| 单词 | 在天 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔(a) heaven on earth〕The time we spent together was heaven on earth.我们一起度过的时间如同在天堂一般。韦氏高阶〔ATTACH〕I don't think it's fixed to the ceiling very securely. 我觉得它在天花板上固定得不是很牢。朗文写作活用〔BIG〕Like great sailing ships, the clouds sped across the sky. 一朵朵的云如同巨大的帆船在天空中快速飘过。朗文写作活用〔Elysium〕Everything was perfect. She was in Elysium.对她来说一切都是那么完美，就好像在天堂一样。剑桥高阶〔HOT〕As the sun climbed higher in the sky, the heat grew gradually more oppressive. 太阳在天空中越爬越高，气温渐渐升高，令人窒息。朗文写作活用〔JOKE〕Pat told them a joke about two flies walking on the ceiling. 帕特给他们讲了一个两只苍蝇在天花板上走的笑话。朗文写作活用〔PROVE〕The team is living proof of the old saying that it's not whom you play that counts, but when you play them. 常言道“比赛的胜负不在对手是谁而在天时之利”，那支队就是个活证据。朗文写作活用〔SEE〕The stars appeared one by one in the sky. 星星一颗接一颗地在天空中出现。朗文写作活用〔WEATHER〕Sometimes, in good weather, he walked to work across the fields. 他偶尔会在天气好的时候，穿过农田走路上班。朗文写作活用〔advertise〕The vacation was advertised as a week in paradise.这次度假被广告宣传成在天堂的一周。韦氏高阶〔against〕He could see a line of figures silhouetted against the sky.他看到一排人影映衬在天空。朗文当代〔against〕The ship appeared against the sky.船在天际出现。英汉大词典〔appear〕One by one, the stars appeared in the sky.星星逐个在天空闪现。韦氏高阶〔approximate〕The motions of the stars can be approximated in a planetarium.星星的运动可在天文馆里模拟。21世纪英汉〔behold〕They beheld a bright star shining in the sky.他们看到了一颗明亮的星在天空中闪闪发光。牛津高阶〔bliss〕Their religion promises eternal bliss [=joy] in heaven.他们的宗教承诺在天堂里会永享快乐。韦氏高阶〔bold〕Against the sky the dark silhouette of the hilltop dwelling stood out in bold relief.在天空映衬下, 山顶住宅的黑色轮廓显得格外醒目。外研社新世纪〔bold〕The mountains stood in bold outline against the sky.群山在天空辉映下轮廓分明地屹立着。英汉大词典〔build into〕The TV was built into the ceiling.电视机嵌在天花板里。外研社新世纪〔butcher〕Pigs were butchered, hams were hung to dry from the ceiling.杀了猪，猪腿挂在天花板上风干。柯林斯高阶〔chandelier〕A branched, decorative lighting fixture that holds a number of bulbs or candles and is suspended from a ceiling.枝形吊灯：一种枝形装饰性的照明装置，装有一灯泡或蜡烛并悬挂在天花板上美国传统〔change over〕Now the warmer weather's here, we'll change the duvets over and use lighter ones.现在天气暖和了, 我们准备换下羽绒被, 盖轻薄点的被子。外研社新世纪〔cloud〕A few white clouds drifted across the sky.几朵白云在天空中飘过。麦克米伦高阶〔crossing〕You can only make the crossing in good weather.你只能在天气好的时候进行横渡。牛津搭配〔dangle〕A single light bulb dangled from the ceiling.孤零零的一个灯泡悬吊在天花板上。麦克米伦高阶〔darkly〕They avoid going out alone after dark.他们避免在天黑以后独自外出。柯林斯高阶〔dark〕I want to be home before dark.我想在天黑前赶到家里。剑桥高阶〔dark〕They'll be back well before dark.他们将在天黑之前早早返回。外研社新世纪〔dark〕Try to get home before dark.尽量在天黑前回家。牛津高阶〔dark〕We'd better try and finish this job before dark.我们最好努力在天黑以前完成任务。牛津搭配〔daylight〕Quinn returned shortly after daylight.奎因在天亮之后不久就回来了。外研社新世纪〔de jure〕The Synod's declarations prevailed de jure but not de facto in the Roman Catholic Church down to the Reformation era.