| 单词 | 在此 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕Somewhere along the line he picked up an engineering degree.在此期间的某个时候他拿到了一个工程学学位。柯林斯高阶〔ALWAYS〕We're here to help you 24/7. 我们随时在此帮助你。朗文写作活用〔Cana〕A village of northern Palestine near Nazareth. In the New Testament, Jesus performed his first miracle here, changing water into wine.迦南：巴勒斯坦北部的一个村庄，靠近纳萨雷特。按新约全书，耶稣在此表演了他的第一个奇迹，将水变成了酒美国传统〔LET/ALLOW〕You can't park here unless you have a permit. 你如果没有许可证，不可在此停车。朗文写作活用〔MORE〕I've been working here for more than fifteen years. 我在此地工作已超过了十五年。朗文写作活用〔THEN〕Miles got up to make his speech, and at that point several of the guests quietly slipped out of the room. 迈尔斯站起来准备演讲，就在此时有几位嘉宾悄悄溜出了房间。朗文写作活用〔THING〕The line at the checkout was for people with eight items or fewer. 购买八件或八件以下物品的顾客在此收银台前排队。朗文写作活用〔absolute ceiling〕The maximum altitude above sea level at which an aircraft or missile can maintain horizontal flight under standard atmospheric conditions.绝对顶点，绝对航高：高于海平面的最高高度，在标准大气情况下飞机或导弹能在此高度维持水平飞行美国传统〔absolve〕A police investigation yesterday absolved the police of all blame in the incident.警方昨天的调查廓清了其在此事件中的任何责任。柯林斯高阶〔absolve〕A police investigation yesterday absolved the police of all blame in the incident.警方昨天的调查廓清了警方在此事件中的任何责任。外研社新世纪〔accent〕The accent is on presentation in this contest.重要的是在此次竞赛中的表现。外研社新世纪〔anomalous〕His position here is anomalous.他在此的身份很不寻常。柯林斯高阶〔apologize〕Trains may be subject to delay - we apologize for any inconvenience caused.列车可能会晚点，如果给您造成任何不便，我们在此谨致歉意。剑桥高阶〔artist〕She set up the gallery so that up-and-coming artists could exhibit their work.她创建这家画廊，为的是有前途的艺术家能在此展出他们的作品。牛津搭配〔authorization〕You need special authorization to park here.在此停车要有特别的许可。朗文当代〔belief〕Here the apostle Peter affirms his belief that the scriptures are 'inspired'.使徒彼得在此表示他坚信《圣经》是“受了神的启示”。牛津搭配〔beta〕The second position from a designated carbon atom in an organic molecule at which an atom or a radical may be substituted.第二位，β位：有机物分子结构中位于距指定碳原子的第二个位置，在此位置上原子或原子团可被取代美国传统〔bisect〕The road bisects here.此路在此分叉。21世纪英汉〔borrowing〕We have allowed spending and borrowing to rise in this recession.在此经济萧条时期，我们容许增加消费和借贷。柯林斯高阶〔catchment〕The amount of water collected in such structure.蓄水量：在此种容器中的水的收集量美国传统〔clean〕Paul had arrested countless men like this one before and was expecting a clean, quick job.保罗在此之前曾逮捕过无数个这样的家伙, 他估计这次能手到擒来。外研社新世纪〔come〕Would you like to come in at this point, Susan? 苏珊，你愿意在此刻发表意见吗？牛津高阶〔commensalism〕A symbiotic relationship between two organisms of different species in which one derives some benefit while the other is unaffected.共生，共栖：不同种类两个组织之间的共生关系，在此关系中一个受益而另一个不受影响美国传统〔common sense〕Let's use a little common sense here.让我们在此运用一点常识。麦克米伦高阶〔connection〕In this connection, the agreement can be seen as a step toward peace.在此环境下，该协议可视为是迈向和平的一步美国传统〔convert〕In the process, the light energy converts to heat energy.在此过程中，光能转换为热能。朗文当代〔count〕Sports The counting from one to ten seconds, during which time a boxer who has been knocked down must rise or be declared the loser.【体育运动】 数十：从一秒数到十秒，在此期间被击倒的拳击手必须站起来，不然便被宣布失败美国传统〔crown〕Who's appearing for the Crown(= bringing a criminal charge against sb on behalf of the state)in this case? 谁将在此案中代表王国政府出庭？牛津高阶〔diastole〕Physiology The normal rhythmically occurring relaxation and dilatation of the heart chambers, especially the ventricles, during which they fill with blood.【生理学】 心舒张期：心脏的各腔（尤其是心室）正常有节律的发生膨胀和扩张，在此期间为血液所充满美国传统〔dig〕An old Roman vase was dug up here last month.上个月在此地出土了一个古罗马花瓶。牛津高阶〔face〕The end, as of a mine or tunnel, at which work is advancing.采掘面：末端，如矿井的或坑道的，在此工作仍在继续美国传统〔farm〕He has lived and farmed in the area for 46 years.他已在此地生活耕作了 46 年。柯林斯高阶〔flood〕More than 70 people were killed in the floods, caused when a dam burst.七十余人在此次决堤导致的洪水中丧生。