| 单词 | 占据 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-topped〕It was the first time a Japanese manufacturer had topped the list for imported vehicles.这是日本制造商初次占据进口车排行的首位。柯林斯高阶〔MIDDLE〕The Redskins and the Giants were the leaders as the midpoint in the season drew near. 红皮队和巨人队在赛季进行到将近一半时占据领先位置。朗文写作活用〔WIDE〕The huge vehicle took up the whole width of the road. 这辆大车占据了整个路面的宽度。朗文写作活用〔accident〕It is no accident that men fill most of the top jobs in nursing, while women remain on the lower grades.男性在护理行业中占据了大多数的重要职位，而女性仍处于较低级别，这并非偶然。朗文当代〔affection〕Africa has always had a special place in my affections.非洲在我心中始终占据着特殊的位置。朗文当代〔airspace〕The space occupied by an aircraft.飞机所占据的空间美国传统〔ambition〕He no longer had ambitions to occupy the throne.他不再有占据王位的野心。英汉大词典〔ascendant〕Radical reformers are once more in the ascendant.激进派改革者再度占据了统治地位。柯林斯高阶〔ascendant〕Radical reformers are once more in the ascendant.激进的改革者再次占据上风。外研社新世纪〔beat〕Another man beat me to the parking space.另一人赶在我前头占据了那泊车位置。英汉大词典〔being〕The whole of her being had been taken over by a desire to return to her homeland.她的整个身心都被回乡的念头占据了朗文当代〔catbird seat〕If he had not been hurt I think his team would be sitting in the catbird seat.他要是没受伤, 我认为他的球队会占据极为有利的位置。外研社新世纪〔center〕A person, object, or group occupying a middle position.中间人物、物体或集体：占据中间位置、立场的人、物或团体美国传统〔center〕Sports A player who holds a middle position on the field, court, or forward line in some team sports, such as football and basketball.【体育运动】 中锋：在一些团体运动项目中，如足球和篮球，占据场地或前锋线上中间位置的运动员美国传统〔concupiscible〕Driven by or filled with strong sexual desire; concupiscent.强烈性欲的：被强烈性欲所驱使或占据的；好色的美国传统〔crown〕To surmount or be the highest part of.占据…的顶部，成为…的最高部分美国传统〔deeply〕The rest of the space was taken up by cardboard boxes piled right to the ceiling, ten deep.其余的空间都被纸板盒子占据了，一直摞到天花板，足有 10 层高。柯林斯高阶〔domain〕Physics used to be very much a male domain.物理学曾在很大程度上是男性占据的领域。牛津高阶〔dominance〕Henman maintained his dominance in the second set, breaking twice to lead 5-2.亨曼在第二盘中全面占据主动, 两次破发使比分达到5比2。外研社新世纪〔dominant〕Japan became dominant in the mass market during the 1980s.20 世纪 80 年代日本在大众市场上开始占据优势。朗文当代〔dominate〕Barcelona completely dominated the first half of the match.巴塞罗那队在上半场完全占据了优势。麦克米伦高阶〔dominate〕The countries of Eastern Europe immediately started to dominate.东欧国家立即开始占据支配地位。柯林斯高阶〔dominate〕The room was dominated by a large table.房间被一张大桌子所占据。韦氏高阶〔edge〕Through superior production techniques they were able to gain the competitive edge.凭借先进的生产技术，他们得以占据竞争优势。柯林斯高阶〔emptiness〕I was left with a horrible feeling of emptiness.我的内心被一种可怕的空虚感所占据。剑桥高阶〔encroach on/upon sth〕I resent it that my job is starting to encroach on my family life.我的工作开始占据本来属于我家庭生活的时间，我很讨厌这一点。剑桥高阶〔enter〕To go to or occupy in order to claim possession of (land).占据：进入、占有（土地）以宣布对其的所有权美国传统〔entrench〕Business then had entrenched itself into an impregnable position in American life.那时商业已在美国生活中占据了坚不可摧的地位。英汉大词典〔extension〕The property of an object by which it occupies space.财物：占据空间的物体的财产美国传统〔figure〕Human rights violations figured prominently in the report.有关侵犯人权的部分在报告中占据了显要地位。柯林斯高阶〔figure〕Human-rights violations figured prominently in the report.有关侵犯人权的论述在报告中占据了显要地位。外研社新世纪〔fill〕She filled her days with trivial tasks.她让一些琐细的事务占据了自己的全部时间。英汉大词典〔front page〕The scandal was all over the front page.这桩丑闻铺天盖地地占据了头版位置。麦克米伦高阶〔front〕The shop front occupies a very prominent position on the main street.这家商店的门脸在大街上占据了一个非常显眼的位置。