| 单词 | 售货员 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(from) under your nose〕She stole the shoes from under the assistant's nose.她在售货员的眼皮子底下把鞋偷走了。剑桥高阶〔ANYTHING/ANYBODY〕I had so many different jobs while I was a student: waiter, sales clerk, bartender -- you name it. 我在求学时期干过许多不同的工作：服务员、售货员、酒吧男招待等等，凡你说得出的，我都干过。朗文写作活用〔FRONT〕A man at the head of the line was arguing with the sales lady. 排在最前面的那个男人正跟女售货员吵架。朗文写作活用〔SHOP/STORE〕I'm working weekends as a sales clerk. 我周末当售货员。朗文写作活用〔answer〕All sales clerks answer to the store manager.所有售货员都向商店经理负责。牛津高阶〔assistant〕She got a job as a sales assistant selling handbags.她得到了一份手提包售货员的工作。柯林斯高阶〔bargain〕I made a bargain with the salesman.我和售货员做了生意。牛津同义词〔bate of〕The salesman won't bate a penny of it.售货员一分钱也不肯减少。21世纪英汉〔be on the receiving end〕Sales assistants are often on the receiving end of verbal abuse from customers.售货员经常遭到顾客的辱骂。剑桥高阶〔busily〕The two saleswomen were busily trying to keep up with the demand.两位女售货员忙不迭地努力满足顾客的需求。外研社新世纪〔busily〕The two saleswomen were busily trying to keep up with the demand.那两名女售货员正忙着接待顾客。柯林斯高阶〔canned〕The salesperson kept using the same canned phrases.售货员不断重复着那些陈词滥调。韦氏高阶〔carry〕The salesclerk said they didn't carry (= have a supply of) sportswear.售货员说他们不经销运动服装。剑桥高阶〔cheek up〕The manager will not allow his salesmen to cheek customers up.经理不允许售货员对顾客无礼。21世纪英汉〔clerk〕Take your purchases to the clerk, and he will wrap them for you.把你买的东西交给售货员，他会帮你包好。剑桥高阶〔clerk〕The clerk at the counter gave me too little change.柜枱的售货员给我少找了零钱。牛津高阶〔commission〕The salespeople in that store all work on commission.那家商店的售货员都是按销售额提成的。韦氏高阶〔compact〕The saleslady compacted a neat package out of all my wife's purchases.那位女售货员把我妻子所购买的全部东西齐齐整整扎成一包。英汉大词典〔complaint〕The sales assistants are trained to deal with customer complaints in a friendly manner.售货员都受过培训以友好的态度处理顾客的投诉。朗文当代〔conduce〕His affability conduces to success as a salesman.他的态度和蔼使他成为一个成功的售货员。21世纪英汉〔count ... out〕She counted out seven ￡5 notes and passed them to the salesclerk.她数出7张5英镑的钞票递给售货员。21世纪英汉〔counter〕I asked the woman behind the counter if they had any postcards.我问柜枱后面的女售货员是否有明信片。牛津高阶〔counter〕The assistant behind the counter gave a curt nod.柜台后的售货员匆匆地点了下头。牛津搭配〔crack〕The shirt wasn't all the salesclerk cracked it up to be.这件衬衫并不全像售货员所吹嘘的那么好。21世纪英汉〔customer〕The two assistants carried on chatting, taking no notice of the customers.两名售货员继续聊天, 丝毫没有注意顾客。外研社新世纪〔demonstrate〕The salesperson plugged in and demonstrated the vacuum cleaner.售货员插上电源，示范真空吸尘器的操作美国传统〔dupe into〕The salesman duped her into buying a faulty computer.那个售货员骗她买下了一台有毛病的电脑。21世纪英汉〔fraud〕The salesman was a fraud.那售货员是个骗子。牛津同义词〔hello〕The salesperson greeted me with a warm hello.售货员热情地和我打招呼。柯林斯高阶〔infuriated〕The sales clerk was being shouted at by an infuriated customer.一名愤怒的顾客冲着售货员大吼。