| 单词 | 塞进 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PUSH〕I collected up the dirty washing and bundled it into the washing machine. 我把脏衣服放在一起，塞进洗衣机。朗文写作活用〔armful〕She scooped up an armful of clothes and stuffed them in a drawer.她抓起一抱衣服，把它们塞进抽屉。麦克米伦高阶〔barrel〕He pushed the barrel of the gun into the other man's open mouth.他把枪管塞进了另一个人的嘴里。柯林斯高阶〔bit〕She stuffed all her bits and pieces into a bag and left.她把她零零碎碎的东西都塞进了一只包里就走了。牛津高阶〔bollock〕I'll bollock him for sticking his rubbish in my cupboard.他把乱七八糟的东西塞进了我的柜子里，我要好好骂他一顿。朗文当代〔bundle〕He bundled his clothes into the washing machine.他把衣服塞进洗衣机里。剑桥高阶〔bundle〕He was bundled into a car and driven 50 miles to a police station.他被塞进一部车里，带到50英里外的警察局。柯林斯高阶〔bundle〕She bundled the children into the car.她把孩子们塞进了车里。韦氏高阶〔bundle〕They bundled her into the back of a car.他们把她塞进了车后座。牛津高阶〔carelessly〕He gathered up the bills and stuffed them carelessly into his pocket.他收拾好账单, 然后随随便便地塞进了口袋。外研社新世纪〔carry-on〕I packed the book in my carry-on.我把那本书塞进了我的随身行李。韦氏高阶〔cramming〕While nobody was looking, she squashed her school hat and crammed it into a wastebasket.趁没人看见，她把校帽弄扁塞进了废纸篓。柯林斯高阶〔cram〕Don't cram the washer too full of clothes.不要在洗衣机里塞进太多的衣服。英汉大词典〔cram〕Eight children were crammed into the back of the car.8个孩子被塞进了汽车的后座。剑桥高阶〔cram〕He crammed all his books into the small bookcase.他把他所有的书都塞进小书橱里。21世纪英汉〔cram〕He tried to cram all his clothes in/into one suitcase.他努力把所有衣物都塞进一个手提箱里。韦氏高阶〔crowd〕Guests were crowded into the few remaining rooms.客人都给塞进了剩下的几个房间。牛津高阶〔crumple〕I quickly crumpled up the letter and shoved it in my pocket.我迅速把信揉成一团塞进口袋。麦克米伦高阶〔feed〕She fed her last two coins into the machine for a cup of coffee.她将最后两枚硬币塞进机器里买一杯咖啡。朗文当代〔fit〕I managed to get everything into the suitcase, but it was a tight fit .我终于把所有东西都塞进了手提箱，不过最后是满满当当了。朗文当代〔fold〕She folded it up, and tucked it into her purse.她将其折叠起来，塞进了钱包里。柯林斯高阶〔gag〕Something forced into or put over the mouth to prevent speaking or crying out.塞口物，口衔：强塞进嘴里或压在嘴上防止出声的东西美国传统〔guru〕Fashion gurus dictate crazy ideas such as squeezing oversized bodies into tight trousers.时尚专家提出的疯狂想法, 例如把肥胖的身体塞进紧身裤里。外研社新世纪〔higgledy-piggledy〕He thrust clothes higgledy-piggledy into plastic bags.他乱七八糟地将衣服塞进塑胶袋里。文馨英汉〔impulse〕Acting on impulse, he picked up the keys and slipped them into his pocket.他一时冲动，捡起钥匙偷偷塞进了自己的口袋。牛津搭配〔inside〕Carl picked up the book and stuffed it inside his jacket.卡尔把书捡起来塞进他的夹克里。朗文当代〔itchy〕I tucked the bills deep into my pocket, away from itchy fingers.我把钞票塞进口袋深处，以防扒手偷走。朗文当代〔jam in〕Do you think I can jam all these clothes in this suitcase?你觉得我能把所有这些衣服塞进这个手提箱吗?21世纪英汉〔jam〕Fridges won't work properly if you jam so much food into them that the cold air can't circulate.如果你把这么多食物塞进冰箱, 导致冷气不能流动, 那么冰箱就不能正常工作了。外研社新世纪〔jam〕He jammed his clothes into the bag.他把他的衣服塞进袋子里。文馨英汉〔jam〕He jammed the boxes into the back of the car.他把箱子塞进汽车后面。