| 单词 | burst |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BREAK〕The Concorde disaster was caused by a tyre bursting. 那次协和式飞机灾难是因一个轮胎爆裂引起的。朗文写作活用〔BREAK〕The flood was caused by a burst pipe. 这一大片水是因为一条管子破裂造成的。朗文写作活用〔BREAK〕Thousands of gallons of oil flowed into the river when an oil pipeline burst. 一条油管爆裂后，数千加仑原油流入河中。朗文写作活用〔ENERGETIC〕You have to be bursting with energy and health to do the top jobs, so they usually go to younger men. 职位高的工作需要充沛的精力和健康的身体，所以一般是由年纪较轻的男性得到。朗文写作活用〔ENTER〕Lotty burst into the room waving a letter in the air. 洛蒂扬着一封信冲进房间。朗文写作活用〔ENTER〕Two men with guns burst in and told us to lie on the floor. 两名持枪男子闯进来叫我们躺在地上。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕On cold days the device periodically provides a burst of hot air, to even out the air temperature. 天冷时，这个装置会定期释放热气，使空气温度保持稳定。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕The crowd watched in horror as the plane hit the ground and burst into flames. 人群惊恐地看着飞机撞到地上烧成一团火。朗文写作活用〔HIT〕Both cars burst into flames on impact. 两辆汽车撞在一起，顿时燃起一团熊熊烈焰。朗文写作活用〔LAUGH〕Everyone burst into peals of laughter. 大家都放声大笑起来。朗文写作活用〔OPEN〕Before Mr Carey could speak, the door burst open and Mr Watson rushed into the room. 凯里先生还没来得及开口，门砰的一声打开了，沃森先生冲进了房间。朗文写作活用〔PROUD〕Bursting with pride, she stood up to receive her prize. 她感到极其自豪，起身领奖。朗文写作活用〔TURN〕Mr Tench swivelled round in astonishment as the men burst through his office door. 那些男子闯进坦奇先生的办公室时，他吃惊地马上转过身来。朗文写作活用〔TURN〕The car smashed into the post, turned over, and burst into flames. 汽车撞到柱子上，翻倒后燃烧起来。朗文写作活用〔a face like thunder〕He burst into the room with a face like thunder.他黑着脸冲进房间来。韦氏高阶〔abscess〕Once an abscess has burst it should be bathed with antiseptic liquid.脓包一破溃，就应该用抗菌液清洗。牛津搭配〔amber〕A burst of sunshine sent a beam of amber light through the window.破云而出的阳光透过窗户送来一束琥珀色的光线。柯林斯高阶〔answer〕He burst in without waiting for her to answer.未等她应门, 他就冲了进来。外研社新世纪〔applause〕The audience burst into applause. [=began applauding/clapping loudly] 观众热烈鼓掌。韦氏高阶〔balloon〕I blew up a balloon but then it burst.我吹起一个气球，但之后它就爆了。韦氏高阶〔balls up〕The public would laugh fit to burst if someone really ballsed up the Civil Service or the Cabinet.要是有人真把文职官员或内阁成员们弄得不知所措，众人一定会捧腹大笑的。21世纪英汉〔bank〕The river had burst its banks after torrential rain.暴雨过后河水决堤了。牛津搭配〔be bursting at the seams〕The nightclub was bursting at the seams.夜总会快被挤爆了。韦氏高阶〔be bursting〕Her parents were practically bursting with pride.她的父母简直神气十足。韦氏高阶〔be bursting〕I'm bursting to tell you the news, but I have to talk to Ken first.我太想把这个消息告诉你了，但我得先和肯谈谈。韦氏高阶〔big〕The Internet bubble has burst in a big way.因特网泡沫已彻底破灭。外研社新世纪〔brake〕As he braked a tyre burst.他刹车时一个轮胎爆了。外研社新世纪〔break〕The balloon hit a tree and burst.气球碰到树上就爆了。牛津高阶〔break〕The child burst the balloon with a pin.