韦氏高阶〔keep ... back〕The salesman always keeps the best items back for customers who often come to their store.那位售货员总是把最好的商品留给经常光顾他们商店的人。21世纪英汉〔lay away〕She asked the salesgirl to lay away the rest of the knitting wool.她让女售货员将剩下的毛线留下。21世纪英汉〔make sth up〕He asked the man behind the counter to make up a box with a selection of chocolates.他请售货员选择了一系列巧克，放好在盒子里。剑桥高阶〔measure off〕The salesman measured off two metres of the wood.售货员量出了二米木材。21世纪英汉〔measurement〕The assistant took my measurements and showed me what was available in my size.售货员给我量了一下尺寸，然后拿来适合我尺寸的衣服。朗文当代〔palm ... off〕The salesman tried to palm us off with some shopsoiled sheets.售货员设法用商店陈列过的旧床单来哄骗我们。21世纪英汉〔range〕The salesclerks ranged the goods in good order in the shop-windows.售货员将橱窗中的商品排列得很整齐。21世纪英汉〔read ... out〕The new salesgirl was read out of the shop.新来的女售货员从商店开除了。21世纪英汉〔rebukable〕The manager rebuked the salesgirl sharply for being rude to customers.经理严厉斥责女售货员的对顾客无礼。21世纪英汉〔receive〕The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。柯林斯高阶〔refer ... to〕The salesman referred me to the manager.售货员让我去找经理。21世纪英汉〔replace〕The salesgirl said she would replace the TV set if we were not satisfied.女售货员说如果我们对这台电视机不满意，她可以给换一台。21世纪英汉〔reproach〕The manager reproached the new salesgirl for her carelessness.经理斥责新来的女售货员工作上粗心大意。21世纪英汉〔ring ... up〕The bill came to $60,but the salesgirl rang up $90 by mistake.账单为60美元，但女售货员在打现金收入记录机时误记为90美元。21世纪英汉〔ring〕The supermarket clerk rang up her purchases and told her she owed $54.超市售货员将她几笔所购记入收银机,告诉她一共应付54美元。英汉大词典〔row with〕The young salesgirl rowed fiercely with the manager yesterday morning.昨天上午这位年轻的女售货员与经理大吵大闹。21世纪英汉〔salesclerk〕One who is employed to sell goods in a store.售货员：被雇来在商店卖东西的人美国传统〔salesgirl〕A saleswoman.女售货员美国传统〔saleslady〕A saleswoman.女售货员美国传统〔salesman〕A man who is employed to sell merchandise in a store or in a designated territory.男售货员：受雇在一个商店或指定地区卖货物的男子美国传统〔salesman〕He was the company's best salesman last year.他是公司去年的最佳售货员。韦氏高阶〔salespeople〕Persons who are employed to sell merchandise in a store or in a designated territory.售货员：在商店或指定地区卖东西的人的总称美国传统〔salesperson〕A salesman or a saleswoman.售货员：一个男售货员或女售货员美国传统〔saleswoman〕A woman who is employed to sell merchandise in a store or in a designated territory.女售货员：受雇在一个商店或指定地区销售货物的女子美国传统〔saleswoman〕She's a saleswoman.她是个售货员。外研社新世纪〔sharp-eyed〕A sharp-eyed shop assistant spotted the fake.一个眼尖的售货员发现了假货。柯林斯高阶〔stack〕The assistants price the items and stack them on the shelves.售货员给商品标价，然后把它们叠放到货架上。朗文当代〔stand〕Mrs Fletcher, a shop assistant who has to stand up all day.弗莱彻夫人，一位整天都得站着的售货员柯林斯高阶〔start out〕My dad started out as a salesperson in a shop.我爸爸最初在一家商店当售货员。剑桥高阶〔tempt〕The saleswoman tried to tempt us into buying a more expensive model.女售货员使劲怂恿我们买更贵的一款。韦氏高阶〔tempt〕The saleswoman tried to tempt us to buy a more expensive model.