剑桥高阶〔gable〕The generally triangular section of wall at the end of a pitched roof, occupying the space between the two slopes of the roof.三角墙建筑部分：斜屋顶末端的墙的大体三角区，占据屋顶两个斜面间的空间美国传统〔going〕This area has a lot going for it.该地区占据很多优势。柯林斯高阶〔gunman〕Rebel gunmen took up positions on rooftops as tanks entered the town.当坦克开进镇里的时候，持枪的叛乱分子占据了房顶的位置。麦克米伦高阶〔had/held the whip hand〕The owners of the company had/held the whip hand in the negotiations.这家公司的老板在谈判中占据主导地位。韦氏高阶〔held〕Aggressor troops held the capital of the country.侵略军占据了该国的首都。21世纪英汉〔high ground〕The French government is trying to take the moral high ground.法国政府正试图在道德方面占据优势地位。麦克米伦高阶〔hold〕The rebels held the radio station.叛乱者占据了电台。牛津高阶〔homestead〕Land claimed by a settler or squatter, especially under the Homestead Act.公地：尤指根据宅地法，被定居者或占据者据为己有的土地美国传统〔imagination〕The glorious music haunts my imagination.这宏大的音乐占据了我的头脑。美国传统〔imitation〕Built in imitation of Rome's Colosseum, the folly dominates the hill above Oban.那座华而不实的仿罗马椭圆形竞技场建筑占据了大半个山头, 俯瞰着奥本。外研社新世纪〔inner city〕The usually older, central part of a city, especially when characterized by crowded neighborhoods in which low-income, often minority groups predominate.内城区：一个城市的通常年代较久远的中心一部分，尤指那些以被低收入，经常是少数民族所占据的拥挤的住宅为特色的地区美国传统〔jockey for〕After jockeying for position,the favourite has now taken the lead.经过一番占据有利位置的推挤后，最有希望获胜的马现在已开始领先。21世纪英汉〔junk〕Most TV channels are filled with junk.平庸无聊的节目占据了大多数电视频道。麦克米伦高阶〔market〕This left the market largely to corporations and individual investors.这就使得市场主要为大公司和个体投资者所占据。外研社新世纪〔mark〕Women are continuing to make their mark in business.女性继续在商界占据一席之地。牛津搭配〔monopolization〕He would monopolize her totally, to the exclusion of her brothers and sisters.他会完全占据她的时间，一点儿都不留给她的兄弟姐妹们。柯林斯高阶〔obsess〕To preoccupy the mind of excessively.使着迷，迷住：连续地占据头脑的美国传统〔occupancy〕Law The act of taking possession of previously unowned property with the intent of obtaining the right to own it.【法律】 据有，占据：占有以前不属于（某人自己）的财产的行为，意在获得拥有对其拥有权美国传统〔occupation〕The state of being held or possessed.被占据：被占据或被拥有的状态美国传统〔occupy〕A large picture of the battle of Waterloo occupied the space above the fireplace.一幅描绘滑铁卢战役的巨幅画作占据了壁炉上方的空间。剑桥高阶〔occupy〕Bookshelves occupied most of the living-room walls.起居室的大部分墙面都被书架占据着。外研社新世纪〔occupy〕To seize possession of and maintain control over by or as if by conquest.占据：通过征服手段或相似手段获得并保持对其控制美国传统〔of yours〕All those CDs of yours take up an awful lot of space.所有你的那些CD占据了太大的空间。韦氏高阶〔ounce〕I miss him with every ounce of my being.对他的思念占据了我的全部身心。外研社新世纪〔parliament〕The election resulted in a hung parliament, followed by the resignation of the prime minister.大选结果是无任何党派在议会中占据优势，随后首相宣布辞职。牛津搭配〔parliament〕The party has a two-thirds majority in Parliament.该党占据议会的三分之二多数。牛津搭配〔periphery〕Each republic occupied a territory on the periphery of the Soviet Union.每个加盟共和国都在（前）苏联的外围地带占据了一块领土。麦克米伦高阶〔place〕Working has a very important place in all our lives.工作在我们的生命中占据重要位置。朗文当代〔plastered〕His picture was plastered all over the newspapers on the weekend.他的照片占据了周末报纸的头版。柯林斯高阶〔plaster〕The story was plastered all over (= printed so that it completely covered) the front page of the newspaper.这一报道完全占据了报纸的头版。剑桥高阶〔possession〕Fear had taken possession of his soul.恐惧占据了他的灵魂。麦克米伦高阶〔possession〕They took possession of the island.他们占据了那个岛屿。英汉大词典〔preoccupancy〕The act or right of occupying a place beforehand or in advance.先占权：事先或预先占据某地的行为或权利美国传统〔preoccupied〕Formerly or already occupied.先占的：以前或已经占据的美国传统〔preside〕To hold the position of authority; act as chairperson or president.