| 单词 | 告诉 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-most〕Many patients have told me their innermost thoughts.很多患者告诉过我他们内心深处的想法。柯林斯高阶〔BEFORE〕I wish you'd told me in advance that you were going to be late. 我觉得你该事先告诉我你要晚到。朗文写作活用〔COMPUTERS/INTERNET/EMAIL〕Give me your email address and I'll send you directions to the party. 告诉我你的电邮地址，我会告诉你去聚会的路怎么走。朗文写作活用〔DIRECTION〕Go and ask the patrolman - he'll direct you to the freeway. 去问问巡警，他会告诉你往高速公路怎么走的。朗文写作活用〔DOCTOR〕She told us she worked as an educational psychologist in Athens. 她告诉我们她在雅典当教育心理学家。朗文写作活用〔FIRST〕First of all I went to tell my wife and then my daughter and son-in-law what had happened. 首先我告诉了妻子，然后是告诉女儿和女婿发生了什么事。朗文写作活用〔GIVE〕When Henrietta told her father that she was going to marry Weinberger, he threatened to cut her out of his will. 亨丽埃塔告诉父亲说她要嫁给温伯格，他就威胁要更改遗嘱，剥夺她的继承权。朗文写作活用〔HAPPEN〕I could hardly believe it when he told me about the goings-on in his office. 他告诉我他办公室里发生的那些事情，我简直不敢相信。朗文写作活用〔HOPE〕At the interview they told me I was "the right sort of person'. I thought that sounded kind of hopeful. 面试时他们告诉我，我是“合适人选”。我觉得这样听来有点希望。朗文写作活用〔LATER〕He hesitated and procrastinated for weeks before he finally told her he wanted their relationship to end. 他犹犹豫豫，拖了好几个星期，后来终于告诉她，他希望结束他们之间的关系。朗文写作活用〔REMEMBER〕I'll never forget the day Linda told us she was gay. 我永远忘不了琳达告诉我们她是同性恋的那一天。朗文写作活用〔SECRET〕Vinny didn't tell the police about his visit to Mahoney's apartment. 文尼没有告诉警察他去过马奥尼的公寓。朗文写作活用〔TELL〕Can you tell us where the nearest garage is? 你能告诉我们最近的汽车修理站在哪里吗？朗文写作活用〔TELL〕Tell me where you left the money. 告诉我你把钱留在哪儿了。朗文写作活用〔USELESS〕I told you it would be a waste of time applying for a visa. 我告诉过你，申请签证是浪费时间。朗文写作活用〔advance〕You ought to have told me in advance.你本该事先告诉我的。英汉大词典〔afraid〕She was afraid (that) he might be upset if she told him.她担心告诉他之后他会不高兴。剑桥高阶〔any〕If I can help in any way, let me know.要是我能帮上忙的话请告诉我。朗文当代〔bluff〕You wouldn't really tell her. You're bluffing! 你不会真的告诉她吧，你在骗我！朗文当代〔come〕Tell me when we come to my station.到达我那一站的时候，告诉我。牛津同义词〔company〕She told the assembled company what had happened.她把发生的事告诉了聚会的人。牛津高阶〔confidence〕I really can't talk about this－she told me in confidence.我真的不能谈这个 － 她是私底下告诉我的。牛津搭配〔confide〕She confided to me that she couldn't read.她告诉我个秘密，说她不识字。韦氏高阶〔dead〕John tells me it's a dead cert , we can't lose (=something which will certainly happen, win, succeed etc) .约翰告诉我一定能赢，我们不会输。朗文当代〔decent〕You need to do the decent thing and tell her what happened.你应该如实告诉他发生了什么。韦氏高阶〔eat〕You can't tell him that – he'll eat you alive! 你不能告诉他那件事，他会气得活吞了你！朗文当代〔find〕Seb could not find it in his heart to tell Nahum.塞布不愿意告诉内厄姆。朗文当代〔fool〕You'd be a fool to believe what he tells you.要是相信他告诉你的话，你就是个傻瓜。韦氏高阶〔frank〕You can tell me what you think, and you may just as well be frank.你心里想什么就告诉我吧，你还是坦率些好。美国传统〔hesitate〕Please don't hesitate to tell either Mr Schrader or myself should you feel ill again.如果你再觉得不舒服，请尽管告诉施拉德尔先生或我本人。柯林斯高阶〔his〕A close friend of his tells me that he is a great cook.