直到宗教改革时期, 教会会议的声明在天主教会中都只是在法律上被普遍认可, 而事实上并没有通行。外研社新世纪〔define〕The mountain was sharply defined against the sky.那座山在天空的衬托下显得轮廓分明。牛津高阶〔define〕The roof of the theatre was boldly defined against the sky.戏院的屋顶在天空衬托下显得轮廓分明。21世纪英汉〔dot〕We watched until the plane was just a dot in the sky.我们注视着飞机直到它在天空中成了一个小黑点。麦克米伦高阶〔down〕Brightly colored flags hang down from the ceiling.色彩鲜艳的旗子挂在天花板上。韦氏高阶〔drift〕The clouds drifted across the sky.云彩在天空缓缓飘动。韦氏高阶〔dull over〕It was sunny two hours ago,but now the sky has dulled over.两个钟头前还是阳光明媚的，现在天空已阴云密布了。21世纪英汉〔dying〕Beethoven's dying words are said to have been "I shall hear in heaven." 据说贝多芬的临终遗言是“我会在天堂听到”。剑桥高阶〔equator〕A similar great circle drawn on the surface of a celestial body at right angles to the axis of rotation.天球赤道：在天体表面与自转轴成直角的大圆美国传统〔equinox〕Either of two points on the celestial sphere at which the ecliptic intersects the celestial equator.二分点：在天球上天赤道与黄道相切的两点中的任一点美国传统〔faintly〕The stars still glowed faintly in the sky.星星还在天空中微弱地发亮。外研社新世纪〔firm〕The soil is firming up now that the weather is drier.现在天气干燥了，所以土地变得坚实起来。21世纪英汉〔float〕Fluffy white clouds were floating across the sky.绒毛似的白云在天空中飘过。剑桥高阶〔flutter〕The flutter of the flame cast shadows on the ceiling.闪动的火苗在天花板上投下了影子。韦氏高阶〔fly〕We watched as clouds flew across the sky.我们看着云朵在天空中快速飘过。韦氏高阶〔get/set to work〕We'd better get to work on stacking this wood if we want to finish before it gets dark.如果我们想在天黑前完成的话，最好现在就开始堆这些木头。剑桥高阶〔go under〕The railway tube goes under the Tiananmen Square.地铁在天安门广场下通过。21世纪英汉〔habitat〕In its natural habitat, the hibiscus will grow up to 25ft.在天然生境中, 木槿能长到25英尺高。外研社新世纪〔hang〕An old-fashioned gas lamp hung from the ceiling.一盏老式煤气灯吊挂在天花板上。朗文当代〔headway〕The clear vertical space beneath a ceiling or archway; clearance.净空高度：在天花板或拱下没有物体的垂直空间；净空美国传统〔heavenward〕Toward, to, or in heaven.朝天空（的），向着天国（的），在天空（的）美国传统〔high〕High in the sky.在天上美国传统〔hopefully〕Hopefully, we'll arrive before dark.我们有望在天黑前到达。牛津高阶〔hover〕A hawk hovered in the sky, waiting to swoop down on its prey.一只老鹰在天空中盘旋，要伺机俯冲捕捉猎物。剑桥高阶〔latent〕These children have a huge reserve of latent talent.这些孩子蕴藏着极大的潜在天赋。牛津高阶〔lay ... on〕They are laying green paint on the wall and white paint on the ceilling.他们正在墙上涂绿漆，在天花板上涂白漆。21世纪英汉〔loom〕A castle loomed on the skyline.城堡在天边朦胧出现。牛津同义词〔low〕The sun was low in the sky.太阳低挂在天空。牛津高阶〔luck〕The Sri Lankans have been having no luck with the weather.斯里兰卡人在天气方面运气一直很差。柯林斯高阶〔man〕He had not expected the young man to reappear before evening.他没想到那个年轻男子会在天黑之前再次出现。外研社新世纪〔operation〕The UN rescue operation started shortly after dawn.联合国组织的营救行动在天亮后不久就开始了。朗文当代〔prick〕By two o'clock a few stars had pricked out.两点钟时,已有几颗星星出现在天空中。英汉大词典〔raise〕His children were raised in the Catholic faith.他的孩子是在天主教信仰中养大的。外研社新世纪〔scan〕The pilot was anxiously scanning the sky for other air traffic.飞行员焦急地在天空中仔细搜索着其他飞行器。麦克米伦高阶〔settle〕It was settled that they would leave before dark.