| 单词 | 告诉你 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVISE〕Your teacher will be able to advise you about what qualifications you will need. 你的老师能给你提供建议，告诉你需要哪些资历。朗文写作活用〔AFTER〕I'll tell you about it later when I'm not so busy. 以后不太忙的时候我会把这件事告诉你的。朗文写作活用〔AGREE〕Let's make a bargain. I'll tell you what you want to know provided you don't breathe a word of it to anyone else. 我们就这样讲定吧，如果你不向别人透露一个字，我就把你想知道的事告诉你。朗文写作活用〔DIRECTION〕Go and ask the patrolman - he'll direct you to the freeway. 去问问巡警，他会告诉你往高速公路怎么走的。朗文写作活用〔EXPLAIN〕The leaflet tells you what to do if you get malaria. 这本小册子告诉你得了疟疾之后如何处理。朗文写作活用〔FAIL〕It's a waste of time going to the doctor - he'll just tell you to get plenty of rest. 去看医生是浪费时间，他就会告诉你多休息。朗文写作活用〔FIND OUT〕If she doesn't want to tell you, there's no point in trying to drag it out of her. 假如她不愿告诉你，那么犯不着问她。朗文写作活用〔LAST〕Some wine-makers will tell you that a cask lasts only for four years. 有些酿酒商会告诉你一个酒桶只能用四年。朗文写作活用〔OFTEN〕The computer can tell you the number of times a word occurs in a piece of writing such as a book. 电脑能告诉你某个单词在一本书等的文字作品中出现的次数。朗文写作活用〔SUGGEST〕I'll consider your proposition and let you know. 你的提议我考虑一下再告诉你。朗文写作活用〔TELL〕Who on earth told you that? 究竟是谁告诉你那件事的？朗文写作活用〔THING〕I've just remembered something else I wanted to tell you. 我刚想到还有件事要告诉你。朗文写作活用〔accordingly〕I have told you the rules, so you must act accordingly.我已把规则告诉你了,所以你一定得照着做。英汉大词典〔advice〕Your community officer can give you advice on how to prevent crime in your area.你们的社区警官可以给你们提些建议, 告诉你们如何防止社区内的犯罪。外研社新世纪〔as〕As for my past, I'm not telling you anything.至于我的过去, 我是什么也不会告诉你的。外研社新世纪〔a〕I'd a told you if I'd known.要是我知道,早就告诉你了。英汉大词典〔beyond〕I've got nothing to tell you beyond (= in addition to) what I told you earlier.除了先前告诉你的以外，我没有别的可说了。剑桥高阶〔be〕You will be told what to do.会有人告诉你该干什么的。牛津高阶〔busy〕I tried to tell you, but you were always too busy talking to listen.我想告诉你，但是你总是忙着说而没空听我讲。麦克米伦高阶〔can〕I can't tell you how glad I was to see them.我无法告诉你见到他们我有多么高兴。外研社新世纪〔clear〕Our therapists will show you how to clear your mind of worries.我们的治疗师将告诉你们如何消除心中的忧虑。外研社新世纪〔come〕How come he told you? 他怎么会告诉你的? 英汉大词典〔concern〕How much money I make is none of your concern.我赚多少钱没有必要告诉你。牛津高阶〔confidence〕I'm telling you this in the strictest confidence.我现在告诉你的这件事情必须绝对保密。外研社新世纪〔do〕Didn't they tell you I was coming? 他们没告诉你我要来吗？麦克米伦高阶〔easy〕Didn't the doctor tell you to go easy on the salt? 难道医生没有告诉你吃盐要有节制吗？麦克米伦高阶〔fill in〕John was there at the time, so he can fill you in on what actually happened.约翰当时在场, 他能告诉你到底发生了什么事。外研社新世纪〔flaming〕Farmers don't need much prompting to tell you that 'flaming dog owners' are the scourge of their lives.不用怎么提示农场主们就会告诉你，“该死的养狗人”是他们生活的灾星。柯林斯高阶〔for〕It's not for me to tell you what to do.不应该由我来告诉你怎么办。朗文当代〔fraction〕Here's how to eat like the stars, at a fraction of the cost.这里告诉你如何花很少的钱却能吃得像明星一样。外研社新世纪〔have〕If I had known (或 Had I known), I would have told you.如果我知道，我早就告诉你了。英汉大词典〔in the first/second place〕I'm not going to tell you because, in the first place, it's none of your business, and in the second place, you would tell everyone else.