单词 | 均可 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COLD〕You can serve the quiche hot or cold. 蛋奶火腿馅饼冷、热食用均可。朗文写作活用〔COMPLAIN〕Anyone who has a legitimate grievance against the company can take it to the arbitration committee. 任何人只要有充分的理由投诉该公司,均可交仲裁委员会处理。朗文写作活用〔COOK〕Water chestnuts can be eaten straight from the tin or stir-fried. 荸荠开罐即食或炒后食用均可。朗文写作活用〔HURT/INJURE〕Most drugs can be produced quite successfully without inflicting pain on helpless animals. 大多数药物均可以在无需折磨无助的动物的情况下成功研制出来。朗文写作活用〔SCHOOL/UNIVERSITY〕Anyone with a high school diploma can enroll in the course. 凡有高中文凭者均可报读这门课程。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕Members can participate in any of the trips organized by the club. 俱乐部举行的任何旅行活动,会员均可参加。朗文写作活用〔actuate〕A detonator is actuated by heat, percussion, friction, or electricity.高温、撞击、摩擦或电力均可引爆雷管。剑桥高阶〔admit〕The society admits all US citizens over 21.凡 21 岁以上的美国公民均可加入该社团。牛津高阶〔aft〕The fore and aft exits can both be used in an emergency.紧急情况下前后舱出口均可使用。韦氏高阶〔age〕All ages admitted.老幼均可入内。牛津高阶〔amateur〕The tournament is open to both amateurs and professionals.这次锦标赛业余选手和职业选手均可参加。牛津高阶〔apartment〕You can visit the whole palace except for the private apartments.整座宫殿除内殿外均可参观。牛津高阶〔assimilation〕Poor assimilation of vitamins and nutrients can cause health problems.对维生素和营养的吸收不良均可能导致健康问题。剑桥高阶〔assumption〕My assumption is that we can average 40 miles an hour.我的假设是我们每小时平均可以走40英里。牛津同义词〔average〕Economic growth is expected to average 2% next year.明年经济增长预计平均可达 2%。牛津高阶〔bid〕Before the fall of the auctioneer's hammer, any bidder may retract his bid.在拍卖人未击槌前,任何竞买者均可撤回其出价。英汉大词典〔can〕Anyone age 18 or over can vote in a general election.18岁及以上者均可在普选中投票。麦克米伦高阶〔capacity〕Each stadium had a seating capacity of about 50,000.每个体育场均可容纳5万人左右。柯林斯高阶〔cash〕Payments can be made by cheque or in cash.支票或现金付款均可。牛津高阶〔cold〕Bake in the oven for twenty minutes. Serve hot or cold.在烤炉里烤 20 分钟,热食或凉食均可。牛津搭配〔collection〕Collection and delivery are free if you spend more than £25.如果您消费超过25英镑, 收取及递送均可免费。外研社新世纪〔comer〕The event is open to all comers.所有人均可参加这项比赛。牛津高阶〔contract〕Either party can terminate the contract at any time.任何一方均可随时终止合同。牛津搭配〔currently〕All the options are currently available.所有的项目现在均可供选择。牛津高阶〔drinkable〕Tap water is drinkable everywhere in the Algarve.阿尔加维所有地方的自来水均可饮用。外研社新世纪〔either〕Applications are welcomed from people of either sex and any age.男女老少均可申请。麦克米伦高阶〔entry〕Entry is open to anyone over the age of 18.*18 岁以上的人均可参赛。牛津高阶〔freedom of the seas〕The doctrine that ships of any nation may travel through international waters unhampered.在公海上的自由航行权:各国船只均可在公海上自由航行的官方声明美国传统〔girl〕Both boys and girls can apply to join the choir.男孩和女孩均可申请加入合唱团。朗文当代〔grader〕The play is open to all seventh and eighth graders.所有七、八年级的学生均可观看此剧。牛津高阶〔honour〕All credit cards honoured here.各种信用卡这里均可通用。英汉大词典〔hot〕Serve hot or cold accompanied by bread and a salad.佐以面包和色拉食用,冷热均可。