| 单词 | 嗓门 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-waving〕She was apt to raise her voice and wave her hands about.她经常会提高嗓门，双手胡乱挥舞。柯林斯高阶〔BOAST〕After they had drunk more wine, they started to become loud and boastful. 又喝了几杯酒之后，他们都扯着嗓门自吹自擂起来。朗文写作活用〔REFLECT〕Her naturally loud voice seemed to bounce off the walls. 她天生是个大嗓门，声音似乎从墙上反弹回来了。朗文写作活用〔SHOUT〕Don't you raise your voice at me! 别扯着嗓门对我喊！朗文写作活用〔SHOUT〕I never heard my father raise his voice in his life. 父亲这一生我从没听过他提高嗓门说话。朗文写作活用〔SHOUT〕We heard raised voices coming from the next room, and then a cry. 我们听到隔壁房间里传来抬高了嗓门的说话声，接着是一声大叫。朗文写作活用〔above〕You can always hear her voice above everybody else's.你总会听到她的嗓门压过其他所有的人。朗文当代〔anger〕He never raised his voice in anger.他生气时从不会提高嗓门。韦氏高阶〔anger〕He raised his voice in anger.他气得提高了嗓门。牛津搭配〔anger〕He rarely raises his voice in anger.他极少因生气放大嗓门。外研社新世纪〔aptly〕She was apt to raise her voice and wave her hands about.她动不动就拔高嗓门，并挥舞双手。柯林斯高阶〔at the top of your voice/lungs〕They were shouting at the top of their lungs.他们用最大的嗓门儿喊。韦氏高阶〔bray〕William had a loud, braying voice.威廉有一副大嗓门，说起话来粗声粗气。柯林斯高阶〔catty〕His mother was catty, status-conscious and loud.她母亲为人刻薄，势利眼，嗓门又大。柯林斯高阶〔comparison〕He was a loud friendly man. In comparison, his brother was rather shy.他是个热情的大嗓门，相比之下他弟弟就比较腼腆。朗文当代〔confidentiality〕Nash hadn't raised his voice, still spoke rather softly, confidentially.纳什没有提高嗓门，依然悄声说着，相当轻柔。柯林斯高阶〔confidentially〕Nash hadn't raised his voice, and still spoke rather softly, confidentially.纳什没有提高嗓门, 还是很轻声细语地说着。外研社新世纪〔crescendo〕She spoke in a crescendo: 'You are a bad girl! You are a wicked girl! You are evil!'.她嗓门越来越高地说道：“你是个坏女孩！你是个妖女！你是个魔鬼！”柯林斯高阶〔crescendo〕She spoke in a crescendo: 'You are a bad girl! You are a wicked girl! You are evil!'.她嗓门越来越高：“你这个坏女孩！你这个邪恶的女孩！你这个恶魔！”外研社新世纪〔cringe〕The child cringed every time the father raised his voice.每当父亲一提高嗓门,那孩子就吓得往后退缩。英汉大词典〔cut across〕Her loud voice cut across their conversation.她的高嗓门打断了他们的谈话。21世纪英汉〔din〕I had to shout to make myself heard above the din.由于噪音太大我不得不扯着嗓门说话好让别人听到。剑桥高阶〔dominate〕Her loud voice totally dominated the conversation.她的大嗓门彻底主宰了这场谈话。朗文当代〔foghorn〕He has a voice like a foghorn (= an unpleasantly loud voice).他那大嗓门像雾角一样刺耳。剑桥高阶〔foghorn〕He's got a voice like a foghorn(= a loud unpleasant voice).他那大嗓门像雾角一样刺耳。牛津高阶〔friend〕Our friend with the loud voice is back.我们的那位大嗓门朋友回来了。朗文当代〔grate〕His rude manners and loud voice grated on me.他粗野的举止和大嗓门真让我受不了。英汉大词典〔grate〕Mr Fen had a loud voice that grated on her ears.芬先生嗓门很大，直刺她的耳朵。朗文当代〔guttural〕Two Egyptians were arguing outside the room, their voices loud and guttural.两个埃及人正在屋外扯着嗓门粗声粗气地争吵。剑桥高阶〔harshly〕It's a pity she has such a loud harsh voice.可惜她的嗓门太大太难听了。柯林斯高阶〔harsh〕It's a pity she has such a loud harsh voice.可惜她的嗓门太大、声音也太难听了。外研社新世纪〔have to〕Do you have to hum so loudly?(= it is annoying) 你非得用这么大嗓门哼唱不可吗？牛津高阶〔high〕Her high voice really irritated Maria.她的尖嗓门实在让玛丽亚很恼火。柯林斯高阶〔hold ... down〕Hold your voice down, children.孩子们，压低点儿嗓门。21世纪英汉〔hush〕Hush your voices down.把嗓门放低些。英汉大词典〔identify〕His gruff voice identified him.他那粗哑的嗓门让人一听就知道是他。英汉大词典〔imitate〕The boy can imitate his father's booming voice.那孩子能学父亲的大嗓门。英汉大词典〔incapable〕He was apparently physically incapable of lowering his voice.看来他就是天生大嗓门，根本低不下来。牛津搭配〔irritate〕Her high voice really irritated Maria.她的大嗓门着实惹恼了玛丽亚。外研社新世纪〔job〕It was a real job to talk over all that noise.说话时要扯大嗓门盖过那些噪声，真费劲。韦氏高阶〔keep ... down〕I really wish she can keep her voices down.我真希望她能把嗓门放低些。21世纪英汉〔keep〕I wish you two would keep your voices down.我希望你俩把嗓门放低些。 英汉大词典〔kooky〕She's got this kooky, high-pitched voice.她的嗓门很大，而且怪怪的。剑桥高阶〔lift〕Lift your voice so that everyone can hear you with ease.把嗓门提高，让大家都能毫不费力地听清你的话。