| 单词 | 升到 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INCREASE〕By mid-day, the temperature had already risen to 40 degrees. 到中午气温已经上升到40度。朗文写作活用〔INCREASE〕Temperatures soared into the nineties. 温度迅速上升到九十几度。朗文写作活用〔INCREASE〕The cost of the new building has escalated to a worrying level. 新大楼的建筑成本已上升到了让人担忧的地步。朗文写作活用〔INCREASE〕The original estimate of $500 million has now climbed to a staggering $1300 million. 原来的估计是5亿美元，现已上升到令人咋舌的13亿美元。朗文写作活用〔LEVEL〕The average salary of players in the NHL is steadily climbing to the $1 million mark. 全国冰球联盟球员的平均薪酬慢慢爬升到100万美元的水平。朗文写作活用〔LIMIT〕Import quotas may rise from the present ceiling of 18.5 million to 20 million. 进口配额可能会从目前1,850万的上限上升到2000万。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Hill represents a police success story, having risen up through the ranks to become chief inspector. 希尔代表了一个警察的成功例子，他从警员干起，一步步升到了总督察的高位。朗文写作活用〔air〕The balloon rose up into the air.气球升到了空中。外研社新世纪〔altitude〕The plane took off and climbed to cruising altitude.飞机起飞，然后爬升到巡航高度。牛津搭配〔associate〕She was promoted from assistant editor to associate editor and may soon be promoted to senior editor.她从助理编辑升到副编辑，不久还可能升为高级编辑。韦氏高阶〔base〕The number that is raised to various powers to generate the principal counting units of a number system.乘方数：被提升到各种乘方上，产生数字系统内基本计算规则的数字美国传统〔before〕Stock prices climbed close to the peak they'd registered before the stock market crashed.股价几乎攀升到了股市崩盘前的历史最高位。柯林斯高阶〔bound back〕Growth rocketed to near record levels, bounding back from an economic morass.经济增长从困境中恢复, 飙升到了接近创纪录的水平。外研社新世纪〔bubble〕The figure bubbled up to 21 million.数字迅速上升到2100万。英汉大词典〔cellar〕The revitalized team came from the cellar to win the pennant.恢复元气的球队从末名直升到赢得冠军美国传统〔chance〕They blew their chance to go second in the league.他们丢了在联赛中升到第二的机会。牛津搭配〔classic〕The song became an instant classic and shot to number one.这首歌立时成为经典，蹿升到第一位。牛津搭配〔climb〕The plane rapidly climbed up above the clouds.飞机很快就上升到云层上方。韦氏高阶〔climb〕The team has now climbed to fourth in the league.这支队现已上升到联赛的第四名。牛津高阶〔climb〕Unemployment has climbed from two million to three million.失业人数已经从 200 万上升到了 300 万。牛津搭配〔climb〕We left before the temperature began its daily climb to 30 degrees.我们在气温上升到日常的30度之前就离开了。麦克米伦高阶〔control〕Once we were in the air, I was allowed to take the controls.我们一升到空中，我就获准进行驾驶。牛津搭配〔crest〕The boat rose up on the crest of the wave.那条船升到了浪尖上。韦氏高阶〔death toll〕The death toll is expected to rise to over 500.预计死亡人数将上升到500以上。外研社新世纪〔erectile〕Capable of being raised to an upright position.可竖直的：可以被抬升到竖直位置的美国传统〔exalted〕She rose to the exalted post of Foreign Secretary.她升到了外交部长这一显要位置。剑桥高阶〔flagpole〕The new Namibian flag was hoisted up the flagpole.纳米比亚的新国旗升到了旗杆顶上。柯林斯高阶〔flood〕The water has risen to flood level.水位已上升到了洪水警戒线。韦氏高阶〔fourfold〕Profits rose fourfold.利润上升到原来的四倍。朗文当代〔freezing〕In the Antarctic, the temperature rarely rises above freezing.在南极，温度很少升到零度以上。牛津搭配〔get〕You earn loads of money if you get to the top in that profession.那种职业你要是升到了高层，会挣很多钱。剑桥高阶〔go-go〕It will be a go-go business with pretax profits forecast to climb from £152m last year to £200m.