| 单词 | 唯一的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BROKEN/NOT BROKEN〕The only heating was from a temperamental iron stove in the centre of each hut. 唯一的取暖设备就是在每间小茅屋中央的那个时好时坏的铁炉。朗文写作活用〔CONTACT〕Radio was the pilot's only means of communication. 无线电是飞行员唯一的通讯工具。朗文写作活用〔DECORATE〕The only decoration in the room was a picture above the fireplace. 这房间里唯一的装饰品是壁炉上方的一幅画。朗文写作活用〔DIFFERENT〕The 22-bedroomed clinic will be the only one of its kind in Ireland. 这家有22间病房的诊所将是爱尔兰唯一的一家此类诊所。朗文写作活用〔GOOD ENOUGH〕Her only saving grace is her sense of humour. 她唯一的可取之处是还有幽默感。朗文写作活用〔MARRY〕Ben was the only bachelor among all the married couples and felt quite out of place. 在那么多的已婚夫妇中，本是唯一的单身汉，所以觉得很格格不入。朗文写作活用〔OUT/OUTSIDE〕This is the only museum of its kind outside London. 这样的博物馆在伦敦以外的地方这是唯一的一家。朗文写作活用〔SUBJECT〕The only thing she ever talks about is her boyfriend. 她的男朋友从来都是她唯一的话题。朗文写作活用〔SURE/NOT SURE〕Our new policy on tax reform will certainly help the economy. The only problem will be convincing the voters. 我们这个新的税务改革政策肯定有助于经济的发展，唯一的问题是要让选民信服。朗文写作活用〔UNCONSCIOUS〕I needed something to knock me out - it was the only way to escape from the pain. 我需要用点麻醉药，想要不痛这是唯一的方法。朗文写作活用〔afresh〕The only hope is to start afresh.唯一的希望是重新开始。外研社新世纪〔afresh〕They believe that the only hope for the French left is to start afresh.他们相信对剩下的法国人来说，唯一的希望就是重新开始。柯林斯高阶〔aim〕His sole aim in life is to enjoy himself.他人生唯一的目的就是享乐。牛津搭配〔alternative〕If payment is not received legal action will be our only alternative .如果我们收不到付款，起诉将是我们唯一的选择。朗文当代〔answer〕When she called him a liar, his only answer was to walk out.她叫他骗子时，他唯一的反应就是离开。韦氏高阶〔asset〕Beauty is her only asset.美貌是她的唯一的优点。文馨英汉〔blind〕The only local blind school was on the other side of Sheffield.当地唯一的盲人学校在谢菲尔德的另一边。外研社新世纪〔boat〕The only way to get there was by boat.到那里唯一的方法是乘小船。麦克米伦高阶〔body〕The only shade was under the body of the plane.唯一的阴凉处是飞机机身下面。柯林斯高阶〔bribe〕The only way we could get into the country was by bribing the border officials.我们要进入这个国家，唯一的办法是贿赂边境官员。朗文当代〔cloud〕The only dark cloud on the horizon was that they might have to move house.唯一的忧虑是他们可能要搬家。牛津高阶〔common denominator〕I think the only common denominator of success is hard work.我认为取得成功唯一的共同要素是勤奋。柯林斯高阶〔complaint〕My only complaint is that the website is a little difficult to use.我唯一的不满是这网站使用起来有点儿难。牛津搭配〔conversation〕He's so boring – his only topic of conversation is football.他真烦人，他唯一的话题就是足球。麦克米伦高阶〔course〕The judge took the only course of action open to him.法官采取了摆在他面前的这个唯一的办法。朗文当代〔criticism〕My only criticism of the house is that it is on a main road.我对这座房子唯一的不满是它处于一条大路上。牛津高阶〔crunch〕The only sound was the crunch of tyres on gravel.唯一的声音是轮胎压在砂砾上的嘎吱声。朗文当代〔cynic〕Cynic A member of a sect of ancient Greek philosophers who believed virtue to be the only good and self-control to be the only means of achieving virtue. Cynic 犬儒学派：古代希腊哲学学派的成员，认为美德是唯一的善的东西，自制是唯一获得美德的方法美国传统〔dependence〕The old man's small income from rents was his only dependence.那位老人微薄的房租收入是他唯一的生活来源。英汉大词典〔descent〕The only path that goes down to the river is a rather steep descent, so be careful.这条通向河边的唯一的小路是条很陡的坡道，要多加小心。韦氏高阶〔destabilize〕Their sole aim is to destabilize the Indian government.他们唯一的目标就是要破坏印度政府的稳定。外研社新世纪〔disagree〕The only time we sharply disagreed was over the children's education.