单词 | 受损 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-impaired〕There are 1.7 million blind and visually impaired people in Britain.英国有 170 万失明和视力受损人口。柯林斯高阶〔HURT/INJURE〕Never look straight at the sun. Any damage to the retina could cause permanent blindness. 千万不可直视太阳,视网膜若受损伤可导致永久性失明。朗文写作活用〔MACHINE〕One cable was damaged, which was causing the machine to shut down frequently. 有一根电缆受损,造成机器经常关闭。朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕Gradual hearing loss often goes unnoticed until substantial damage is done. 渐进性听力丧失往往是在不知不觉中发生的,直到听力严重受损才会察觉。朗文写作活用〔badly〕The bomb destroyed a police station and badly damaged a church.炸弹摧毁了一处警察局,并使一座教堂严重受损。柯林斯高阶〔bad〕Worried about bad publicity, the drug companies agreed to reduce their prices.由于担心名声受损,药品公司同意降低价格。麦克米伦高阶〔benefit〕The bank suffers while its officers benefit.银行遭受损失,而它的高级职员们却得到好处。英汉大词典〔bruise〕A spokesperson said the star had been bruised by the unfair reports in the press last week.发言人说这位明星因上周媒体的不公正报道而名声受损。麦克米伦高阶〔burn〕Parts of the house were badly burned in the fire.房屋在火灾中多处严重受损。韦氏高阶〔business〕Cheap imports are damaging our business.低廉的进口商品正在使我们的生意受损。麦克米伦高阶〔compensate〕People whose health has suffered will be compensated in full.健康受损的人会得到全额补偿。牛津搭配〔compromised herself〕She had already compromised herself by refusing to answer their questions.她已因拒绝回答他们的问题而使自己名誉受损。韦氏高阶〔compromise〕He compromised his reputation by getting involved in a scandal.他牵涉在丑闻里,使自己名誉受损。牛津同义词〔damage〕Many buildings were badly damaged during the war.许多建筑物在战争中严重受损。剑桥高阶〔damage〕Please return any items that are damaged during shipping.请将所有运输中受损的物品退回。韦氏高阶〔damage〕Wool usually damages if washed in hot water.毛织物用热水洗一般要受损。英汉大词典〔debase〕The holiday has been debased by commercialism.这个节日因商业气息过重而声誉受损。韦氏高阶〔delivery〕The last delivery was damaged.最后一批运送的货物受损。麦克米伦高阶〔dry〕Dry hair is damaged by excessive washing.过度的清洗会使干性头发受损。外研社新世纪〔export〕Current interest rates are causing damage to the export trade.现行利率正使出口贸易受损。麦克米伦高阶〔fire sale〕A sale of merchandise damaged by fire.火灾中受损物资的大拍卖美国传统〔flight of capital〕TI has seen its shares suffer because of a flight of capital from telecom and Internet-related businesses.德州仪器的股票因为资金从电信和因特网相关企业外逃而遭受损失。柯林斯高阶〔genital mutilation〕The cutting or excision of all or some of the genital organs, especially ritualistic clitoridectomy.生殖器受损:指的是全部或是某些部分生殖器官的割除或者切除,尤其是指仪式性的生殖器切除美国传统〔hallucination〕Hallucination is common in patients who have suffered damage to the brain.脑部受损的病人常会产生幻觉。柯林斯高阶〔hallucination〕Hallucination is common in patients who have suffered damage to the brain.脑部受损的病人常常会产生幻觉。外研社新世纪〔harbour〕The damaged vessel was towed into harbour.受损船只被拖进了港口。牛津搭配〔hard〕His health has suffered from years of hard living.多年艰苦的生活使他的健康受损。韦氏高阶〔harm〕Copies of your documents should be kept in a safe place, well out of harm's way.你的那些文件要保存在安全的地方,一个绝对不会受损之处。朗文当代〔hearing dog〕A dog trained to assist a deaf or hearing-impaired person by signaling the occurrence of certain sounds, such as a ringing telephone or doorbell.导聋犬:被训练来帮助聋子或听力受损者的可以指示如电话铃或门铃声等声音的狗美国传统〔hearing〕He suffered some loss of hearing in his right ear.他曾右耳听力受损。韦氏高阶〔hedge〕Many traders sold to hedge against wheat they expect to have on hand.很多商人抛出期货以免即将到手的小麦因行市下跌而遭受损失。