阶〔should〕I picked up a copy of Life magazine, and what should I find in it but a half page picture of the house.我拿起一本《生活》杂志, 除了半数页面都是房屋图片外, 就没什么了。外研社新世纪〔simple〕It contained simple pictures and diagrams.这包括简单的图片和图表。外研社新世纪〔space〕Every space on the walls is covered with pictures.墙上的每个地方都贴满了图片。麦克米伦高阶〔splatter〕The pictures of atrocities were splattered all over the front page.在头版上醒目地刊出了一幅幅暴行的图片。英汉大词典〔spoken word〕There is a potential educational benefit in allowing pictures to tell the story, rather than the spoken word.用图片代替话语来讲述故事可能会收到更好的教育效果。柯林斯高阶〔squirrel away〕Arlott squirrelled away books, pictures and porcelain plates.阿洛特将书本、图片和瓷盘瓷碟都藏起来。柯林斯高阶〔still life〕A painting, picture, or photograph of inanimate objects.静物画或摄影：无生命物体的画、图片或照片美国传统〔storyboard〕He storyboarded the fight scene.他制作了打斗戏的剧情梗概系列图片。韦氏高阶〔subtle〕The pictures are similar, but there are subtle differences between them.这些图片很相似，但它们之间有细微的差别。朗文当代〔suggestive〕In the middle of the picture is a shape suggestive of a woman's body.图片的中间是一个令人联想到女人身体的图形。麦克米伦高阶〔thumbnail〕You can see a larger version of the picture by clicking on the thumbnail.点击缩略图，你就能看见放大的图片。韦氏高阶〔twee〕The room was decorated with twee little pictures of animals.这个房间里挂满了花哨的动物小图片。牛津高阶〔vehicle〕Words and pictures are vehicles of communication.文字和图片都是交流工具。韦氏高阶〔vignetter〕A device used to print photographs and illustrations with borders that fade gradually into the background.晕映器：印刷照片和图片并使之边缘逐渐消失到背景之中的一种设备美国传统〔vulgarity〕We have a policy against printing vulgarities in our magazine.我们有规定，不准在杂志上刊登下流的图片。韦氏高阶〔wall〕She covered her walls with pictures of movie stars.她用电影明星的图片贴满了墙壁。牛津搭配〔where〕Put the picture where I can see it.把图片放在我能看见的地方。麦克米伦高阶A pictorial history (= Pictures showing the history) of the company was exhibited around the room.公司发展历史的图片在房间的四周展览。剑桥国际He put on his spectacles and examined the pictures.他戴上眼镜查看这些图片。剑桥国际It's a pop-up children's book with pictures that stand up on their own.这是一本有跳起立体图片的儿童书，图画可以立起来。剑桥国际Text and pictures can be scanned into the computer.文本和图片可以被扫描入计算机。牛津商务The skull at the bottom of the picture is symbolic of death.图片底部的骷髅象征死亡。剑桥国际The success of an ad may depend on how the text and the graphics are laid out.广告的成功可能取决于文字和图片的布局。牛津商务The teacher illustrated his lesson with pictures. 这位教师用图片来讲解课文。译典通They had insisted on a full pictorial coverage of the events. 他们坚持要用图片来报导这些事件。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。