剑桥高阶〔jam〕Kirsten was trying to jam all the papers into her bag.柯尔斯滕想把所有文件都塞进她的包里。麦克米伦高阶〔jam〕Six of us were jammed into one small car.我们六个人被塞进一辆小汽车里。牛津高阶〔odd〕Tuck indoor bulbs that have finished flowering into odd corners of the garden.把开过花的室内球茎植物塞进花园的僻静角落里。外研社新世纪〔open〕She stuffed the photographs into an open drawer.她把照片塞进一个拉开的抽屉里。麦克米伦高阶〔overshirt〕A shirt worn over another shirt or over other clothing without being tucked into the waistband.外套式衬衫：穿在其它衬衫或其它衣服外面，不用把衣角塞进裤带里美国传统〔packing〕The insertion of gauze or other material into a body cavity or wound for therapeutic purposes.包扎：为了治疗的目的把纱布或其它物质塞进身体的体腔里或受伤处美国传统〔pack〕Concert organizers pack hundreds of people into tiny nightclubs.音乐会的组织者将数百人塞进了狭小的夜总会。韦氏高阶〔pack〕The more people they can pack in, the more money they make.他们塞进的人越多，赚到的钱越多。麦克米伦高阶〔performance〕Getting everything into the car was quite a performance.把每件东西都塞进车里是一件相当困难的事。麦克米伦高阶〔pile into〕He was piling clothes into the suitcase.他正把衣服塞进手提箱里。外研社新世纪〔pile〕I piled all my clothes into one suitcase.我把所有的衣服塞进了一个行李箱。韦氏高阶〔pit〕The olives are pitted in one movement, and the pimento is inserted with ease.只需一个动作就可以给橄榄去核, 然后甘椒就很容易地塞进去了。外研社新世纪〔pocket〕He regularly charges passengers more than the normal fare and pockets the difference.他经常多收乘客票钱，把差额塞进自己的腰包。牛津高阶〔poke〕Someone had poked a message under the door.有人从门底下塞进了一张纸条。牛津高阶〔pop〕The child popped two bars of chocolate into his mouth.孩子一下子把两块巧克力塞进嘴里。英汉大词典〔post〕I'll post the key through your letterbox when I leave.我走的时候会把钥匙塞进你的信箱里。朗文当代〔post〕Just post the key through the door after you've locked it.门锁上后就把钥匙从门上的信箱里塞进去。剑桥高阶〔ram down〕He rammed down a slice of bread and left home.他将一片面包塞进嘴里，然后离开了家。21世纪英汉〔ram〕He rammed the sweets/his pipe into his mouth.他把糖／烟斗塞进嘴里。剑桥高阶〔ram〕She rammed the cork into the barrel.她用力将软木塞塞进桶里。韦氏高阶〔scribble〕She scribbled down her phone number and pushed it into his hand.她匆匆写下自己的电话号码，塞进他手里。牛津高阶〔scrumple up〕It was so easy to read and then scrumple up and shove in your pocket.读完后把它弄皱并塞进口袋里是很容易的。外研社新世纪〔scrunch〕He scrunched up the letter and stuffed it in his pocket.他把信揉成一团塞进口袋。麦克米伦高阶〔shirt tail〕He tucked his shirt tail into his trousers.他把衬衣下摆塞进了裤子里。剑桥高阶〔shoehorn〕Can you shoehorn four of us into the back seat of your car? 你能把我们四个人塞进你汽车的后座吗?英汉大词典〔shoehorn〕I don't know how they managed to shoehorn everyone into that little room.我不知道他们怎么把大家硬塞进那个小房间里的。韦氏高阶〔shoehorn〕I was shoehorning myself into my skin-tight ball gown.我正拼命把自己塞进我的紧身晚礼服里。柯林斯高阶〔shovel〕He was shovelling food into his mouth.他把食物胡乱几下塞进嘴里。外研社新世纪〔shovel〕Randall was shoveling food into his mouth.兰德尔将食物大口大口地塞进嘴里。柯林斯高阶〔shove〕She shoved the book into her bag and hurried off.她把书胡乱塞进包里就急急忙忙走了。牛津高阶〔slash〕Make deep slashes in the meat and push in the spice paste.在肉上切出深深的口子, 再把辣酱塞进去。外研社新世纪〔slide〕He slid the letter into his pocket while no one was looking.趁没人看见，他把信塞进了口袋。剑桥高阶〔slide〕I slid the wallet into his pocket.我把钱包麻利地塞进了他的口袋。