| 单词 | 各方面 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMPLETELY〕The plans are unworkable in every respect. 这些计划在各方面都行不通。朗文写作活用〔IN GENERAL〕All in all, I think the conference was a great success. 从各方面来说，我认为会议非常成功。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕The boy came from a good home, was well educated and had every advantage. 这男孩出身良好家庭，受过良好的教育，拥有各方面的优势。朗文写作活用〔INVENT〕The painting is beautifully conceived in every way -- composition, colour and texture. 那幅画各方面的构思都很美妙—无论是布局、色彩，还是质感。朗文写作活用〔LEARN〕She prepared for the interview by familiarizing herself with all aspects of the company's work. 她从各方面熟悉该公司的情况，为面试作准备。朗文写作活用〔LIKE OR SIMILAR|像|相似〕Geraldine resembled her mother in every way. 杰拉尔丁各方面都像她的母亲。朗文写作活用〔OPINION〕Kids’ feelings about everything from reading to exercise are influenced by their parents. 小孩子从阅读到运动各方面的看法都受到父母的影响。朗文写作活用〔PART〕The country was on the brink of war, and fear and uncertainty permeated every aspect of daily life. 该国正处于战争边缘，恐惧和不安渗透到日常生活的各方面。朗文写作活用〔SEEM〕To all appearances, they were a happily married couple. 从各方面看来，他们是一对幸福的夫妻。朗文写作活用〔TEST〕Students will be examined on all aspects of Russian literature and history. 学生将参加俄国文学和历史各方面知识的考试。朗文写作活用〔account〕She is, by all accounts, a decent young woman.据各方面的说法来看，她是个正派的年轻女子。麦克米伦高阶〔account〕The company takes account of environmental issues wherever possible.这家公司总是尽量考虑到各方面的环境问题。牛津高阶〔across-the-board〕The initiative has across-the-board support.该行动得到了各方面的支持。剑桥高阶〔add〕It has to be true. It all adds up.这事一定是真的,从各方面看都说得通。英汉大词典〔all over〕Carefree and fun-loving—that's him all over.无忧无虑并且乐天的-他在各方面都如此美国传统〔all things considered〕It was a pretty good vacation, all things considered.从各方面看，这个假期过得很不错。韦氏高阶〔all-around〕He is an all-around good guy.他是个在各方面都挺不错的人。韦氏高阶〔all-around〕She is a teacher, writer, and all-around nice woman.她是老师、作家，也是个各方面都不错的好女人。韦氏高阶〔all-around〕The computer has good all-around performance.这台计算机各方面性能都很不错。韦氏高阶〔all-around〕There has been an all-around improvement in his work recently.最近他的工作各方面都有所进步。韦氏高阶〔all〕All in all, I think it has been a very successful conference.从各方面来说，我认为这是一次非常成功的会议。麦克米伦高阶〔all〕Things looked a bit more promising all round.看来各方面情况有所好转。英汉大词典〔angle〕You need to consider the question from all angles.你需要从各方面考虑这个问题。牛津搭配〔appearance〕He was, to all appearances , a respectable, successful businessman.从各方面看，他是个体面的成功商人。朗文当代〔around〕He compared the achievements of the British and the French during 1916 and concluded that the latter were better all around.他比较了1916年英国人和法国人的成就，结论是法国人在各方面都做得更好。柯林斯高阶〔aspect〕The service was excellent in every aspect.这项服务的各方面都非常出色。牛津搭配〔assault〕The plan is under assault from all sides.这项计划正在受到各方面的抨击。英汉大词典〔attack〕The government has come under attack from all sides for cutting education spending.政府因为削减教育开支而受到各方面的强烈批评。剑桥高阶〔bearing〕We must consider the matter in all its bearings.我们必须从各方面考虑这一问题。英汉大词典〔beneath〕She was beneath him in every way, at least intellectually and spiritually.她在各方面,至少在智力和精神上,都不如他。