| 单词 | 均分 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EQUAL/NOT EQUAL〕The money was divided equally between their three children. 这笔钱平均分给了他们的三个孩子。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕You should spend an equal amount of time on each question in the test. 各道考题应该平均分配时间。朗文写作活用〔GRADE〕His mark on the last test gave him a final average of 88%. 他最后一次测验的成绩使他的最终平均分为88分。朗文写作活用〔IMPOSSIBLE〕The equal division of all roles is a practical impossibility for many parents. 对许多做父母的来说，要平均分担所有的角色实际上是做不到的事。朗文写作活用〔SHARE〕At first, her earnings were split down the middle with her agent. 开始的时候，她的收入是和代理人均分的。朗文写作活用〔SHARE〕Profits from the sale of tickets were shared out among the members of the band. 门票收入在乐队成员之间均分。朗文写作活用〔SHARE〕Why don't you go halves with him on the cost of the trip? 这次旅行费用你为什么不和他平均分摊呢？朗文写作活用〔above〕In most subjects the students scored well above average.在大部分科目中，这些学生的得分高于平均分。麦克米伦高阶〔actinomorphic〕Of or relating to a flower that can be divided into equal halves along any diameter, such as the flowers of the rose or tulip.放射状的：属于或关于沿任何一条直径可以均分为二的花的，如玫瑰或郁金香的花美国传统〔agrarianism〕A movement for equitable distribution of land and for agrarian reform.平均地权运动，土地改革：为平均分配土地和土地改革而进行的运动美国传统〔agrarian〕A person who favors equitable distribution of land.平均地权论者：主张平均分配土地的人美国传统〔among〕The sweets are to be shared among the five children.糖果准备均分给5个孩子。英汉大词典〔apportion between〕The money was apportioned equally between two claimants.这笔款子在两个要求所有权的人之间均分。21世纪英汉〔arrangement〕They have an arrangement by which they each contribute equally to the cost of the house.他们商定平均分担房费。牛津搭配〔average out〕Averaging it out between us there's less than £10 a month each to live on.咱俩把这笔钱平均分一下，每人每月的生活费还不到10英镑。柯林斯高阶〔average〕Her performance in the test was way below average.玛丽安的考试成绩略低于平均分。麦克米伦高阶〔average〕Only students with at least an 80 high school average will qualify for the colleges.只有中学平均分数至少80分的学生才有资格入大学。英汉大词典〔average〕The equitable distribution of such a loss among concerned parties.海损分担：海损在有关方面之间的平均分担美国传统〔average〕The teacher averaged the students' grades.老师计算了学生的平均分数。韦氏高阶〔average〕They averaged the loss (profits) among themselves.他们自己平均分担了损失 (均分了利润)。英汉大词典〔average〕They averaged the loss among themselves.他们平均分担损失。21世纪英汉〔average〕Tom's marks have been above average in all the tests.汤姆所有考试的分数都高于平均分。外研社新世纪〔a〕If A, B, and C divide the coins equally, how many does each person get? 如果甲、乙、丙三人均分这些硬币，每人获得几枚？韦氏高阶〔between〕The land was divided equally between the two brothers.那笔土地由那两兄弟均分。文馨英汉〔between〕The money was divided equally between several worthy causes.那笔钱被平均分配给几个有价值的项目。剑桥高阶〔bill〕We decided to split the bill.我们决定平均分担餐费。牛津搭配〔bridge〕Any of several card games derived from whist and played with one deck of cards divided equally among usually four people.桥牌：一种由惠斯特牌戏发展而来的扑克牌游戏，玩牌时通常一副牌平均分给四个人美国传统〔discharge〕To apportion (weight) evenly, as over a door.将重量平均分配：平均分布重量，如门上的美国传统〔distribute〕Distribute jobs evenly among all family members.在所有家庭成员之间平均分配工作。外研社新世纪〔distribute〕The profits are evenly distributed between them.他们平均分配利润。韦氏高阶〔divide between〕Equally divide profits between the partners.在合伙人之间平均分配利润。21世纪英汉〔divide into〕The thieves divides the loot into equal shares.窃贼们把赃物均分成若干份。21世纪英汉〔divide〕I think we should divide (up) the costs equally among/between us.我认为我们应该平均分摊这些费用。剑桥高阶〔equalize〕We have tried to equalize the workload between the different teachers.我们力求把工作量平均分配给各位老师。朗文当代〔equally〕A bank's local market share tends to be divided equally between the local branch and branches located elsewhere.银行的地方市场份额通常会在当地分行和其他各地分行之间平均分配。外研社新世纪〔equally〕A bank's local market share tends to be divided equally between the local branch and branches located elsewhere.银行的地方市场份额通常会在当地分行和其他各地分行之间平均分配。柯林斯高阶〔equally〕The inheritance money was shared equally among the three sisters.遗产的钱由三姐妹均分。剑桥高阶〔equally〕The land was divided equally between them.土地均分给了他们。外研社新世纪〔equally〕The money raised will be divided equally between the charities.筹到的钱款会在各慈善机构之间平均分配。麦克米伦高阶〔equally〕The money was divided equally between them.那笔钱由他们（两人）均分。文馨英汉〔equally〕The money will be distributed equally among the winners.钱将均分给每个获胜者。韦氏高阶〔equally〕They share the housework equally.