| 单词 | 升机 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABOVE〕We looked up and saw a helicopter hovering directly above us. 我们抬起头，看到一架直升机就在我们头顶上盘旋。朗文写作活用〔CHARACTER〕He was friendly to me at first but he showed his true colors when we were both up for the same promotion. 一开始，他对我很友好，但我俩都为同一晋升机会竞争时，他露出了真面目。朗文写作活用〔DOWN〕One helicopter gunship had been brought down by small-arms fire. 一架武装直升机被轻武器火力击落。朗文写作活用〔EXCITED/EXCITING〕The helicopter trip over the mountains was a thrilling end to a fantastic holiday. 直升机飞越群山之旅给美好的假期划上刺激的句号。朗文写作活用〔FAR〕The helicopter crashed in a remote desert area. 直升机在荒无人烟的沙漠上坠毁了。朗文写作活用〔FAST〕At top speed, the Pave Hawk helicopter can travel 221 miles per hour. 铺路鹰直升机最高飞行时速可达每小时221英里。朗文写作活用〔RAF〕An RAF helicopter rescued the men after the boat began taking in water.在船开始进水后，一架英国皇家空军的直升机救起了那些船员。柯林斯高阶〔RESULT〕The results of the attack included two helicopters burnt out, and three groundcrew wounded. 这次袭击的结果是两架直升机焚毁，三名地勤人员受伤。朗文写作活用〔SAVE〕They spent the night near the top of the mountain, before being picked up by a helicopter. 在直升机来搭救前，他们在山顶附近过了一夜。朗文写作活用〔SOUND〕Police helicopters buzzed backwards and forwards over the area all day. 警方的直升机整天在那个地区的上空嗡嗡地飞来飞去。朗文写作活用〔UP〕Gunmen started firing at the helicopter as it left the ground. 直升机离开地面时，持枪歹徒就开始朝它射击。朗文写作活用〔WEATHER〕Dense cloud prevented the rescue helicopter from taking off. 厚厚的云层妨碍救援直升机起飞。朗文写作活用〔abseil〕Commandos abseiled from five helicopters to the deck of the ship.突击队从五架直升机上绕绳下降到轮船甲板上。外研社新世纪〔around〕A helicopter was circling around, looking for somewhere to land.直升机盘旋着寻找降落地点。朗文当代〔attention〕It was Michelle who first drew her attention to the light flashing on the helicopter's underbelly.是米歇尔首先注意到了直升机下腹部闪烁着的灯。外研社新世纪〔a〕The helicopter can zip along at about 150 kilometres an hour.该直升机能以每小时150公里左右的速度疾进。柯林斯高阶〔besiege〕The Afghan air force was using helicopters to supply the besieged town.阿富汗空军正用直升机向被包围的城镇提供物资。外研社新世纪〔besiege〕The Afghan air force was using helicopters to supply the besieged town.阿富汗空军正用直升机向被围城镇提供补给。柯林斯高阶〔blaze〕Helicopters were used to help fight the blaze.出动了直升机来协助灭火。朗文当代〔bristle with sth〕The helicopter hovered above them bristling with machine guns.直升机在他们头顶上盘旋，上面架着许多机关枪。剑桥高阶〔burst〕Their helicopter burst into flames after hitting a power line.他们的直升机撞到电线后一下子燃烧起来。麦克米伦高阶〔buzz〕Helicopters buzzed overhead.直升机在头顶嗡嗡直响。外研社新世纪〔certain〕To make extra certain, a police helicopter kept watch overhead.为确保万无一失, 一架警用直升机一直在空中警戒。外研社新世纪〔chopper〕Informal A helicopter.【非正式用语】 直升机美国传统〔chopper〕They choppered from Nanjing to Shanghai.他们乘直升机从南京去了上海。21世纪英汉〔chopper〕They choppered us to the scene of the accident.他们用直升机把我们送到事故现场。21世纪英汉〔count〕The authorities are unable to keep count of the bodies being found as helicopters search the area.当局已经统计不清直升机搜索该地区时所发现的尸体数量了。外研社新世纪〔count〕The authorities say they are not able to keep count of the bodies still being found as helicopters search the area.当局称直升机搜查该地区时尸体仍在陆续被发现，他们无法提供具体数目。柯林斯高阶〔ditch〕A survivor was knocked unconscious when the helicopter ditched.直升机迫降时有位幸存者受到撞击, 晕了过去。外研社新世纪〔ditch〕He had to ditch the helicopter.他只好把直升机紧急降落在海上。韦氏高阶〔dot〕The helicopters appeared as two black dots on the horizon.直升机像两个小黑点出现在地平线上。牛津高阶〔drop〕The helicopter made a drop of much-needed supplies to the stranded hikers.