外研社新世纪〔fork〕Here the river forks.河在此分叉。21世纪英汉〔free port〕A port or an area of a port in which imported goods can be held or processed free of customs duties before reexport.自由港，无税港口：港口或港口的某处，在此地进口的货物在再出口之前能免缴关税被保存或加工美国传统〔gamma〕Chemistry The third position from a designated carbon atom in an organic molecule at which an atom or a radical may be substituted.【化学】 第三位：在有机分子中从一指定碳原子后第三个位置，在此一个原子或原子团可能被替代美国传统〔have〕We can't have strangers wandering about the place.我们不允许陌生人在此处闲逛。麦克米伦高阶〔hearing〕Pending the hearing of the case by the court, the business will be allowed to continue operating.在此案审结之前，公司获准继续进行交易。牛津搭配〔honour〕We are here today to honour the men and women who gave their lives for their country.今天我们在此向那些为祖国献出生命的人们表示敬意。麦克米伦高阶〔importance〕He exaggerated the importance of his role in the rescue mission.他夸大了他在此次救援任务中的重要性。韦氏高阶〔importance〕She was inclined to downplay the importance of her own role in the affair.她倾向于淡化自己在此事中的作用。牛津搭配〔inasmuch as〕They were lucky inasmuch as no one was hurt in the fire.鉴于无人在此次火灾中受伤，他们是幸运的。韦氏高阶〔inhibition〕There’s no inhibition on your freedom here.你在此地自由，不受限制。牛津同义词〔instant〕He took out his keys to lock the door. At that very instant the door flew open and a man ran into the room.他拿出钥匙准备锁门，恰在此时，门突然被撞开，一个男子冲进了房间。牛津搭配〔instruct〕You were explicitly instructed to wait here.已明确告诉你就在此等候。牛津搭配〔interim〕He was to remain in jail in the interim.在此期间, 他要继续被关押外研社新世纪〔interpret〕The term 'business' is here interpreted broadly to include all types of organization in the public and private sectors.business 一词在此泛指公营和私营的各类组织。牛津搭配〔join〕Two rivers join here.两条河在此地汇合。牛津同义词〔launch window〕A brief, specific period of time during which a spacecraft or projectile must be launched so that a desired mission or effect can be achieved.最佳发射时机：一段短暂、特定的时间，必须在此期间内发射太空飞船或火箭，以便完成期望的使命或达到期望的效果美国传统〔lay of the land〕She knew the lay of the land from hiking through it daily.每天在此徒步旅行，她了解这里的地形。韦氏高阶〔lead〕For the first time in the race Harrison is in the lead.在此次比赛中哈里森第一次领先。剑桥高阶〔limitation〕Law A specified period during which, by statute, an action may be brought.【法律】 特指法律上的时效：由法律规定的特定时间，在此期间内可以起诉美国传统〔line of scrimmage〕An imaginary line across the field on which the ball rests and at which the teams line up for a new play.争球线：橄榄球场上的一条想象的线，当在此线附近球队聚合准备新的比赛时球放上这条线上美国传统〔linger〕It is a dreary little town where few would choose to linger.这是个沉闷的小镇，没几个人会愿意在此流连。柯林斯高阶〔meantime〕The new software will be available in the spring. Meantime, users with problems can call our helpline.新软件将在春季推出。在此期间，遇到问题的用户可以拨打我们的服务热线。麦克米伦高阶〔meanwhile〕He can come back to work when he's feeling better, but meanwhile he should be resting as much as possible.他感觉好一些时就可以回来工作，但在此期间他应该尽量多休息。韦氏高阶〔meanwhile〕The flight will be announced soon. Meanwhile, please remain seated.航班很快就要广播通知登机，在此期间请继续坐在座位上。朗文当代〔merge〕The two roads merge here.两条道路在此会合。英汉大词典〔one〕I met one of her brothers when he was here on business.我见过她的一个兄弟，当时他正在此地出差。麦克米伦高阶〔penalty area〕An area marked on a soccer field in front of each goal within which a violation of the rules by a defending player results in a penalty kick.罚球区：足球场地球门前区域，因防守队球员犯规在此区域内判罚点球美国传统〔perfect〕The town's position in the region makes it perfect for touring.这个城镇在此地区的地理位置使它成为理想的观光地。牛津搭配〔perish〕Three hundred people perished in the earthquake.300人在此次地震中丧生。剑桥高阶〔price war〕A period of intense competition among businesses in which each competitor tries to cut retail prices below those of the others.价格战：生意竞争激烈的阶段，在此阶段里每个竞争者都试图把自己的零售价格减到低于他人的价格美国传统〔primary care〕The medical care a patient receives upon first contact with the health care system, before referral elsewhere within the system.最初保健护理：病人首次接触医疗保健系统里时所受到的医疗护理，然后在此系统内转向别处美国传统〔quay〕A wharf or reinforced bank where ships are loaded or unloaded.