| 单词 | 嘎嘎 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HORRIBLE〕The machine began to spin faster and faster, with the grating screech of metal on metal. 机器开始越转越快，金属相碰发出吱吱嘎嘎的刺耳声音。朗文写作活用〔RUB〕Stop scraping your chair! 别把椅子拖得嘎嘎响！朗文写作活用〔announce〕A voice crackled from the loudspeakers, announcing a flight, departure gate so and so.扬声器里传来吱吱嘎嘎的声音, 播报某航班、登机口等等事项。外研社新世纪〔cackle〕A group of women were cackling in a corner.一群妇女在角落里嘎嘎地笑。剑桥高阶〔cackle〕The old woman gave a cackle of laughter.老妇人嘎嘎地笑了起来。牛津搭配〔cackle〕They all cackled with delight.他们都高兴得嘎嘎地笑。牛津高阶〔casement〕The windows were rattling in their casements.窗户在铰链框中嘎嘎作响。外研社新世纪〔chatter〕A power drill will chatter if the bit is loose.如果钻头松动，电钻会嘎嘎作响美国传统〔chatter〕A series of quick rattling or clicking sounds.咔嚓声：一连串快速的嘎嘎声或咔嚓声美国传统〔chug〕The old ship chugged along.这条旧船嘎嘎地往前行驶。21世纪英汉〔cluck〕The seamstresses cluck around a dummy, discussing a tuck here and there.这些女裁缝围着模特儿衣架叽叽嘎嘎地讨论衣服这里或那里要做的小改动。柯林斯高阶〔cough〕The engine began to cough on the hill.在山坡上引擎发出嘎嘎的爆发声。21世纪英汉〔crackle〕An announcement crackled over the tannoy.扩音器里吱吱嘎嘎地播出一则通知。朗文当代〔crackle〕The radio crackled into life.收音机嘎嘎地响了起来。牛津高阶〔fan〕It squawked and fanned a tail missing two feathers.鸟嘎嘎地叫几声, 展开了少了两片羽毛的尾巴。外研社新世纪〔gabble〕The low muttering sound of a goose or duck.象鹅叫的声音：鹅或鸭发出的咯咯嘎嘎的声音美国传统〔gabble〕To make rapid, low muttering or quacking sounds, as a goose or duck.发出嘎嘎声：如鹅或鸭等发出急促、低沉含混的声音或嘎嘎声美国传统〔gibberish〕The dialogue consists of sighs, laughter, gibberish, and fearful trembles.对话里时而叹息, 时而欢笑, 时而叽叽嘎嘎, 时而战战兢兢。外研社新世纪〔gobble〕The actor gobbled like a turkey and quacked like a duck.这个男演员模仿火鸡咯咯叫，学鸭子嘎嘎叫。韦氏高阶〔grate〕His chair grated as he got to his feet.他起身时椅子发出吱吱嘎嘎的声音。柯林斯高阶〔grate〕The door grated on its rusty hinges.这扇门因铰链生锈开关发出嘎嘎的声音。21世纪英汉〔grate〕They heard the key grate in the lock.他们听到钥匙在锁眼中吱吱嘎嘎转动的声音。英汉大词典〔grind〕A truck came grinding up the hill.卡车嘎嘎响着慢慢驶上了山。麦克米伦高阶〔grind〕He ground the gears on the car.他把汽车排挡踩得嘎嘎作响。牛津高阶〔grind〕She heard the sound of his teeth grinding as he fought the pain.她听到他忍受疼痛时牙齿咬得嘎嘎响。外研社新世纪〔grind〕She kept grinding the car's gears.她总是把汽车排挡磨得嘎嘎作响。韦氏高阶〔grind〕The door ground open again.门吱吱嘎嘎地又开了。英汉大词典〔grind〕The lift grinds in the shaft.电梯在升降井里嘎嘎作响。英汉大词典〔grind〕The vehicle lurched to a stop, gears grinding again.车子猛地一蹿停住, 变速箱又在嘎嘎作响了。外研社新世纪〔groan〕Eventually I got used to the creaks and groans of the tree outside my window.最后我对窗外那棵树的吱吱嘎嘎声渐渐习惯了。英汉大词典〔groan〕The timbers groan and creak and the floorboards shift.这些木头在吱吱嘎嘎作响，木地板有些摇晃。柯林斯高阶〔guffaw〕She let out a loud guffaw.她嘎嘎大笑起来。牛津高阶〔jangle sb's nerves〕The constant whine of the machinery jangled his nerves.机器连续不断的嘎嘎声扰得他烦燥不安。剑桥高阶〔jar〕He winced as the iron gate jarred.