直升机向被困的徒步旅行者空投了他们急需的用品。剑桥高阶〔evacuate〕Helicopters were used to evacuate people from their homes.动用了直升机把人们从居所撤离。牛津搭配〔flame〕The helicopter burst into flames after hitting a power line.直升机撞上电线一下子燃烧起来。朗文当代〔go〕The helicopter went down in a ball of fire.直升机在一团火球中坠落美国传统〔ground〕The helicopter burst into flames when it hit the ground.直升机撞到地面后燃起了大火。牛津搭配〔grunt〕Chopper pilots were more gun-shy than most grunts.与大多数步兵相比, 直升机飞行员更害怕枪炮声。外研社新世纪〔harness〕Another man in a harness was being lowered from the helicopter.另一个系着保护带的人正从直升机上被放下来。牛津搭配〔helicopter〕An aircraft that derives its lift from blades that rotate about an approximately vertical central axis.直升机：螺旋桨叶围绕一根近似垂直的中心轴旋转而使其升高的飞机美国传统〔helicopter〕The helicopter hovered above the airstrip.直升机在简易机场上空盘旋。牛津搭配〔helicopter〕The police helicopter was scrambled to search for the missing man.警用直升机接到命令紧急起飞去搜寻失踪人员。牛津搭配〔helicopter〕Troops rescued the crew of a downed helicopter.部队营救了坠落的直升机上的机组人员。牛津搭配〔helipad〕The building has a helipad on its roof.这座大楼的楼顶有一个直升机停机坪。韦氏高阶〔hoist〕A helicopter hoisted the final section of the bridge into place.直升机将桥梁的最后一部分吊装到位。剑桥高阶〔hop〕It is a three-hour drive from Geneva but can be reached by a 20-minute hop in a private helicopter.从日内瓦开车要3小时，但坐私人直升机只要20分钟就到了。柯林斯高阶〔hour〕The helicopters lifted off at 0600 hours.直升机 6 点起飞。朗文当代〔hover〕An army helicopter hovered overhead.一架军用直升机在头顶上盘旋。麦克米伦高阶〔inadequate〕The helicopters are inadequate to the demands of modern combat.这些直升机不能满足现代战斗的需求。牛津搭配〔injured〕Army helicopters tried to evacuate the injured.军用直升机试图转移伤员。外研社新世纪〔jump〕Helicopters helped fire crews get a jump on the blaze.直升机帮助消防队抢得了灭火的先机。外研社新世纪〔land〕The troops were landed by helicopter.部队乘直升机降落。牛津高阶〔land〕The troops were landed by helicopter.部队从直升机上下来。朗文当代〔loop〕The helicopter took off and headed north. Then it looped west, heading for the hills.直升机起飞后向北飞行，接着又兜向西边，朝山那边飞去。柯林斯高阶〔lot〕They have searched the island twice—helicopters, dogs, the lot.他们已把岛屿搜了两遍,动用了直升机、警犬等一应手段。英汉大词典〔low〕The helicopter flew low over the square.那架直升机在广场上空低飞。文馨英汉〔marking〕The army said the relief flight would be too dangerous as none of its helicopters had Red Cross markings.军方说由于没有一架直升机带有红十字标识，所以救援飞行太危险。剑桥高阶〔medevac〕The wounded soldiers were evacuated by medevac to the hospital.伤兵由救护直升机运往医院。韦氏高阶〔misfire〕An attempt to rescue the hostages misfired when three of the helicopters developed malfunctions.解救人质的努力因为有3架直升机发生故障而失败。外研社新世纪〔offload〕The supplies need to be offloaded and put on helicopters.这些补给要卸下来装上直升机。柯林斯高阶〔parachute〕U.N. troops could be landed by helicopter or even by parachute.联合国部队可以乘直升机着陆, 甚至可以伞降。外研社新世纪〔pass〕The helicopter made several passes over the village before landing.直升机在村落上空盘旋数次才降落。牛津高阶〔pick sb/sth up〕The crew of the sinking tanker were picked up (= saved from the sea) by helicopter.即将沉没的油轮上的船员被直升机救了上来。剑桥高阶〔pivot〕The helicopter pivoted and swooped back down.这架直升机翻转, 然后又冲了下来。外研社新世纪〔place〕The helicopter may take the place of a car some day.也许有一天直升机会取代汽车。英汉大词典〔pluck〕Survivors of the wreck were plucked to safety by a helicopter.沉船的幸存者被直升机营救脱险。牛津高阶〔plunge〕It was still dark when the helicopter plunged 500 feet into the sea.直升机从500英尺的高度一头扎进海里的时候天还没亮。麦克米伦高阶〔poised〕The helicopter was poised overhead.那架直升机在上空悬浮。