| 单词 | 叮当 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MONEY〕Can you lend me some money to tide me over? I'm a bit skint at the moment. 你能借点钱给我渡难关吗？我眼下穷得叮当响。朗文写作活用〔SHAKE〕I woke up to the sound of cups and plates rattling, and knew that Dad was already up. 我从茶杯和餐盘的叮当声中醒了过来，知道爸爸已经起来了。朗文写作活用〔SOUND〕A herd of goats crossed the beach, the bells around their necks jingling cheerfully. 沙滩上有一群山羊走过，挂在它们颈上的铃铛发出欢快的叮当声。朗文写作活用〔SOUND〕Just then there was the jingle of keys outside the door. 就在这时，门外响起了叮叮当当的钥匙声。朗文写作活用〔SOUND〕She wore at least twenty bracelets, which clinked against each other every time she moved her arm. 她至少戴了20个镯子，每当手臂一动，镯子就碰得叮当作响。朗文写作活用〔SOUND〕The clink of dishes in the dining room told him that dinner would soon be ready. 饭厅里碗碟叮叮当当，告诉他晚饭马上就准备好了。朗文写作活用〔SOUND〕The coins in his pocket jingled together noisily. 他口袋里的硬币叮当作响。朗文写作活用〔bang away〕The carpenter banged away with his hammer all afternoon.木匠整个下午都在用锤子叮叮当当敲个不停。外研社新世纪〔be as poor as church mice〕When we first got married, we were as poor as church mice.我们刚结婚时穷得叮当响。剑桥高阶〔bear〕The sound of the ice cream van was borne into the office on the wind.冰激凌车的叮当声随风飘进了办公室。剑桥高阶〔bell〕The bells on the harness tinkled softly.轭具上的铃铛发出柔和的叮当声。牛津搭配〔bell〕The little silver bells on its harness tinkled merrily.挽具上的小银铃发出悦耳的叮当声。麦克米伦高阶〔bell〕The school bell clanged noisily.学校的钟发出吵闹的叮当声。麦克米伦高阶〔chink〕He chinked his coins in his pocket.他使口袋里的钱币叮当作响。文馨英汉〔chink〕On a hot day it's nice to hear the chink of ice in a glass.大热天里，听到冰块在玻璃杯中叮当作响真的很惬意。剑桥高阶〔chink〕The coins chinked lightly in his pocket as he walked along.他走路的时候，口袋里的硬币发出叮当轻响。剑桥高阶〔clang〕He clanged a spoon against a glass.他用勺子叮叮当当地敲玻璃杯。牛津高阶〔clang〕He woke up to hear the sound of bells clanging in the distance.他醒来时听到远处铃儿叮当作响。剑桥高阶〔clang〕His fork clanged against the plate.他的叉子碰在盘子上，叮当作响。韦氏高阶〔clang〕The bells clanged.铃铛叮当响了。韦氏高阶〔clang〕The pots clanged together.几口锅叮叮当当地碰在了一起。韦氏高阶〔clank〕A tram clanked past.一辆有轨电车叮叮当当地开了过去。朗文当代〔clank〕The empty can clanked along the sidewalk.空罐子沿着人行道一路叮叮当当地翻滚。韦氏高阶〔clank〕The guard clanked his heavy ring of keys.看守把他的那串沉甸甸的钥匙弄得叮当响。牛津高阶〔clank〕The machines whirred and clanked.机器时而呼呼作响，时而又叮当作响。麦克米伦高阶〔clank〕To make a sharp, hard, metallic sound.发叮当声：发出尖锐、清脆的金属声美国传统〔clatter〕Don't clatter the dishes - you'll wake the baby up.别把碗碟碰得叮当响——会把宝宝吵醒的。剑桥高阶〔clatter〕He heard dishes clattering in the kitchen.他听到厨房里的盘子叮当作响。韦氏高阶〔clatter〕Her cup clattered in the saucer.她的杯子把茶碟碰得叮当响。牛津高阶〔clatter〕She set her cup down, and it clattered against the saucer.她放下茶杯, 杯子把茶碟碰得叮当响。外研社新世纪〔clinking〕I could hear the clinking of glasses coming from the dining room.我能听见餐厅里传来碰杯的叮当声。韦氏高阶〔clink〕A light, sharp ringing sound, as of glass or metal.