铁门发出刺耳的嘎嘎声, 他忙不迭缩避。英汉大词典〔knock〕Some horrible knocks and rattles were coming from the engine.引擎发出了一些恐怖的轰隆声和嘎嘎声。外研社新世纪〔lever〕Robert leaned lightly on the lever and the rock groaned.罗伯特微微俯身一压杠杆, 岩石便发出了吱吱嘎嘎的声音。外研社新世纪〔light〕On a lighter note, we end the news today with a story about a duck called Quackers.为了轻松一下，我们最后讲一个名叫“嘎嘎”的鸭子的故事来结束今天的新闻报道。牛津高阶〔quack〕Suddenly he heard a quack.他突然听见一声嘎嘎的叫声。柯林斯高阶〔quack〕There were ducks quacking on the lawn.草地上有几只鸭子在嘎嘎叫。柯林斯高阶〔rasp〕The iron gate rasps because the hinges are rusty.铁门发出嘎嘎的刺耳声,因为铰链生锈了。英汉大词典〔rattle along〕His handcart is still rattling along though it was oiled yesterday.他的手推车虽然昨天上了油，但跑起来还是嘎嘎作响。21世纪英汉〔rattle over〕Our old handcart rattled over the street.我们的旧手推车嘎嘎地穿过大街。21世纪英汉〔rattle〕A device, such as a baby's toy, that produces short percussive sounds.嘎嘎响的玩具，拔浪鼓：像儿童玩具之类的发出短促敲击声音的器具美国传统〔rattle〕A rapid succession of short percussive sounds.嘎嘎声：快速的，连续不断的短促敲击的声音美国传统〔rattle〕The house shook and the doors and windows rattled.房屋在摇晃，门和窗子嘎嘎作响。麦克米伦高阶〔rattle〕To make or emit a quick succession of short percussive sounds.发嘎嘎声：产生或发出快速、持续不断的简短敲击声美国传统〔scrape〕A chair scraped on the floor.椅子在地板上拖得嘎嘎响。英汉大词典〔scrape〕He scraped his chair back.他把椅子往后拖得嘎嘎响。麦克米伦高阶〔scrape〕He scraped his chair on the floor.他嘎嘎地在地板上拖动椅子。英汉大词典〔scrape〕I heard the scrape of his chair as he shifted in his seat.我听到他在座位上转动身子时椅子发出的嘎嘎声。英汉大词典〔screak〕To creak.发出吱吱嘎嘎声美国传统〔shake〕The wind blew and the windows rattled.风刮得窗户嘎嘎作响。朗文当代〔sound〕Did you just hear a rattling sound outside? 你刚才听到外面的嘎嘎声了吗？朗文当代〔squawk〕The bird gave a startled squawk.鸟发出嘎嘎的惊叫声。牛津高阶〔squawk〕The ducks squawked and went down the lake.鸭群嘎嘎乱叫着冲向湖中。21世纪英汉〔stridor〕A harsh, shrill, grating, or creaking sound.尖锐刺耳声：尖锐的、尖叫的、令人心烦的或吱吱嘎嘎的声音美国传统〔weight〕She tried to be quiet, but the stairs creaked under her weight.她尽量轻手轻脚，但楼梯仍被压得嘎嘎作响。牛津搭配〔whine〕The engines whined softly in the background.发动机在背后发出轻微的嘎嘎声。牛津搭配Ducks go (= make the noise) “quack” 子发出“嘎嘎”声。剑桥国际Heavy tanks ground through the square. 重型坦克嘎嘎地穿过广场。译典通If you drive much faster than this the engine starts to whine (= make an unpleasant continuous high sound).如果你驾驶得比这快得多的话，引擎就开始嘎嘎地响起来。剑桥国际The constant whine of the machine nearly drove (=made) me crazy.机器发出的不断的嘎嘎声几乎使我发疯。剑桥国际The ducks started quacking loudly when we threw them some bread.我们向鸭子扔面包时，它们响亮地嘎嘎叫起来。剑桥国际The electric saw whined as it cut the wood. 电锯在锯木头时嘎嘎作响。译典通The rattle of the letterbox was music to my ears--the letter had arrived at last.信箱发出的嘎嘎声对我来说很悦耳----信终于到了。剑桥国际The roof creaked and groaned under the weight of the snow. 屋顶被积雪压得发出吱吱嘎嘎的声响。译典通The window rattled in the wind. 窗户在风中嘎嘎作响。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。