我不打算告诉你，因为：第一，这不关你的事；第二，你会告诉每个人。韦氏高阶〔information〕For your information, I wasn't even there at the time!告诉你, 我当时根本就不在那里！外研社新世纪〔inform〕Did he inform you about it? 他把事情告诉你了吗? 英汉大词典〔inquiry〕Inquiry into the matter is pointless - no one will tell you anything.打听这件事没有用——没有人会告诉你。剑桥高阶〔instruction〕There are instructions that tell you where everything goes.有说明书告诉你每样物件该安装在什么地方。牛津搭配〔into〕She's really into you, I'm telling you.我告诉你, 她真的很喜欢你。外研社新世纪〔job〕I know it's not my job to tell you how to run your life, but I do think you've made a mistake.我知道不该由我来告诉你如何生活，但我的确认为你犯了错。剑桥高阶〔lend〕Just lend a sympathetic ear while she tells you her problems.她告诉你她的问题时你认真倾听就行了。麦克米伦高阶〔let in on〕I'm going to let you in on a little secret.我要告诉你一个小秘密。柯林斯高阶〔let into〕I'll let you into a little showbiz secret.我来告诉你一个娱乐圈的小秘密。柯林斯高阶〔let〕If you promise not to tell, I'll let you in on a secret.如果你答应不说出去，我就告诉你一个秘密。麦克米伦高阶〔level〕I'll level with you. I'm no great detective. I've no training or anything.实话告诉你, 我不是什么大侦探, 也没有受过什么训练。外研社新世纪〔limiting〕In the circumstances we'll tell you what we can, within limits, of course, and in confidence.在这种情况下，我们会把能告诉你的都告诉你，当然这是有限度的，而且需要保密。柯林斯高阶〔mark〕Mark my words, I will tell you the truth.留心听着，我要告诉你真相。21世纪英汉〔mess〕Stop messing about ! I'm trying to tell you something important. 别胡闹!我要告诉你一件重要事情。英汉大词典〔more〕If you tell your father what you have done, he'll be more than a little angry.如果你把你干的事告诉你父亲,他将大为恼火。 英汉大词典〔news〕You may think I'm finished, but I've got news for you – I'll be back.你可能认为我完蛋了 — 不过告诉你，我会回来的。朗文当代〔not〕Not knowing, I cannot tell you.我不知道，所以不能告诉你。文馨英汉〔only〕I'll tell you, but only if you don't tell anyone else.只要你不告诉别人，我就告诉你。朗文当代〔perchance〕One day perchance I shall tell you.或许有一天我会告诉你的。朗文当代〔portion〕Only a small portion of the population could tell you what the government's policy is.只有少数人能告诉你政府的政策是什么。麦克米伦高阶〔possibly〕I can't possibly tell you that! 我绝不会把那件事告诉你的！牛津高阶〔post〕I'll keep you posted.我将不断地告诉你消息。文馨英汉〔pout〕Stop pouting and do what I tell you.别撅嘴啦,照我告诉你的去做吧。英汉大词典〔precisely〕Let me explain to you precisely what I am going to do.我来明确地告诉你我要干什么。英汉大词典〔put〕Who put you onto this restaurant—it's great! 谁告诉你这家餐馆的？真棒极了！牛津高阶〔read〕I'll give you my opinion when I've had time to read the book through.我一有时间把这本书从头至尾看完之后,就把我的意见告诉你。英汉大词典〔sad〕I have some sad news for you.我有些令人难过的消息告诉你。外研社新世纪〔sake〕For goodness' sake don't let her know I told you! 行行好，千万别让她知道是我告诉你的！剑桥高阶〔say〕Mum said to tell you your dinner's in the kitchen.妈叫我告诉你你的午饭在厨房里。英汉大词典〔since〕Since you're not interested, I won't tell you about it.既然你不感兴趣，那我就不告诉你了美国传统〔sociopath〕I'm telling you he's a complete/total sociopath.我告诉你，他是个彻头彻尾的反社会分子。剑桥高阶〔sore〕Don't be sore at me – I just forgot to tell you.别生我的气，我只是忘记告诉你了。朗文当代〔so〕I wouldn't have told you this if it weren't so.如果事实不是如此的话，我就不会告诉你这件事了美国传统〔spell ... out〕I think it's better to spell out all to you.我想最好还是把事情一五一十地全告诉你。21世纪英汉〔spit it out!〕Come on, spit it out, who told you about this? 说吧，爽快点，是谁告诉你这事的？剑桥高阶〔store sth up〕I listen in to their conversations and store it all up to tell you later.我会偷听他们的谈话，把所有的内容都记住，然后告诉你。