叮当声：轻快、清脆的铃声，如玻璃或金属发出的声音美国传统〔clink〕I could hear the clink of coins in his pocket.我能听到他口袋里的硬币叮当作响。剑桥高阶〔clink〕Spoons clinked against the crockery.调羹和碗碟碰得叮当响。朗文当代〔clink〕The bottles clinked together.瓶子碰在一起，发出叮当声。韦氏高阶〔clink〕The bottles clinked.那些瓶子碰出叮当声。文馨英汉〔clink〕The empty whisky bottle clinked against the seat.空威士忌酒瓶撞在座位上叮当作响。外研社新世纪〔clink〕The empty whisky bottle clinked against the seat.空威士忌酒瓶碰到座位上，叮当作响。柯林斯高阶〔clink〕The ice clinked as she dropped it into the glass.她把冰块丢入玻璃杯，冰块叮当作响。剑桥高阶〔clink〕To make or cause to make a light, sharp ringing sound.（使）叮当作响：发出或使发出轻快、清脆的铃声美国传统〔ding-dong〕I rang the doorbell. Ding-dong! No answer.我按了按门铃。叮当！可没有人应门。牛津高阶〔ding-dong〕To ring; jingle.发叮当声：鸣响；发出叮当声美国传统〔ding〕A ringing sound.叮当声美国传统〔dirt-poor〕When I was growing up, my family was dirt-poor.我成长的时候家里穷得叮当响。韦氏高阶〔jangle〕Coins jangled out of the machine.硬币叮叮当当地从机器里掉出来。韦氏高阶〔jangle〕Dev jangled his car keys.德夫把汽车钥匙弄得叮当响。朗文当代〔jangle〕He jangled his keys in his pocket.他把口袋中的钥匙弄得叮当作响。剑桥高阶〔jangle〕He jangled his keys loudly outside the door.他在门外把钥匙弄得叮当响。韦氏高阶〔jangle〕Her bead necklaces and bracelets jangled as she walked.她的珠子项链和手镯在她走动时叮当作响。柯林斯高阶〔jangle〕Her bead necklaces and bracelets jangled as she walked.她走路时, 身上的串珠项链和手镯叮当作响。外研社新世纪〔jangle〕Her bracelets jangled on her wrist.她的手镯在手腕上叮当作响。朗文当代〔jangle〕Jane took out her keys and jangled them.简掏出钥匙, 把它们甩得叮当响。外研社新世纪〔jangle〕The wind-chimes jangled gently in the tree above us.风铃在我们头顶的树上发出轻柔的叮当声。剑桥高阶〔jingle〕Bells jingled in the distance.远处铃铛在叮当作响。韦氏高阶〔jingle〕Brian put his hands in his pockets and jingled some change.布赖恩把手插进口袋里，把几枚硬币拨弄得叮当作响。柯林斯高阶〔jingle〕Christmas bells were jingling outside.圣诞铃在外面叮当作响。麦克米伦高阶〔jingle〕He jingled his car keys.他把汽车钥匙弄得叮当响。朗文当代〔jingle〕He put his hand in his pocket and jingled some change.他把手放在口袋里, 把几枚硬币拨弄得叮当作响。外研社新世纪〔jingle〕Her bracelets jingled like bells.她的手镯叮当作响，如铃声般悦耳。柯林斯高阶〔jingle〕Her bracelets jingled like bells.她的手镯像铃铛一样叮当作响。外研社新世纪〔jingle〕I heard the jingle of bells.我听见铃铛叮当作响。韦氏高阶〔jingle〕She jingled her car keys.她把车钥匙弄得叮当响。麦克米伦高阶〔jingle〕She jingled the coins in her pocket.她把兜里的硬币弄得叮当响。牛津高阶〔jingle〕She jingled the coins in her pocket.她把兜里的硬币弄得叮当响。韦氏高阶〔jingle〕She waited for him by the car, jingling the keys in her hand.她在汽车旁等他，将手中的钥匙弄得叮当作响。剑桥高阶〔jingle〕The chimes jingled in the breeze.风铃在微风中叮当作响。牛津高阶〔jingle〕The coins jingled in her pocket as she walked along.她走路时硬币在口袋里叮当作响。剑桥高阶〔jingle〕The sound produced by or as if by bits of metal striking together.叮当声：有金属片相互撞击而发出的声音或象由其发出的声音美国传统〔jingle〕To cause to make a tinkling or ringing metallic sound.使叮当响：使发出叮当或丁零的金属碰撞的声音美国传统〔jingle〕To make a tinkling or ringing metallic sound.