女售货员使劲怂恿我们买更贵的一款。韦氏高阶〔than〕He was no more than a shop assistant.他不过是名售货员。英汉大词典〔tick off〕She was ticked off by the rude salesclerk.她被那个粗鲁的售货员惹恼了。韦氏高阶〔undercharge〕The girl at the till made a mistake and undercharged me by £2.售货员出了错，少收了我两英镑。剑桥高阶〔undercharge〕The shop assistant has undercharged us.售货员向我们要价很低。21世纪英汉〔unhelpful〕The shop assistant was rude and unhelpful.那个售货员态度很差，不愿帮忙。剑桥高阶〔unionization〕It is hard to unionize shop assistants.使商店售货员组织工会是很困难的。21世纪英汉〔unkindly〕The salesgirl took the remark unkindly.女售货员听了这句话很不服气。英汉大词典〔unroll〕The salesman quickly unrolled the carpet.售货员迅速将地毯铺开。21世纪英汉〔unsell〕The salesman unsold the shirt I wanted and sold me another.售货员劝我别买我想买的那件衬衫，而卖给我另外一件。21世纪英汉〔woman〕We asked the saleswoman for assistance.我们请女售货员帮忙。韦氏高阶〔write out〕The sales clerk wrote us out an invoice.售货员给我们开了一张发票。韦氏高阶〔zealous〕The saleswoman seems very zealous to please.女售货员看来非常热情地想取悦于人。英汉大词典Ask the sales assistant to take your measurements (= measure you).让售货员给你量一下三围。剑桥国际He asked the man behind the counter to make up a box with a mixed selection of chocolates.他要售货员准备一盒不同类型的巧克力。剑桥国际It makes no sense for sales clerks to ignore customers while they restock shelves.售货员在给货架补充货物时不理睬顾客是不明智的。牛津商务Sales assistants are often at the receiving end of verbal abuse from customers.售货员通常是受顾客责骂的人。剑桥国际She flashed her credit cards and the salesperson suddenly became very helpful.她闪了闪信用卡，售货员忽然变得十分热情。剑桥国际She worked her way from sales assistant to senior manager.她从售货员一直干到高级经理。牛津商务Shoplifters often work in pairs, with one creating a diversion (= an action that takes someone's attention away from some-thing) to distract the shop assistants while the other steals the goods.商店里的小偷常常两人合伙，其中一个转移售货员的注意力，另一个便偷窃商品。剑桥国际The TV programme merely confirmed all my prejudices about salespeople.这个电视节目只是坚定了我对售货员的成见。剑桥国际The new salesgirl is accurate at figures. 新来的女售货员计算正确无误。译典通The sales assistant made a mistake and undercharged me by ￡2.售货员出错了, 少收了我两镑钱。剑桥国际The sales manager gave the salesmen a rousing pep talk before the sale. 减价开始之前，业务经理向售货员讲话，激励士气。译典通The salesman hurried the customer to make a choice. 售货员催促顾客作出选择。译典通The salesman knocked down the price to less than $100.售货员把价格减到100美元以下。剑桥国际The salesman seems very zealous to please. 这位售货员看来非常热情，想取悦顾客。译典通The salesman was trying to point us in the direction of the most expensive furniture in the showroom.售货员试图劝我们买展室里最贵的家具。剑桥国际The shop assistant helped Mary put the fruit into a plastic shopping bag. 售货员帮玛丽把水果装入一个塑胶购物袋里。译典通The shop assistant said that he needed to get his supervisor (= the person who was in charge of him) to authorize my refund.商店的售货员说他必须让主管人批准我的退款。剑桥国际The shop assistant talked knowingly (= gave lots of information) about the technical details of the machine.售货员很熟悉地说到了机器的技术细节。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。