他的一个好朋友告诉我他的厨艺很棒。外研社新世纪〔hit〕The next morning, Steve hit me with the truth.第二天早晨，史蒂夫把真相告诉了我。朗文当代〔how〕The book tells you about the how and the why of flight.这本书告诉你飞行的方法和原理。英汉大词典〔if〕Go to bed. If not, I'll tell mother.去睡吧。要不,我就去告诉妈妈了。英汉大词典〔imagination〕I won't tell you his reaction—I'll leave that to your imagination.我不告诉你他的反应，你自己去想好了。牛津高阶〔joy〕Anita wasn't exactly jumping for joy when I told her Greg was coming back tomorrow.当我告诉阿妮塔格雷格明天要回来时，她并不显得特别高兴。麦克米伦高阶〔just〕She didn't like to tell him just then [just at that time].她不想就在那个时候告诉他。文馨英汉〔let on〕I didn't let on to the staff how I knew.我没有告诉员工我是怎么知道的。外研社新世纪〔let〕Would someone mind letting me in on the joke? 谁来告诉我你们笑什么？朗文当代〔like pulling teeth〕Getting her to tell me about her childhood was like pulling teeth.让她告诉我她的童年往事是一件十分艰难的事情。剑桥高阶〔lousy〕I told them it was a lousy idea.我告诉过他们这是个馊主意。外研社新世纪〔moderate〕She had been told to moderate her tone.有人告诉她语气要温和。外研社新世纪〔moment of weakness〕I told them my secret in a moment of weakness.我一时心神恍惚，把自己的秘密告诉了他们。韦氏高阶〔news〕I wrote to John telling him all the latest news.我给约翰写信，告诉他所有的最新情况。麦克米伦高阶〔news〕I've got some good news for you.我有些好消息要告诉你。文馨英汉〔no one〕No one told me she was ill.没人告诉我她病了。剑桥高阶〔omit〕His new girlfriend had omitted to tell him she was married.他的新女友未把自己已婚的事实告诉他。柯林斯高阶〔overpay〕I felt I should tell my boss she'd overpaid me by $50.我觉得我应该告诉老板，她多付了我50美元。剑桥高阶〔owe〕Tell me how much I owe, and I'll give it to you.告诉我我欠你多少钱，我这就还你。麦克米伦高阶〔pain〕I told her on pain of death not to tell Pete that I was involved.我叫她不要告诉皮特我已参与其中，否则就要让她死。麦克米伦高阶〔pardon〕Pardon me, can you direct me to City Hall? 劳驾，你能告诉我去市政厅怎么走吗？朗文当代〔party〕The captain told the crew to prepare to receive a boarding party.船长告诉船员准备接受登船搜查队的检查。牛津搭配〔plump〕I told him plump that...我干干脆脆地告诉他…英汉大词典〔preamble〕She gave him the bad news without preamble.她开门见山地把坏消息告诉了他。牛津高阶〔rank〕You may just have to pull rank and tell them.你也许得用你手中的权力去告诉他们。朗文当代〔react〕When I told her what happened, she reacted with anger.我把所发生之事告诉她时，她非常生气。韦氏高阶〔repent〕The preacher told us that we would be forgiven for our sins if we repented.牧师告诉我们，如果我们忏悔，罪孽就能得到宽恕。韦氏高阶〔right〕Let me get this right – you told her about it? 让我把这事弄清楚，你告诉她了？麦克米伦高阶〔scent〕Maybe I could throw the cops off the scent by telling them I saw the guy who committed the crime.也许我可以告诉警方我看到了罪犯, 以此来把他们甩掉。外研社新世纪〔scrub〕I'm disappointed they scrubbed the idea without telling me.他们没有告诉我就放弃了这个想法, 我很失望。外研社新世纪〔sense〕Read this and tell me if it makes sense.读读这篇东西，告诉我通不通。朗文当代〔sentence〕He tells her not to end her sentences with prepositions.他告诉她句尾不要用介词。牛津搭配〔slim down〕Doctors have told Benny to slim down.医生告诉本尼要减肥。外研社新世纪〔somehow〕Somehow I knew he would tell me the truth.不知何故，我总觉得他会把真相告诉我的。柯林斯高阶〔strict〕He told me in the strictest confidence(= on the understanding that I would tell nobody else).他相信我绝对口紧，便告诉了我。牛津高阶〔stubbornly〕He stubbornly refused to tell her how he had come to be in such a state.他固执地拒绝告诉她自己是如何沦落到这种地步的。