| 单词 | 加拿大 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AVOID〕During the Vietnam war, he moved to Canada to dodge the draft. 越战期间，他移居加拿大以逃避征兵。朗文写作活用〔BETTER〕The British champion has completed the course in three minutes -- let's see if his Canadian rival can do better. 英国冠军三分钟内完成赛事——来自加拿大的选手能否表现得更加出色，我们拭目以待。朗文写作活用〔Baker Lake〕A lake of eastern Northwest Territories, Canada, near Chesterfield Inlet, an arm of Hudson Bay.贝克湖：加拿大西北领地东部的一个湖，位于哈得孙湾的一个海湾--切斯特菲尔德湾的附近美国传统〔Bathurst Island〕An island of northern Northwest Territories, Canada, in the Parry Islands northwest of Baffin Island.巴德斯特岛：加拿大西北地区北部的一个岛，属巴芬岛西北的帕立群岛中的一个岛美国传统〔Canadian〕The poll indicates that most Canadians back the government's policy.民意测验显示多数加拿大人支持政府的政策。外研社新世纪〔DO/NOT DO〕The Canadian hockey team has outdone all its rivals. 这支加拿大冰球队胜过所有对手。朗文写作活用〔Devon Island〕An island of northeast Northwest Territories, Canada, between Baffin and Ellesmere islands.德文岛：加拿大西北地区东北的一个岛，位于巴芬岛和埃尔斯米尔岛之间美国传统〔EQUAL/NOT EQUAL〕Chantal Johnson was brought up in Canada, and is equally fluent in French and English. 尚塔尔·约翰逊在加拿大长大，法语和英语一样流利。朗文写作活用〔FAMOUS〕Nash played in a celebrity golf tournament while in Canada. 纳什在加拿大时参加了高尔夫球名人赛。朗文写作活用〔FORBID〕The Canadian foreign minister criticized U.S. sanctions against Cuba. 这位加拿大外交部长批评了美国对古巴的制裁。朗文写作活用〔Fort Smith〕A region of southwest Northwest Territories, Canada, including Great Slave Lake and most of Great Bear Lake.史密斯堡：加拿大西北地区西南部的一个地区，包括大奴湖和大熊湖的大部美国传统〔French Canadian〕He married a French Canadian.他娶了一位讲法语的加拿大人。麦克米伦高阶〔French Canadian〕Up to seventy per cent of French Canadians favour Quebec independence.多达70%的法裔加拿大人支持魁北克独立。外研社新世纪〔French-Canadian〕A Canadian of French descent.法裔加拿大人美国传统〔Haida〕A Native American people inhabiting the Queen Charlotte Islands of British Columbia, Canada, and Prince of Wales Island in Alaska.海达人：居住在加拿大不列颠哥伦比亚省夏洛特女皇群岛和美国阿拉斯加威尔士王子岛的美洲印第安人美国传统〔Hecate Strait〕A channel of western British Columbia, Canada, separating the Queen Charlotte Islands from coastal islands off the mainland of the province.赫卡威海峡：加拿大大不列颠哥伦比亚西部的一海峡，把夏洛特女王群岛与该省大陆之外的沿海群岛分开美国传统〔INDEPENDENT〕It was a number of years before Canada was accepted by the world as a sovereign state. 过了一些年加拿大才被世界各国承认是个主权国家。朗文写作活用〔Mackenzie District〕A former district of western and central Northwest Territories, Canada, now divided mainly between Inuvik and Fort Smith districts.马更些区：原为加拿大西北地区的中西部一行政区，现主要分属伊努维克和史密斯堡地区美国传统〔Micmac〕A Native American people inhabiting Nova Scotia, New Brunswick, Prince Edward Island, and the Gaspé Peninsula of Quebec.密克马克族：美洲土著人的一个部落，居住在加拿大的新斯科舍省，爱德华王子岛和魁北克省的加斯佩半岛美国传统〔Nipissing〕A lake of southeast Ontario, Canada, between the Ottawa River and Georgian Bay.尼皮辛湖：位于加拿大安大略省东南的一个湖泊，在渥太华河和乔治亚湾之间美国传统〔North Country〕A geographic and economic region comprising Alaska and the Yukon Territory of Canada.