该企业预计税前利润将由去年的1.52亿英镑攀升到2亿英镑, 成为极富活力的企业。外研社新世纪〔graduate〕She graduated from being a secretary to running her own department.她从秘书的职位晋升到部门主管。剑桥高阶〔half-mast〕To place (a flag) halfway up a mast or pole.降（半旗）：（将一面旗）升到桅杆或旗杆一半的高度上美国传统〔heady〕The plane soared to heady heights.飞机骤升到令人眩晕的高度。韦氏高阶〔height〕Her popularity rose/soared to great heights.她的人气蹿升到了超乎寻常的高度。韦氏高阶〔height〕She rose to undreamed-of heights of power and fame.她的权力和声望上升到她做梦都想不到的高度。牛津搭配〔highflying〕Rising to a great height.上升到相当的高度美国传统〔holding〕That would increase Olympia ＆ York's holding to 35%.那样就会使奥林匹亚约克公司的股份上升到35%。柯林斯高阶〔kick〕To promote to a higher yet less desirable position.明升暗降：提升到较高但极不理想的职位美国传统〔leapfrog〕She leapfrogged several older colleagues to get the manager's job.她越过几位年长的同事升到了经理的职位。剑桥高阶〔leapfrog〕They've leapfrogged from third to first place.他们已经从第三位上升到了第一位。剑桥高阶〔mount〕The temperature mounted into the 90s.温度上升到90多度。21世纪英汉〔move〕A win will move the team into second place.一场胜利将会让球队的排名上升到第二位。韦氏高阶〔move〕The kids learn fast, and can't wait to move up to the junior team.这些孩子学得很快，迫不及待地想升到少年组去。朗文当代〔nudge〕The temperatures are nudging up into the eighties.温度正逐步上升到80多度。麦克米伦高阶〔nudge〕This college has nudged its way up from eighth to seventh among the most influential institutions of higher learning in the country.这所学院在这个国家最有影响的高等院校中已从第八位升到第七位。英汉大词典〔number〕This brings the total number of children to 12.这使孩子们的总数上升到12人。麦克米伦高阶〔number〕Today's case brings the number of successful prosecutions in the region to (=makes the number rise to) thirty-four.今天的案件使本地区成功起诉的案件数上升到 34 起。朗文当代〔outrageous〕She considered it absolutely outrageous that he should be promoted over her.他竟被提升到她之上，她觉得难以忍受。牛津搭配〔peak〕Production is rising back towards / toward its 1999 peak.产量正回升到接近 1999 年的最高值。牛津搭配〔plane〕The poet's treatment of the subject lifts it to a mystical plane.诗人对该题材的处理使它上升到了一个玄妙的高度。剑桥高阶〔point〕The sun reaches its highest point in the sky at noon.太阳在午时升到最高点。韦氏高阶〔progress〕She started with a cleaning job, and progressed to running the company.她一开始做清洁工，后来一路晋升到公司的管理层。朗文当代〔pump〕Physics Electromagnetic radiation used to raise atoms or molecules to a higher energy level.【物理学】 电磁辐射能：用来将原子或分子提升到较高能级的电磁辐射美国传统〔raise〕Smoke rose into the sky.烟雾升到空中。朗文当代〔raise〕We raised the flag to the top of the pole.我们把旗子升到了旗杆顶端。韦氏高阶〔rank〕He eventually rose to the rank of captain.他最后升到了上尉军衔。外研社新世纪〔reef〕A strip or ridge of rocks, sand, or coral that rises to or near the surface of a body of water.礁，暗礁：上升到水面或接近水面的条状或脊状岩石、泥沙或珊瑚美国传统〔rise to〕The yield of rice will rise to 700 kilograms per mu.水稻的产量将上升到每亩700公斤。21世纪英汉〔rise〕During the war years he had risen to the rank of major.在战争时期他晋升到少校军衔。麦克米伦高阶〔rise〕Smoke was rising into the air.烟正上升到空中。韦氏高阶〔rise〕Temperatures rarely rise above freezing.气温很少升到零度以上。朗文当代〔rocket〕Stock prices rocketed to their highest level yesterday.昨天股票价格攀升到最高点。麦克米伦高阶〔rocket〕The relationship rocketed him to a position near the top of the state hierarchy.这种关系使他的地位迅速上升到接近国家统治集团的最上层。英汉大词典〔scale〕Our company has a scale of salaries that begins at $9,000 a year and goes up to $60,000.