英汉大词典〔impact〕The plane's wing was damaged on impact.飞机的机翼因碰撞而受损。朗文当代〔impaired〕Signing is provided for the hearing-impaired.手势示意是为听力受损者准备的。麦克米伦高阶〔in tow〕The damaged ship was brought into the harbor under tow.受损的轮船被拖进了港口。韦氏高阶〔inspect〕After the storm, we went outside to inspect the damage.暴风雨过后,我们出去检查受损情况。韦氏高阶〔intact〕He emerged from the trial with his reputation intact.他受审获释,名誉丝毫未受损害。牛津高阶〔intact〕Remaining sound, entire, or uninjured; not impaired in any way.完整无缺的,未受损害的:保持健全、完整或未损伤的;未受损害的美国传统〔knackered〕He spent a few months nursing a knackered knee.他花了几个月的时间调养受损的膝盖。外研社新世纪〔leave〕She worries that if she takes time off for maternity leave her career will suffer.她担心若请产假自己的事业会遭受损失。麦克米伦高阶〔let ... in〕This would let them in badly.这会使他们大受损失。21世纪英汉〔limit〕He tried to limit the damage to his reputation by blaming other people.他试图通过指责他人使自己名誉少受损害。韦氏高阶〔limply〕A British battleship, which had been damaged severely in the battle of Crete, came limping into Pearl Harbor.一艘在克里特岛战役中严重受损的英国战舰艰难缓慢地驶进珍珠港。柯林斯高阶〔liver spot〕A benign, localized brownish patch on the skin, often occurring in old age and in people with sun-damaged skin.褐黄斑:皮肤上局部的褐色良性斑块,老年人或皮肤因日照受损的人常会出现美国传统〔lost〕The riots will also mean lost income for Los Angeles County.暴乱也意味着洛杉矶县收入受损。外研社新世纪〔mishandle〕Some of the goods had been mishandled and damaged.有些货物因搬运不当而受损。朗文当代〔moral hazard〕A risk to an insurance company resulting from uncertainty about the honesty of the insured.道德风险:保险公司因投保人诚实的不确定性存在的可能遭受损失的风险美国传统〔offside〕The car was damaged on the offside.汽车右侧受损。韦氏高阶〔penalty〕Some growers are paying the penalty for not watering crops sufficiently in hot weather.(因某事而)受苦,受损害麦克米伦高阶〔permanently〕My eyesight will be permanently damaged.我的视力将会永久性受损。外研社新世纪〔pick〕The government should pick up the bill for the damaged ship.政府应该为那艘受损船承担付款的责任。英汉大词典〔pocket〕Statements with errors could still be going out, but customers who notify us will not be left out of pocket.存在错误的结算单仍有可能发送出去,但告知我们的客户将不会遭受损失。柯林斯高阶〔power〕The ship was only slightly damaged in the collision and was able to sail into port under its own power.船在撞击中只是轻微受损,仍可依靠自身的动力驶入港口。剑桥高阶〔prestige〕The couple's prestige was damaged by the allegations.这对夫妇的威信因这些指控而受损。牛津搭配〔punishment〕His body must take a lot of punishment with all those heavy training sessions.那些繁重的训练课一定让他的身体严重受损。外研社新世纪〔reconcile to〕I reconciled myself to the loss.我甘心接受损失。韦氏高阶〔regenerate〕The damaged blood vessels would quickly regenerate.受损伤的血管会很快再生。英汉大词典〔regress〕She suffered brain damage from the car accident and regressed to the mental age of a five-year-old.在那起汽车交通事故中,她的脑部受损,智商倒退到5岁孩子的水平。剑桥高阶〔repair〕He'll carry out the repairs to my damaged car.他将修理我那部受损的汽车。文馨英汉〔reputation〕The company's reputation suffered when it had to recall thousands of products.公司的声誉因不得不召回数千产品而受损。牛津搭配〔risk〕The danger or probability of loss to an insurer.风险率:保险公司遭受损失的危险或可能性美国传统〔run〕The cost of repairing the damage could run into millions.所受损坏的修缮费用可能要几百万元。朗文当代〔rupture〕The impact ruptured his liver.冲击力使他的肝脏受损。韦氏高阶〔scan〕They scanned his brain for signs of damage.他们给他的大脑做了扫描,寻找受损的痕迹。朗文当代〔serpiginous〕Of or being a skin lesion with a wavy or indented margin.匐行性的:皮肤机能受损的,呈现波纹状或锯齿边美国传统〔shot〕My nerves are completely shot to pieces.严重受损的;彻底毁灭的麦克米伦高阶〔side〕The ship was damaged on her starboard side.