| 单词 | 加点 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADD〕Fine champagne always adds glamour to an occasion. 上等的香槟酒总能为一场盛会增加点气氛。朗文写作活用〔FAVOURITE〕Oil or vinegar may be added for a more bland or sharp sauce, according to your preference. 为了让调味汁口味更淡或更浓可以加点油或醋，全随你的喜好。朗文写作活用〔FIND OUT〕Let's see what happens if we add some oil. 我们加点油，看看会怎么样。朗文写作活用〔OK〕You need to add more vinegar, OK? 你需要多加点醋，明白吗？剑桥高阶〔TASTE〕If the sauce is bland, add a little more vinegar. 如果调味汁太淡就再加点醋。朗文写作活用〔TASTE〕The strawberries are a little sour - you may need to put sugar on them. 草莓有点酸，可能需要在上面加点糖。朗文写作活用〔TASTE〕You need to add salt or something - this doesn't have any taste at all. 你得加点盐或别的什么，这东西根本没什么味道。朗文写作活用〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕Tutoring younger students can add variety to older students’ days, and make them feel important. 辅导低年级的学生可以给高年级学生的生活增加点趣味，让他们感觉到自己的重要性。朗文写作活用〔accessorize〕Adding extra fabrics and linens is one of the easiest ways to accessorize your bedroom.增加点织物是装饰卧室最简单的办法。外研社新世纪〔add〕If the mixture seems dry, add water.如果混合物看上去干，加点水。朗文当代〔after〕You don't need to put a full stop after ‘Mr'.你不必在Mr之后加点号。麦克米伦高阶〔apple〕Add some sugar to the stewed apple－it's still a little tart.往炖的苹果里加点儿糖 － 它还是有点儿酸。牛津搭配〔as it were〕If he still refuses we could always apply a little pressure, as it were.如果他还是拒绝，我们总还可以在一定程度上给他施加点压力。剑桥高阶〔backlog〕Staff are working overtime to catch up with a backlog of orders.员工在加班加点处理积压的订单。外研社新世纪〔bind〕Add in a little milk to bind the mixture.加点牛奶，让混合物粘合在一起。麦克米伦高阶〔butter〕Would you like some butter for your potato? 你的土豆要加点黄油吗？韦氏高阶〔cheat〕You can cheat by adding a little flour.你可以加点面粉以假乱真。麦克米伦高阶〔chew ... out〕The foreman chewed him out thoroughly,saying,“If you don't work harder you can just walk out that door and never come back.”工头狠狠地训斥了他一顿，说：“如果你不加点劲干活，那你就从那扇门滚出去，永远也别再回来了”。21世纪英汉〔coal〕Put some coal on the fire.在火上加点煤。朗文当代〔compensate〕The company compensated him for the extra hours he worked.公司对他工作中的加班加点给予了报酬。21世纪英汉〔complain〕They never complained about working overtime.他们对加班加点从来不抱怨。21世纪英汉〔counterbalance〕Add honey to counterbalance the acidity.加点蜂蜜来调和酸味。柯林斯高阶〔dash〕Add a dash of soy sauce for that authentic Chinese taste.加点酱油，变成那种正宗的中国风味。麦克米伦高阶〔dash〕Add some salt, but just a dash.加点盐，但只需少许。韦氏高阶〔desire〕Add lemon juice if desired .需要的话加点柠檬汁。朗文当代〔do the trick〕This sauce needs more flavour - I know, some lemon juice should/ought to do the trick.这种调味汁需要加点儿味——我知道了，加点儿柠檬汁就可以了。剑桥高阶〔dot〕Don't forget to dot the i.别忘了给字母i加点。韦氏高阶〔dot〕She never dots her i's.她从来不在 i 上面加点。朗文当代〔dot〕Why do you never dot your i's? 你为什么从不在字母 i 上加点呢？牛津高阶〔dress sth up〕I thought I'd dress up the frozen pizza with a few extra tomatoes and olives.