我们公司的薪资表由一年九千美元起始，而上升到六万美元。文馨英汉〔second〕They climbed to second place in the League.他们在联赛中的排名上升到了第二位。朗文当代〔seemingly〕He rose, seemingly effortlessly, to the top of the company.他似乎毫不费力地升到了公司的最高层。外研社新世纪〔share price〕The company's share price has risen to £10 a share.公司的股票价格已经上升到每股10英镑。外研社新世纪〔shoot〕Westlife's new album shot straight to the top of the charts.“西城男孩”的新专辑一路蹿升到排行榜的榜首。朗文当代〔slack〕Rob suddenly slacked off when he entered the sixth form.罗布升到六年级的时候，忽然变得懒惰。文馨英汉〔spiral〕Crime has begun to spiral out of control in the capital.首都的犯罪情况开始急剧上升到失控的地步。麦克米伦高阶〔spot〕The team has no chance of a spot in the top five.该队没有机会上升到前5名。麦克米伦高阶〔surface〕Gas bubbles in any liquid tend to rise to the surface .在任何液体里，气泡都会升到表面。朗文当代〔sway〕Nautical To hoist (a mast or yard) into position.【航海】 升起桅杆：把（桅杆或横杆）升到某一位置美国传统〔toll〕The death toll has risen to 83.死亡人数已上升到 83 人。朗文当代〔upgrade〕They upgraded my job classification to level four, which means I get a pay increase.他们把我的职级晋升到四级，这意味着我会获得加薪。韦氏高阶〔uplift〕Shares have now recovered to 481p - this represents a huge uplift of almost 50 percent in their value.股价已经回升到481便士了——价值大幅跃升近50%。剑桥高阶〔upwelling〕A process in which cold, often nutrient-rich waters from the ocean depths rise to the surface.上升流：冷而营养丰富的海水由海洋底部上升到表面的过程美国传统〔up〕The temperature went up to 35°C.气温上升到了 35 摄氏度。牛津高阶〔up〕To raise to a higher level, especially to promote to a higher position.提升：把…提升到一个更高的水平，尤其是把…提升到一个更高的职务美国传统〔vote〕The Greens increased their share of the vote from 2.9 to 4.9%.绿党选票从 2.9% 上升到了 4.9%。朗文当代〔warm front〕A front along which an advancing mass of warm air rises over a mass of cold air.暖锋：前进的暖气流爬升到冷气流上而形成的锋美国传统〔yaw〕As the plane climbed to 370 feet, it started yawing.飞机攀升到370英尺时，开始偏航。柯林斯高阶〔zoom〕The temperature zoomed to a hundred and fifteen in the shade.荫凉处的温度飞快上升到115度。英汉大词典He was promoted to the rank of captain. 他被擢升到上尉军阶。译典通It's a profession in which you earn a lot if you get to the top.这一职业，升到高层的人赚的钱很多。剑桥国际Lending by banks and building societies rose to €4.9 billion last year.去年由银行和房屋互助协会发放的贷款上升到 49 亿欧元。牛津商务Oil prices rose to $60 a barrel.石油价格上升到每桶 60 美元。牛津商务Our toothpaste's value share has improved from 48% to 50%.我们牙膏的市场价值份额从 48% 上升到了 50%。牛津商务Pupils who pass the test will be promoted to the next higher grade. 通过考试的学生将升到高一个年级去。译典通She has been promoted from deputy manager to senior manager.她已从副经理提升到高级经理。剑桥国际Sophie has moved (up) into (= become more advanced and been put into) a higher ballet class.索菲升到高一级的芭蕾舞班去了。剑桥国际The installed base of PCs in India rose to 5 million units last month.个人电脑在印度的总使用数量上月上升到 500 万台。牛津商务The number of job-hunters rose to 3.5 million in January.一月份的求职者人数上升到 350 万。牛津商务The poet's treatment of the subject lifts it to a mystical plane.诗人对该题材的处理使它上升到了一个玄妙的高度。剑桥国际The twins will enter the fourth grade this fall. 这对双胞胎今年秋季将升到四年级。译典通The unemployment rate has climbed back to last year's level.失业率已回升到去年的水平。牛津商务They think he will shoot to the top of the company.他们认为他将很快升到公司最高层。牛津商务Unemployment has crept back to 9%.失业缓慢回升到 9%。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。