他们定在天黑前离开。麦克米伦高阶〔shine〕Stars sparkled in the sky.星星在天空中闪烁。牛津高阶〔shine〕Stars twinkled in the sky.星星在天空中闪烁。牛津高阶〔show〕The mountains showed up clearly against the sky.在天空的映衬下，群山清晰可见。韦氏高阶〔silhouette〕The house was silhouetted against the sky.在天空的衬托下，房子显出了它的轮廓。韦氏高阶〔skyline〕The skyline is dominated by a power station. 在天际线上突显出来的是一座发电站。牛津搭配〔sky〕Flocks of flamingoes fill the sky.一群群火烈鸟在天空云集。牛津搭配〔sky〕The sun was already high in the sky.太阳早已高高挂在天上了。外研社新世纪〔soft landing〕The landing of a space vehicle on a celestial body or on Earth in such a way as to prevent damage or destruction of the vehicle.软着陆：飞船在天体或地球上为防止造成飞船破坏或毁坏而进行的着陆美国传统〔start〕We should start back to the camp before it gets dark.我们应该在天黑之前动身返回营地。韦氏高阶〔stencil〕He then stencilled the ceiling with a moon and stars motif.他随后用模版在天花板上印上了月亮和繁星图案。柯林斯高阶〔twinkle〕Stars twinkled in the sky.星星在天空中闪烁。牛津高阶〔untreated〕In its untreated state the carbon fibre material is rather like cloth.碳纤维材料在天然状态下更像布料。外研社新世纪〔wildflower〕A flowering plant that grows in a natural, uncultivated state.野花：在天然的未开垦的状态下生长的开花植物美国传统〔wildlife〕Wild animals and vegetation, especially animals living in a natural, undomesticated state.野生生物：野生的动物和植物，尤指生长在天然和未驯化状态中的动物美国传统〔wordlessly〕Gil downed his food wordlessly, his attention far away.吉尔一声不吭地吃他的东西, 心已远在天边。外研社新世纪〔word〕Word of the discovery caused a stir among astronomers.关于这项新发现的消息在天文学家当中引起了轰动。剑桥高阶〔zenith〕The sun was at its zenith.太阳的位置在天顶。牛津同义词Clouds are sailing the skies. 云在天空飘移。译典通Fluffy white clouds were floating across the sky.柔软如绒毛般的白云在天空中漂浮。剑桥国际If you are industrious you can finish the job before dark. 你若勤快些就能在天黑前完成这项工作了。译典通In the painting, God and the angels are sitting on clouds in heaven.画中上帝和天使坐在天堂的云朵上。剑桥国际In the summer Jim and I have breakfast out on the patio.夏天我和吉姆在天井里吃早饭。剑桥国际It is seen in the sky after sunset. 日落后可在天空中看到它。译典通Lights hung from the ceiling in bright festoons (=curves) 明亮的彩灯垂挂在天花板上。剑桥国际Many of those roads are not passable in bad weather. 那些路中有许多在天气不好时不能通行。译典通She hit her head on the ceiling and knocked herself out.她把头撞在天花板上，昏了过去。剑桥国际The balcony overhangs the patio, offering a cool shady place to sit underneath.阳台突出在天井之上，提供了坐在下面乘凉的好地方。剑桥国际The lamp was suspended from the ceiling. 灯吊在天花板上。译典通The murder took place at four in the morning, when it was still dark.谋杀发生在清晨四点，在天还没亮的时候。剑桥国际The organization aims to promote the development of medicines from natural substances such as snake venom.这个组织旨在促进发展在天然物质中提取药物，诸如蛇毒之类。剑桥国际The sun burns bright in the sky. 太阳在天空明亮地照耀著。译典通There's a reasonable prospect of reaching the trapped child before it gets dark.在天黑前救出那个被困的孩子应该是可能的。剑桥国际We sat drinking our coffee under the canopy, grateful for the shade.我们坐在天篷下喝咖啡，享受着阴凉。剑桥国际We tied balloons and streamers to the ceiling ready for the party.我们把为晚会准备的气球和飘带系在天花板上。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。