| 单词 | 化验 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔KEEP〕They say they're going to keep her in overnight for observation, then do some tests on her tomorrow. 他们说要让她晚上留院观察，然后第二天给她作化验。朗文写作活用〔KILL〕The medical report showed no signs of poison in the body but the police still suspect foul play. 化验报告显示体内并无任何毒药迹象，但警方仍怀疑这是谋杀。朗文写作活用〔PROVE〕No doctor would order surgery on the basis of a single test result, without corroborating clinical evidence. 仅凭一次化验结果而没有临床证据，没有一个医生会要求进行手术。朗文写作活用〔TAKE〕The medical officer says that the animals will be impounded while tests are carried out. 卫生官员说在进行化验期间，所有动物都会被扣留。朗文写作活用〔TEST〕A blood test will show if you are a possible bone marrow donor. 做个血液化验就可以验出你是不是合适的骨髓捐赠者。朗文写作活用〔TEST〕Doctors did several tests to find out what was wrong. 医生做了几次化验想找出什么地方出问题。朗文写作活用〔THERE/NOT THERE〕Tests revealed that large quantities of alcohol were present in the driver's blood. 化验显示该司机的血液里含有大量酒精。朗文写作活用〔abnormality〕The test results showed several genetic abnormalities.化验结果显示数处基因反常。韦氏高阶〔about〕I think there's something a little peculiar about the results of your test.我认为你的化验结果有点不对劲。柯林斯高阶〔aid〕The new test should aid in the early detection of the disease.新的化验应该有助于早早检查出这种疾病。牛津高阶〔analyse〕They had the tablets analysed.他们将药片进行了化验。外研社新世纪〔analyse〕They had their tablets analysed to find out whether they were getting the real drug or not.他们将药片拿去化验以查明他们得到的是否是真药。柯林斯高阶〔analytical〕All raw materials are subjected to our latest analytical techniques.所有的原材料都要用我们最新的分析技术进行化验。外研社新世纪〔analyze〕They had the tablets analysed.他们将药片进行了化验。外研社新世纪〔ascertain〕Tests were conducted to ascertain whether pollution levels have dropped.进行了化验以确定污染程度是否已经减轻。朗文当代〔assay〕A substance to be so analyzed.被分析物，被化验物：被化验的物质美国传统〔assay〕Devices are sold separately for researchers who want to design their own assays.为方便那些想自行设计化验的研究者, 设备可单独出售。外研社新世纪〔assay〕Few assays were carried out on the core.钻芯样品没怎么化验。外研社新世纪〔assay〕He returned to the area to collect rock samples and have them assayed.他返回该地区搜集岩石样品并对它们进行化验。外研社新世纪〔assay〕Qualitative or quantitative analysis of a substance, especially of an ore or drug, to determine its components.化验，分析：物质的定性或定量分析，尤指矿石或药物，检验内含成份美国传统〔assay〕The result of such an analysis.化验报告，分析结果：这样化验的结果美国传统〔assay〕To subject to chemical analysis.化验，分析：对…进行化学分析美国传统〔bead〕Chemistry A globule of fused borax or other flux used in a bead test.【化学】 熔珠：熔化的硼砂或其他珠状熔接剂，用于珠子的化验美国传统〔centrifuge〕To rotate (something) in a centrifuge or to separate, dehydrate, or test by means of this apparatus.分离：在离心机里旋转（某物）或通过这种器械进行分离、脱水或进行化验美国传统〔chap.〕Today the best tests are performed in the hospital (see chap. 17).如今最好的化验是在医院进行的(见第17章)。外研社新世纪〔check〕I'd like the doctor to check you over and do a few tests.我想让医生给你检查一下并做几个化验。朗文当代〔check〕Positive test results are double checked (=looked at twice) to make absolutely sure.对呈阳性的化验结果要进行复核以确保它绝对准确。朗文当代〔cheer〕The results of the test were very cheering.化验结果令人欢欣鼓舞。牛津高阶〔clear〕All the tests came back clear.所有化验结果都显示没有问题。麦克米伦高阶〔clear〕Further tests showed that Sarah was in the clear.进一步的化验表明萨拉已经脱离危险。麦克米伦高阶〔clear〕The tests proved negative so we're in the clear at last!化验结果呈阴性, 我们终于没有后顾之忧了！外研社新世纪〔confirm〕To confirm my diagnosis I need to do some tests.为了证实我的诊断，我要做一些化验。朗文当代〔confirm〕Your veterinarian will suggest some tests to help confirm the diagnosis.你的兽医会建议做些化验来帮助确诊。牛津搭配〔detain〕He was detained overnight for tests.他被留院一晚做化验。外研社新世纪〔determination〕The doctor's determination was made after he received a report on the tests.医生的结论是在收到化验报告后作出的。英汉大词典〔diagnose〕The test is used to diagnose a variety of diseases.此项化验可用于诊断多种疾病。牛津高阶〔diagnose〕The test is used to help in diagnosing heart disease.这项化验用于帮助诊断心脏病。韦氏高阶〔diagnosis〕An accurate diagnosis was made after a series of tests.准确的诊断是在一系列的化验后作出的。牛津高阶〔diagnosis〕Further tests have confirmed the diagnosis.进一步的化验已经证实了所作的诊断。牛津搭配〔early warning〕This simple test provides doctors with early warning of the onset of the disease.这项简易化验能够对医生发出疾病出现的预警。