| 单词 | 匈牙利 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-ist〕Hungarian pianist Christina Kiss.匈牙利钢琴演奏家克里斯蒂娜·基什柯林斯高阶〔Balaton〕A lake of west-central Hungary southwest of Budapest. It is the largest lake in central Europe, with many tourist and health resorts.巴拉顿湖：匈牙利中西部的一个湖泊，位于布达佩斯市西南部。是欧洲最大的湖泊，有许多旅游和疗养胜地美国传统〔Banat〕A region of southeast-central Europe extending across western Romania, northeast Yugoslavia, and southern Hungary.巴纳特：欧洲中部偏东南的一地区，延伸至罗马尼亚西部，南斯拉夫东北部和匈牙利南部美国传统〔COOK〕Hungary has an excellent and internationally recognised cuisine. 匈牙利有举世公认的美食。朗文写作活用〔DANCE〕Hungarian folk dances 匈牙利民间舞朗文写作活用〔Finno-Ugric〕A subfamily of the Uralic language family that includes Finnish, Hungarian, and other languages of eastern Europe and the northwest Soviet Union.芬兰-乌戈尔语的：乌拉尔语系的一支，乌拉尔语系包括芬兰语、匈牙利语和东欧及苏联西北部的其它几种语言美国传统〔Hungarian〕A native or inhabitant of Hungary.匈牙利人：匈牙利本土人或居民美国传统〔Hungarian〕Hungarian food 匈牙利食品韦氏高阶〔Hungarian〕Hungarian goulash 匈牙利红烩肉剑桥高阶〔Hungarian〕Of or relating to Hungary or its people, language, or culture.匈牙利的：匈牙利的、匈牙利人的、匈牙利语的、匈牙利文化的，或与之相关的美国传统〔Hungarian〕She's Hungarian.她是匈牙利人。外研社新世纪〔Hunnish〕Of, relating to, or characteristic of the Huns.匈奴的，匈奴似的：匈奴人的，与匈奴人有关的，匈牙利似的美国传统〔IMPOSSIBLE〕Mark's serious physical condition ruled out our trip to Hungary that year. 马克严重的身体状况使那年的匈牙利之旅无法成行。朗文写作活用〔LEAVE〕In 1443, the Hungarian army advanced into Serbia, and the Turks were forced to retreat. 1443年，匈牙利军队进军塞尔维亚，土耳其人被迫撤退。朗文写作活用〔Ligeti〕Hungarian-born Austrian composer whose experimental works include orchestral, chamber, and choral music.莱则提，吉奥盖·桑多尔：匈牙利裔的奥地利作曲家，其实验派作品包括交响乐、室内乐以及赞美诗.美国传统〔Liptauer〕A soft cheese originating in Hungary.利普萄软干酪：源于匈牙利的软奶酪美国传统〔Magyar〕A member of the principal ethnic group of Hungary.马札尔人：匈牙利一个主要的少数民族美国传统〔PRIVATE〕Hungary has been very keen to privatize its major industries, following the democratic reforms of 1988. 匈牙利在1988年的民主改革后，急于使本国的主要产业私有化。朗文写作活用〔TOWN〕The tour includes a trip to Budapest, Hungary's capital city. 这次旅游包括匈牙利首都布达佩斯之行。朗文写作活用〔Tokay〕A variety of grape originally grown near Tokaj (formerly Tokay), a town of eastern Hungary.福尔明葡萄：原产于匈牙利东部一小镇托老依（原先的托凯）的一个葡萄品种美国传统〔Ugrian〕A member of a group of Finno-Ugric peoples of western Siberia and Hungary, including the Magyars.乌戈尔人：西西伯利亚和匈牙利的芬兰－乌戈尔族，包括马扎尔人的成员之一美国传统〔Ugric〕The branch of the Finno-Ugric subfamily of languages that includes Hungarian.乌戈尔语：包括匈牙利语的芬兰－乌戈尔亚语系的分支美国传统〔advertisement〕That would not be a good advertisement for Hungary's emerging democracy.那并不能有效地体现匈牙利新兴的民主意识。柯林斯高阶〔along〕I think she had been planning all along to leave Hungary.我想她一直在计划离开匈牙利。柯林斯高阶〔calming〕Hungary, by contrast, reacted calmly to events in Yugoslavia.相比之下,匈牙利对南斯拉夫发生的一系列事件反应平静。柯林斯高阶〔calmly〕Hungary, by contrast, reacted calmly to events in Yugoslavia.相比之下, 匈牙利对南斯拉夫的事态反应平静。外研社新世纪〔chance〕Are you Hungarian, by any chance? 你或许是匈牙利人？剑桥高阶〔colour〕The Opera House is decorated with the Hungarian national colours: green, red and white.歌剧院是以匈牙利国旗的颜色——绿、红、白三色装饰的。柯林斯高阶〔czardas〕An intricate Hungarian dance characterized by variations in tempo.恰尔达什舞：以舞步变化多样为特征的一种错综复杂的匈牙利舞美国传统〔deport〕His parents had been among 437,000 Hungarian Jews deported to Auschwitz.