| 单词 | 向来 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(all) the more so〕There has always been an interest in genetic cloning, but never more so than in recent years.基因克隆向来引人关注，近年来更是如此。韦氏高阶〔ALWAYS〕I've always admired Sean Connery. 我向来很佩服肖恩·纳里。朗文写作活用〔BAD AT DOING STH〕He has never been much good at dealing with people. 他向来不太善于与人打交道。朗文写作活用〔BAD AT DOING STH〕I wouldn't trust her. She's always been a poor judge of character. 我不相信她。她向来不善于鉴别人的性格。朗文写作活用〔DARK〕I never liked visiting Dr Allen in his gloomy old study. 我向来不喜欢到艾伦博士那阴暗的旧书房里去。朗文写作活用〔DIFFERENT〕I don't know why Max took an interest in me. We were always worlds apart. 我不明白马克斯为何对我感兴趣。我们向来是南辕北辙的。朗文写作活用〔EASY〕Spoonfeeding students is never a good idea -- they always fail when it comes to exams. 对学生进行填鸭式教学向来不是个好办法—这种学生在考试时总是不及格。朗文写作活用〔INVENT〕We don't just think this stuff up. It's the way good lawyers always operate. 这可不是我们想出来的。好的律师向来就是按此方法做事的。朗文写作活用〔MAIN〕As always, security is our primary concern. 安全是我们最关心的问题，向来如此。朗文写作活用〔POLITE〕He stood by the door to welcome the guests, bowing formally to each one in turn. 他站在门口迎接客人，一板一眼地逐一向来宾鞠躬。朗文写作活用〔UNITE〕She and Picasso had always been friends, but now they shared a secret that united them even more. 她和毕加索向来是朋友，不过现在一个共同的秘密使两人的联系更为紧密了。朗文写作活用〔USE〕Britain consistently fails to exploit the scientific discoveries made in its universities. 英国向来不会利用自己国家大学里的科学发现。朗文写作活用〔accountable〕I have always been accountable for everything I have done.我向来都为我做过的每件事负责。外研社新世纪〔arrive〕The train from New York is now arriving.从纽约方向来的列车马上就要进站了。韦氏高阶〔bitch〕He never tried to bitch me out of anything.他向来不想从我手里骗取任何东西。英汉大词典〔bother〕He never bothered to explain what happened.他向来懒得解释发生了什么。韦氏高阶〔came in/through the door〕He greeted his guests as they came in/through the door. = He greeted his guests at the door.他在门口向来宾们致意。韦氏高阶〔cardboard〕I've never enjoyed his plays - somehow all his characters are cardboard.我向来不喜欢他的剧本——他笔下的人物都有些做作。剑桥高阶〔card〕I've never been much good at cards.我向来都不擅长玩纸牌游戏。剑桥高阶〔chief〕Dana had always considered her looks her chief asset.达纳向来认为她的长相是自己的主要资本。麦克米伦高阶〔classy〕Caroline's too classy to say anything nasty like that.卡罗琳向来举止得体，不可能说出那种脏话。麦克米伦高阶〔class〕The members of the ruling classes have always been envied.统治阶级成员向来为人羡慕。麦克米伦高阶〔clear〕They have always been the clear favourites to win the championship.他们向来是最有希望赢得冠军的人选。麦克米伦高阶〔cleverly〕My sister was always a lot cleverer than I was.我妹妹向来比我聪明许多。柯林斯高阶〔clever〕Judy has never been very clever, but she tries hard.朱迪向来不是很聪明，可是她很用功。剑桥高阶〔consumer〕He has always shown a shrewd understanding of what consumers want.他向来深谙消费者的需要。麦克米伦高阶〔contemptuous〕She has always been openly contemptuous of authority.她向来公然蔑视权威。麦克米伦高阶〔could〕Though he had a temper and could be nasty, it never lasted.虽然他爱发脾气，而且有时还很讨厌，但向来都只是一阵儿。柯林斯高阶〔crap〕I meant to invite him, but I've been a bit crap about asking people.我本想打电话邀请他，可是请人我向来不在行。剑桥高阶〔destiny〕She always had a strong sense of destiny .她向来很相信天意。