英汉大词典〔buck〕The buck stops with him. He is ultimately responsible for every aspect of the broadcast.责任在于他。他是该广播节目各方面的总负责人。柯林斯高阶〔build〕All the pressure built up and he was off work for weeks with stress.各方面的压力越来越大，他因负荷太重有好几个星期没上班。牛津高阶〔character〕The idea was to modernize various aspects of the house without changing its essential character.这个设想就是使房子各方面现代化而不改变它的基本特征。剑桥高阶〔comprehensive〕We offer you a comprehensive training in all aspects of the business.我们向你提供这个行业各方面的综合培训。剑桥高阶〔considering〕He didn't look too tired, considering.从各方面看，他的神色还不算太疲惫。朗文当代〔considering〕I've not done too badly, considering.从各方面来看,我干得不算太差。英汉大词典〔consider〕All things considered, I think you have behaved marvellously in coming here.从各方面考虑, 我觉得你来这儿是一个非常明智的举动。外研社新世纪〔consider〕All things considered, I think you have behaved marvellously in coming here.从各方面考虑，我认为你来这儿是一个非常明智的举动。柯林斯高阶〔counsel〕He is there to give you counsel on all matters.他会在各方面给您建议。牛津搭配〔denounce〕The government's economic policy has been denounced on all sides.政府的经济政策受到了各方面的谴责。剑桥高阶〔encyclopedia〕A comprehensive reference work containing articles on a wide range of subjects or on numerous aspects of a particular field, usually arranged alphabetically.百科全书：包罗万象的参考丛书，包括关于内容广泛学科的文章或关于某一特定领域各方面的文章，通常按字母顺序排列美国传统〔equal〕They are equal partners in every aspect of their lives.他们这对伴侣在生活中各方面都是平等的。麦克米伦高阶〔excel〕I think he excelled himself in all aspects of his game.我认为他在比赛的各方面都超常发挥了。外研社新世纪〔excite〕By all accounts, the monarchy does not excite strong feelings among the majority of Romanians.据各方面记述，君主制没有在大多数罗马人中激发起强烈的感情。柯林斯高阶〔flavour〕She rotated around the departments to get a flavour of all aspects of the business.她到各部门巡视了一圈，以了解一下公司各方面的大致状况。牛津搭配〔front〕Excellent teamwork from our staff has brought improvement on all fronts .我们员工的精诚合作使得各方面都取得了进展。朗文当代〔front〕Progress has been made on all fronts.各方面都取得了进展。牛津高阶〔fulfil〕So did the course fulfil all your expectations? 那么这门课程符合你各方面的期望吗？剑桥高阶〔galling〕It was very galling to have a younger brother who did everything better than me.我弟弟各方面都比我优秀，真是让我恼火。剑桥高阶〔in〕The new version is worse in every respect - I much preferred the original.新版本在各方面都较差——我更喜欢原来的版本。剑桥高阶〔man〕He acted the man in every way.他各方面都表现得很勇敢。英汉大词典〔match〕They played some fine attacking football, but I think we matched them in every respect.他们的攻势足球踢得不错，不过我认为我们各方面和他们比起来都不逊色。柯林斯高阶〔move〕I've moved on since high school, and now I don't have much in common with some of my old friends.高中以后我各方面都提高了，现在我和我的一些老朋友已经没有多少共同之处了。朗文当代〔nail〕All the parties seem anxious to nail down a ceasefire.各方面似乎都渴望将停火之事敲定。牛津高阶〔name〕He was king in all but name.除了在名义上，他在其他各方面都是一国之主。麦克米伦高阶〔nobody〕I was a nothing and a nobody with everything to prove.各方面都可以证明我是个无名小卒。朗文当代〔operationally〕The nuclear industry was required to prove that every operational and safety aspect had been fully researched.核工业被要求证明其在运营与安全各方面都进行过充分的研究。柯林斯高阶〔opposite〕You'd never know they're sisters - they're completely opposite to each other in every way.你怎么也不会知道她们是姐妹——她们各方面都全然不同。