| 单词 | 堵塞 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(just) one of those things〕The road was blocked, so we missed the meeting - it was just one of those things.道路堵塞，结果我们错过了会议——这没办法。剑桥高阶〔DECAY〕The stream was blocked by decaying vegetation. 小溪被腐烂的植物堵塞了。朗文写作活用〔DELAY〕We got held up in traffic and missed the show. 我们被交通堵塞耽误了时间，错过了那场演出。朗文写作活用〔INCREASE〕Industrial growth has brought power cuts, clogged roads and soaring property prices. 工业的增长已造成停电、交通堵塞和房价猛涨。朗文写作活用〔alternate〕We took an alternate route because of the traffic.由于交通堵塞，我们走了另外一条路线。韦氏高阶〔avoid〕She took a detour to avoid the heavy traffic.她绕行以避开交通堵塞。韦氏高阶〔back up〕Traffic backed up for miles because of the accident.这个事故使交通堵塞了数英里。韦氏高阶〔backed up〕The traffic is backed up for six miles on the road to the coast.交通堵塞长达6英里，一直堵到海边。剑桥高阶〔back〕Cars were backed up for miles.汽车堵塞了数英里。麦克米伦高阶〔back〕Traffic is backing up on all out-of-town routes.所有出城的道路都出现了交通堵塞。麦克米伦高阶〔blare〕During the traffic jam the blare of car horns was deafening.交通堵塞时汽车喇叭声震耳欲聋。英汉大词典〔block sth up〕In autumn, leaves block the drains up.秋天，树叶会堵塞排水管道。剑桥高阶〔blockade〕Angry farmers used tractors as blockades on the streets.愤怒的农民用拖拉机来堵塞街道。朗文当代〔blockage〕They used chemicals to clear the blockage.他们使用化学制品清除了堵塞物。牛津搭配〔block〕Something is blocking the flow of water through the pipe.有什么东西堵塞了管道里的水流。麦克米伦高阶〔block〕The entrance was blocked by the snow.入口为雪所堵塞。文馨英汉〔block〕The toilet blocked up all the time.抽水马桶一直堵塞。21世纪英汉〔blow ... out〕They blew out the blocked pipe.他们把堵塞的管子吹通了。21世纪英汉〔box〕The sign at the intersection said “Don't Block the Box.” 十字路口的标识上写着：“禁止堵塞方格路口。”韦氏高阶〔chink〕I chinked the holes in the walls.我堵塞了墙上的洞。英汉大词典〔choke〕Cars and trucks are choking up our streets.轿车和卡车把我们的街道堵塞了。麦克米伦高阶〔choke〕Major commuter arteries were choked with stalled traffic.主要的交通干线都挤满了堵塞的车辆美国传统〔choke〕Mud choked the drainpipe.淤泥堵塞了下水道美国传统〔choke〕Weeds were choking the stream.野草将溪流堵塞了。朗文当代〔clog up〕The drains are badly clogged up.下水道严重堵塞了。外研社新世纪〔clog〕The expressway was clogged with automobiles.这条高速公路被汽车堵塞了。21世纪英汉〔clog〕These streets often clog during the rush hour.这几条大街在交通高峰时间常常发生交通堵塞。21世纪英汉〔clot〕To fill or cover with or as if with clots.堵塞：用或好象用团块充填或覆盖美国传统〔congestion〕Parking near the school causes severe traffic congestion.在学校附近泊车会引起严重的交通堵塞。牛津搭配〔congest〕Trucks congested the tunnel.货车堵塞了通道美国传统〔delay〕We were delayed by traffic.我们因交通堵塞耽搁了。韦氏高阶〔drain〕The drains are blocked up.下水道堵塞了。英汉大词典〔ear canal〕Hearing can be affected by ear wax blocking the ear canal.耳垢堵塞耳道可能会影响听力。柯林斯高阶〔fed up〕People are fed up with all these traffic jams.人们厌烦这么多的交通堵塞。牛津高阶〔foul〕An instance of clogging or obstructing.阻塞：堵塞或淤塞的实例美国传统〔freakish〕Freakish weather conditions have caused massive traffic jams in the area.反常天气造成该地区大规模交通堵塞。剑桥高阶〔fume〕She sat in the car, silently fuming at the traffic jam.她坐在汽车里，心中对交通堵塞感到十分恼火。