外研社新世纪〔evidence〕The forensic scientists who carried out the original tests will be called to give evidence.进行最初化验的法医学家将被传唤到庭作证。柯林斯高阶〔excess〕The tests found an excess of sodium in his blood.化验结果发现，他的血液中的钠含量过高。韦氏高阶〔granted〕Granted that it is a simple test to perform, it should be easy to get results quickly.因为这化验做起来简单，所以应该不难很快得出结果。牛津高阶〔laboratory〕Laboratory tests were conducted on the blood samples.对血样进行了实验室化验。麦克米伦高阶〔lump〕Tests confirmed the lump was cancerous.化验确诊那个肿块是癌变。牛津搭配〔measurement〕The test is based on the measurement of blood levels.这项化验是以测量血液中各成分浓度为基础的。剑桥高阶〔negative〕A person can be recently infected by HIV and have a negative result.刚刚染上艾滋病病毒的人化验结果可能是阴性。朗文当代〔negative〕The pregnancy test was negative.妊娠化验结果为阴性。朗文当代〔negative〕The test will give a proportion of false negatives.这种化验会出现一定比例的假阴性结果。朗文当代〔open〕The test results are open to interpretation.化验结果有待解释。朗文当代〔phlebotomist〕One who draws blood for analysis or transfusion.放血医师：为化验或输血而抽血的人美国传统〔positive〕If the test is positive, a course of antibiotics may be prescribed.如果化验结果呈阳性，可能会开一个疗程的抗生素。柯林斯高阶〔positive〕The test results came back positive.化验结果呈阳性。朗文当代〔predicate〕It would be unwise to predicate that the disease is caused by a virus before further tests have been carried out.在进一步化验前就断言这种病由病毒引起是不明智的。剑桥高阶〔presence〕Tests revealed the presence of poison in the blood.化验显示血液中含有有毒物质。朗文当代〔presence〕The test can identify the presence of abnormalities in the unborn child.这项化验能鉴定胎儿是否有不正常现象。牛津高阶〔qualitative analysis〕The testing of a substance or mixture to determine its chemical constituents.定性分析：确定一种物质或混合物的化学成分的化验美国传统〔questionable〕The results of the test seem highly questionable.化验的结果似乎很有问题。麦克米伦高阶〔refer〕The patient should be referred for tests immediately.病人必须马上转去医院做化验。柯林斯高阶〔reveal〕The test revealed the true cause of death.化验揭示了真正的死因。韦氏高阶〔run〕He ran a lot of tests.他做了很多化验。外研社新世纪〔run〕The doctors decided to run some more tests on the blood samples.医生决定对血液样本再进行一些化验。牛津高阶〔run〕The doctors ran some tests on the blood samples.医生们对血样进行了一些化验。韦氏高阶〔sae〕Please enclose an sae for your test results.请附姓名地址邮资俱全的信封，以便通知化验结果。牛津高阶〔show〕The results show that doctors cannot rely on tests alone.结果证明，医生不能仅仅依赖化验来诊断病情。麦克米伦高阶〔specimen〕The doctor will need a specimen of your blood for testing.医生需要你的血样进行化验。英汉大词典〔stamped addressed envelope〕Please enclose a stamped addressed envelope to get your test results.请附姓名地址邮资俱全的信封，以便把化验结果寄给你。牛津高阶〔swab〕The doctor took a throat swab and sent it to the lab.医生采集了咽部化验样品送至化验室。韦氏高阶〔test〕A physical or chemical change by which a substance may be detected or its properties ascertained.化验：由一种可被检测到的或其特征能被确定的物质引起的一种物理或化学变化美国传统〔test〕A positive result obtained.化验的阳性结果美国传统〔test〕A reagent used to cause or promote such a change.化验剂：能够造成或扩大这种变化的制剂美国传统〔test〕I'm still waiting for my test results from the hospital.我还在等待医院的化验结果。朗文当代〔test〕The test showed/revealed a problem with your liver function.化验结果显示你的肝功能异常。韦氏高阶〔test〕They carried out tests on the water.他们对水进行了多次化验。外研社新世纪〔test〕They have tested the food for poison.他们对食物进行化验以确定是否有毒。21世纪英汉〔test〕When can I get my test results? 我什么时候可以拿到化验结果？牛津高阶〔undergo〕He underwent an agonising 48-hour wait for the results of tests.他苦苦等待了48个小时, 化验结果才出来。外研社新世纪〔undergo〕He underwent an agonising 48-hour wait for the results of tests.他苦苦等待了48个小时，化验结果才出来。柯林斯高阶〔within〕We should have the test results back within 24 hours.我们 24 小时之内应该可以拿到化验结果。朗文当代All our products are thoroughly tested and supplied with a certificate of analysis.我们所有的产品都经过彻底测试，并获发化验证明书。牛津商务She went through an agonizing few weeks waiting for the results of the medical tests.她度过了极其焦虑的几周，等待着医院化验结果。剑桥国际Small pieces of tissue are taken from the body at autopsy and sent to the lab for testing.尸体解剖过程中取出了几小块组织送至实验室进行化验。剑桥国际The test is based on the measurement of blood levels.这个化验是以测量血液浓度为基础的。剑桥国际The variable performance of the laboratories doing the testing means that the results cannot be relied on.实验室化验工作时优时劣意味着结果不可靠。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。