育空地区：地理和经济地区，包括（美国）阿拉斯加和加拿大的育空地区美国传统〔Northumberland Strait〕An arm of the Gulf of St. Lawrence separating Prince Edward Island from New Brunswick and Nova Scotia in southeastern Canada.诺森伯兰海峡：圣劳伦斯海峡的海湾，将爱德华王子岛与东南加拿大的新斯科舍和新布朗斯威克分开美国传统〔PROVE〕We know that English and French speakers can live together in Canada - Montreal is living proof of that. 我们都知道，说英语的人和说法语的人在加拿大能共同生活—蒙特利尔就是个活证明。朗文写作活用〔Parry Channel〕A water route through the central Arctic Archipelago of Northwest Territories, Canada, linking Baffin Bay on the east with the Beaufort Sea on the west.帕里航道：加拿大西北地区穿越北极群岛中部一条水路，连接了东部的巴芬湾和西部的波弗特海美国传统〔Prince of Wales Island〕An island of northern Northwest Territories, Canada, in the Arctic Ocean northeast of Victoria Island.威尔士王子岛：加拿大西北领地北部一岛，位于维多利亚岛东北部的北冰洋内美国传统〔RCMP〕Royal Canadian Mounted Police.加拿大皇家骑警队美国传统〔REPRESENT〕I sat next to the Canadian delegate. 我坐在加拿大代表的旁边。朗文写作活用〔Race〕A promontory of southeast Newfoundland, Canada, on the coast of the Avalon Peninsula.莱思角：加拿大纽芬兰省东南部一海角，位于亚法隆半岛沿岸美国传统〔Ray〕A promontory of extreme southwest Newfoundland, Canada, on Cabot Strait.雷角：加拿大的纽芬兰西南顶端卡伯特海峡的一个突出部美国传统〔SELL〕Why don't we sell up and move to Canada? Property is really cheap there! 我们为什么不卖掉房子移居加拿大呢？那儿的地产很便宜！朗文写作活用〔Southampton Island〕An island of eastern Northwest Territories, Canada, at the entrance to Hudson Bay.南安普敦岛：加拿大西北部地区的一个岛屿，位于哈得孙湾的入海口美国传统〔Sverdrup Islands〕A group of islands of the northern Northwest Territories, Canada, in the Arctic Ocean west of Ellesmere Island.斯弗德鲁普群岛：加拿大西北地区北部的一群岛屿，位于埃尔斯米尔岛西部的北冰洋中美国传统〔Woods〕A lake of southwest Ontario and southwest Manitoba, Canada, and northern Minnesota. It is a popular fishing and resort area.伍兹湖：加拿大安大略和马尼托巴西南一湖泊，位于明尼苏达北部，它是很有名的钓鱼和旅游区美国传统〔accent〕I thought I could detect a slight Canadian accent.我想我可以听得出来一点轻微的加拿大口音。剑桥高阶〔adopt〕He was born in England but he has adopted Canada as his home.他出生在英格兰，但是移居到了加拿大。韦氏高阶〔afternoon〕He spent the afternoon of his life in Canada.他在加拿大度过他的后半生[晚年]。文馨英汉〔alone〕In the American continents, Canada and Argentina alone have succeeded.在美洲大陆,只有加拿大和阿根廷获得了成功。英汉大词典〔american〕I’m not American, I’m Canadian.我不是美国人，我是加拿大人。牛津高阶〔attach〕A young man from Canada had attached himself to Sam.一个加拿大来的小伙子缠着萨姆。朗文当代〔balsam〕Any of several other fragrant plant resins, such as Canada balsam.芳香脂植物：其他几种芳香植物脂中的一种，如加拿大香脂美国传统〔banning〕Canada will ban smoking in all offices later this year.加拿大将从今年晚些时候起在办公场所全面禁烟。柯林斯高阶〔barrister and solicitor〕An attorney in the common-law provinces of Canada who is licensed to prepare cases and argue them in court.普通法省律师：加拿大普通法省律师，被许可准备案件并在法庭上辩论美国传统〔bracket〕Most English people bracket American and Canadian accents together.大多数英国人都把美国音和加拿大音相提并论。