| 单词 | 加时赛 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EQUAL/NOT EQUAL〕If the scores are level after 90 minutes, extra time will be played. 如果90分钟后踢成平局，就要进行加时赛。朗文写作活用〔LONG〕TV coverage of the match had to be extended when it went into extra time. 比赛进入加时赛阶段，电视台不得不延长转播时间。朗文写作活用〔OT〕He scored a goal in O.T. to win the game.他在加时赛中打进了一球，从而赢得了那场比赛。韦氏高阶〔breeze〕Winning the playoffs was no pushover.取得加时赛的胜利可不是一件易事。美国传统〔concede〕Fulham took Liverpool to extra time before conceding defeat.富勒姆队一直把利物浦队拖到加时赛才承认失败。外研社新世纪〔exit〕The team is likely to make a quick play-off exit.这支队伍可能会在加时赛中很快出局。牛津搭配〔extra time〕Beckham scored in extra time.贝克汉姆在加时赛中射入一球。朗文当代〔extra time〕Cambridge won 2-0 after extra time.加时赛后，剑桥队以2比0获胜。柯林斯高阶〔extra time〕The match went into extra time .比赛进入了加时赛。朗文当代〔extra time〕They won by a single goal after extra time.他们在加时赛中仅踢进一球即获胜。牛津高阶〔fluff〕They fluffed their chance to participate in the playoffs by losing their last three games.他们因输掉了最后三场比赛而失去了参加加时赛的机会美国传统〔goalless〕The semi-final finished goalless after extra time.加时赛结束后，这场半决赛的比分还是零比零。柯林斯高阶〔goalless〕The semifinal finished goalless after extra time.经过加时赛, 这场半决赛以零比零告终。外研社新世纪〔in overtime〕The game went into overtime.比赛进入加时赛。韦氏高阶〔in overtime〕They lost the game in overtime.他们加时赛时输了比赛。韦氏高阶〔level〕The teams were level at the end of extra time.加时赛结束后两队打成平手。柯林斯高阶〔level〕The teams were level at the end of extra time.加时赛结束时两队的比分相同。外研社新世纪〔nip and tuck〕It was nip and tuck as to who would win the playoffs.加时赛上双方势均力敌，难解难分。剑桥高阶〔overtime〕Denver defeated the Cleveland Browns 23–20 in overtime.加时赛中丹佛队以23比20击败了克利夫兰布朗队。外研社新世纪〔overtime〕Denver had won the championship by defeating the Cleveland Browns 23-20 in overtime.丹佛队在加时赛中以23比20击败克利夫兰布朗队夺得冠军。柯林斯高阶〔overtime〕He scored with only seven seconds remaining in the second overtime.他在第二场加时赛仅剩 7 秒钟的时候射门得分。牛津搭配〔overtime〕Stanford scored two goals in the last minute to force overtime.斯坦福队在最后一分钟攻入两球，把比赛拖入加时赛。牛津搭配〔overtime〕Steve Smith scored all nine of the Hawks' points in overtime.鹰队的全部九分都是史蒂夫‧史密斯在加时赛中拿到的。朗文当代〔overtime〕The first overtime period ended with no scoring.第一场加时赛结束时两队均未得分。牛津搭配〔overtime〕The game went into overtime.比赛进入加时赛。英汉大词典〔overtime〕The game went into overtime.比赛进入了加时赛。牛津搭配〔overtime〕We were unlucky to lose in overtime.我们不幸在加时赛中失利。牛津搭配〔penalty〕Liverpool eventually won 6-5 on penalties after extra time.利物浦队最终在加时赛后的点球大战中以6比5获胜。外研社新世纪〔play-off〕Ipswich won the play-off 3–2.在加时赛中伊普斯威奇队以3比2取胜。麦克米伦高阶〔play-off〕The gold tournament had to be decided by a play-off.联赛金牌不得不通过加时赛决出。外研社新世纪〔stoppage〕In a cup final, if the teams are level after 90 minutes plus any time added on for stoppages, they play extra time.在杯赛的决赛中，如果两支球队在90分钟以及伤停补时之后依然比分持平，他们将进行加时赛。剑桥高阶〔sudden death〕Extra play added to a tied game, the winner being the first to score.加时赛，决胜赛：平局后延长时间再赛，先得分者即为胜方美国传统〔sudden death〕He beat Bernhard Langer at the second hole of a sudden death play-off.他在采取突然死亡法的加时赛第二洞比赛中击败了贝恩哈德·蓝格。柯林斯高阶〔sudden death〕With the score tied after extra time, the game went to sudden death.加时赛后比分依然持平，比赛进入突然死亡阶段。剑桥高阶〔tiebreaker〕An additional contest or period of play designed to establish a winner among tied contestants.同分决赛：为了在得分的选手中定出一位胜者而设的加时赛美国传统〔tie〕The game was tied 1–1 after extra time.加时赛后，比赛打成1比1平。麦克米伦高阶〔winner〕Gough scored the winner in extra time.高夫在加时赛中攻入制胜球。外研社新世纪〔winner〕Gough scored the winner in extra time.高夫在加时赛中攻入制胜球。柯林斯高阶〔winning〕The winning goal came in extra time.制胜球是在加时赛打进的。外研社新世纪〔win〕An extra-time penalty gave Barcelona a last-gasp win over Chelsea.加时赛中打进的一粒点球使巴塞罗那队最后时刻战胜了切尔西队。牛津搭配〔win〕He predicted the French would win hands down (=win very easily) in the play-offs.他预测法国队在加时赛中将轻松获胜。朗文当代The game went into overtime. 那场比赛进入加时赛。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。