21世纪英汉〔loudly〕His voice became harsh and loud.他提高了嗓门，嗓音也刺耳起来。柯林斯高阶〔loud〕He's known for being loud and aggressive.他因大嗓门和好挑衅而出名。韦氏高阶〔loud〕The more Tom drank, the louder he became.汤姆喝得越多，嗓门越大。朗文当代〔mano a mano〕A loudmouthed woman was going mano a mano with some officials.一个大嗓门妇女与官员们争吵了起来。剑桥高阶〔mutely〕They begin to mute their voices, not be as assertive.他们开始压低嗓门，不再那么肯定了。柯林斯高阶〔noisy〕The audience was so noisy that the actors had a hard time making themselves heard.观众太吵了, 演员们扯大嗓门才能让人们听清台词。外研社新世纪〔note〕His voice rose to a note of passion.他的嗓门提高,语气变得十分激动。英汉大词典〔octave〕Her voice rose one octave.她的嗓门升高了一个八度。英汉大词典〔raise〕Anne raised her voice in order to be heard.为了让人能听得见, 安妮提高了嗓门。外研社新世纪〔raise〕Anne raised her voice in order to be heard.为了让人能听得见，安妮提高了嗓门。柯林斯高阶〔raise〕He raised his voice but still I could not hear him.他提高了嗓门，但我依然听不见他说什么。21世纪英汉〔raise〕I had to raise my voice (= speak more loudly) to make myself heard over the noise.在一片喧哗声中，我不得不提高嗓门好让大家听见。剑桥高阶〔raise〕I've never heard him even raise his voice(= speak louder because he was angry).我甚至从没听到他提高过嗓门儿。牛津高阶〔raucous〕Her voice is rather raucous.她的嗓门粗哑。英汉大词典〔reedy〕Her voice grew reedy.她的嗓门变得尖利起来。英汉大词典〔rise〕Her voice rose angrily.她气得提高了嗓门。牛津高阶〔rise〕Her voice rose in excitement.她的嗓门因兴奋而提高。21世纪英汉〔rise〕Her voice rose to an angry shout.她提高嗓门一声怒吼。韦氏高阶〔rise〕His voice rose (= became louder or higher) as he got angry.他生气时就会扯高嗓门。剑桥高阶〔rise〕His voice rose almost to a scream.他提高了嗓门，几乎在尖叫。柯林斯高阶〔rise〕His voice rose in frustration.他懊恼得提高了嗓门。朗文当代〔rough〕Her voice was rough and loud like a man's.她的嗓音粗哑, 嗓门又大, 像男人的声音。外研社新世纪〔rush〕She shouted above the rush of water.她用盖过奔腾水声的大嗓门呼喊着。英汉大词典〔scold〕He never raised his voice or scolded me unfairly.他从不提高嗓门或不公平地责骂我。麦克米伦高阶〔shout〕She never once raised her voice to us.她从未对我们提高嗓门说话。牛津高阶〔silence〕The teacher raised his voice to silence the class (= to make them stop talking).老师提高嗓门让学生们安静下来。剑桥高阶〔sink〕The sick man's voice sank to a whisper.病人的嗓门低得几乎听不见。英汉大词典〔song〕He heard voices raised in song.他听见歌声中有人提高了嗓门。牛津搭配〔sound〕Yes, yes, I know. No need to sound so loud!行了，行了，我知道。不用这么大嗓门。21世纪英汉〔sound〕Your voice sounded too loud.你的嗓门太响了。英汉大词典〔stab〕He raised his voice and stabbed the air with his pen.他提高嗓门，并用手中的钢笔在空中比比划划。朗文当代〔strident〕He repeated his denial with strident insistence.他尖着嗓门一再坚决否认。英汉大词典〔tail〕His voice tailed away into silence as he lost courage.他一害怕,嗓门就越来越低而终于不再作声了。英汉大词典〔tone〕They were sitting close together, talking in hushed tones.他们坐得很近，压低嗓门在谈话。麦克米伦高阶〔vehemence〕He spoke more loudly and with more vehemence than he had intended.他讲话时比预想的嗓门更大、更加激情澎湃。柯林斯高阶〔voice〕Did he ever lose his temper, ever raise his voice ? 他有没有发过脾气？ 大过嗓门？朗文当代〔voice〕He raised his voice for the benefit of the other two women.为了让其他两个女人听清，他提高了嗓门。柯林斯高阶〔voice〕She lowered her voice so Alex couldn't hear.她压低嗓门，不让亚历克斯听到。朗文当代〔voice〕She's a teacher who never has to raise her voice to discipline the children.她是那种无需提高嗓门就能管束学生的老师。牛津搭配〔voice〕The children were very well-behaved, and I never had to raise my voice.（尤指因愤怒而）提高嗓门说话麦克米伦高阶〔voice〕Try to project your voice so that the people at the back of the room can hear you.尽量放开嗓门，让坐在后排的人能听到。牛津搭配He has a loud voice. 他的嗓门很大。译典通He talked very quietly, never raising his voice.他轻轻地说着，从不提高嗓门。剑桥国际I took my loud-voiced friend, Roz, with me to the party.我拉了罗兹----我的大嗓门朋友----去参加聚会。剑桥国际Please keep your voice in check. 请压低嗓门。译典通She sang at the top of her throat. 她放开嗓门大声歌唱。译典通She's got this kooky, high-pitched voice.她的高嗓门怪有趣的。剑桥国际We heard snatches of their conversation as they raised their voices from time to time. 当他们不时地提高嗓门说话时，我们听到了他们谈话的片段。译典通You really have to lift your voice to reach the back of the theatre.你要提高嗓门才能使你的声音传到剧场后部。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。