剑桥高阶〔point〕There are various points to look out for when you're judging dogs in a competition.在比赛中要根据各方面的特点对狗作出评判。剑桥高阶〔printing〕This is a magnificent book on all counts: text, photographs and printing.这是一本各方面都很出色的书, 无论是文本、图片还是印刷。外研社新世纪〔respect〕My work isn’t perfect in every respect.我的工作并不是各方面都十全十美。牛津同义词〔round〕It ought to make life much easier all round.这会使生活各方面都变得舒心称意得多。外研社新世纪〔side〕I am learning a lot on all sides.我正从各方面学到很多东西。英汉大词典〔side〕I was advised on every side not to quarrel with my boss.各方面的人都劝我不要和老板争吵。英汉大词典〔stamp〕The crime had revenge stamped all over it.从各方面看这次犯罪都是复仇行为。牛津高阶〔want〕Society can't satisfy all human wants.社会不可能满足人们各方面的需要。牛津搭配〔way〕Ben is a perfectly normal child in every way .本各方面都是一个完全正常的孩子。朗文当代〔way〕She described her lover as 'perfect in every way'.她形容她的爱人“各方面完美至极”。柯林斯高阶〔way〕The new system is in every way an improvement on the old.新系统在各方面都较老系统有改进。外研社新世纪〔you〕He is another you in everything.他在各方面同你这个人一模一样。英汉大词典All things considered (= Taking everything into consideration) I think he did a good job.从各方面来看，我想他做了件好事。剑桥国际Children of this age need specialist rather than generalist teachers.这年龄的孩子需要的是精通专门知识的老师而不是各方面知识都懂一点的老师。剑桥国际He was trying to piece up a story with data gathered from various sources. 他正试著用从各方面搜集来的资料编成一篇故事。译典通It is the builder's job to make sure that the house conforms to/meets/matches the architect's specification in every way.承建者必须保证房屋在各方面都能达到/满足/符合建筑师的具体要求。剑桥国际Our discussion ranged over various topics, such as acid rain and the hole in the ozone layer.我们的讨论涉及各方面的话题，例如酸雨，臭氧层窟窿。剑桥国际She has promised improvements during her presidency (= the period in which she was president).她已许诺在她的总统任期内各方面将会得到改善。剑桥国际The bank plans various extensions to its credit facilities.这家银行计划从各方面扩展信贷服务。牛津商务The government has come under attack from all sides (=is being widely and severely criticized) for cutting education spending.由于削减教育经费，政府受到来自各方面的抨击。剑桥国际The government's high interest rate is squeezing (= reducing) all areas of consumer spending.政府的高利率使各方面的消费支出都很拮据。剑桥国际The new version is worse in every respect --I much preferred the original.新的版本在各方面都更差----我更喜欢原作。剑桥国际There are various points to look out for when you're judging dogs in a competition.在比赛中对狗作出判断时，要注意各方面的特点。剑桥国际These facilities are used by all sectors of society.这些设备为社会各方面所利用。剑桥国际This movie is in every way a masterpiece of cinematography.这部电影从各方面说都是电影制片艺术的代表作。剑桥国际This question must be considered in all its bearings. 这个问题必须从各方面加以考虑。译典通Tough economy measures in every area of the company should halve the losses.公司在各方面采取的强硬节约措施应可使亏损减半。牛津商务We have received solid support from all sections of the community.我们受到了社会各方面的鼎力支持。剑桥国际We offer a skill set that covers all aspects of web-based programming and development.我们提供网络编程与开发的各方面的技术支援。牛津商务We're trying to develop an all- embracing policy which tackles every aspect of education.我们正试着制订一种解决教育各方面问题的全面政策。剑桥国际You'd never know they're sisters--they're completely opposite to each other in every way.你决不会知道她们是姐妹----她们在各方面都全然不同。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。