那个孩子用别针把气球戳破了。美国传统〔bubble〕I'm sorry to burst your bubble, but the job is not really that exciting.很抱歉打破了你的美梦，但是那份工作真的没那么好。韦氏高阶〔bubble〕The Internet stock bubble finally burst.互联网股票的泡沫终于破灭了。韦氏高阶〔bubble〕When the bubble finally burst, hundreds of people lost their jobs.当泡沫最终破灭时，有几百人丢了饭碗。牛津高阶〔burst forth〕A great epidemic burst forth in that area.那个地区突然发生了一场大瘟疫。21世纪英汉〔burst forth〕A volley of applause burst forth.爆发出一阵掌声。外研社新世纪〔burst forth〕Again in 1830, revolutions burst forth.还是在1830年, 革命爆发了。外研社新世纪〔burst forth〕British troops then burst forth from the town to hasten the rebels on their way.英国军队突然冲出小镇, 使叛军急忙落荒而逃。外研社新世纪〔burst forth〕Orchids burst forth in all directions.兰花朝四面八方绽放。外研社新世纪〔burst forth〕The clouds recede and the sun bursts forth.乌云散去, 太阳乍现。外研社新世纪〔burst forth〕The roses burst forth yesterday.玫瑰花昨天开放了。21世纪英汉〔burst from〕The applause burst from the crowd.人群中爆发出掌声。21世纪英汉〔burst into〕Every so often the characters burst into song.那些角色时不时地突然唱起歌。外研社新世纪〔burst into〕She burst into tears and ran from the kitchen.她突然哭起来, 跑出了厨房。外研社新世纪〔burst into〕She burst into tears and ran from the kitchen.她突然哭起来，跑出了厨房。柯林斯高阶〔burst into〕The engine burst into life.引擎突然发动了。柯林斯高阶〔burst into〕The flowers were bursting into bloom.鲜花怒放。韦氏高阶〔burst into〕The mob burst into the office ranting and raving.暴徒怒气冲冲地闯进了办公室。21世纪英汉〔burst into〕The trees burst into leaves.树木冒出了新叶。21世纪英汉〔burst in〕Armed law-enforcement officers burst in the door.武装执法人员破门而入。外研社新世纪〔burst in〕I burst in on you without warning.我没有预先通知就突然出现在你们面前。21世纪英汉〔burst oneself〕Don't burst yourself.别过劳而把身体累垮了。21世纪英汉〔burst onto/on/upon the scene〕They burst onto the music scene in 1995 with a very successful debut album.他们在1995年凭借其成功发行的首张专辑一夜成名。韦氏高阶〔burst open〕The young flowers burst open in spring.春天鲜花破蕾怒放。21世纪英汉〔burst out〕Everyone burst out into conversation.大家顿时纷纷交谈起来。柯林斯高阶〔burst out〕Everyone burst out “Surprise!” as he walked through the door.他进门时，大家突然喊道：“给你个惊喜！”韦氏高阶〔burst out〕Riots burst out in every major city.各大城市都爆发了骚乱。外研社新世纪〔burst up〕I don't think she'll burst up.我想她是不会垮台的。21世纪英汉〔bursting〕He was bursting with excitement.他兴奋不已。麦克米伦高阶〔bursting〕I was bursting with curiosity.我充满了好奇。柯林斯高阶〔bursting〕She was bursting to tell everyone.她迫不及待地要告诉每个人。外研社新世纪〔bursting〕She was bursting with energy and vivacity.她精力充沛, 活力四射。外研社新世纪〔bursting〕The place appears to be bursting with women directors.这里似乎到处都是女性主管。柯林斯高阶〔bursting〕The room was full to bursting.房间快要挤爆了。柯林斯高阶〔burst〕A cry of horror burst forth from the crowd.人群中突然传出恐怖的呼喊。英汉大词典〔burst〕A dam burst and flooded their villages.堤坝决口，淹没了他们的村庄。柯林斯高阶〔burst〕A dam burst, causing severe flooding.堤坝决口，造成严重水灾。麦克米伦高阶〔burst〕A man burst into the room waving a gun.一名男子挥动着一把枪闯入房间。麦克米伦高阶〔burst〕Claire looked as if she were about to burst into tears .克莱尔看上去好像就要哭出来了。