码头：码头或经过加固的河岸，在此可往船上装货或卸货美国传统〔rate〕During this period the rate of inflation soared.在此期间通货膨胀率骤增。麦克米伦高阶〔reduce〕The shirt was reduced in the sale.这件衬衫在此次促销活动中降价出售。外研社新世纪〔resolve〕The two countries have failed to resolve their differences on this.两国未能化解在此事上的分歧。牛津搭配〔risk〕Drivers are reminded that they leave their cars here at their own risk.车主受到提示说在此停车风险自负。剑桥高阶〔saccharimeter〕An instrument that determines the concentration of sugar in a fermenting solution from carbon dioxide measurements.糖量计：通过测量发酵溶液中的二氧化碳含量来确定糖在此溶液中的浓度的一种仪器美国传统〔safe haven〕As long as the UN soldiers were present, the city was regarded as a safe haven for the refugees.只要联合国士兵驻扎在此，这座城市就是难民们的避难所。剑桥高阶〔sb's/sth's claim to fame〕This little town's only claim to fame is that the president was born here.这个小镇之所以出名，唯一的原因是总统出生在此。剑桥高阶〔set〕Sports To position (oneself) in such a way as to be ready to start running a race.【体育运动】 就位：在此赛中使（自己）就位以准备起跑美国传统〔shelter〕Parents should set aside a time for their children to study, a period sheltered from television.父母应给孩子们规定一段温课的时间,在此时间内不得看电视。英汉大词典〔shroud〕He was shrouded here.他就埋葬在此地。21世纪英汉〔silent〕It would be much better for them to keep silent during this period of time.在此期间, 他们最好保持沉默。外研社新世纪〔small cap〕Of or relating to mutual funds that invest in the stock of such companies.投资于小资本额公司的共同基金的：投资在此类公司股票的共同基金的或是与其相关的美国传统〔split〕The roads split here.路在此地分开。牛津同义词〔strophe〕The first of a pair of stanzas of alternating form on which the structure of a given poem is based.第一诗节：形式变化的一对诗节中的第一节，在此基础上形成了一首给定诗的结构美国传统〔tend〕This highway tends north [to the north, toward the coast] here.这条公路在此往北走[通向北方、通往海岸的方向]。文馨英汉〔time〕When or before due.及时：在到期时或在此之前美国传统〔transitively〕The verb is being used transitively.这个动词在此用作及物动词。韦氏高阶〔transitive〕The verb is being used transitively.这个动词在此用作及物动词。牛津高阶〔tree line〕The limit of northern or southern latitude beyond which trees will not grow except as stunted forms.林木线：南北纬度的界线，在此线以南或以北的树木极其矮小美国传统〔waiting room〕A room, as in a railroad station or physician's office, for the use of people waiting.等候室：如在火车站或在医生办公室的一个房间，用来让人们在此等候美国传统〔wave mechanics〕A theory that ascribes characteristics of waves to subatomic particles and attempts to interpret physical phenomena on this basis.波动力学：将波的特征归结于亚原子粒子的理论并试图在此基础上阐释物理现象美国传统〔whipstall〕A usually intentional stall in which a small aircraft enters a vertical climb, pauses, slips backward momentarily, then drops nose downward.机头急坠失速：通常为故意失速，在此过程中一架小的习机进入垂直爬升、停顿及暂时向后滑行，随后机头向下降落美国传统〔worm〕You've opened up a whole new can of worms here I think. We could have a whole debate on student loans and grants.我认为你在此引发了一个极为棘手的全新问题，我们可能会就学生贷款和助学金展开一次大辩论。柯林斯高阶A room has been booked from September onwards. In the interim meetings will be held at my house. 已经预订一间九月份起使用的房间。在此之前，会议在我家举行。译典通Ann and Mary maintained their friendship for the next thirty years. 安妮和玛丽在此后的三十年中一直保持著她们之间的友谊。译典通He had an amazingly productive five years in which he managed to write four novels.他度过了令人惊奇的多产的5年，在此期间写了4部小说。剑桥国际Parking is not allowed here between 9 a.m. and 6 p.m.上午 9 点到下午 6 点之间不得在此停车。牛津商务Rigorous evaluative research should be carried out before this product goes on the market.在此产品投放市场以前，应先进行严密的估价研究。剑桥国际The building of a new dam will displace thousands of people who live in this area.造个新水库将迁移成千上万在此地居住的人。剑桥国际The children love to play at hide-and-seek here. 孩子们喜欢在此捉迷藏。译典通They're big in Japan, but no one's heard of them here.他们在日本的名气很大，但在此地没有人听说过他们。剑桥国际Three giant stores have opened in the area.三家超大型商场已在此地区开业。牛津商务We applaud the family's decision to remain silent over the issue.我们对这一家在此事上保持沉默的决定表示赞赏。剑桥国际You may rub up against a lot of famous people at the party. 在此宴会上你可以碰见许多名人。译典通You will find attached hereto the text of the Treaty on European Union.你会看到在此附上的欧盟条约正文。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。