| 单词 | 加税 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGAINST/OPPOSE〕Local people are hostile towards the plan, which would involve a significant tax increase. 这个计划牵涉到大幅度加税，当地人强烈反对。朗文写作活用〔ANGRY〕I certainly understand the public's indignation over the recent tax increase. 我当然理解民众对于最近这次加税的愤怒。朗文写作活用〔Congress〕Congress has approved a bill to raise taxes.国会已经通过了一项关于增加税收的议案。麦克米伦高阶〔DISAPPROVE〕The electorate took a dim view of the tax increase. 选民们反对增加税收。朗文写作活用〔INCREASE〕The president should take the necessary steps of raising taxes and cutting public spending. 总统应采取增加税收、减少公共开支的必要步骤。朗文写作活用〔MONEY〕Consumers are angry that the tax on petrol has gone up yet again. 对于汽油再次加税，消费者非常气愤。朗文写作活用〔SAY〕His comments were a clear hint that tax rises might be necessary. 他的评论明确地暗示可能需要加税。朗文写作活用〔abolish〕The legislature passed a law to abolish the surtax.立法机关通过了一项废除附加税的法令。美国传统〔agenda〕There is no secret agenda to increase taxes.没有增加税收的秘密计划。麦克米伦高阶〔argue〕The report argues against tax increases.报告反对增加税收。外研社新世纪〔assent〕The raising of taxes without the assent of Parliament was declared illegal.宣布未经议会同意而加税为不合法。牛津搭配〔balance〕To make the books balance, spending must fall and taxes must rise.为了使收支相等，必须减少支出，增加税收。柯林斯高阶〔be in deep water〕The Democrats are in deep water over their plans for tax increases.民主党因其加税计划遇到了大麻烦。剑桥高阶〔betrayer〕The President betrayed them when he went back on his promise not to raise taxes.总统背叛了他们，违背了不加税的诺言。柯林斯高阶〔claw〕Such tax relief was clawed back from surtax payers.这种减掉的税金将从附加税纳税人头上得到弥补。英汉大词典〔conceive〕As conceived by the committee, the bill did not raise taxes.正如委员会所设想的那样，这条法案并未增加税收。韦氏高阶〔declaim〕The senator declaimed against higher taxes.该参议员抨击增加税收。21世纪英汉〔disguise〕He says that the new fee is really just a tax increase in disguise.他说新征费用实际上就是变相的增加税收。韦氏高阶〔dream〕The government is living in a dream world if they think voters will agree to higher taxes.如果政府认为选民会赞成加税，那就是白日做梦。牛津搭配〔fatal〕Tax increases have proved fatal to the nation's business community.事实已证明，加税对该国的企业界造成了致命打击。牛津搭配〔fulminate〕The editorial fulminated against the proposed tax increase.社论对增加税收的议案提出强烈批评。韦氏高阶〔fulminate〕The proposed tax increase has been the subject of much anger and fulmination.增加税收的议案引发了众怒和严厉批评。韦氏高阶〔go on〕He went on to say that further tax increases would be necessary.他接着说有必要进一步增加税收。韦氏高阶〔impact〕The tax increase will impact low-income families the most.增加税收将对低收入家庭产生最大影响。韦氏高阶〔inexpedient〕It would be inexpedient to raise taxes further.进一步加税就是不合理。牛津高阶〔inroad〕Tax rises have made some i nroads into the country's national debt.增加税收已使国债有所减少。牛津高阶〔justification〕I can see no possible justification for any further tax increases.我看不出还能提出什么理由来加税了。牛津高阶〔just〕Just about everybody will be affected by the tax increases.几乎每个人都将受到加税的影响。朗文当代〔last〕The last thing we need is a tax rise.我们最不希望增加税收。麦克米伦高阶〔lay ... on〕The government is expected to lay an additional tax on us by the end of the year.政府年底估计要向我们征收一项附加税。21世纪英汉〔manifesto〕In their election manifesto, the Liberal Democrats proposed increasing taxes to pay for improvements in education.在竞选宣言中，自由民主党人提出增加税收以支付改善教育的费用。剑桥高阶〔mantra〕They kept using the same old mantra that the Democrats raise taxes.他们不断提民主党增加税收这件老掉牙的事。麦克米伦高阶〔mistime〕With the election only two days left, the government, however, mistimed its announcement of tax increases.大选只差两天就要举行，政府却非常不合时宜地宣布加税。21世纪英汉〔pledge〕Will the government honour its election pledge not to raise taxes? 政府会履行其竞选诺言，不增加税收吗？牛津高阶〔plough back〕Money from the increased taxes will be ploughed back into the health system.加税收到的钱将被投入到卫生事业中去。外研社新世纪〔plug〕The Home Secretary has ruled out immediate tax increases to plug the gap.内政大臣已经排除了立即增加税收以填补此缺口的可能性。麦克米伦高阶〔propose〕Several senators have proposed raising the tax.一些参议员提议增加税收。韦氏高阶〔put〕A special tax/duty/surcharge was put on luxury items.购买奢侈品要缴纳特别税款/关税/附加税。韦氏高阶〔quote〕The minister said, quote: 'There will be no more tax increases this year.' 部长说，这是他的原话:“今年不会再加税了。”朗文当代〔react〕The government reacted by increasing taxation.政府的反应是增加税收。牛津搭配〔reason〕I can see no possible justification for any further tax increases.我看不出还能提出什么理由来加税了。牛津高阶〔rise〕Talk rose in the capital of increasing the taxes.首都有增加税收的传说。