牛津高阶〔gridlock〕Police had closed the freeway, creating a gridlock as rush hour approached.警察关闭了高速公路, 在高峰时间到来时造成了交通堵塞。外研社新世纪〔gridlock〕The streets are wedged solid with near-constant traffic gridlock.交通堵塞丝毫不见缓解，街道被堵得水泄不通。柯林斯高阶〔gunk〕Here's your problem. The fuel line's all gunked up.你的问题出在这里，燃油管全给污垢堵塞了。朗文当代〔halt〕Traffic was brought to a halt by the demonstration.游行造成了交通堵塞。麦克米伦高阶〔hold sb/sth up〕Traffic was held up for several hours by the accident.那起事故造成了长达几个小时的交通堵塞。剑桥高阶〔hold up〕A major accident held traffic up for hours.一场重大交通事故使道路堵塞了几个小时。韦氏高阶〔hold-up〕They arrived late due to a motorway hold-up.他们因高速公路交通堵塞迟到了。柯林斯高阶〔ileus〕Intestinal obstruction causing colic, vomiting, and constipation.肠阻塞：造成腹绞痛、呕吐和便秘的肠道堵塞美国传统〔jammed〕We sat for an hour in jammed traffic.我们被交通堵塞困了一个小时。麦克米伦高阶〔jam〕The bus was delayed in a five-mile jam.公共汽车因长达五英里的交通堵塞而延误。牛津高阶〔loophole〕The new law has closed a loophole that enabled rich corporations to pay no tax.堵塞某事物的漏洞麦克米伦高阶〔obstruction〕She died from an obstruction of the airway.她死于气道堵塞。韦氏高阶〔obstruction〕She had to have surgery to remove an obstruction from her throat.她不得不接受手术以取出咽喉里的堵塞物。牛津搭配〔obstruct〕A small aircraft was obstructing the runway.一架小型飞机堵塞了跑道。朗文当代〔plug〕The drain will plug up if you let grease settle in it.如果你让油脂积存，排水管就会堵塞。21世纪英汉〔pond〕The lake was possibly ponded by lavas.这个湖可能是熔岩堵塞河道形成的。21世纪英汉〔pond〕The lake was possibly ponded by lavas.这个湖可能是熔岩堵塞河道形成的。英汉大词典〔pore〕Pimples form when pores become blocked with dirt.污物堵塞毛孔就会长丘疹。剑桥高阶〔roadway〕An overturned bus was blocking the roadway.一辆公共汽车翻车，堵塞了车行道。剑桥高阶〔road〕Traffic clogs the roads.车辆堵塞道路。牛津搭配〔shut〕To move (a door or lid, for example) so as to block passage through an opening.关上：移动（如门或盖子）以便堵塞一开口的通道美国传统〔silt up〕The soil washed from the hills is silting up the hydroelectric dams.从山上冲下来的泥土快要将水电站大坝堵塞了。外研社新世纪〔snarl-up〕More than 100 vehicles were smashed up in the snarl-up.在交通堵塞中有100多辆汽车撞坏。英汉大词典〔snarl〕An accident snarled up the traffic for hours.事故使交通堵塞了数小时。麦克米伦高阶〔snarl〕Traffic snarled up on both sides of the road.路上双向的交通都堵塞了。朗文当代〔sniffle〕To breathe audibly through a runny or congested nose.吸鼻子：由于流鼻涕或鼻腔堵塞而出声呼吸美国传统〔stationary〕Stationary cars in traffic jams cause a great deal of pollution.交通堵塞中静止不动的汽车产生了大量污染。柯林斯高阶〔stop〕A device or means that obstructs, blocks, or plugs up.堵塞的方法：阻碍，阻挠或堵塞的工具或途径美国传统〔stuck〕They got stuck in a traffic jam.他们遇到了交通堵塞。朗文当代〔tail back〕Traffic tailed back for 15 miles when the road was blocked by an accident.公路因事故发生堵塞，受阻车辆往后延伸达15英里。21世纪英汉〔temper〕Tempers flared as the traffic jam became worse.随着交通堵塞状况的恶化，人们火气越来越大。牛津搭配〔that〕There was such a great snowstorm that all the roads were blocked.起了这样大的暴风雪，以致所有的路都被堵塞了。文馨英汉〔tie〕Protesters tied up the traffic for three hours today.今天抗议者使交通堵塞了三个小时。朗文当代〔time〕If you time your departure carefully, you should be able to miss the worst of the traffic.