朗文当代〔dinner〕I never eat a big dinner.我向来饭量不大。牛津高阶〔dirty〕There's some dirty weather heading our way.暴风雨朝我们这个方向来了。外研社新世纪〔do〕He never bothers to do his jacket up.他向来都懒得扣外衣。牛津高阶〔drawing〕I've never been very good at drawing.我画图向来不太好。朗文当代〔eater〕I've never been a big eater.我向来吃得不多。朗文当代〔enjoy〕Ross had always enjoyed the company of women.罗斯向来喜欢有女人伴其左右。柯林斯高阶〔equate〕I'm always wary of men wearing suits, as I equate this with power and authority.我向来提防穿西服的男人，因为我认为穿西服就等同于权力和权威。柯林斯高阶〔eternity〕I have always found the thought of eternity terrifying.我向来觉得永生的想法很可怕。柯林斯高阶〔ethnicity〕He said his ethnicity had not been important to him.他说他的种族渊源对他向来都不重要。柯林斯高阶〔extend〕I'm sure you will join me in extending a very warm welcome to our visitors.我肯定你们会同我一起向来访者表示热烈的欢迎。牛津高阶〔fanatical〕Rundgren inspires fanatical devotion, always has done.伦德格伦的音乐激起人们疯狂的热爱, 向来都是如此。外研社新世纪〔favouritism〕Maria loved both the children. There was never a hint of favouritism.玛丽亚对两个孩子都疼爱有加，向来一视同仁。柯林斯高阶〔firm〕I have always been quite firm with my children.我对自己的孩子向来颇为严格。牛津搭配〔foolishness〕They don't accept any foolishness when it comes to spending money.在花钱的问题上, 他们向来精明得很。外研社新世纪〔gene〕I've always enjoyed music—it's in the genes.我向来喜欢音乐，这是拜父母所赐。牛津高阶〔great〕I've never been a great one for writing letters.我向来不喜欢写信。牛津高阶〔hunt〕A leopard hunts alone, and an injured leopard cannot hunt.豹向来单独猎食，所以如果受伤了就无法捕猎。柯林斯高阶〔idealize〕The pure office of poetry is ever to idealize.诗的纯正功能向来就是理想化地描写事物。英汉大词典〔indiscrimination〕They showed habitual indiscrimination in the choice of their friends.他们在择友方面向来良莠不分。英汉大词典〔informative〕I turned on the television to get the news. It was always an informative half hour.我打开电视机收看新闻节目。这向来是使人增长见闻的半个小时。英汉大词典〔jealous〕He has always been very jealous of his privacy.他向来看重自己的隐私。韦氏高阶〔latest〕Computers have always represented the latest in technology.计算机向来是最新科技的象征。柯林斯高阶〔lucky〕He had always been lucky at cards.他打牌手气向来很好。外研社新世纪〔lucky〕He had always been lucky at cards.他打牌的手气向来很好。柯林斯高阶〔lukewarm〕Economists have never been more than lukewarm towards him.经济学家对他向来态度冷淡。外研社新世纪〔lukewarm〕Economists have never been more than lukewarm towards him.经济学家对他向来态度冷淡。柯林斯高阶〔mark〕The band's songs have always been marked by controversial lyrics.这支乐队的歌曲的特点是歌词向来都颇有争议。剑桥高阶〔melting pot〕New York has always been a great melting pot.纽约向来就是个种族大熔炉。朗文当代〔mere〕In Poland, the faith has always meant more than mere religion.在波兰，信仰的含义向来不仅仅指宗教。柯林斯高阶〔neat〕I've always been quite neat.我向来很爱整洁。朗文当代〔offer〕Oxford has a lot to offer visitors in the way of entertainment.牛津向来访者提供各式各样的娱乐活动。牛津高阶〔one〕I've never been a great one for water sports.我向来不大喜欢水上运动。朗文当代〔pack〕They knew all along that he was packing heat.他们向来都知道他身上有家伙。英汉大词典〔pack〕We know all along that he was packing a dictionary.我们向来都知道他经常带一本词典。21世纪英汉〔persuade〕She's always easily persuaded.她向来禁不住劝。牛津高阶〔pounce〕We hid himself behind the bushes, ready to pounce on the intruder.我们藏在灌木丛后，准备向来犯者发起突然袭击。21世纪英汉〔profession〕The legal profession has/have always resisted change.