我想我会在冷冻的比萨饼上再加点西红柿和橄榄作装饰。剑桥高阶〔drop〕Could I have a drop more milk in my coffee, please? 请给我在咖啡里多加点牛奶好吗？牛津高阶〔engine〕You need more oil in the engine.你需要往发动机里多加点儿油。牛津搭配〔flour〕Blend the flour with a little milk to make a smooth paste.加点儿牛奶在面里，调匀面糊。牛津搭配〔freshen your drink〕Can I freshen your drink? 我能给您加点饮料吗？韦氏高阶〔freshen〕Can I freshen up your drink?我再给你加点饮料，怎么样?21世纪英汉〔froth〕Add a little of the warmed milk and allow to froth a little.加点温牛奶, 并让其稍稍起泡。外研社新世纪〔garnish〕Garnish the fish with cucumber slices.在鱼上加点黄瓜片作饰菜。外研社新世纪〔get〕Add more water to get a thinner batter.再多加点水，让面糊更稀些。麦克米伦高阶〔hiccup〕You should water your car, it has hiccupped.你得给车加点儿水啦 ，它都发出扑哧扑哧的声了。21世纪英汉〔houseclean〕I'm going to refuel and you houseclean, we'll start in 5 minutes.我去加点油，你清理一下不需要的东西，五分钟后咱们出发。21世纪英汉〔if you don't mind me saying/asking〕If you don't mind me saying (so), I think the soup needs a little more salt.如果你不介意的话，我认为汤里需要多加点盐。剑桥高阶〔if〕Fry remaining peppers, adding a little more dressing if necessary.用油炸一下剩下的辣椒,如果需要再加点调味汁。柯林斯高阶〔j.u.i.c.e〕You'd better juice your car before you set out.你最好在出发前给车加点油。21世纪英汉〔lavender〕I use lavender oil in my bath to relax me.洗澡时我在浴缸里加点薰衣草油来放松自己。外研社新世纪〔little〕This sauce needs a little salt.这种酱汁需要加点盐。剑桥高阶〔mean〕This new order will mean working overtime.这新订单一来，我们就得加班加点。牛津高阶〔might〕You might try a little more basil in the sauce next time.下次你可以试着在调味汁里多加点罗勒。剑桥高阶〔milk〕Would you like some milk in your tea? 你的茶里要加点牛奶吗？朗文当代〔mix〕Mix some water with the flour to make a paste.把面粉加点儿水揉成面团。韦氏高阶〔mustard〕Add some hot English mustard.加点儿英国辣味芥末。牛津搭配〔mustard〕Would you like some mustard on your hot dog? 你的热狗上要加点芥末酱吗？韦氏高阶〔oil〕My bicycle needs some oil.我的自行车该加点油了。英汉大词典〔oil〕Put some oil in the car.给汽车加点润滑油。牛津高阶〔overtime〕They're doing/working overtime to get the job done on time.他们加班加点以准时完成这项工作。剑桥高阶〔pepper〕You need to pepper the stew more.你需要给炖菜再加点胡椒粉。韦氏高阶〔percentage〕There's no percentage in working such long hours.这样加班加点地工作可没什么好处。剑桥高阶〔pity〕I pity her having to work such long hours.她不得不加班加点工作，真让我同情。牛津高阶〔refresh〕Can I refresh your drink? 我给你再加点酒好吗？朗文当代〔salted〕Salt the stock to your taste and leave it simmering very gently.根据自己的口味给原汤加点盐，然后用文火慢炖。柯林斯高阶〔salted〕Season lightly with salt and pepper.略微加点盐和胡椒调味。柯林斯高阶〔salt〕Add a pinch of (= small amount of) salt to the sauce.往酱汁里加点儿盐。剑桥高阶〔salt〕Salt the stock to your taste and leave it simmering very gently.根据自己的口味给原汤加点盐, 然后用文火慢炖。外研社新世纪〔sauce〕This pizza needs more sauce.这块比萨饼需要再加点酱。韦氏高阶〔serve〕Prepare the garnishes shortly before you are ready to serve the soup.在快要准备上汤前再在上面加点装饰菜。柯林斯高阶〔set〕Is there anything you can add to set the concrete faster?你能不能添加点儿什么东西让混凝土凝固得更快些？外研社新世纪〔snap〕Put some snap in your step! 脚下加点劲吧! 