朗文当代〔burst〕Don't burst that balloon! 别把气球弄炸了！牛津高阶〔burst〕Grain is bursting the granary.谷满仓。英汉大词典〔burst〕Gunmen burst into his home and opened fire.持枪歹徒突然闯进他家里开枪射击。柯林斯高阶〔burst〕He burst his way through a crowd.他冲过人群。21世纪英汉〔burst〕He burst into the room without knocking.他没敲门就闯进了屋子。牛津高阶〔burst〕He became so excited that he almost burst a blood vessel.他兴奋得差点爆了根血管。英汉大词典〔burst〕He felt he would burst with anger and shame.他恼羞成怒，都要气炸了。牛津高阶〔burst〕Hundreds of fireworks burst simultaneously in midair.成百上千朵烟花在半空中同时绽放。柯林斯高阶〔burst〕It all starts to go wrong when Liz bursts the seams on her dress.莉兹连衣裙的接缝绽开之后一切都乱套了。外研社新世纪〔burst〕Monsoons caused the river to burst its banks.季风雨使河堤决口。柯林斯高阶〔burst〕Pipe bursts and repair delays cause large amounts of water to be wasted.水管爆裂和维修不及时导致大量的水被浪费。外研社新世纪〔burst〕She burst into tears(= suddenly began to cry).她突然大哭起来。牛津高阶〔burst〕She burst into tears.她大哭起来。21世纪英汉〔burst〕She was bursting to tell him the good news.她急不可待要把好消息告诉他。牛津高阶〔burst〕She ran hard in short bursts toward the end of the race.她向终点奋力冲刺。韦氏高阶〔burst〕Smoke started pouring out from underneath, then the truck burst into flames.烟开始从下面冒了出来，接着卡车便着火了。剑桥高阶〔burst〕The aircraft crashed and burst into flames(= suddenly began to burn).飞机坠毁后猛烈燃烧起来。牛津高阶〔burst〕The bitter cold caused the water pipes to burst.严寒使水管爆裂了。21世纪英汉〔burst〕The cops burst the door open.警察猛然把门打开。韦氏高阶〔burst〕The dam burst under the weight of water.大坝在水的巨大压力下溃决了。牛津高阶〔burst〕The door burst open and Tom ran into the room.门突然打开，汤姆跑进了房间。朗文当代〔burst〕The door burst open and an angry young nurse appeared.门突然打开, 出来了一名怒气冲冲的年轻护士。外研社新世纪〔burst〕The door burst open and an angry young nurse appeared.门突然被推开，一名怒气冲冲的年轻护士出现在门口。柯林斯高阶〔burst〕The door burst open.门猛地开了。英汉大词典〔burst〕The driver lost control when a tyre burst.爆胎后, 司机失去了对车的控制。外研社新世纪〔burst〕The horse was bleeding from its nose as a result of a burst blood vessel.那匹马由于血管破裂鼻子流血了。外研社新世纪〔burst〕The lovely scenery burst upon me.那动人的景色突然出现在我面前。英汉大词典〔burst〕The river burst its banks and flooded nearby towns.那条河决堤淹没了附近的城镇。牛津高阶〔burst〕The river has burst its banks.河堤决口。英汉大词典〔burst〕The silence was broken by a sudden burst of laughter from the back of the room.房间后部突然发出的笑声打破了沉寂。外研社新世纪〔burst〕The sun burst through the clouds.太阳从云缝里钻出来。21世纪英汉〔burst〕The sun burst through the clouds.太阳破云而出。牛津高阶〔burst〕The sun burst through the clouds.太阳破云而出。韦氏高阶〔burst〕The tyre burst.车胎爆了。英汉大词典〔burst〕The words burst from her in an angry rush.她破口说出了那一大堆气话。牛津高阶〔burst〕Their helicopter burst into flames after hitting a power line.他们的直升机撞到电线后一下子燃烧起来。麦克米伦高阶〔burst〕This sitting room will be bursting at the seams when all the guests arrive.当所有客人到来时，这间会客室将会拥挤不堪。21世纪英汉〔burst〕Two boys burst through the door.两个男孩闯进了大门。外研社新世纪〔carnival〕The avenues lined with jacaranda trees burst into a carnival of purple.