如果精心安排好出发的时间，你应该能够避开交通堵塞最严重的时段。剑桥高阶〔trafficjam〕Our bus was caught in a traffic jam and arrived late.我们的公交车遇上了交通堵塞，来晚了。牛津搭配〔traffic〕We set off early to beat the traffic.我们很早就动身，以避开交通堵塞。牛津搭配〔unclog〕The grant will help to unclog the roads.拨款将用于消除道路堵塞现象。外研社新世纪〔unplug〕The video shows you how to unplug a bath drain full of hair.这段视频向你展示如何疏通一个完全被头发堵塞的浴缸下水道。剑桥高阶〔wall〕To block or close (an opening or a passage, for example) with or as if with a wall.堵塞：用或好象用墙堵塞或关闭（如一开口或通道）美国传统〔whose〕I saw a man shouting at a driver whose car was blocking the street.我看见一个男人正朝一个司机叫嚷，他的车把街道堵塞了。柯林斯高阶A car breaking down at rush hour could cause gridlock across the entire city.一辆车在交通高峰时抛锚可以导致整个城市的交通全面大堵塞。剑桥国际An accident has blocked the southbound lanes of the motorway.车祸堵塞了高速公路的南行车道。剑桥国际An accident is obstructing traffic on the M11.一场事故堵塞了11号公路上的交通。剑桥国际During the summer months, the city is smothered in smog and choking with traffic.在夏季的几个月中,城市被烟雾所笼罩,尽是交通堵塞。剑桥国际His suitcase was blocking the gangway.他的衣箱把过道给堵塞了。剑桥国际It's important to have the flue checked regularly to make sure it's not blocked.定期检查排气道，确保不堵塞，这很重要。剑桥国际On a motorbike you can smugly weave between the cars stuck in a traffic jam.骑在摩托车上,你可以得意地穿梭在被堵塞汽车之间。剑桥国际Once the ventilator shaft became blocked, the warehouse quickly filled with fumes.通风管一旦堵塞，仓库很快就充满了烟雾。剑桥国际Our sink is backing up (= water is not flowing out of it)--we'd better call a plumber.洗涤槽堵塞了，我们得请水管工来瞧瞧。剑桥国际Remove the inlet from the washing machine and check that there are no obstructions.从洗衣机上移去进水口，检查确实没有任何堵塞。剑桥国际The council is considering banning vehicles from the town centre to relieve congestion.市政会正在考虑市中心禁止机动车来缓解交通堵塞。剑桥国际The crash obstructed the road for several hours. 车祸使道路堵塞了好几个小时。译典通The gas jet must be blocked, because the oven won't light.煤气喷口一定堵塞了，因为炉子点不燃。剑桥国际The lake was ponded by lavas a long time ago. 这条湖是很久以前熔岩堵塞河道形成的。译典通The old harbor is now all silted up. 旧港现在已完全被淤泥堵塞了。译典通The road was blocked, so we missed the meeting -- I'm afraid it was just one of those things.道路堵塞，我们错过了会议，恐怕这是命里注定的。剑桥国际The safety officer checked that the stairways in the hotel weren't blocked and that the exit doors could be opened easily.安全官员检查了宾馆的楼梯是否被堵塞，出口的门是否能容易打开。剑桥国际The traffic was jammed (up) for miles.交通堵塞达几英里。剑桥国际There are thousands of collapses and blockages in British sewers every year.在英国的下水道中每年都发生成千上万次倒塌和堵塞。剑桥国际Traffic jams, train cancellations, and crowded airports marked a traditional start to the Easter holiday.交通堵塞、列车班次取消以及拥挤的飞机场是复活节开始的传统标志。剑桥国际We got caught in a traffic jam and we were inching along for ages.我们碰上了交通堵塞，很长时间我们只能慢慢移动。剑桥国际We stopped the leak in the gas pipe by means of lead. 我们用铅堵塞了瓦斯管上的漏洞。译典通We were stuck in a (traffic) jam (= a line of vehicles unable to move) for two hours.我们在交通堵塞中被困了两个小时。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。