法律界向来抗拒变革。牛津高阶〔proper〕He is always perfectly proper in his behaviour.他的行为举止向来是无可挑剔的。牛津高阶〔reader〕I've always been an avid reader (=someone who reads a lot) .我向来是一个嗜书如命的人。朗文当代〔ready〕He's always ready to help.他向来乐于助人。外研社新世纪〔read〕His thrillers are always a gripping read.他的惊险小说向来引人入胜。牛津高阶〔rebellious〕He's always had a rebellious streak (=a tendency to rebel) .他向来有叛逆倾向。朗文当代〔rebel〕Alex has always been a bit of a rebel.亚列克斯向来有点叛逆。朗文当代〔rebel〕I've always been the rebel of the family.我在家里向来是个叛逆者。牛津高阶〔regard〕Rabbits were traditionally regarded as vermin.人们向来认为兔子是有害的动物。牛津搭配〔resist〕I can never resist temptation/chocolate/the urge to laugh.我向来无法抗拒诱惑／我永远不可能抵挡巧克力的诱惑／我要是想笑，怎么也忍不住。剑桥高阶〔round off〕He rounds off by proposing a toast to the attendants.他向来宾祝酒，圆满结束了活动。柯林斯高阶〔rubber stamp〕The legislature has been nothing more than a rubber stamp for the President.立法机构向来只是总统的橡皮图章而已。韦氏高阶〔say〕He's never got much to say for himself.他向来寡言少语。柯林斯高阶〔sky〕My philosophy has always been to reach for the sky.我的人生哲学向来是要去完成九天揽月之举。牛津搭配〔sky〕When these local hoteliers charge visiting foreigners, the sky is the limit.这些当地的旅馆老板向来访的外国人索费时,那真叫漫天要价。英汉大词典〔so〕She's ever so kind and nice.她向来这样和蔼可亲。剑桥高阶〔suit〕Tact has never been his strong suit.他向来处事不够老练。麦克米伦高阶〔surpass〕Her cooking was always good, but this time she had surpassed herself(= done better than her own high standards).她的厨艺向来不错，但这一次她更是胜过以往。牛津高阶〔symbiotic〕Racing has always had a symbiotic relationship with betting.赛马与赌博之间向来存在着一种互利关系。外研社新世纪〔talk〕He was never very good at making small talk with her parents.他向来不善于和她父母寒暄。牛津搭配〔theatre〕I've always loved the theatre.我向来喜欢戏剧。麦克米伦高阶〔those〕Waterfalls never fail to attract and those at the Falls of Clyde are no exception.瀑布向来都不乏吸引力，克莱德瀑布群也不例外。柯林斯高阶〔towards〕Brian's attitude towards his work has always been very positive.布莱恩对工作的态度向来非常积极主动。朗文当代〔two-faced〕He had been devious and two-faced.他从前向来都是阴险狡猾，口是心非。柯林斯高阶〔typically〕Typically, parents apply to several schools and settle for their fourth or fifth choice.父母向来会申请好几个学校, 并将就接受第四或第五个选择。外研社新世纪〔uncharacteristic〕It is very uncharacteristic of John to rise so early.约翰向来难得这么早起身。英汉大词典〔unequivocal〕He's always been unequivocal about the evils of capitalism.说到资本主义的罪恶, 他向来是毫不含糊的。外研社新世纪〔unerring〕She has an unerring instinct for language.她的语感向来准确。韦氏高阶〔vein〕In its bid to be elected, the party is attempting to tap (= use) an underlying vein of nationalism in the country.该党正试图利用国内潜在的民族主义倾向来竞选上台。剑桥高阶〔word〕His word is his bond (=he always does what he promises to do) .他向来言而有信。朗文当代〔writer〕He's always been a sloppy writer.他写字向来潦草。朗文当代In Britain people who hitch-hike show they want a lift by holding up their thumb to passing traffic.在英国，搭车者竖起大拇指，向来往的车辆示意他们想搭车。剑桥国际Rural areas have been traditionally thought of as a stronghold of old-fashioned attitudes.农村地区向来被认为是守旧传统的大本营。剑桥国际This time it came in the reverse direction. 这一次它是从相反的方向来的。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。