| 单词 | 告终 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGAIN〕Repeated attempts to fix the satellite have failed. 修复卫星的数次努力都以失败告终。朗文写作活用〔ARGUE〕Their final attempt to settle their differences ended in disappointment and separation. 他们最后一次企图和解的尝试结果却以失望和分手告终。朗文写作活用〔COURT/TRIAL〕Broderick's first trial last year ended in a hung jury. 去年，布罗德里克的第一次审判因陪审团意见分歧作不出决定而告终。朗文写作活用〔Catiline〕Roman politician and conspirator who led an unsuccessful revolt against the Roman Republic while Cicero was a consul.凯蒂林：罗马政治家和阴谋家，在西塞罗执政时期领导了颠覆罗马共和国的反叛运动，最后以失败告终美国传统〔DETERMINED〕Bob's hellbent on going through with the plan, even though it's sure to end in disaster. 尽管知道这个计划将以彻底失败告终，鲍勃还是一意孤行要完成它。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕The UN's latest move to stop the fighting has ended in failure. 联合国最近一次为阻止战争所采取的行动以失败告终了。朗文写作活用〔FAIL〕Millions of people have tried to quit smoking and failed miserably. 数以百万计的人试过戒烟，却以惨败告终。朗文写作活用〔FINISH〕Their marriage finally ended in divorce three years later. 他俩的婚姻三年后终于以离婚告终。朗文写作活用〔KEEP〕An attempt to rescue the American hostages ended in disaster. 营救美国人质的尝试以失败告终。朗文写作活用〔MARRY〕Over a third of all marriages now end in divorce. 现在超过三分之一的婚姻都以离婚告终。朗文写作活用〔PREDICT〕Ten years ago she could not have foreseen that her marriage would end in divorce. 十年前，她无法预料到自己的婚姻会以离婚告终。朗文写作活用〔PRISON〕An attempt to rescue the American hostages ended in disaster when a helicopter crashed. 一架直升机坠毁，营救美国人质的行动以灾难告终。朗文写作活用〔RELATIONSHIP〕After her marriage broke up, she had a series of disastrous relationships. 婚姻破裂后，她有过一连串以失败告终的恋爱关系。朗文写作活用〔Solon〕Athenian lawgiver and poet. His reforms preserved a class system based on wealth but ended privilege by birth.棱伦：古雅典的立法者及诗人。他的改革保留了建立在财富基础之上的阶级系统，但却以出生特权而告终美国传统〔Swedish〕Half of Swedish marriages end in divorce.瑞典人的婚姻有一半以离婚告终。柯林斯高阶〔USUALLY〕It's always the same old story. They're two or three goals up, and then they relax and end up losing. 总是这样，他们先是领先两三球，然后松懈了下来，最后以失败告终。朗文写作活用〔acquittal〕The first trial ended in a hung jury, the second in acquittal.第一次审判因为陪审团意见不一致而未能作出裁定，第二次审判以宣判无罪告终。剑桥高阶〔bid〕They failed in their bid to close the school.他们关闭这所学校的企图以失败告终。韦氏高阶〔bomb〕He bombed at/in his first performance.他的第一次演出以失败告终。韦氏高阶〔cap〕The unrest capped a weekend of right-wing attacks on foreigners.周末右翼分子对外国人的袭击以骚乱告终。外研社新世纪〔chaos〕The game ended in chaos.这场比赛以混乱而告终。牛津搭配〔checkmate〕It was checkmate to years of resistance.多年抵抗就此以失败告终。英汉大词典〔cliffhanger〕The first part of the serial ended with a real cliffhanger.这部连续剧的第一集以扣人心弦的悬念告终。牛津高阶〔close〕The play closed with the tragic death of both hero and heroine.这部戏以男女主人公的惨死而告终。剑桥高阶〔culminate〕The argument culminated in a handfight.争论以大打出手告终。英汉大词典〔culminate〕The gala culminated in a firework display.晚会以大放烟火告终。牛津同义词〔deadlock〕Once again the talks have ended in deadlock.谈判再次以僵局告终。剑桥高阶〔declaration〕The case was ended by declaration of a mistrial.这起案件以宣告无效审理而告终。