被驱逐到奥斯威辛集中营的437,000名匈牙利犹太人中有他的父母。外研社新世纪〔descent〕She is Hungarian by descent.她祖籍匈牙利。牛津搭配〔dish〕Goulash is a meat dish.匈牙利式炖牛肉是一道肉菜。牛津搭配〔distributor〕We have been appointed sole distributor of a number of Hungarian wines.我们是若干种匈牙利酒的指定独家经销商。牛津搭配〔emigrate〕My grandparents emigrated from Hungary.我的祖父母是从匈牙利移民来的。韦氏高阶〔entry〕Hungary's entry into the EU 匈牙利加入欧盟牛津搭配〔establish〕Hungary established diplomatic relations with Chile in 1990.匈牙利在 1990 年与智利建立了外交关系。朗文当代〔finish〕His best finish was 11th in the Hungarian Grand Prix.他的最好比赛成绩是在匈牙利国际汽车大奖赛中获得第 11 名。牛津搭配〔friendliness〕Austria beat Hungary 3-nil in a friendly match at Salzburg on Wednesday.在星期三萨尔茨堡的一场友谊赛中奥地利以 3 比 0 击败了匈牙利。柯林斯高阶〔fully fledged〕Hungary is to have a fully-fledged Stock Exchange from today.匈牙利从今天起将拥有一个完全成熟的证券交易所。外研社新世纪〔fully fledged〕Hungary is to have a fully-fledged Stock Exchange from today.匈牙利从今天起将拥有一个完全成熟的证券交易所。柯林斯高阶〔geopolitical〕Hungary and Poland have suffered before because of their unfortunate geopolitical position on the European map.匈牙利和波兰因其在欧洲地图上的极为不利的地缘政治位置而备受磨难。柯林斯高阶〔geopolitical〕Hungary and Poland have suffered before because of their unfortunate geopolitical position on the European map.匈牙利和波兰曾因在欧洲地图上处于不利的地缘政治位置而备受磨难。外研社新世纪〔goulash〕A stew of beef or veal and vegetables, seasoned mainly with paprika.匈牙利式炖牛肉：牛肉或小牛肉与蔬菜做的炖菜，主要用红辣椒调和美国传统〔goulash〕Hungarian goulash 匈牙利红烩牛肉韦氏高阶〔halt〕The strike halted all international train traffic through Hungary.罢工使所有途经匈牙利的国际铁路都中断了。麦克米伦高阶〔harbour〕Accusations of harbouring suspects were raised against the former Hungarian leadership.匈牙利前领导层被指控窝藏嫌犯。柯林斯高阶〔head start〕Hungarian businessmen have had a head start over most of their Eastern European neighbors.匈牙利商人已经领先于东欧邻国的大多数同行了。柯林斯高阶〔head start〕Hungarian businessmen have had a head start over most of their Eastern European neighbours.匈牙利商人已经领先于大多数东欧邻国的同行了。外研社新世纪〔immigrate〕My grandparents immigrated from Hungary.我的祖父母是从匈牙利移民过来的。韦氏高阶〔island〕The Hungarian colony in New York is a picturesque racial island.纽约的匈牙利侨民是个与外界隔绝的独特的种族社区。英汉大词典〔lap〕He recorded the fastest lap in last weekend's Hungarian Grand Prix.在上周的匈牙利大奖赛中他创造了最快单圈成绩纪录。剑桥高阶〔least〕Hungary is one of the least polluted of the former East-bloc states.匈牙利是前东欧国家中受污染程度最轻的一个国家。麦克米伦高阶〔market〕Their ultimate aim was a market economy for Hungary.他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。柯林斯高阶〔network〕Hungary's telephone network 匈牙利的电话网朗文当代〔official〕Mr Ridley is currently on an official visit to Hungary.里得雷先生目前正在匈牙利进行正式访问。外研社新世纪〔one〕The issue of land reform was one that dominated Hungary's parliamentary elections.土地改革是左右匈牙利议会选举的主要问题。柯林斯高阶〔opus〕Brahms Variations on a Hungarian Song, Opus 21 布拉姆斯匈牙利歌曲变奏曲,作品第21号英汉大词典〔poor〕That is the fact of Hungarian football — they can play very well or very poorly.那就是匈牙利足球的现实，他们能踢得非常棒，也有可能非常糟。柯林斯高阶〔pretext〕He used his research as a pretext for going to Hungary.他以搞研究为名到匈牙利去旅游。牛津搭配〔puli〕A longhaired sheepdog of a Hungarian breed.匈牙利粗毛狗：一种匈牙利种长毛牧羊犬美国传统〔pushover〕You might think Hungarian a pushover to learn. It is not.你可能认为匈牙利语很容易学。其实不然。