主持，主管：占据当权的地位；作为主席或总管行事美国传统〔relativism〕Traditionalists may howl, but in today's world, cultural relativism rules.传统卫道士们也许会叫嚣反对，但在当今世界，文化相对论确实是占据着统治地位。柯林斯高阶〔rent〕Payment, usually of an amount fixed by contract, made by a tenant at specified intervals in return for the right to occupy or use the property of another.租金：通常在合同中确定数额的、由租户每隔一定的时间缴纳的钱款以作为对占据或使用另一人的财产的权利的回报美国传统〔resume〕The dog resumed its post by the door.那只狗再次占据了门边的位置美国传统〔scale back〕Despite current price advantage, UK manufacturers are still having to scale back production.尽管目前在价格上占据优势，英国生产商还是不得不减少产量。柯林斯高阶〔screen〕The star's face filled the screen.那位明星的脸部特写占据了整个屏幕。牛津搭配〔seat〕We had the best seats in the house for the concert.我们占据了音乐厅的最佳座位。牛津搭配〔shake〕When events happen that shake these beliefs, our fear takes control.当一些事情的发生动摇这些信念时，恐惧就会占据我们的心灵。柯林斯高阶〔shortstop〕The infielder who occupies this position.游击手：占据这个位置的内场手美国传统〔slot〕The first episode occupies a peak evening viewing slot.第一集占据了傍晚的一个黄金收视时段。柯林斯高阶〔slot〕Their album has occupied the Number One slot for the past six weeks.他们的唱片在最近六周占据排行榜首位。牛津高阶〔sphere of influence〕A territorial area over which political or economic influence is wielded by one nation.势力范围：一国的政治或经济势力占据主要地位的一个领土区域美国传统〔spot〕The book occupied the number-one bestseller spot for four months.这本书占据畅销书第一名的位置长达4个月。麦克米伦高阶〔square〕A rectangular space enclosed by streets and occupied by buildings; a block.街区：被街道包围或者被建筑占据的方形地域；房屋区美国传统〔stealth〕They achieved their dominance by stealth.他们通过暗箱操作占据了优势。外研社新世纪〔stroke〕The Romanian rowers pulled ahead with powerful strokes.罗马尼亚划桨手凭借有力的划水占据了领先位置。牛津搭配〔table〕The only question is whether the President can use his extraordinary political skills to turn the tables on his opponents.唯一的问题是, 总统能否运用他杰出的政治手腕扭转局面, 在与对手的较量中占据上风。外研社新世纪〔territory〕The territory of a cat only remains fixed for as long as the cat dominates the area.猫的地盘只在它占据那个地方的时候是固定不变的。柯林斯高阶〔throne〕To install in or occupy a throne.在位：立…为王或占据王位美国传统〔tipping〕Today's slightly shorter race could well help to tip the scales in his favour.今天距离稍短的赛跑可能会对他占据优势大有助益。柯林斯高阶〔top〕It was the first time a Japanese manufacturer had topped the list for imported vehicles.这是日本厂商首次占据进口车辆排行榜榜首位置。外研社新世纪〔union〕A device on a flag or an ensign, occupying the upper inner corner or the entire field, that signifies the union of two or more sovereignties.联合旗帜：旗子或国旗上的设备，占据内上角或整个区域，表示两个或更多的主权的联合美国传统After a three-day siege, the terrorists who had seized the restaurant gave themselves up to the police.经过了三天的围困，占据饭馆的恐怖分子向警察投降。剑桥国际All physical objects occupy space.所有的实物占据空间。剑桥国际If you increase the price of an item with a high percentage of the sales mix, your profits will increase dramatically.如果提高某一项在销售结构中占据较高比重的商品的价格，利润将大幅增加。牛津商务In the winter, the resort is taken over by wrinklies who spend their time playing golf or bingo.冬季，打高尔夫球玩宾戈游戏的老人占据了这个度假胜地。剑桥国际It's been number one in the charts for six weeks.它占据排行榜第一位长达六星期。剑桥国际MTV currently has the largest share of the TV music cake (=market).音乐电视目前占据了电视音乐节目的最大部分。剑桥国际Our share of the market has decreased sharply this year.今年我们占据市场的份额急剧减少。剑桥国际That sofa would take up too much room in the flat.那张沙发会占据房间太多的空间。剑桥国际The ground floor of the museum is taken up by the skeleton of a dinosaur. 博物馆的底层为一具恐龙的骨骼占据了。译典通The market was filling up with young, agile companies, as well as larger, established competitors.占据市场的既有成立不久的、灵活的公司，也有大型的、声誉良好的竞争者。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。