韦氏高阶〔defeat〕The battle ended in a humiliating defeat.这场战役以耻辱的失败告终。牛津搭配〔die a/the death〕The play, like so many before it, died the death after a week.那出戏与此前的很多戏一样，在一周之后以失败告终。剑桥高阶〔disappointment〕Their expectations were doomed to disappointment.他们的期望是注定会以失望告终的。牛津搭配〔disaster〕Their expedition nearly ended in disaster , when one of the climbers slid off the mountain.他们的探险活动几乎以灾难告终，当时有一名登山者从山上滑落下去。朗文当代〔divorce〕The marriage ended in divorce in 1996.这桩婚姻在 1996 年以离婚告终。牛津高阶〔divorce〕Their marriage ended in divorce.他们的婚姻以离异告终。韦氏高阶〔divorce〕What are the chances of a marriage ending in divorce? 一桩婚姻以离婚而告终的几率有多大？剑桥高阶〔dust〕More than a third of Britain's marriages will bite the dust.英国超过三分之一的婚姻会以失败告终。外研社新世纪〔egg〕He'll end up with a lot of egg on his face.他必将以丢脸告终。英汉大词典〔end〕One in three marriages ends in divorce.三分之一的婚姻以离婚告终。朗文当代〔end〕The attempt finally ended in failure.这次尝试最终以失败告终。牛津搭配〔end〕The game ended in a draw.比赛以平局告终。剑桥高阶〔end〕The recession is definitely at an end.经济衰退无疑已经告终。柯林斯高阶〔failure〕The attempt ended in abject failure.这一尝试以不光彩的失败告终。牛津搭配〔failure〕The attempt ended in failure.这次尝试以失败告终。外研社新世纪〔failure〕Their attempt to climb Everest ended in failure.他们攀登珠穆朗玛峰的尝试以失败告终。剑桥高阶〔failure〕Three attempts on the British 200-metre record also ended in failure.对英国 200 米纪录发起的3 次冲击也均以失败而告终。柯林斯高阶〔fail〕He failed in his attempt to take control of the company.他试图掌控公司，但以失败告终。柯林斯高阶〔fail〕Many of us have tried to lose weight and failed miserably.我们中很多人都努力要减肥，无奈均以惨败告终。柯林斯高阶〔fail〕Millions of people have tried to quit smoking and failed miserably (=been completely unsuccessful) .数百万人戒过烟，都以惨败告终。朗文当代〔fail〕We tried to develop plans for them to get along, which all failed miserably.我们试图计划让他们好好相处，但均以惨败告终。柯林斯高阶〔fitful〕Several fitful attempts at negotiation have failed.断断续续的几次谈判都以失败告终。韦氏高阶〔fizzle out〕They dated for a couple of months but the relationship fizzled out.他们约会了几个月, 但这段关系以失败告终。外研社新世纪〔foreboding〕He disregarded the fortune teller's foreboding that the trip would end in disaster.他不理睬算命人的预言,说是此行将以灾难告终。英汉大词典〔goalless〕The semifinal finished goalless after extra time.经过加时赛, 这场半决赛以零比零告终。外研社新世纪〔go〕March went out with high winds and rain.3月在风紧雨骤中告终。英汉大词典〔grief〕So many marriages have come to grief over lack of money.许多婚姻都因缺钱而以失败告终。柯林斯高阶〔hijack〕The hijack ended with the release of all the plane's passengers unharmed.劫机事件以所有机上乘客平安获释而告终。剑桥高阶〔inevitably〕Their arguments inevitably end in tears.他们的争论不可避免地以眼泪告终。剑桥高阶〔jest〕It began as a jest and ended as a tragedy.事情以玩笑开始,以悲剧告终。英汉大词典〔lose〕The Vietnam conflict ultimately was lost.越南战争以失败告终。柯林斯高阶〔lose〕The Vietnam conflict ultimately was lost.越战冲突以失败告终。外研社新世纪〔management〕Talks between management and pilots ended in disagreement over pay cuts.资方和飞行员一方的谈判因在减薪问题上出现分歧而告终。麦克米伦高阶〔marriage〕His marriage to Catherine ended unhappy in 1858.他与凯瑟琳的婚姻于1858年不幸告终。英汉大词典〔marriage〕Many marriages end in divorce.很多婚姻以离婚告终。外研社新世纪〔marriage〕Their marriage ended in divorce.