英汉大词典〔speed〕Postal workers labored overtime to speed delivery of the Christmas mail.邮电工人加班加点以加速圣诞期间信件的发送。美国传统〔spice〕The soup needs a little more spice.汤里需要再加点调料。韦氏高阶〔stall〕On the way to London,we had to stall for our car to fuel up.在去伦敦的途中，我们得停下来给车加点儿油。21世纪英汉〔sticky〕If the dough is sticky, add more flour.如果面团太黏，就再加点面粉。柯林斯高阶〔strength〕Add more curry powder depending on the strength required.按所要求的口味轻重再加点咖喱粉。牛津高阶〔stubborn〕This lock's rather stubborn; it needs oiling.这把锁相当难开,需要加点油了。英汉大词典〔stuffing〕Would you like more stuffing? 你想要再加点馅吗？韦氏高阶〔superinduce〕Try to superinduce a little more water.再加点水试试看。21世纪英汉〔support〕The roof may need extra support.屋顶可能需要再加点支撑。朗文当代〔sweeten〕Sweeten the mixture with a little honey.往混合料里加点蜂蜜。朗文当代〔sweeten〕The apple mixture can be sweetened with honey.什锦苹果里可以加点蜂蜜变甜一些。剑桥高阶〔tart〕You might need some sugar on the rhubarb - it's a little tart.大黄茎上可能要加点糖——这东西有点儿酸。剑桥高阶〔thicken〕Thicken the mixture with flour.加点面粉把混合物弄稠。麦克米伦高阶〔touch〕Add a touch of vinegar.加点儿醋。麦克米伦高阶〔tray〕Add more paper to the paper tray and continue printing.往盛纸盘里多加点纸，继续打印。麦克米伦高阶〔truffle〕Use truffle oil to add flavour to the dish.给菜里加点松露油增加一点滋味。剑桥高阶〔wage packet〕They work long hours in order to take home a fat wage packet.为了多赚点儿工资，他们加班加点地工作。柯林斯高阶〔warm〕Add the sour cream and cook, stirring, until just warm.加点儿酸奶，边煮边搅动，直到微温为止。牛津搭配〔wood〕Put some more wood on the fire.往炉火上再加点木柴。英汉大词典〔workable〕Add more water until the dough is workable.往面团里再加点儿水，直到能揉成形为止。牛津高阶Add some wine to the gravy. 请在肉汁里加点酒。译典通I wish someone would oil that squeaky door.我希望有人给那吱嘎作响的门加点油。剑桥国际In a recession, the axe is always poised and the company hatchet man works overtime.经济萧条时期，人心惶惶，老板的心腹加班加点。剑桥国际It's asking a lot when your boss wants you to work weekends as well as evenings.你的老板若是要你在傍晚和周末都加班加点，那就是太过份了。剑桥国际Nurses’pay is low even though the job is demanding and often unpleasant and the hours are unsocial.护士的工资很低, 尽管这工作要求高, 经常令人不快, 并且加班加点。剑桥国际Security staff often have to work unsocial hours.安全人员经常得加班加点。牛津商务Serve the soup with chervil or chopped parsley.汤里加点细叶芹或切碎的欧芹。剑桥国际Several plants will work overtime next week.好几家工厂下周将加班加点。牛津商务Staff depletion has led to people having to work longer hours.人员流失致使大家不得不加班加点。剑桥国际Taste (= try a little of) this sauce and tell me if I need to add some more salt.尝尝这酱汁，告诉我是不是要再加点盐。剑桥国际They're doing/working overtime to get the job finished on time.他们正在加班加点，以使这项工作准时完成。剑桥国际We have tonic or orange juice if anyone wants mixers with their vodka.如果有人想给他们的伏特加酒加点饮料，我们有奎宁水和桔子汁。剑桥国际You might like to try a little more basil in the sauce next time.下次你也许可以试着在调味汁里多加点紫苏。剑桥国际You might need some sugar on the rhubarb -- it's a bit tart.你的大黄茎上可能要加点糖----它稍微酸了一点。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。