剑桥高阶〔strictly〕Strictly between you and me, we're having problems.我告诉你, 你可别和别人说, 咱们有麻烦了。外研社新世纪〔surprise〕Would it surprise you to know that I'm thinking of leaving? 如果我告诉你我打算离开这里，你觉得意外吗？牛津高阶〔the lowdown〕Our fashion editor gives you the lowdown on winter coats for this season.我们的时装编辑会告诉你这一季冬装的重要信息。剑桥高阶〔thing〕I have something important to tell you.我有重要的事情要告诉你。牛津高阶〔this〕But I will tell you this much …但我会告诉你这么多…外研社新世纪〔this〕I am not going to reveal what my seven-year plan is, but I will tell you this much, if it works out, the next seven years will be very interesting.我不想透露我的七年计划的具体内容，不过有一点可以告诉你，如果顺利实施，今后的七年将非常有意义。柯林斯高阶〔time〕I've told you countless times.我已经告诉你无数遍了。牛津搭配〔time〕There's no time to explain. I'll have to tell you why later.没时间解释了，我回头再告诉你原因。韦氏高阶〔tip〕I've got a hot tip for you (= I can tell you about a particular likely winner of a race or competition, or give you a valuable piece of information).我能告诉你最新内幕消息。剑桥高阶〔unsettled〕To tell the truth, I'm a bit unsettled tonight.实话告诉你，我今晚有点儿心神不宁。柯林斯高阶〔up to date〕We'll keep you up to date with any news.一有新消息我们就会告诉你。柯林斯高阶〔up-to-date〕We'll keep you up to date with any news.一有新消息我们就告诉你。外研社新世纪〔whoever〕Whoever told you that?到底是谁告诉你的？外研社新世纪〔word〕I wanted to tell you, but I couldn't get a word in.我本想告诉你，可插不进话。牛津搭配〔yaar〕Iam telling you, yaar, that place is no good.我告诉你，老兄，那地方不好。麦克米伦高阶Academic books and articles usually have a list of references at the end that tell you where the author found his information.学术性书籍和文章通常在末尾有参考文献单，告诉你作者引用信息的出处。剑桥国际I am pleased to tell you that your application for the post has been successful.我很高兴地告诉你，你的求职申请成功了。牛津商务I can't tell you anything about it--it's all hush-hush.我什么也不能告诉你----这全是秘密。剑桥国际I have an idea I'd like to share with you.我有一个主意要告诉你。剑桥国际I have to tell you that the machine is beyond repair. 我得告诉你，这机器没法修理了。译典通I just called to say I love you.我只是打电话告诉你我爱你。剑桥国际I think I can come next Tuesday, but I will send you a confirmation by post. 我想下星期二可以来，不过我会写信把肯定的答复告诉你。译典通I won that point, I'm telling you! The ball was definitely in! 我得了那一分，我告诉你!球肯定在界内!剑桥国际I'll level with you -- the salary's not particularly good, and there's little chance of promotion.实话告诉你----工资并不是很高，而且提升的机会也比较渺茫。剑桥国际I'm sorry to say that when his wife left him, he found solace in the bottle (= drank alcohol).我十分遗憾地告诉你，当他妻子离开他之后，他一直借酒浇愁。剑桥国际I've told you again and again (=many times) not to do that.我一再地告诉你不要那样做。剑桥国际The book tells you about the how and the why of flight. 这本书告诉你飞行的方法和原理。译典通The log file tells you which search terms someone used to find your website.日志档告诉你某人寻找你的网站时所使用的搜索词。牛津商务The recipe tells you to use a pound and a half of butter.菜谱告诉你用一磅半的奶油。剑桥国际There isn't much time, so I'll just give you the bare facts/details (= I'll only give you the most important information).时间不多了，我只能把最重要的事实/细节告诉你。剑桥国际You can park over there--there's a sign telling you to.你可以在那儿停车----那儿有张告示牌会告诉你。剑桥国际You never really know what's fact and what's fiction (=false) when he tells you something.他告诉你事情的时候，你永远都不会真正弄清什么是真的，什么是编造出来的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。