| 单词 | 在一家 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕A couple of years afterwards I bumped into her in a supermarket. 几年以后我在一家超级市场里碰见了她。朗文写作活用〔ARMY〕Stedman spent nine months recovering in a naval hospital. 斯特德曼在一家海军医院进行了九个月的康复治疗。朗文写作活用〔CERTAINLY/DEFINITELY〕Clara worked in a factory and sang in clubs at weekends - but even then you could tell that she was destined to become a star. 克拉拉在一家工厂上班，周末去俱乐部唱歌—即使在那时你都能预言她肯定会成为明星的。朗文写作活用〔CHANGE/NOT CHANGE〕After a number of career changes, she settled into a job with a major bank. 经过一番职业变动，她最后安定下来，在一家大银行工作。朗文写作活用〔COMPANY〕She works for a small internet start-up. 她在一家新成立的小网络公司上班。朗文写作活用〔COOK〕Jane used to work as a cook in an Italian restaurant. 简过去在一家意大利餐厅当厨师。朗文写作活用〔FIRE〕It was her job to light a fire every morning before the family got up. 每天早上在一家人起来前生好火是她的职责。朗文写作活用〔JOB〕My first job was in a record store. 我的第一份工作是在一家唱片店上班。朗文写作活用〔JOB〕She used to work for an accounting firm, but I'm not sure what she does now. 她以前在一家会计事务所工作，但我不清楚现在她在做什么。朗文写作活用〔MONEY〕She works as a director of finance for an oil company. 她在一家石油公司里担任财务总监。朗文写作活用〔PAY〕He put all his money into a dotcom company that later failed. 他把所有资金都投在一家网络公司上，后来那家公司倒闭了。朗文写作活用〔PRIVATE〕Robin worked for one of the largest independent television companies. 罗宾在一家最大的独立电视广播公司里工作。朗文写作活用〔WAY〕Unable to find our way, we stopped at a local hotel to ask directions. 我们找不到路，便在一家当地旅馆停下来问路。朗文写作活用〔advertise〕We advertise for staff in a local newspaper.我们在一家地方报纸上刊登员工招聘广告。外研社新世纪〔afternoons〕He works afternoons in a convenience store.他每天下午都在一家便利店打工。韦氏高阶〔after〕After leaving school, Mackay worked in a restaurant for a year.中学毕业后，麦凯在一家餐馆工作了一年。朗文当代〔as〕Cooke worked as a cashier in a bank.库克在一家银行里当出纳员。英汉大词典〔bar〕We met at a bar called the Anvil.我们是在一家叫“铁砧”的酒吧遇上的。牛津搭配〔bar〕We met at a bar called the Flamingo.我们在一家名为弗拉明戈的酒吧相遇。牛津高阶〔beauty〕She works in a beauty salon.她在一家美容院工作。牛津搭配〔bed〕We stayed at a comfortable bed and breakfast.我们住在一家提供住宿加早餐服务的舒适的小旅馆。牛津搭配〔book in〕They booked in at a cheap hotel.他们在一家便宜旅馆登记入住。外研社新世纪〔brighten up〕David spotted the pink silk lampshade in a shop and thought it would brighten up the room.戴维在一家商店里发现了这个粉红色丝绸灯罩, 觉得它会让房间亮丽起来。外研社新世纪〔buck〕He earns megabucks (= a lot of money) working for an American bank.他在一家美国银行工作，赚钱很多。剑桥高阶〔car〕He pulled his car over at a small hotel.他把车靠边停在一家小酒店旁。牛津搭配〔company〕Max works for a large oil company.马克斯在一家大石油公司工作。麦克米伦高阶〔controlling interest〕Ownership of a sufficient number of shares of stock in a company to control company policy.控股权益：在一家公司中拥有足以操纵公司决策的股份美国传统〔corporation〕He works for a large American corporation.他在一家美国大公司工作。朗文当代〔do-it-yourself〕You can buy all these tools at a do-it-yourself store.在一家“自己动手”商店里, 你能买到所有这些工具。外研社新世纪〔drive-in〕We stopped at a drive-in for a hamburger.我们在一家“免下车”餐馆停下来吃汉堡包。