文馨英汉〔range across〕Helicopters are already ranging across the jungle.直升机已经在飞越丛林。外研社新世纪〔reconnaissance〕The helicopter was returning from a reconnaissance mission.直升机完成侦察任务后正在返航。柯林斯高阶〔reconnaissance〕The helicopter was returning from a reconnaissance mission.这架直升机那时刚执行完一次侦察任务, 正在返航。外研社新世纪〔reconnaissance〕There are two helicopters available for reconnaissance.现有两架直升机可用于侦察。韦氏高阶〔reinforce〕Our camp is reinforced with supplies flown in by helicopter.我方营地靠直升机空投加强补给。韦氏高阶〔rescuer〕Helicopters rescued nearly 20 people from the roof of the burning building.直升机从失火大楼的楼顶救出了将近20人。柯林斯高阶〔rescue〕They were eventually rescued by helicopter.他们最后被直升机救走了。牛津高阶〔rise〕The helicopter rose into the air.直升机升上了天空。牛津高阶〔rotate〕Stay well away from the helicopter when its blades start to rotate.直升机的螺旋桨开始转动时，尽量离远点儿。牛津高阶〔run〕A helicopter hovered overhead as one of the gang made a run for it.当其中一个匪徒逃跑的时候，一架直升机在空中盘旋。柯林斯高阶〔safety〕The crew of the ship were winched to safety by a rescue helicopter.全体船员被救援直升机吊运至安全的地方。剑桥高阶〔safety〕The four men were pulled to safety by the crew of a Sea King helicopter.这4个人被一架海王直升机的机组人员拉到了安全地点。麦克米伦高阶〔scout out〕Their mission is simply to scout out places where helicopters can land.他们的任务只是找到能够让直升机着陆的地方。柯林斯高阶〔scramble〕A helicopter was scrambled within minutes of the news.直升机在接到消息几分钟之后紧急起飞。剑桥高阶〔stir sth up〕The helicopter stirred up clouds of dust.直升机扬起了阵阵尘土。剑桥高阶〔succour〕Helicopters fly in appalling weather to succour shipwrecked mariners.直升机在恶劣的天气条件下起飞前去援救遇难的船员。柯林斯高阶〔sweep〕The rescue helicopter made another sweep over the bay.救援直升机在海湾上空又搜索了一遍。牛津高阶〔swoop〕More than 20 helicopters began swooping in low over the ocean.20 多架直升机开始下降向海面俯冲。柯林斯高阶〔thermal imaging〕He was found by a police helicopter using thermal imaging equipment.一架警用直升机借助热成像设备找到了他。柯林斯高阶〔tribute〕The couple paid tribute to the helicopter crew who rescued them.这对夫妇向救了他们性命的直升机机组人员表示敬意和感谢。牛津搭配〔true〕He is credited with inventing the first true helicopter.他被认为是发明第一架真正的直升机的人。牛津高阶〔unconnected〕In an unconnected incident two US servicemen were injured when a helicopter crashed.在另一起无联系的事件中, 一架直升机坠毁, 两名美国军人受伤。外研社新世纪〔upgrade〕Helicopters have been upgraded and modernized.直升机已经更新换代, 装配了现代化设备。外研社新世纪〔veer off〕Then the helicopter veered off seaward.然后直升机忽然变向, 朝大海飞去。外研社新世纪〔wave/say goodbye to sth〕Well, if you've argued with your boss you can wave goodbye to any chances of promotion! 啊，如果你跟老板吵过了，那你就不要再指望得到任何的晋升机会！剑桥高阶〔whirr〕A helicopter whirred overhead.一架直升机在头顶上嗡嗡作响。外研社新世纪〔winch〕A stationary motor-driven or hand-powered hoisting machine having a drum around which is wound a rope or chain attached to the load being lifted.绞车，起货机：一种装有卷筒的固定的电动机驱动或手动的吊升机械，卷筒周围缠绕着与提升的重物相连的绳索美国传统〔winch〕The two climbers taken ill were winched to safety by a rescue helicopter.两名生病的登山运动员被一架救护直升机吊至安全处。英汉大词典〔wind〕The helicopter can't reach them until the wind drops(=becomes less strong).只有等风势减弱，直升机才能接近他们。麦克米伦高阶The helicopter hovered over the crowd for a while before inching away. 直升机在人群上空盘旋了一会儿后慢慢飞走了。译典通The hotel has its own helicopter pad.这家饭店有自己的直升机降落台。剑桥国际The officials were helicoptered aboard the ship. 官员们被用直升机送到船上。译典通There are more opportunities for promotion in a tall organization, but communications are not usually good.在多层级组织里有更多的晋升机会，但通常沟通不畅。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。