| 单词 | 向往 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTRACT/ATTRACTION〕Having someone to do all my cleaning for me was an appealing prospect. 有人为我做全部的清洁工作，这是令人向往的。朗文写作活用〔FAMOUS〕He never really achieved the fame and fortune he dreamed of. 他从未真正得到他向往的名与利。朗文写作活用〔FRONT〕He looked ahead down the road towards the village. 他顺着那条路朝村子的方向往前望去。朗文写作活用〔Mecca〕Stratford-on-Avon is a Mecca for tourists.史特拉福是观光客所向往的地方。文馨英汉〔WANT/NOT WANT〕He longed for the good old days when teachers were shown respect. 他向往过去老师受人尊敬的好时光。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕I have always yearned to travel. 我总是向往去旅游。朗文写作活用〔ache〕Tom's heart aches to be free.汤姆的心向往自由。英汉大词典〔action〕He went to New York, where supposedly the action was.他去了纽约,那个人称最令人向往的地方。英汉大词典〔aspire〕What do women aspire for? 妇女们向往的是什么? 英汉大词典〔athirst〕My soul is athirst for God.我的灵魂里充满对上帝的向往。外研社新世纪〔attraction〕Venice is one of the great tourist attractions of the world.威尼斯是世界上令人向往的旅游胜地之一。英汉大词典〔attractive〕Spending twelve hours on a plane isn't a very attractive (= pleasant) prospect.连坐12个小时的飞机，可不是什么令人向往的事。剑桥高阶〔attract〕I had always been attracted by the idea of working abroad.我总是向往去国外工作。牛津高阶〔beckon〕A career in the film industry beckoned.电影事业令人向往。朗文当代〔beckon〕New adventures were beckoning.新的冒险十分令人向往。韦氏高阶〔beckon〕The clear blue sea beckoned.清澈蔚蓝的大海令人向往。牛津高阶〔belonging〕The pictures belong to an era when there was a preoccupation with high society.这些画出自一个人人向往上流社会的时代。柯林斯高阶〔belong〕The pictures belong to an era when there was a preoccupation with high society.这些画出自于一个人人向往上流社会的时代。外研社新世纪〔call〕He could not resist the call of the outdoor life.他无法抵制对户外生活的向往。麦克米伦高阶〔covet〕The Booker Prize is the most coveted British literary award.布克奖是最令人向往的英国文学奖。剑桥高阶〔covet〕The Michelin Awards are coveted by restaurants all over the world.米其林奖是全世界所有餐厅都向往得到的。朗文当代〔covet〕They are this year's winners of the coveted trophy(= that everyone would like to win).他们是人人都向往的本年度获奖者。牛津高阶〔desirable〕The house is in a very desirable area of the city.那座房子坐落在城里一个很多人向往居住其中的区域。剑桥高阶〔desire〕His desires were not great. A peaceful life was what he wanted.他并无奢望,向往的只是安宁的生活。英汉大词典〔desire〕Money and success are things most of us desire.金钱和成功是我们大多数人向往的东西。麦克米伦高阶〔desire〕They all desire independence.他们全都向往独立。英汉大词典〔dream〕I dreamt of a career in music.我曾向往投身音乐事业。麦克米伦高阶〔dream〕When I was young I dreamed of becoming a surgeon.我小时候就向往当个外科医生。英汉大词典〔dress〕However much you try to dress it up, office work is not glamorous.无论你怎样夸饰，办公室工作都不令人向往。牛津高阶〔envision〕They envision an equal society, free of poverty and disease.他们向往一个没有贫穷和疾病的平等社会。牛津高阶〔extravagantly〕He was extravagant in his admiration of Hellas.他极度向往希腊。柯林斯高阶〔face〕He steadfastly faced towards peace.他坚定地向往和平。英汉大词典〔fan〕I'm no great fan of public schools.我对公学并不向往。外研社新世纪〔firm〕Bali has become a firm favourite with travellers.巴厘岛已经成为旅游者一直向往的天堂。外研社新世纪〔glamorous〕A nurse's life is not very glamorous.身为护士的生活并不那么令人向往。外研社新世纪〔hanker〕I still hankered for the farm life.我依然向往田园生活。牛津搭配〔heaven〕Building up a tan by the pool with a good book is my idea of heaven.我所向往的就是在泳池边一边享受日光浴，一边读一本好书。牛津搭配〔idol〕She'd always wanted to meet her idol.她一直向往着面见她的偶像。牛津搭配〔imagine〕They envision an equal society, free from poverty and disease.