他们平均分担家务。牛津高阶〔equal〕We divided the profits into three equal shares.我们把利润平均分成三份。韦氏高阶〔evenly〕Profits are evenly distributed among the directors at the end of the year.利润在年底时平均分配给董事们。麦克米伦高阶〔evenly〕The money was distributed evenly.那笔钱被均分了。韦氏高阶〔evenly〕The profits will be split evenly between the three of us.利润将在我们三人中平均分配。朗文当代〔even〕He tried to even out the distribution of work among his employees.他尽量把工作平均分配给雇员。牛津高阶〔even〕We would like to be able to even out the workload more fairly.我们希望能够更公平地平均分配工作量。麦克米伦高阶〔fairness〕Fairness demanded an equal division of the winnings.要做到公正，就要平均分配赢得的钱。牛津搭配〔fifty-fifty〕Further exploration for gas is being conducted by a foreign company under a fifty-fifty split.目前正由一家外国公司在均分所得的条件下进行进一步的石油勘探。英汉大词典〔fiftyfifty〕We went fifty-fifty on the meal.这顿饭的费用我们平均分摊。牛津搭配〔half〕I've divided the money in half.我把钱平均分成了两半。牛津高阶〔half〕We go halves on all the bills.我们平均分摊所有的费用。牛津高阶〔halve〕In any case, we could halve the benefit.在任何情况下我们都将利益均分。21世纪英汉〔hotchpot〕The gathering together of properties to ensure an equal division of the total for distribution, as among the heirs of an intestate parent.财产合并：把财产集中起来，以便平均分配全部财产，如对无遗嘱被继承人的遗产的处理美国传统〔middle〕Let's split the work down the middle.让我们平均分配这项工作吧。麦克米伦高阶〔portion〕The conquered territories were portioned out among the victors.被征服的领土在胜利者之间被均分了。21世纪英汉〔right〕By rights, we should split the profits among the three of us.按理说，我们3个人应该均分利润。麦克米伦高阶〔score〕She scored an average of 9.9 in the test.这次考试她的平均分是 9.9。朗文当代〔score〕The average score for the test was 75.考试平均分是75。麦克米伦高阶〔share-out〕There was an equal share-out of the money.这笔钱是平均分配的。韦氏高阶〔share〕Let's go shares, halves! 让我们平均分担,各人一半! 英汉大词典〔split〕Let's equally split the winning purse.咱们均分这笔奖金吧。21世纪英汉〔split〕Let's split the chocolate bar among the three of us.咱们三个把这块巧克力均分了吧。英汉大词典〔split〕The Republican vote was split fairly evenly between four candidates.4名候选人均分了共和党的得票。麦克米伦高阶〔spread〕There are easier ways to encourage the even spread of wealth.有一些更简单的方法可以促进财富的平均分配。外研社新世纪〔spread〕There are easier ways to encourage the even spread of wealth.有一些更简单的方法可以促进财富的平均分配。柯林斯高阶〔spread〕We tried to spread the workload evenly between the departments.我们试图在几个部门间平均分摊这些工作。牛津搭配〔surplus〕If there is any surplus, it will be divided equally.如果还有结余，那将会平均分配的。韦氏高阶〔third〕She divided the cookie into thirds.她把曲奇平均分成三份。韦氏高阶〔vis-à-vis〕Our students' marks are quite good vis-à-vis the national averages.与全国的平均分数相比，我们的学生的分数相当高。麦克米伦高阶〔weight〕Stand with your legs apart and your weight evenly distributed.双腿分开站立，平均分配身体的重量。牛津搭配〔will〕He willed that his property be divided equally among his children.他在遗嘱中讲明将自己的财产均分给子女。英汉大词典A one-size-fits-all approach to rewarding employees will not work.用平均分配的方法奖励员工是行不通的。牛津商务After the coalition victory, the difficulty was to divide the spoils equally among the victorious ministers.在联盟胜利之后，面临的难题是如何在获胜的部长之间均分新职。剑桥国际Anna got an average score of 67 in her exams.安娜考试的平均分数是67分。剑桥国际Divide the mixture evenly between the baking pans.把拌合物平均分在两只烤盘里。剑桥国际Divide the pastry into four equal parts.把馅饼平均分成4份。剑桥国际Don't keep all those chocolates to yourself--share and share alike (= let everyone have an equal amount of them).别把巧克力都留着你一个人吃----让大家都平均分享吧。剑桥国际I'm willing to do my fair (= equal) share of the work.我愿意做我那份平均分担的工作。剑桥国际If you average out the seasonal earnings of a tourist guide, they are similar to those of an office worker.如果将导游的季节性收入平均分摊，他们的收入接近上班族。牛津商务It's impossible to identify a high risk area as the cases of infection seem to be evenly distributed across the country.不可能断定高危险区，因为感染病例似乎在全国各地平均分布着。剑桥国际Let's go fifty-fifty (=We'll share esp. the cost equally).我们均分(摊)吧。剑桥国际She said she would share the food equally, but as usual John got the most.她说她会平均分食物，但是像平常一样约翰得到的最多。剑桥国际The inheritance money was shared equally among the three sisters.遗产的钱由三姐妹均分。剑桥国际The money was divided equally between several worthy causes.那笔钱被平均分配给几项有价值的项目。剑桥国际We all split equal. 我们大家均分。译典通We attempted to spread the workload evenly between the two departments.我们试图把这一工作量均分给这两个部门。牛津商务When we know how much is profit, then we can apportion the money (among/between us).在知道利润有多少后，我们才能均分这笔钱。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。