| 单词 | 吃苦头 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SUFFER〕I shouldn't have drunk all that wine - I'll suffer for it tomorrow morning. 我不应该把那些葡萄酒全喝掉的—明天早上我要吃苦头了。朗文写作活用〔botch-up〕They were victims of a computer botch-up.他们因为计算机水平差而大吃苦头。柯林斯高阶〔fiddler〕Bob had a fight and broke a window, so now he must pay the fiddler.鲍勃跟人打架,还打碎一块窗玻璃,所以现在必然要吃苦头了。英汉大词典〔finger〕Mr Walesa burned his fingers by promising he would give every Pole 100m zlotys to start a business.瓦文萨先生因为答应给每个波兰人一亿兹罗提做生意而大吃苦头。外研社新世纪〔go〕It will go hard with you if your father catches you smoking.要是你父亲发现你抽烟,你将吃苦头。英汉大词典〔hard〕It will go hard with you if you don't tell the truth.如果你不说实话, 会吃苦头的。外研社新世纪〔heart〕You should heart what I said, or you will suffer for it.你应该牢牢记住我说的话，不然的话你要吃苦头的。21世纪英汉〔hell〕If he's late, there'll be hell to pay.他如果迟到,就要吃苦头了。英汉大词典〔hell〕There'll be hell to pay if I'm late.我如果迟到, 就要吃苦头了。外研社新世纪〔immoral〕Deliberately making people suffer is immoral.故意使人吃苦头是不道德的。朗文当代〔intention〕It was not my intention that she should suffer.我没有要她吃苦头的意思。牛津高阶〔match〕Children can be made to suffer when they fail to match their parents' expectations.孩子不能达到父母的期望值时，有可能会吃苦头。牛津搭配〔obvious〕To state the obvious, if we don't take precautions now, we'll suffer for it later.说句明摆着的话，如果我们现在不采取预防措施，以后会吃苦头的。麦克米伦高阶〔pay the price〕If you abuse your body now, you'll pay the price when you're older.如果你现在糟蹋自己的身体，年纪大了会吃苦头的。剑桥高阶〔smart for〕You will be made to smart for your action.你会为你的行为而吃苦头的。21世纪英汉〔space〕If you give quality players that much space, they will punish you.比赛时如果你给优秀球队那么大的活动空间，他们会让你吃苦头的。剑桥高阶〔suffer〕He made a rash decision and now he is suffering for it.他当初草率决定，现在吃苦头了。牛津高阶〔sweat〕Someone who doesn't observe traffic regulations will sweat.不遵守交通规则者必将要吃苦头。21世纪英汉〔through〕The thought of someone suffering through a mistake of mine makes me shiver.想到有人因为我犯的错误而吃苦头，我就不寒而栗。柯林斯高阶He will suffer for fun yet. 他总有一天会因贪玩吃苦头。译典通If you abuse your body now, you'll pay the price when you're older.如果你现在糟蹋自己的身体，年纪大了要吃苦头的。剑桥国际You'll get to know lots of people at college if you're a good mixer--bad mixers have a difficult time.如果你是个善于交际的人你会在大学里结交许多人，不善于交际的人会吃苦头的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。