他们向往一个没有贫穷和疾病的平等社会。牛津高阶〔instead〕She didn't want to live in the city and longed instead for the peace and quiet of the country.她不想在城市生活，而向往乡村的平静和安宁。韦氏高阶〔inviting〕The future looks equally inviting.未来似乎同样地令人向往。英汉大词典〔longing〕We looked longingly towards the hills.我们不胜向往地朝群山望去。牛津高阶〔long〕He hated the city and longed for the mountains.他厌恶城市，向往山区。牛津搭配〔long〕They longed for green trees and open spaces.他们向往成片的绿树和开阔的空地。外研社新世纪〔lure〕The lure of rural life is proving as strong as ever.乡村生活一如既往地令人向往。外研社新世纪〔mecca〕A goal to which adherents of a religious faith or practice fervently aspire.向往的目标：具有强烈、执著的宗教信仰的目标和抱负美国传统〔mecca〕Florence is a mecca for students of Art History.佛罗伦萨是修艺术史的学生向往的地方。朗文当代〔mecca〕The valley is a mecca for wine lovers.这个谷地是葡萄酒爱好者的向往之地。韦氏高阶〔media〕It is hard work and not a glamorous job as portrayed by the media.这是份苦差，并非像媒体描绘的那般令人向往。柯林斯高阶〔moon〕To yearn or pine as if infatuated.出神：渴望或向往，仿佛迷恋或醉心于其中美国传统〔outsider〕To an outsider it may appear to be a glamorous job.在外面的人看来，这似乎是一份令人向往的工作。牛津高阶〔planet〕He thinks motherhood is glamorous – what planet is he on? 他觉得当母亲令人向往 — 他是外星人吗？朗文当代〔rendezvous〕Lower City Park, a favourite rendezvous for anglers 南城公园——垂钓人心向往之的云集处英汉大词典〔rendezvous〕The café is a favorite rendezvous for artists.咖啡馆是艺术家们向往的聚会地美国传统〔reply〕I await your reply with interest.敬候赐复并心向往之。牛津搭配〔role〕This is the plum role in the play.这是该剧中大家都向往的角色。牛津搭配〔romantic〕His memoirs were criticized as offering a fascinating but thoroughly romantic view of the past.他的回忆录被指责为展示了过去美丽的向往但完全是虚构的美国传统〔sought-after〕An Olympic gold medal is the most sought-after prize in world sport.在世界体坛上，一枚奥运会金牌是最令人向往的奖项。柯林斯高阶〔taproot〕The main root of a plant, usually stouter than the lateral roots and growing straight downward from the stem.主根：一株植物的主要根茎，通常比侧根粗大并从主干直向往下长美国传统〔turn〕He turned his flight northwards.他调转方向往北飞行。英汉大词典〔veer〕The plane veered away to the left.飞机突然调转方向往左侧飞去。牛津搭配〔veer〕The wind was veering north.风向往北偏了。朗文当代〔wish〕A desire, longing, or strong inclination for a specific thing.希望，愿望：对某一特定物的欲望、向往或强烈倾向美国传统〔wish〕An expression of a desire, longing, or strong inclination; a petition.请愿，请求：表达欲望、向往或强烈倾向；请愿美国传统〔wish〕He got his wish, a new car.他得到了他所向往的东西——一辆新汽车。英汉大词典〔world〕She looked for all the world like a movie star.她的确向往电影明星美国传统After living in Manhattan for five years, they succumbed to the temptations of life in the country.在曼哈顿住了5年后，他们过起了一直向往的乡村生活。剑桥国际As a young girl living in Coventry I always used to pine for a more glamorous existence.作为生活在考文垂的一个女孩子，我过去常常向往更迷人的生活。剑桥国际He dreamed of becoming a movie star when he was young. 他年轻时向往著成为电影明星。译典通He won the coveted position. 他得到了人人都向往的职位。译典通I've lived in the city for years, but I have a secret wish for the simple life (= a quiet life, without many possessions).我在城里住了多年，但我对简朴的生活有着隐隐的向往。剑桥国际It's at this time of year that I start to pine for the snow-topped mountains.每年这个时候我就开始向往山顶上覆盖着白雪的高山。剑桥国际She longed for the wildness (= natural and extreme beauty) of the mountains of her birthplace.她向往她出生地的山区自然美景。剑桥国际They had a nostalgic longing for India where they had spent their childhood.他们对印度怀有一种留恋的向往，在那儿他们度过了童年时代。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。