21世纪英汉〔conservative〕Conservative Of or belonging to the Conservative Party in the United Kingdom or the Progressive Conservative Party in Canada. Conservative （属于）英国保守党或加拿大进步保守党的美国传统〔constipated〕He asserted that Canadian society is hypocritical, culturally constipated, and sexually inhibited.他声称加拿大社会虚伪、文化受限而且性压抑。外研社新世纪〔deliver〕The Canadians plan to deliver more food to southern Somalia.加拿大人计划向索马里南部地区运送更多食物。外研社新世纪〔discount〕Air Canada are currently offering a 10% discount on selected airfares.加拿大航空公司目前在指定航线上提供飞机票价9折优惠。麦克米伦高阶〔embed〕Canada's largest media operation would not embed its staff with coalition forces.加拿大最大的传媒机构不会派遣工作人员跟随联军采访。外研社新世纪〔federalism〕They argue that the amendment undermines Canadian federalism.他们称修正案有损加拿大的联邦制度。外研社新世纪〔final〕Russia met Canada in the final.俄罗斯队和加拿大队在决赛中相遇。牛津搭配〔fish〕The ship was not permitted to fish in Canadian waters.该船不准在加拿大水域捕鱼。麦克米伦高阶〔five〕The family moved to Canada when he was five (=five years old) .他五岁时全家移居加拿大。朗文当代〔formalize〕A recent treaty signed by Russia, Canada and Japan formalized an agreement to work together to stop the pirates.俄罗斯、加拿大和日本最近签署的一项条约将三国共同防止盗版的协议正式确定下来。柯林斯高阶〔forward〕And by boosting economic prosperity in Mexico, Canada and the United States, it will help us move forward on issues that concern all of us.促进墨西哥、加拿大和美国的经济繁荣将有助于解决与我们大家息息相关的诸多问题。柯林斯高阶〔head to head〕Canadian business cannot compete head-to-head with American business.加拿大商业无法与美国商业进行正面较量。外研社新世纪〔host〕In 1987 Canada played host to the Commonwealth Conference.1987年加拿大主办了英联邦政府首脑会议。外研社新世纪〔land〕Many people emigrated to Canada believing that it was a land of opportunity.很多人移民到了加拿大，他们相信这是个充满机遇的国度。麦克米伦高阶〔luck〕After the war my father went to Canada to try his luck at farming there.战后，我父亲去了加拿大，到那里经营农场试试运气。朗文当代〔marriage〕Bob and Beth's Canadian marriage 鲍勃和贝思在加拿大举行的婚礼英汉大词典〔meat〕Canada's meat consumption 加拿大的肉类消费牛津搭配〔net〕Canada is now a substantial net importer of medicin es(= it imports more than it exports).加拿大现在是一个药物净进口大国。牛津高阶〔northernmost〕Cape Columbia is the northernmost point of Canada.哥伦比亚角位于加拿大的最北端。剑桥高阶〔north〕The bird is found as far north as Canada.在北至加拿大这样的地方能找到这种鸟。韦氏高阶〔out〕The company is out to capture the Canadian market.这家公司竭尽全力抢占加拿大市场。牛津高阶〔over〕A friend of mine from France is over visiting us this week (= a friend came from France and is staying with us).这周有个从加拿大来的朋友住在我这儿。剑桥高阶〔parallel〕The 49th parallel marks part of the boundary between the United States and Canada.第49条纬线标出了美国和加拿大之间的部分国界。麦克米伦高阶〔parliament〕The President will address the Canadian parliament during his trip.总统在访问期间将在加拿大议会发表演说。牛津搭配〔pay〕Her parents paid for her to go to Canada.她父母出钱送她去加拿大。牛津高阶〔performer〕Until 1987, Canada's industry had been the star performer.直到1987年，加拿大的工业一直成就斐然。柯林斯高阶〔pilgrimage〕There were even people at the Canadian event who had pilgrimaged from as far away as California and Britain.