我们唯一的一次严重意见分歧是关于孩子的教育。牛津搭配〔diseased〕The arteries are diseased and a transplant is the only hope.动脉已经发生病变, 移植是唯一的希望。外研社新世纪〔disinterested〕The current sole superpower is far from being a disinterested observer.当前唯一的超级大国远不是一个公正的旁观者。柯林斯高阶〔end〕The only door was situated at the end of the corridor.唯一的门位于走廊的尽头。麦克米伦高阶〔entertainment〕The television was his only source of entertainment.电视是他唯一的娱乐。牛津搭配〔event〕It's the only event on the golf tour that she hasn't yet won.这是她在高尔夫球巡回赛中唯一的一次失利。韦氏高阶〔exception〕My family grew closer over the years. The only exception was my aunt.这些年来我的家人之间越来越亲近，唯一的例外是我姑姑。牛津搭配〔extravagance〕Going to the play will be our one extravagance for this vacation.去看那出戏剧将是我们这个假期唯一的奢侈享受。韦氏高阶〔extravagant〕His only extravagance (=the only expensive thing he bought) was fine wine.他唯一的奢侈品就是美酒。朗文当代〔fasting〕The only question is how fast the process will be.唯一的问题是这个过程会有多快。柯林斯高阶〔first love〕He was her one true love. = He was the love of her life.他是她一生中唯一的真爱。韦氏高阶〔gig〕Buffalo Tom play a one-off gig at London's Powerhaus on March 21.布法罗·汤姆3月21日在伦敦的鲍尔豪斯举办了唯一的一场演唱会。麦克米伦高阶〔greenockite〕A yellow to brown or red mineral, CdS, the only ore of cadmium.硫镉矿：一种黄褐色或红色的矿石，硫化镉，为镉的唯一的矿石美国传统〔heir〕John was the sole heir to a vast estate.约翰是一大笔遗产的唯一的继承人。朗文当代〔highway〕The river was the only highway for commerce.这条河是唯一的商业路线。英汉大词典〔illumination〕White candles, the only illumination, burned on the table.白蜡烛作为唯一的照明在桌子上燃烧着。朗文当代〔income〕Welfare is their only source of income .社会保障金是他们唯一的收入来源。朗文当代〔indulgence〕Smoking was his one indulgence.抽烟是他唯一的嗜好。英汉大词典〔intake〕High sugar intake was not the only problem.高糖摄入并非唯一的问题。外研社新世纪〔justice〕All I'm asking for is justice.我唯一的要求就是公平。牛津搭配〔knight〕Sir Giles's only daughter was married to a knight who held land in Devon.贾尔斯爵士唯一的女儿嫁给了一个在德文郡拥有地产的爵士。外研社新世纪〔misgiving〕My only misgiving is that we might not have enough time to do the job well.我唯一的担心是我们可能没有足够的时间把这项工作做好。剑桥高阶〔miss〕As the only woman in the race, she was hard to miss.作为竞赛中唯一的女性，她十分显眼。韦氏高阶〔miss〕The hotel is the only white building on the road—you can't miss it.酒店是这条路上唯一的白色建筑，你不会看不见的。牛津高阶〔number one〕Paula is the only artist to achieve four number ones from a debut album.葆拉是唯一的首张唱片4次荣登排行榜榜首的艺人。柯林斯高阶〔objection〕I have no objection except that it may cost more than expected.我唯一的异议是它的成本可能比预期的要高。剑桥高阶〔object〕My sole object is to get to the bottom of this mystery.我唯一的目的就是彻底解开这个谜。牛津搭配〔oftentimes〕Oftentimes, he is the only man in the aerobics class.他常常是有氧运动课上唯一的男士。韦氏高阶〔only〕He was her only brother.他是她唯一的兄弟。韦氏高阶〔only〕He's [She's] an only child.他[她]是唯一的儿子[女儿]。文馨英汉〔only〕Her only hope is a transplant.她唯一的希望就是做移植手术。外研社新世纪〔only〕She was the only woman in the legal department.她是法务部唯一的女性。外研社新世纪〔only〕She's my only sister.她是我唯一的姐姐[妹妹]。文馨英汉〔outside world〕Whilst on the island, a small radio was the only link they had with the outside world.在岛上的时侯，一台小收音机是他们与外界唯一的纽带。麦克米伦高阶〔pay〕Rent from the old farm was their only source of income.老农场的租金是他们唯一的收入来源。朗文当代〔polyandry〕Zoology A mating pattern in which a female mates with more than one male in a single breeding season.【动物学】 一雌多雄：一种交配方式，其中一个雌性个体在唯一的繁殖季节与一个以上的雄性个体交配美国传统〔recreation〕His only form of recreation is playing cards.打牌是他唯一的娱乐方式。