大街的两旁种着蓝花楹，绽放的花朵汇成一片紫色的海洋。柯林斯高阶〔chair〕They straightened in their chairs when the manager burst in.经理突然进来时，他们赶紧坐直。牛津搭配〔crash-land〕The jet crash-landed and burst into flames.喷气机紧急迫降后突然燃起了大火。剑桥高阶〔crop〕Rivers burst their banks and flooded standing crops.河水冲破河岸，淹没了尚未收割的庄稼。牛津搭配〔cry〕Thousands of Ukrainians burst into cries of 'bravo' on the steps of the parliament.成千上万的乌克兰人聚集在议会门前高喊“好啊”。柯林斯高阶〔dam〕The dam burst and the valley was flooded.水坝决口，山谷被淹了。牛津搭配〔energy〕With a sudden burst of energy, he ran to the top of the hill.他突然涌起一股劲，冲上山顶。牛津搭配〔enthusiasm〕After an initial burst of enthusiasm for jogging, I gradually lost interest.一时的热情过去之后，我对慢跑逐渐失去了兴趣。牛津搭配〔erumpent〕Bursting through or as if through a surface or covering.迸出的：冲破或仿佛冲破表面或覆盖物的美国传统〔explosion〕A violent bursting as a result of internal pressure.爆裂：因内压而引起的爆裂美国传统〔explosion〕There were two loud explosions and then the building burst into flames.两声巨响之后建筑物便燃烧起来。牛津高阶〔exuberance〕Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.她勃发的热情和阳光的性格征服了我。柯林斯高阶〔find〕But three months later, I still found myself unable to say his name without bursting into tears.但三个月了, 我依然是一说到他的名字就会泪流满面。外研社新世纪〔fit〕I've eaten so much I'm fit to burst.我吃得太多，肚子快要撑破了。牛津高阶〔flame〕A car had overturned and burst into flames.汽车翻了，燃起了熊熊大火。麦克米伦高阶〔flame〕She managed to scramble out of the vehicle as it burst into flames.车子一下子起火了, 她设法从里面爬了出来。外研社新世纪〔flame〕She managed to scramble out of the vehicle as it burst into flames.车子一下子起火了,她设法从里面爬了出来。柯林斯高阶〔flash〕To burst forth into or as if into flame.突然燃烧：突然迸发或象突然迸发似地发出火焰美国传统〔flood〕Water burst through the dam and flooded local villages.水决堤淹没了附近的村庄。麦克米伦高阶〔flutter〕His eyelids fluttered in the sudden burst of light.突如其来的光线让他眨了眨眼。外研社新世纪〔fortissimo〕The audience burst into a fortissimo ovation.观众迸发出一阵高声欢呼。英汉大词典〔gamma-ray burst〕A short-lived, localized, and intense burst of gamma radiation that originates outside the solar system from an unknown source.γ射线：由γ射线发出的密集、局部且短暂的干扰波，来自太阳系的不明来源处美国传统〔ground〕The helicopter burst into flames when it hit the ground.直升机撞到地面后燃起了大火。牛津搭配〔gunfire〕Bursts of celebratory gunfire could be heard on the streets.能听到大街上一阵阵庆祝的炮火声。牛津搭配〔gunfire〕I heard a burst of distant gunfire .我听到远处一声炮响。朗文当代〔gunpoint〕She and her two daughters were held at gunpoint by a gang who burst into their home.闯入她家的一伙歹徒用枪胁迫她和她的两个女儿。柯林斯高阶〔hoot〕This time she burst into hoots of laughter.这次她大笑起来。外研社新世纪〔hysterical〕Everyone in the studio burst into hysterical laughter .演播室里的每个人都爆发出一阵狂笑。朗文当代〔involuntary〕When the door burst open, she let out an involuntary shriek.门突然打开时，她不由自主地发出一声尖叫。韦氏高阶〔laugh〕He couldn't help it; he burst out laughing (=suddenly started laughing) .他情不自禁地放声大笑。朗文当代〔life〕In the garden of the Savoy Hotel the sprinklers suddenly burst into life.萨伏伊酒店花园里的洒水器突然开始喷水。