柯林斯高阶〔pushover〕You might think Hungarian a pushover to learn. It is not.你或许以为匈牙利语很容易学, 其实不然。外研社新世纪〔readiness〕Hungary has indicated its readiness to sign the treaty.匈牙利已表示愿意签订该条约。牛津搭配〔revolt〕In 1848 the Hungarians revolted against Austrian rule.1848年, 匈牙利人起来反抗奥地利的统治。外研社新世纪〔rhapsody〕Liszt's Hungarian Rhapsodies 李斯特的《匈牙利狂想曲》牛津高阶〔rhapsody〕Liszt's “Hungarian Rhapsodies” 李斯特的《匈牙利狂想曲》 英汉大词典〔shrink〕Hungary may have to lower its hopes of shrinking its state sector.匈牙利也许不得不降低对缩减国有经济部门的预期。外研社新世纪〔shrink〕Hungary may have to lower its hopes of shrinking its state sector.匈牙利可能不得不降低其缩小国家军事管制区的期望。柯林斯高阶〔skilfully〕He is widely regarded as Hungary's most skilful politician.他是公认的匈牙利最有手腕的政治家。柯林斯高阶〔smother〕The debts of both Poland and Hungary are beginning to smother the reform process.波兰和匈牙利的债务正开始扼杀改革的进程。柯林斯高阶〔stem〕Austria has sent three army battalions to its border with Hungary to stem the flow of illegal immigrants.奥地利已派出 3 个营的兵力去本国和匈牙利交界的边境地区阻止非法移民的流入。柯林斯高阶〔stick〕Hungarian goulash sticks to the ribs on cold winter nights.匈牙利炖牛肉让人在冬天的夜晚吃得心满意足。外研社新世纪〔suppress〕The Hungarian uprising in 1956 was suppressed by the Soviet Union.1956年匈牙利起义被苏联武力镇压。剑桥高阶〔thermal〕It was the Romans who first recognized the medicinal benefits of Hungary's thermal springs (= ones which produce hot water).首先认识到匈牙利温泉的医疗效用的是罗马人。剑桥高阶〔traditional〕The dancers were wearing traditional Hungarian dress/costume.舞蹈者身着传统匈牙利服装。剑桥高阶〔turning point〕Hungary's opening of the border was a turning point for the refugees.匈牙利开放边境对难民来说是个转机。外研社新世纪〔turning point〕Hungary's opening of the border was a turning point for the refugees.匈牙利开放边境对难民来说是个转机。柯林斯高阶〔verve〕Cziffra played the Hungarian dances with great verve.奇夫拉热情洋溢地演奏匈牙利舞曲。朗文当代〔victory〕The Hungarians pulled off a surprise victory against the Italian champions.匈牙利队打败了意大利冠军队，取得了意料之外的胜利。牛津搭配〔vizsla〕Any of a Hungarian breed of shorthaired, medium-sized hunting dogs having a deep rust-gold coat and a docked tail.维兹拉猎狗：匈牙利培育的短毛、中等体形猎狗品种，有深红色皮毛和剪短的尾巴美国传统〔warm〕The Hungarian people are warm and friendly .匈牙利人民热情友好。朗文当代〔winner〕The real winners of the election, he said, were the Hungarian people.他说, 选举的真正赢家是匈牙利人民。外研社新世纪〔winner〕The real winners of the election, he said, were the Hungarian people.他说，选举的真正赢家是匈牙利人民。柯林斯高阶He recorded the fastest lap in last weekend's Hungarian Grand Prix.在上周的匈牙利大奖赛上，他创造了跑一圈的最快纪录。剑桥国际It was the Romans who first recognised the medicinal benefits of Hungary's thermal springs (= ones which produce hot water).首先认识到匈牙利温泉的医疗作用的是罗马人。剑桥国际Our party was composed principally of Japanese and Americans, with an admixture of Hungarians.我们的聚会主要由日本人和美国人组成，外加一些匈牙利人。剑桥国际Paprika is an essential ingredient in that Hungarian speciality, goulash.辣椒粉是那种匈牙利特色菜----菜炖牛肉的基本配料。剑桥国际She visited the Regent of Hungary. 她拜访了匈牙利的摄政王。译典通The National Bank of Hungary has cut its key rate to 8.5 per cent.匈牙利国家银行已将关键利率降到 8.5%。牛津商务The dancers were wearing traditional Hungarian dress/costume.舞蹈者穿着传统的匈牙利服装。剑桥国际The immigration of 1956 included many people from Hungary. 一九五六年入境的移民中有许多匈牙利人。译典通The year 1849 witnessed a great war in Hungary. 一八四九年匈牙利发生了一场大战。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。