牛津搭配〔inclusion〕All work by current students is eligible for inclusion in the journal.凡在校学生的作品均可在本期刊发表。牛津搭配〔individual〕The competition is open to both teams and individuals.团队和个人均可参加比赛。牛津高阶〔main〕The heater will run off mains gas or bottled gas.加热器用管道煤气或罐装煤气均可。朗文当代〔money〕Payments can be made by cheque or in cash.支票或现金付款均可。牛津高阶〔mutually〕We and the Government must find a mutually acceptable solution to this issue.我们和政府必须针对这一问题找到双方均可接受的解决方案。外研社新世纪〔occupation〕Everyone, irrespective of age, sex, or occupation, can apply.不论年龄、性别和职业, 人人均可申请。外研社新世纪〔open〕Sports Games A tournament or contest in which both professional and amateur players may participate.【体育运动】 【游戏】 公开赛:专业和业余选手均可参加的比赛或锦标赛美国传统〔party〕The contract can be terminated by either party with three months' notice.合同的任何一方如提前三个月通知,均可终止本合同。牛津高阶〔print〕Photographs can be printed from a digital file or from a negative.数字文档或底片均可打印出照片。牛津搭配〔rent〕You can get a car on your terms: rent, lease or buy one.你可按你自己的条件得到一辆汽车:或临时租用,或长期租用,或购买一辆均可。英汉大词典〔rise〕These verbs are compared as they mean to move upward from a lower to a higher position.当这些动词表示从某个较低的位置向某个较高的位置向上移动的意思时,他们均可进行比较。美国传统〔situation〕The situation of the house gives it magnificent views in three directions.房屋所处的地点使之三面均可眺望壮丽的风景。英汉大词典〔solidifiability〕Any liquid could be solidified under the certain conditions.任何液体在一定条件下均可固化。21世纪英汉〔specify〕All residences provide accommodation for both man and women, unless otherwise specified.所有寓所男性和女性均可入住, 除非另有说明。外研社新世纪〔terminable〕The contract will be terminable by either party.任何一方均可终止本合同。韦氏高阶〔traffic〕The ferries can cope with the traffic of both goods and passengers.客运和货运渡船均可应付。外研社新世纪〔whichever〕Israel offers automatic citizenship to all Jews who want it, whatever colour they are and whichever language they speak.犹太人只要愿意,均可自动加入以色列国籍,不管他们是什么肤色,不管他们说何种语言。柯林斯高阶All employees are entitled to severance pay.所有的员工均可领取离职金。牛津商务All employees can access the parts of the Intranet that are not ring-fenced.所有员工均可进入内部网的开放区。牛津商务All flights today are subject to delay.今天的所有航班均可能延误。牛津商务Board members receive a stipend of $1 000 for every meeting they attend.董事会成员每次参加会议均可以得到 1000 元的津贴。牛津商务Details of all our products are available on our website.我们所有产品的详细情况均可在我们的网站上得到。牛津商务Each member of staff is eligible for a discretionary bonus.每位员工均可酌情获得一笔奖金。牛津商务Economic growth is expected to average 2% next year.预计明年的经济增长平均可达 2%。牛津商务I think most of these obstacles can be surmounted. 我认为这些障碍大部分均可克服。译典通It says on the packet serve hot or cold.包装上说冷、热食用均可。剑桥国际Shoppers will be able to earn points on all credit-card purchases.购物者使用信用卡的所有消费均可获得积分。牛津商务The contract can be terminated by either party.双方均可终止合同。牛津商务The retailer warranted that he would take back any faulty goods.零售商保证,任何不合格的货物,均可退货。剑桥国际The tender is open to both UK and international publishers.这次招标英国和国际出版商均可参加。牛津商务This information is accessible to everyone.每个人均可获得这些信息。牛津商务 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。