牛津高阶〔executive〕She has an executive position in a finance company.她在一家金融公司担任主管。牛津高阶〔fast food〕James works as assistant chef at a fast food restaurant.詹姆斯在一家快餐店当助理厨师。柯林斯高阶〔fumes〕A firefighter was overcome by fumes at a blaze in a plastics factory.一名消防队员在一家塑料厂的火灾中被烟熏倒了。牛津搭配〔hit〕I hit on this interesting book in a small bookstore.我在一家小书店里偶然发现了这本有趣的书。英汉大词典〔hostel〕He lives in a hostel for the homeless.他住在一家流浪者收容所里。牛津搭配〔inner city〕She teaches at an inner-city school.她在一家市中心贫民区学校教书。剑桥高阶〔insurance〕I work for an insurance company.我在一家保险公司上班。韦氏高阶〔job〕When she left college, she got a job as an editor in a publishing company.大学毕业后她在一家出版公司当编辑。剑桥高阶〔joint〕We had lunch at a hamburger joint and then went to see a movie.我们在一家汉堡包小店吃了午饭，然后去看电影。剑桥高阶〔kip〕We kipped down at a hotel.我们在一家旅馆过夜。韦氏高阶〔land〕She's just landed herself a company directorship.她刚在一家公司谋到一个主管的职位。牛津高阶〔light〕He showed us a rare edition on which he had lighted in a bookshop.他让我们看他在一家书店偶然买到的一部珍本。英汉大词典〔lodge〕The funds were lodged with an offshore bank.资金存放在一家海外银行里。韦氏高阶〔lucky〕She counted herself lucky to get a job in the department store.能在一家百货公司找到工作, 她觉得自己已经很幸运了。外研社新世纪〔luxury〕We stayed in a five-star luxury hotel.我们住在一家五星级的豪华酒店里。朗文当代〔manager〕For three years I was the manager of a radio station.我在一家广播电台当了3年的经理。麦克米伦高阶〔now〕I next met her again a few years later. She was now 30 years old and working for a law firm.几年后我再次见到她。那时她有30岁了，在一家法律事务所工作。韦氏高阶〔nurse〕She spent several years nursing in a military hospital.她在一家军队医院里当了几年护士。朗文当代〔nursing home〕He died in a nursing home at the age of 87.他在一家养老院去世，享年87岁。柯林斯高阶〔on〕She's a researcher on a women's magazine.她在一家女性杂志做调查员。剑桥高阶〔poke〕I spent Sunday afternoon poking around an old bookshop.星期天下午我在一家老书店打发时间。朗文当代〔premium〕The busy shopper puts a premium on (= appreciates and will pay more for) finding everything in one big store.时间有限的购物者若能在一家大商店买齐所有的东西，价钱高点儿也是愿意的。剑桥高阶〔produce〕She works for a company that produces (= makes for sale) electrical goods.她在一家生产电子产品的公司工作。剑桥高阶〔put up〕His employers put him up at a hotel.老板安排他在一家宾馆里住了下来。韦氏高阶〔put up〕The company put me up for the night at a small hotel.公司安排我在一家小旅馆过夜。外研社新世纪〔riveter〕He worked as a riveter in an airplane factory.他在一家飞机厂做铆工。韦氏高阶〔sinecure〕He had a lucrative sinecure with a big law firm.他曾在一家大律师事务所有份收入丰厚的闲职。外研社新世纪〔spending〕We spent the night in a hotel.我们在一家旅馆过夜。柯林斯高阶〔spend〕We spent the night in a hotel.我们在一家旅馆过的夜。外研社新世纪〔strip club〕She worked in a strip joint before she became a model.她当模特之前曾在一家脱衣舞酒吧工作。剑桥高阶〔subsistence〕She earns less than a subsistence wage at the mail-order company.她在一家邮购公司工作，工资尚不够维持基本生计。牛津搭配〔supper〕We had supper in a small Italian place.我们在一家意大利小餐馆吃了晚饭。朗文当代〔teach〕We moved to a small town where my mother taught school and my father worked in real estate.我们搬去了一个小镇，妈妈在学校教书，爸爸在一家地产公司工作。剑桥高阶〔tin can〕I work in a factory that turns scrap metal into tin cans.