柯林斯高阶〔slip into〕She slipped a note into my hand.她把一张纸条塞进了我的手里。21世纪英汉〔slip〕Ann slipped the book into her bag.安把书悄悄塞进包里。朗文当代〔slip〕He slipped a letter into her hand.他悄悄地把信塞进她的手里。文馨英汉〔slip〕Michael slipped the bar of chocolate into his pocket.迈克尔偷偷把那条巧克力塞进口袋。麦克米伦高阶〔slot〕He slotted the piece of wood into the groove.他把那块木头塞进了凹槽。韦氏高阶〔squash into〕He tried to squash four pieces of luggage into the boot.他想把四件行李全塞进后备箱。21世纪英汉〔squash〕He tried to squash his ripped jeans into the suitcase while his mother wasn't looking.他想趁他母亲不注意，把他那条破洞牛仔裤塞进衣箱里。剑桥高阶〔squash〕Someone had squashed all the ribbons together in one box.有人把所有丝带都塞进了一个盒子里。韦氏高阶〔squash〕The ribbons had all been squashed together into one box.所有的丝带都被塞进了一个盒子里。韦氏高阶〔squeeze〕He squeezed six big bags into the boot of my car.他把六个大提包硬塞进了我车子的行李箱。21世纪英汉〔squeeze〕We can squeeze one more person in the back seat.后排座椅还能塞进一个人。韦氏高阶〔stick〕He folded the papers and stuck them in the drawer.他把文件折起来塞进了抽屉里。外研社新世纪〔stick〕I just stuck it in an envelope and sent it off.我就把它塞进信封寄了出去。外研社新世纪〔struggle〕We had a real struggle to get everything into the suitcase.我们费了好大的劲儿，才把所有东西塞进手提箱里。牛津搭配〔sweep〕I swept the papers quickly into the drawer.我飞快地把那些文件塞进抽屉里。朗文当代〔sweep〕She swept the pile of papers and books into her bag.她把一堆报纸和书胡乱塞进包里。剑桥高阶〔thrust〕They were stopping cars and thrusting leaflets through the windows.他们停下车，把宣传单塞进了窗户。麦克米伦高阶〔treat〕Some publishers treat the market like a fruit machine, jamming in anything that looks remotely like cash.有些出版商把销售市场当作一台吃角子老虎,只要稍微有一点儿像钱币的东西就会拿来塞进机器中去。英汉大词典〔trousers〕He tucked his trouser bottoms into his socks.他把裤脚塞进袜子里。牛津搭配〔tuck into〕He tucked his wallet into a pocket.他把钱包塞进一个口袋里。21世纪英汉〔tuck〕He tucked the letter into an envelope.他把信塞进信封里。外研社新世纪〔tuck〕She tucked her hair (up) under her cap.她把头发拢起来塞进帽子里。牛津高阶〔tuck〕She tucked her scarf into her blouse.她把围巾塞进罩衫内美国传统〔tuck〕To make (a child, for example) secure in bed for sleep, especially by tucking bedclothes into the bed.安置于（被窝里）：把（如，孩子）放进床里睡觉，尤指把铺盖塞进床里美国传统〔willy-nilly〕Clerks bundled papers into files willy-nilly.职员们随意地将文件塞进文件夹里。外研社新世纪〔wind〕He is winding his own opinions into the report.他是在把他个人的看法偷偷地塞进报告。英汉大词典He jammed four apples in his pocket. 他把四个苹果塞进口袋。译典通He picked up the agenda sheets and fed them into a shredder. 他拿起议程表并将其塞进了碎纸机。译典通He piled in all the luggage and drove off. 他把所有的行李都塞进车箱，然后开车走了。译典通He regularly charges passengers more than the normal fare and pockets the difference.他经常多收乘客的票钱，将差额部分塞进自己的腰包。牛津商务He sneaked a watch into his pocket. 他偷偷地将一只表塞进口袋。译典通I tried to push the package through the letterbox.我试图把这包东西从投信孔里塞进去。剑桥国际She bundled all the clothes into that bag. 她把衣服全都塞进那只包里。译典通She swept the pile of papers and books into her bag.她把一堆书和文件胡乱塞进包里。剑桥国际She thrust the money into his hand.她把钱塞进他手中。剑桥国际Six children were crammed into the back of the car.六个小孩被塞进了车子的后座。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。