柯林斯高阶〔lung〕Lungs bursting, she flew across the finish line.她飞快地冲过终点线，感觉肺要爆裂一般。牛津搭配〔main〕There's a burst water main in Quarry Road.阔里路有一处自来水总管爆裂。牛津搭配〔melt〕Suddenly the path seemed to melt and the trees burst into globes of flame.小路似乎突然消失了, 树木也都变成一片火海。外研社新世纪〔mend〕The plumber came to mend the burst pipe.管道工来修理爆裂的水管。剑桥高阶〔merry〕From the house come the bursts of merry laughter.屋子里传来阵阵欢乐的笑声。外研社新世纪〔mow〕He burst through the revolving door and mowed down a couple of shoppers.他冲出旋转门,撞倒了几名顾客。英汉大词典〔opposite〕She burst in through the opposite door.她从对面的那扇门冲进来。英汉大词典〔overinflated〕Overinflated tyres burst more easily.充气过量的轮胎更容易爆裂。牛津高阶〔pepper〕A burst of gunfire from inside the corridor peppered the wall opposite him.走廊里射来的一串子弹接连打中了他对面的墙壁。外研社新世纪〔pop〕To speak thoughtlessly in a burst of released anger.说气话：在一阵愤怒的突然爆发中不经考虑地脱口说出美国传统〔pour〕The burst pipe poured out water.管子破了，水流了出来。韦氏高阶〔precocious〕She burst onto the tennis scene as a precocious 14-year-old.她14岁时就作为一名网球神童闯入了网坛。外研社新世纪〔pressure〕The gas containers burst at high pressure .这些储气罐遇到高压就会爆炸。朗文当代〔prick〕The boy burst the balloon with a prick of the needle.男孩用针一戳,气球便破了。英汉大词典〔prognosticate〕He did prognosticate that on the eighteenth of April a storm should burst over this land.他的确预言过,4月18日这一天暴风雨将袭击这片土地。英汉大词典〔puff up〕Her body bloated and puffed up till pain seemed to burst out through her skin.她的身体肿胀得厉害, 似乎疼痛要穿透皮肤迸发出来了。外研社新世纪〔pulsejet〕A jet engine in which air intake and combustion occur intermittently, producing rapid periodic bursts of thrusts.间歇喷气机：一种间歇性地进行气体吸入和燃烧并产生迅速的周期性猛推力的喷气式发动机美国传统〔purge〕The only way to purge the economy of this new burst of inflation is a short, sharp recession.要消除这次新爆发的通货膨胀, 唯一的办法就是让经济短期内急剧衰退。外研社新世纪〔ready〕She looked ready to burst into tears.她看样子就要哭出来了。朗文当代〔receiver〕He slammed the receiver down and burst into tears.他砰地摔下电话，哭了起来。牛津搭配〔reckon ... up〕Sometimes he laughs and sometimes bursts into tears.I can't reckon him up.他有时笑有时哭，我摸不透他这人。21世纪英汉〔relieved〕When we knew it was only a joke, we all burst into relieved laughter.当我们意识到这只是一场玩笑,大家愁眉顿展,畅怀大笑起来。英汉大词典〔resin〕Two of the lorries, carrying industrial resin and paint thinner, burst into flames.其中运载工业树脂和涂料稀释剂的两辆卡车起火了。柯林斯高阶〔roar〕A loud burst of laughter.狂笑，大笑美国传统〔rupture〕To break open; burst.破裂，裂开美国传统〔rush〕Suddenly the door burst open and Joe rushed in.门突然打开，乔冲了进来。麦克米伦高阶〔seam〕The hotels of Warsaw, Prague and Budapest were bursting at the seams.华沙、布拉格和布达佩斯的旅馆均是人满为患。柯林斯高阶〔shake〕The protesters burst through police lines into the cathedral square, shaking clenched fists.抗议者冲破警方封锁线来到教堂广场上，挥舞着愤怒的拳头。柯林斯高阶〔speed〕The Kenyan runner put on a sudden burst of speed over the last 50 yards.肯尼亚运动员在最后 50 码突然加速。牛津搭配〔spin〕We were spinning along, when suddenly one of our tyres burst.我们车开得飞快，突然一个轮胎爆了。剑桥高阶〔spout〕The burst of spray from the blowhole of a whale.