他们的婚姻以离婚告终。牛津搭配〔miscarriage〕One in five pregnancies ends in miscarriage .有五分之一的妊娠最后以流产告终。朗文当代〔mission〕Their mission ended in failure.他们的任务以失败告终。牛津搭配〔more〕Teenage marriages are more likely to end in divorce.很多年轻人的婚姻更可能以离婚告终。麦克米伦高阶〔need〕Steve's last three relationships were all disasters. Need I say more? 史蒂夫最近的3次恋爱全以失败告终。还用我多说吗？麦克米伦高阶〔nought〕Numerous attempts to persuade him to write his memoirs came to nought.无数次劝他写回忆录的尝试均以失败告终。柯林斯高阶〔primrose path〕A course of action that seems easy and appropriate but can actually end in calamity.最易走但又最危险的道路：看似容易且适当的行为的进展，但事实上却以灾难告终美国传统〔produce〕Efforts to produce a consensus among the member states ended in failure.在成员国之间达成共识的努力以失败告终。麦克米伦高阶〔rejoice〕The government rejoiced at the happy outcome to events.事情最后以欢喜告终, 政府很高兴。外研社新世纪〔revolt〕Attempts to negotiate peace ended in armed revolt.和谈的努力最后以武装叛乱告终。牛津高阶〔stalemate〕The budget debate ended in a stalemate.财政预算的辩论以僵局告终。韦氏高阶〔stalemate〕The budget debate ended in stalemate.财政预算的辩论以僵局告终。韦氏高阶〔stalemate〕The discussions with the miners' union ended in stalemate .同矿工工会的谈判以陷入僵局而告终。朗文当代〔stalemate〕The fourth round of talks ended in a stalemate.第四轮会谈以僵局告终。麦克米伦高阶〔success〕The year-long fight for permission to build the house ended in success.长达一年的争取建房许可的斗争以胜利告终。牛津搭配〔surely〕This will surely end in disaster.这无疑将以灾难告终。牛津高阶〔sure〕It now seems sure (that) the election will result in another victory for the government.现在看来，这次选举无疑又会以政府的胜利而告终。剑桥高阶〔tie〕The match ended in a tie.这场比赛以平局告终。朗文当代〔tragedy〕A family's outing ended in tragedy when their boat capsized.一家人出游，结果船翻了，以一场悲剧告终。牛津搭配〔tragedy〕The trip ended in tragedy.旅行以悲剧告终。麦克米伦高阶〔truce〕To end or be ended with a truce.以停战终结…；以停战而告终美国传统〔ultimate〕The war ended for us in ultimate victory.战争以我们的最后胜利而告终。英汉大词典〔violent〕The riots ended in the violent deaths of three teenagers.暴乱以三名少年的惨死而告终。朗文当代His plan ended in total failure. 他的计划以彻底失败告终。译典通Our plan ended in disaster. 我们的计划以彻底失败告终。译典通The film ends with a long tracking shot around the deserted house.影片以一连串长长的围绕着这幢废弃的房子的跟踪镜头告终。剑桥国际The final stage of the hunt when the fox is dragged out of its hole and killed by the hounds seems particularly cruel.狩猎活动以狐狸从洞里被拖出，并被猎狗杀害而告终，这显得尤为残酷。剑桥国际The match ended in a draw.比赛以平局告终。剑桥国际The match ended in disappointment for the retiring captain, Viv Richards.比赛以即将退休的维伍·理查兹队长失望而告终。剑桥国际The match ended in triumph for the French team.比赛以法国队获胜告终。剑桥国际The no-confidence vote is checkmate (=defeat) at last for the prime minister.对于总理来说这次不信任投票是以失败告终。剑桥国际The peace talks broke down and ended in mutual recrimination.和谈破裂，以互相指责告终。剑桥国际The scheme ended in disaster.计划以失败告终。牛津商务The soap opera concluded with the death of the entire cast.这部肥皂剧以全部角色的死亡告终。剑桥国际Their marriage ended in 1991.他们的婚姻于1991年告终。剑桥国际Their marriage ended in divorce.他们的婚姻以离婚告终。剑桥国际This policy has turned out to be an abject failure.这一政策最后以惨败告终。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。