有人甚至不远万里从加利福尼亚和英国赶来参加这次在加拿大举办的活动。外研社新世纪〔politically〕The Canadian government is facing another political crisis.加拿大政府面临着又一场政治危机。柯林斯高阶〔popularization〕He is best known for his popularization of Canadian history.他最为人所知的是他对加拿大历史所做的普及工作。外研社新世纪〔prospect〕She is one of Canada's best prospects for a gold medal.她是加拿大最有希望夺金的选手之一。牛津高阶〔proudly〕I am proud to be a Canadian.身为一个加拿大人我感到很自豪。柯林斯高阶〔relation〕We have relations in Canada and Scotland.我们在加拿大和苏格兰都有亲戚。朗文当代〔resource〕Canada's vast mineral resources 加拿大丰富的矿产资源朗文当代〔route〕Canada's busiest air route加拿大最繁忙的航空线路外研社新世纪〔seigneur〕In Canada, a man who owned a large estate originally held by a feudal grant from the king of France.领主，庄园主：加拿大拥有大片曾由封建领主控制的法国国王授权的庄园的人美国传统〔separateness〕He announced a new ministry to deal with Quebec's threat to separate from Canada.他宣布成立一个新部门，专门处理魁北克威胁要从加拿大分裂出去一事。柯林斯高阶〔sink〕It's sink or swim for the Canadian museum.对于这家加拿大博物馆来说, 成败全在自己了。外研社新世纪〔speak〕French-speaking Canada 加拿大法语区牛津高阶〔string sth out〕Most of Canada's population is strung out along its 5,525-mile border with the US 加拿大的大部分人口分布在与美国交界的5525英里长的边境上。剑桥高阶〔take down〕The Canadian army took down the barricades erected by the Indians.加拿大军队拆掉了印第安人设置的路障。柯林斯高阶〔throughout〕The company has stores throughout the United States and Canada.这家公司的商店遍及美国和加拿大。韦氏高阶〔topology〕The Canadian banking topology is relatively flat, with a few large banks controlling the entire market.加拿大银行业结构相对简单，由几家大银行控制着整个市场。牛津高阶〔wildness〕They went canoeing in the wilds of Canada.他们到加拿大的荒野之地去划独木舟。柯林斯高阶〔winter〕Last year, over 11,000 Canadians wintered in Arizona.去年有 11,000 多名加拿大人在亚利桑那州过冬。朗文当代〔work〕We're working on the assumption that the conference will take place in Canada, as planned.我们假定大会将按计划在加拿大举行。朗文当代Canada and the United States have been negotiating a bilateral free-trade deal.加拿大和美国一直在商谈一项双边自由贸易协定。剑桥国际Canada has many immigrants from Europe. 加拿大有许多欧洲移民。译典通Canada sent a trade delegation to South Korea.加拿大派出了一个贸易代表团访问韩国。牛津商务Canada, Japan and Brazil also joined the partnership.加拿大、日本和巴西也加入了伙伴关系。牛津商务Canadian banks increased their deposit liabilities with their foreign affiliates.加拿大各银行提高了其国外分行的存款负债。牛津商务He lived in Canada in the thirties. 三十年代他住在加拿大。译典通He was granted Canadian citizenship.他被授予加拿大国籍。剑桥国际Her family moved to Canada at the height of emigration. 在移民高峰时期她家搬到加拿大去了。译典通The Canadian High Commission is in Trafalgar Square in London.加拿大高级专员公署设在伦敦的特拉法尔加广场 。剑桥国际The Governor-General greeted the Queen on the first day of her official visit to Canada.女王正式访问加拿大的第一天受到总督的迎接。剑桥国际The family has settled in Canada. 这家人已定居加拿大。译典通We export our products to countries as far afield as Japan and Canada.我们的产品出口到远至日本和加拿大等国家。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。