喷水孔从鲸的喷水孔中射出的水柱美国传统〔sprint〕A burst of speed or activity.速度或活动的突然爆发美国传统〔strain〕He burst to the surface, straining for air.他冲出水面，使劲吸气。牛津高阶〔stream〕Water came streaming out of the burst pipe.水从爆裂的水管中涌出来。朗文当代〔tear〕He suddenly burst into tears(= began to cry).他突然放声大哭起来。牛津高阶〔telex〕He burst in with an urgent telex.他拿着一封电传急件闯了进来。外研社新世纪〔tyre〕He was driving along the motorway when his tyre burst.他正在高速公路上行驶时，突然轮胎爆了。剑桥高阶〔uproarious〕She burst into uproarious laughter.她放声大笑。外研社新世纪〔water main〕A water main burst and the street was flooded.总水管破裂了, 整条街道发了大水。外研社新世纪〔whereupon〕Addy stared at them in amazement, whereupon all three burst out laughing.阿迪惊讶地盯着他们，于是他们3个人都放声大笑起来。麦克米伦高阶〔whereupon〕I told her she looked fat, whereupon she threw the entire contents of a saucepan at me and burst into tears.我告诉她她看上去很胖，她马上把一整锅饭菜都朝我摔过来，然后放声大哭。剑桥高阶〔wrath〕His wrath burst into flame.他怒火迸发。英汉大词典After a sudden burst of activity the team lapsed back into indolence.这一队人突然活跃了一阵子，又陷入懒散之中。剑桥国际As the plane passed overhead, we heard the staccato burst of anti-aircraft fire.飞机飞过头顶时，我们听见防空炮火的断断续续的开火声。剑桥国际Balloons make me nervous--I hate it when they burst.气球使我感到不安----我恨它们突然爆炸。剑桥国际Covering her face in a gesture of despair, she burst out crying.她以一种绝望的姿势蒙住脸，突然大哭起来。剑桥国际During the winter one of the water pipes burst and we had a flood in the house.冬天里，一根水管裂开了，我们的房子里溢满了水。剑桥国际He burst into a fit of laughter. 他突然大笑起来。译典通He was driving along a motorway when his tyre burst.他正在高速公路行驶时，轮胎突然爆裂。剑桥国际Hearing the joke, we burst into spontaneous laughter. 听到笑话，我们不由自主地大笑起来。译典通His peculiar bursts of laughter, which would erupt quite unpredictably, had begun to worry his wife.有时他会出其不意地发出古怪的大笑, 这已开始令他妻子担忧。剑桥国际It was very rude of you to burst in on him while he was working. 他在工作时你去打搅他，真是鲁莽。译典通Much to my surprise Ben suddenly burst into song.令我惊奇的是，本突然唱起歌来。剑桥国际She burst into a tempestuous fit of anger. 她勃然大怒。译典通She burst into laughter. 她突然大笑起来。译典通She burst into tears (= suddenly started to cry).她突然哭起来。剑桥国际Suddenly two masked gunmen burst into the shop and demanded all the cash in the till.两个带面具的持枪男子突然闯入店中，强行索要钱柜里的所有现金。剑桥国际The city was deluged when the river burst its banks.河水决堤，城市被淹。剑桥国际The door burst open and the children barged in. 门突然打开，一群小孩子闯进来。译典通The severe cold caused a water main to burst and flood the street.严寒导致水管爆裂，水漫街道。剑桥国际The train was full to bursting (with people) (=completely filled with people) and I had to stand all the way to London.火车里满得都要爆了，我不得不一路站到伦敦。剑桥国际They burst out laughing. 他们突然大笑起来。译典通Tom ate so much that he was full to the brim / full to bursting (=was unable to eat any more).汤姆吃了这么多，肚子塞得满满的/都要胀破了。剑桥国际With a final burst of speed she went/moved into the lead.随着最后的冲刺，她跑到了最前面。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。