我在一家用废弃金属生产马口铁罐的工厂上班。外研社新世纪〔top-notch〕I was lucky and got myself a job with a top-notch company.我很幸运，在一家一流的公司找到了一份工作。朗文当代〔trainee〕My first job was as a graduate trainee with a bank.我的第一份工作是在一家银行做大学毕业实习生。柯林斯高阶〔treat〕Bob treated us all to dinner at an expensive restaurant.鲍勃在一家昂贵的餐馆里请我们大家吃晚餐。麦克米伦高阶〔try for〕She is trying for a job in foreign company.她正谋求在一家外国公司找份工作。21世纪英汉〔unearth〕In one shop, I unearthed a wonderful collection of 1920s toys.在一家商店，我发现了一套非常好玩的 20 世纪 20 年代的玩具。朗文当代〔update〕She had heard the news-flash on a TV channel's news update.她在一家电视台的新闻快讯中听到了这则简明新闻。柯林斯高阶〔update〕She had heard the news-flash on a TV channel's news update.她已经在一家电视台的新闻快讯中听到了这则简讯。外研社新世纪〔with〕I got a job with a motor company.我在一家汽车公司找到了工作。英汉大词典〔working〕He spent all his working life in a factory.他在一家工厂干了一辈子。朗文当代Clive's got a temporary job working in a pub over the summer.夏天克莱夫在一家小酒馆当临时工。剑桥国际He has a part-time job working in a garage.他在一家汽车修理厂兼职。剑桥国际He is the freewheeling chairperson of a freewheeling company.他在一家放任自流的公司担任放任自流的董事长。剑桥国际He landed a job in a large American corporation. 他在一家美国大公司谋得一职。译典通He often eats out at an instant Chinese restaurant. 他常在一家中式快餐馆吃饭。译典通He spent three years in a sweatshop before he found a decent job. 他在一家血汗工厂做了三年才找到一份像样的工作。译典通He stopped at a bar for a little refreshment (= a drink or some food).他在一家酒吧停下来略为吃点东西。剑桥国际He stopped at a hotel for the night. 他在一家旅馆过夜。译典通He works at a bakery. 他在一家面包房工作。译典通He works for a company that manufactures car parts.他在一家生产汽车部件的公司工作。剑桥国际He works for a stockbrokerage.他在一家证券经纪机构工作。牛津商务He works for one of the major multinational food companies.他在一家跨国大食品公司工作。剑桥国际I picked up the book in a secondhand bookstore. 我在一家旧书店里偶获此书。译典通I used to have a nine-to-five job (= work regular hours) in an office, but now I run my own business.以前我在一家营业所从九点干到五点，而现在我开了自己的营业所。剑桥国际She works as a nurse in a special hospital. 她在一家专门医院做护士。译典通She works for a television company in a non-executive role.她在一家电视公司担任非执行职务。牛津商务She works for an engineering company.她在一家工程公司工作。牛津商务She works in a shop selling hi-fi equipment.她在一家销售高保真设备的商店工作。剑桥国际She works in a textile mill. 她在一家纺织厂工作。译典通She works in the mergers and acquisitions department of a well-known investment bank.她在一家知名投资银行的并购部工作。牛津商务She's got herself a job as a researcher on a women's magazine.她在一家妇女杂志社做研究员。剑桥国际The terrorists exploded a bomb in a store. 恐怖分子在一家商店引爆了一枚炸弹。译典通We stayed in a real fleabag when we went to New York.我们去纽约时住在一家肮脏低级的旅馆中。剑桥国际We stayed in/at a hotel on the sea-front.我们住在一家位于海滨的旅馆。剑桥国际We stopped at a drive-in for a hamburger.我们在一家免下车餐馆停下来买汉堡包。牛津商务We're staying at a farm that does bed and breakfast.我们住在一家提供床位和早餐的农庄。剑桥国际You'll find a drapery department in one of the big stores.在一家大商店里，你可以找到布制品部。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。