牛津搭配〔redeem〕The only redeeming feature of the job(= good thing about it)is the salary.这份工作唯一的可取之处就是它的工资。牛津高阶〔resource〕Oil is essentially their only resource.石油基本上是他们唯一的资源。韦氏高阶〔salvation〕After the diagnosis, getting to know Mary was his salvation.调查分析一番之后，他意识到结识玛丽是他唯一的出路。剑桥高阶〔sole〕My sole objective is to make the information more widely available.我唯一的目的就是让更多的人能了解到这些信息。剑桥高阶〔sole〕The sole aim/objective/purpose of the program is to help the poor.这个项目唯一的目的就是帮助贫困者。韦氏高阶〔sole〕The sole survivor of the accident was found in the water after six hours.事故唯一的幸存者于6小时后在水中被发现。剑桥高阶〔stipulate〕Clifford's only stipulation is that his clients obey his advice.克利福德唯一的要求就是客户必须听从他的建议。柯林斯高阶〔stipulation〕Anyone can apply; the only stipulation is that you must be under 35.任何人都可以申请，唯一的条件是你的年龄必须要在35岁以下。麦克米伦高阶〔sustenance〕During this freezing weather, the food put out by householders is the only form of sustenance that the birds have.在这种严寒的天气里，住户们放在外面的食物成了鸟儿们唯一的粮食。剑桥高阶〔tell〕The only way to tell if you like something is by trying it.要判定是否喜欢一件东西，唯一的办法是试一试。牛津高阶〔the〕People have come to depend on the car as their only means of transport.人们开始把汽车当作自己唯一的交通工具。麦克米伦高阶〔time〕His was the only car there at this time of day.在一天中的这个时候,他的车是那里唯一的一辆车。英汉大词典〔trouble〕It's a brilliant idea. The only trouble is that we don't know how much it will cost.这个想法非常好。唯一的问题是我们不知道这样要花多少钱。剑桥高阶〔twist〕A thin twist of smoke curled from the cottage's single chimney.一缕盘旋的轻烟从农舍唯一的烟囱里缭绕升起。柯林斯高阶〔vice〕His only vice is to get drunk on champagne after concluding a successful piece of business.他唯一的缺点就是在成功做成一笔生意后会大喝香槟而醉。柯林斯高阶〔vice〕I spend too much on clothes, that's my only vice.我在衣服上花的钱太多了, 这是我唯一的缺点。外研社新世纪〔violence〕The peasants believed their only choice was to resort to violence.农民认为他们唯一的选择就是诉诸暴力。牛津搭配〔weak link〕They're a fairly good team - their only weak link is a relatively inexperienced goalkeeper.他们是一支相当强的球队——唯一的薄弱环节就是守门员相对来说经验不足。剑桥高阶〔window〕The only window looked out on to a central courtyard.这唯一的窗户朝着中心庭院。外研社新世纪〔world〕She told him he was her only friend in the whole wide world.她告诉他，他是这个世界上她唯一的朋友。牛津搭配His only recourse was to resign. 他唯一的办法是辞职。译典通His sole motive was to make her happy. 他唯一的目的就是使她幸福。译典通In most of these cases, the woman is the sole earner in the family.在大多数这类案件中，妇女是家庭中唯一的挣钱人。剑桥国际It's a brilliant idea. The only trouble is that we don't know how much it will cost.这是一个很高明的主意。唯一的问题是我们不了解那将花费多少。剑桥国际Princess Royal is a title sometimes bestowed on the eldest or only daughter of a sovereign.长公主有时候是授予国王的长女或唯一的女儿的称号。剑桥国际The drug is very effective. The only snag is that it cannot yet be produced in large quantities.这种药非常有效,但唯一的缺憾是它还不能进行大批量生产。剑桥国际The little girl in her flowery dress provides the only splash of colour (= bright object) in the picture.穿着花裙子的小女孩给照片增添了一点唯一的色彩。剑桥国际The only illumination (=light) was from a skylight.唯一的照明来自天窗。剑桥国际The only objection (we have) is that it may cost us more than you think [+ that clause].唯一的异议就在于我们花费要比你想象的更多。剑桥国际The only piece / item of furniture he has in his bedroom is a bed.他的卧室里唯一的家具便是一张床。剑桥国际The swimming pool is located on the only level ground in the town.该游泳池建在该镇唯一的一块平地上。剑桥国际When mortgagers default on their debts, repossession may be the only answer.抵押人不履行信贷时，信贷回收可能是唯一的答案。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。