叮当响：发出叮当或丁零的金属碰撞的声音美国传统〔ka-ching〕Now it's time to count up the profits. Ka-ching! 现在是计算利润的时候啦，钱儿响叮当！剑桥高阶〔key〕The sound of keys jangling caught her attention.钥匙叮当作响的声音引起了她的注意。牛津搭配〔metallic〕The key turned in the lock with a loud metallic click.钥匙在锁里转动发出金属撞击的叮当声。朗文当代〔not have a pot to piss in〕Any help we can offer them will be appreciated. They don't have a pot to piss in.他们会非常感谢我们提供的任何帮助，他们穷得实在是叮当响！剑桥高阶〔not have a pot to piss in〕I had just moved to the city and didn't have a pot to piss in.我刚搬到城里，穷得叮当响。韦氏高阶〔plink〕To cause to make a soft, sharp, metallic sound; clink.使发出叮铃声：使发出轻的、尖锐的金属质的声音；使叮当作响美国传统〔rattle〕From the kitchen came a rattling of cups and saucers.从厨房里传来叮叮当当杯盘相碰的声音。牛津高阶〔rattle〕She rattled the jar with the coins in it. = She rattled the coins in the jar.她把罐子里的钱币摇得叮当响。韦氏高阶〔rattle〕The coins rattled in the box.钱币在盒子里叮叮当当地响。韦氏高阶〔rattle〕The explosion rattled the cups on the table.爆炸将桌上的杯子震得叮当作响。剑桥高阶〔tambourine〕An instrument consisting of a small drumhead with jingling disks that are fitted into the rim. It is shaken with one hand and struck with the other.小手鼓：一种由边缘嵌有能叮当作响的小金属片的小鼓面构成的一种乐器，演奏时人们一只手摇它而另一只手敲它美国传统〔ting〕The bell on the hotel receptionist's desk went ting when I pressed it.我一按下旅馆前台的铃，它就叮当响了起来。剑桥高阶〔tinkle〕A fresh cascade of splintered glass tinkled to the floor.又有一堆刚裂开的玻璃碎片叮叮当当地落到地板上。外研社新世纪〔tinkle〕An old-fashioned bell tinkled as he pushed open the door.他推开门时, 一只旧式的铃铛叮叮当当地响了起来。外研社新世纪〔tinkle〕He tinkled a small bell.他叮叮当当地摇着小铃铛。韦氏高阶〔tinkle〕Silver bells tinkled.银铃叮当作响。麦克米伦高阶〔tinkle〕The ice tinkled in the glass.冰块在玻璃杯里叮当作响。韦氏高阶〔tinkle〕We could hear the tinkle of goat bells higher up the mountain.我们能听到山羊身上的铃铛在高高的山上叮当作响的声音。外研社新世纪Ding-dong went the doorbell.门铃叮当作响。剑桥国际He jingled his keys. 他把钥匙弄得叮当响。译典通He was dressed in a black leather suit and clanking gold jewellery.他穿了一身黑色皮套装，挂了叮叮当当的金首饰。剑桥国际I could hear bells tinkling in the distance. 我能听到远处叮当铃响。译典通Ice clinks when you drop it into an empty glass.把冰块放进空玻璃杯时会发出叮叮当当的声音。剑桥国际Inside the room she could hear the festive sound of glasses clinking and people laughing.她在房间里可以听到外面欢宴上的觥筹交错的叮当声和人们的欢声笑语。剑桥国际On a hot day it's lovely to hear the chink of ice in a glass.在炎热的日子里，听到冰块在玻璃杯里叮当作响令人愉快。剑桥国际The children jangled cowbells. 孩子们把牛颈铃弄得叮当作响。译典通The coins chinked lightly in his pocket as he walked along.当他走路时，钱币在他口袋里轻轻地叮当作响。剑桥国际The ding-dong of bells greeted them as they approached the church.他们挨近教堂时，听到铃儿叮叮当当地响。剑桥国际The ice cubes in the bottom of her glass clinked as she drank.她喝酒时，杯子底部的冰块叮当作响。剑桥国际There was a clinking of chains as the prisoners walked slowly round the yard.当犯人们慢慢地绕着院子走时铁镣发出叮当的声音。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。