柯林斯高阶〔stuff it〕When they offered me the job I told them they could stuff it.当他们给我提供这份工作时，我告诉他们我没兴趣。韦氏高阶〔summon〕It took her a full month to summon the courage to tell her mother.她用了整整一个月才鼓足勇气告诉了妈妈。柯林斯高阶〔take〕You should have been there to see her take as I announced myself.当我告诉她我是谁时,你真该在场看看她那副样子。英汉大词典〔tell〕He promised not to tell on his friend.他发誓不告诉他的朋友美国传统〔tell〕I called Andie to tell her how spectacular the stuff looked.我打电话告诉安迪，那东西看上去太棒了。柯林斯高阶〔tell〕Please tell us your name and occupation.请告诉我们你的名字和职业。韦氏高阶〔tell〕The Chief of Police told reporters that two people were killed in the blast.警察局长告诉记者有两个人在爆炸中丧生。朗文当代〔tell〕You will be told where to sit.有人会告诉你坐在哪里。麦克米伦高阶〔thick〕I told you not to touch that - are you deaf or just thick? 我告诉过你不要碰它的——你是聋了还是傻了？剑桥高阶〔through〕Let me know when you're through with the hairdryer.电吹风用完后，告诉我一声。麦克米伦高阶〔throw〕I can't tell my parents – they'd throw a fit! 我不能告诉父母 — 他们会大发雷霆的！朗文当代〔troubles〕She told me all her troubles.她把所有烦恼都告诉了我。外研社新世纪〔unless〕I won't tell them—not unless you say I can.我绝不告诉他们，除非你允许。牛津高阶〔up-to-date〕We'll keep you up to date with any news.一有新消息我们就告诉你。外研社新世纪〔update〕Can you update me on what's been happening? 你能不能告诉我最新情况？朗文当代〔useful〕She told Fred to make himself useful.她告诉弗雷德做些有价值的事。牛津搭配〔version〕She agreed to give her version of events to journalists.她同意告诉记者她对这些事件的说法。牛津搭配〔waiting〕He told waiting journalists that he did not expect a referendum to be held for several months.他告诉守候着的记者，他认为几个月内不会举行全民公决。柯林斯高阶Don't tell anyone about this--it's a secret.不要把这事告诉别人，这是个秘密。剑桥国际He gave me directions to his house, but I found them so utterly bewildering that I had to ask several people how to get there.他告诉我到他家怎么走，但我发现他的话太含混不清，不得不又询问几个人怎么走。剑桥国际I told her she looked fat, whereupon she threw the entire contents of a saucepan at me and burst into tears.我告诉她她看上去很胖，于是她将整整一平底锅的东西扔向我，突然大哭起来。剑桥国际I would have thought the dictates of common sense would tell you not to go out in this cold weather without a coat.我本会想到，常识会告诉你在这么冷的天气里，不穿大衣不能外出。剑桥国际I'll give you the gist of the meeting over the phone.我会通过电话告诉你会议的要旨的。剑桥国际I'm afraid I couldn't keep from smiling when she told me what she'd done.当她把她做的事告诉我时，恐怕我忍不住要笑。剑桥国际If he did know the truth, he didn't let on ( about it).如果他的确知道真相的话，他并没有告诉别人。剑桥国际Just give me a broad outline of the lecture. 只要将该演讲的要点告诉我就行了。译典通Keep this news to yourself ( = do not tell anyone else).别把这消息告诉别人。剑桥国际Ooh, you never told me you were getting married! 嗬，你从没告诉过我你要结婚了!剑桥国际She told me she would have to dine with Helen that night. 她告诉我那夜她必须与海伦一起进餐。译典通Show me where to go.告诉我去哪里。剑桥国际Smith told her his history. 史密斯把他的经历告诉了她。译典通Tell me when you're ready and I'll call (= telephone for) a taxi.你准备好了就告诉我，我打电话叫一辆出租车。剑桥国际They were crafty in the way they got us to agree by showing how much money we might lose by saying no.他们很狡猾，告诉我们要是拒绝的话将损失多少钱，以此使我们答应了他们。剑桥国际You'd better tell whatsit--what's his name--the guy in charge of stationery.你最好告诉那个叫什么来着的人----他的名字是----就是那个负责文具的家伙。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。