船的右舷受损。牛津搭配〔spiral〕The damaged plane spiralled to the ground.受损的飞机盘旋坠地。朗文当代〔steam〕The ship was damaged but was able to return to port under its own steam.这艘船受损了,但得以靠自身动力返回港口。韦氏高阶〔structural〕Storms have caused structural damage to hundreds of homes.几场暴风雨使几百间住房的结构受损。牛津高阶〔subsidence〕The house was damaged by subsidence.那栋房子由于地层下陷而受损。文馨英汉〔suffer〕Major banks are suffering losses as a result of having lent too much money to companies who cannot repay their debts.由于将太多资金借给了那些无力偿还债务的公司, 各大银行正在蒙受损失。外研社新世纪〔sully〕To defile; taint.玷污:使名誉受损;腐蚀美国传统〔superficial〕The house suffered superficial damage from the flood.这幢房子由于水灾外表受损。麦克米伦高阶〔surge protector〕A portable device containing electrical outlets that protects equipment plugged into it from a surge in current.电量防止器:配有电源插座的便携装备,可防止插入的配件因电量猛增而受损美国传统〔tarnished〕His image was tarnished by the savings and loan scandal.他的形象因为那桩储蓄信贷丑闻而受损。柯林斯高阶〔tarnish〕He hopes to improve the newspaper's somewhat tarnished public image.他希望改善报纸略有受损的公众形象。牛津高阶〔topple〕The tree is so badly damaged they are worried it might topple over.这棵树严重受损,他们担心它会倒掉。柯林斯高阶〔top〕The top few steps were damaged and broken.最上面几级梯级受损断了。剑桥高阶〔tow〕The damaged boat was towed to safety.受损船只被拖至安全区。剑桥高阶〔undamaged〕Choose a fruit with undamaged leaves.选一个叶子未受损伤的果子。外研社新世纪〔uninhabitable〕Many houses were so badly damaged in the war that they were made permanently uninhabitable.很多房屋在战争中严重受损,再也不能居住了。朗文当代〔unspoiled〕The wine's flavour was unspoiled.酒味不曾受损。英汉大词典〔valve-preserving aortic root repair〕In valve-preserving aortic root repair an artificial graft is used to replace the damaged section of the aorta.在瓣膜保留主动脉根部重建术中,一根人工血管支架被置入,取代主动脉受损的部分。剑桥高阶〔vessel〕A rescue boat managed to come alongside the crippled vessel.一艘救援船设法靠在了受损船的旁边。牛津搭配〔vision〕It causes blindness or serious loss of vision.这能导致失明或视力严重受损。柯林斯高阶〔vulnerability〕The earthquake highlighted the vulnerability of elevated highways.这次地震凸显了高架公路容易受损的弱点。牛津搭配〔wall〕The walls of the blood vessels had been damaged.血管壁已经受损。朗文当代〔warrant〕To guarantee (a purchaser) indemnification against damage or loss.保证赔偿:担保(购买者)在受损害或损失时受到赔偿美国传统A laser beam is sometimes used on the surface of a damaged eye to reshape the lens.激光有时可用来修复受损伤的眼睛的晶体。剑桥国际Dirty water welled out of the damaged pipe.脏水从受损管道里冒了出来。剑桥国际In a high-speed crash, a downhill racer has about a 50% chance of injury.在高速撞车事故中,下山而行的赛车受损机会约为50%。剑桥国际Shareholders were stung by a sudden collapse in the share price.股东因股价突然下跌而受损。牛津商务She shed tears over her loss. 她因遭受损失而流泪。译典通Since the accident, he has suffered from memory loss and impaired vision.事故之后,他就从此失去记忆,视力受损。剑桥国际The AIDS syndrome is a group of specific infections and cancer which occur as a result of a compromised immune system.爱滋病综合症是一组由免疫系统受损而引起的某几种感染和恶性肿瘤。剑桥国际The damaged boat drifted for days before it was finally taken in tow.这条受损的船漂流了几天后,终于有船把它拖走了。剑桥国际The front of the car was damaged and we had to get out by the rear door. 车身前部受损,我们只得从后门出来。译典通The goods were damaged during transport.货物在运输过程中受损。牛津商务The new law meant that bona fide charities would suffer as well as the false ones.新法律意味着不仅虚假的慈善事业而且真正的慈善事业也要受损。剑桥国际The shop is selling off damaged goods at reduced prices.这家商店正在降价出售受损的商品。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。