英汉大词典〔scrabble〕The government is scrabbling around for ways to raise revenue without putting up taxes.政府正在摸索增加财政收入而不加税的办法。剑桥高阶〔screech〕The economic recovery is likely to screech to a halt/standstill (= stop very suddenly) if taxes are increased.倘若加税，经济复苏很可能会突然止步。剑桥高阶〔set〕We are absolutely set against the tax increase.我们坚决反对增加税收。麦克米伦高阶〔shame〕To cries of "Shame!", the minister announced that taxes were being increased.在一片“可耻”的指责声中，部长宣布加税。剑桥高阶〔speak〕While most of the senators spoke against tax increases, one senator spoke in favor of them.大多数参议员都发言反对增加税收，但有一位发言表示支持。韦氏高阶〔stiff〕There has been stiff opposition/resistance to the proposed tax increases.增加税收的提案遭到了强烈的反对／抵制。剑桥高阶〔stonewall〕The interviewer accused the minister of stonewalling on the issue of tax increases.采访者指责部长闭口不谈增加税收的问题。剑桥高阶〔suicidal〕He knows that supporting a tax increase would be politically suicidal.他知道赞成增加税收可能会自毁政治前程。韦氏高阶〔suicide〕Raising taxes before an election would be political suicide.选举之前加税无异于断送自己的政治前途。牛津搭配〔surtax〕An additional tax.附加税美国传统〔surtax〕To levy a surtax on.向…征收附加税美国传统〔tax〕By broadening the tax base (= making more people pay tax) the chancellor could raise more revenues.财政大臣通过扩大税基可增加税收。牛津搭配〔unalterable〕They are unalterably opposed to any increase in taxes.他们坚决反对以任何形式增加税收。韦氏高阶〔unbalance〕They raised taxes and unbalanced the budget.他们加税使预算不平衡。21世纪英汉〔unthinkable〕Raising taxes was politically unthinkable.增加税收在政治上来讲是不能考虑的美国传统〔uptight〕The surtax was another blow to an industry already uptight.附加税对于这一财政已经很困难的行业是又一打击。英汉大词典〔weaken〕Some are concerned that the increase in taxes will weaken the economy.一些人担心增加税收会削弱经济。韦氏高阶〔whammy〕With this government we've had a double whammy of tax increases and benefit cuts.自从这任政府上台以来，我们又是增加税收又是减少补贴，倒了双倍的霉。牛津高阶All the candidates have given/made pledges not to raise taxes if they are elected.所有的候选人都保证当选后不加税。剑桥国际Exempting small businesses from an increase in tax should be a popular move.免向小公司增加税收应当是一项普遍的措施。剑桥国际In their election manifesto, the Liberal Democrats proposed increasing taxes to pay for improvements in education.在其竞选纲要中，自由民主党提出增加税收以支付改善教育的费用。剑桥国际Industry chiefs are meeting today to discuss the latest tax rise.业界领袖今天举行会议讨论最新的加税问题。牛津商务Plans to improve public services are seen as a way of sweetening the pill of increased taxation.改进公共服务设施的计划被看作是包在加税这颗苦药外的糖衣。剑桥国际That will be $16. 99, plus (= with the addition of the cost of) tax.加税后总数是16. 99美元。剑桥国际The Opposition has/have condemned the Government's proposed tax increases.反对党谴责了政府增加税收的提议。剑桥国际The Republicans were quick to highlight the Democrats’proposed tax increases in their campaign literature.共和党人不失时机地在他们的竞选宣传材料中着重攻讦了民主党增加税收的建议。剑桥国际The crowd hissed at the speaker when he said taxes should be increased. 当那发言人说到应该增加税收时人群中发出了嘘嘘声。译典通The government has a mandate from the people to increase taxes. 民众授权政府增加税收。译典通The government's decision to raise taxes has caused a great furore.政府增加税收的决定引起了轩然大波。剑桥国际The mayor is adamantly opposed to any tax increase.市长坚决反对增加税收。剑桥国际The president has said that she will not shrink from increasing taxes if such a move were to become necessary.总统声称如果有必要采取增加税收的行动，她不会退缩。剑桥国际The proposed changes will mean higher taxes for small businesses.拟议中的改革对小企业而言将意味着要增加税收。牛津商务The tax increases are expected to hit low-earners as well as people on high incomes.增加税收预计会对低收入者和高收入者同时产生影响。剑桥国际There has been an immediate/widespread/hostile reaction against the government's proposed tax increases.对政府提议的增加税收人们作出了迅速/广泛/敌意的反响。剑桥国际There is a fear among government MPs that tax increases will prove very unpopular.政府议员害怕增加税收会不受欢迎。剑桥国际There was a highly speculative story in the newspaper today about the possibility of tax increases.今天的报纸上有篇文章对增加税收作了仔细的推测。剑桥国际There will be an increase in tax for those earning in excess of (= more than) twice the national average wage.对收入为国民平均收入两倍的人将增加税收。剑桥国际They have imposed a 10% surtax on oil profits.他们对石油利润征收 10% 的附加税。牛津商务We must increase taxation if we are to spend more money on education. 如果我们要在教育上多花钱就得增加税收。译典通When the government increased taxes, supply-siders predicted an economic collapse.当政府增加税收时，供给学派预测经济会崩溃。牛津商务Will the government honour its election pledge not to raise taxes? 政府会兑现不增加税收的竞选承诺吗？牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。