单词 | 博物馆 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COST〕There's an admission charge for adults, but children get into the museum free. 成年人要买门票,但小孩子进博物馆免费。朗文写作活用〔FREE〕In his leisure time he visits museums and art galleries. 他业余时间会去参观博物馆和画廊。朗文写作活用〔HAPPEN〕In the last few years the museum has undergone extensive renovation. 在过去的数年里,这家博物馆经历了大规模的整修。朗文写作活用〔LEND〕Visitors will be able to examine original documents loaned from the British Museum. 参观者将可以阅览到从大英博物馆借得的原件。朗文写作活用〔PICTURE〕Visitors are not allowed to take photographs inside the Museum. 游客不准在博物馆内拍摄照片。朗文写作活用〔SEPARATE〕The class split into two. Half of us went to the museum and half to the cathedral. 班上同学分成两组:一组去了博物馆,一组去了教堂。朗文写作活用〔TAKE〕The relics were removed from the house and taken to a local museum for identification. 遗骸被人从房子里移走,送到当地一家博物馆作鉴定。朗文写作活用〔TIME〕It seems remarkable that nearly thirty years has elapsed since there was a major museum exhibition in the city. 市里举办大型博物馆展览后差不多30年过去了,这好像很让人吃惊。朗文写作活用〔WALK〕Traipsing round museums all day is not my idea of fun. 在博物馆逛一整天,我可不认为是好玩的事。朗文写作活用〔aficionado〕I happen to be an aficionado of the opera, and I love art museums.我恰好是歌剧迷, 又很喜爱艺术博物馆。外研社新世纪〔all things to all people/men〕The museum is all things to all people, young and old.这家博物馆适合所有参观者,老少皆宜。韦氏高阶〔artefact〕The museum's collection includes artefacts dating back to prehistoric times.这家博物馆的藏品包括一些史前器物。剑桥高阶〔artwork〕The museum contains 6,000 contemporary and modern artworks.博物馆收藏了6,000件近现代艺术作品。柯林斯高阶〔brainchild〕The museum is the brainchild of a wealthy art collector.这座博物馆是一位富有的艺术收藏家的创意之作。韦氏高阶〔cite〕The museum had often been cited as an example of successful fund-raising.这家博物馆常被引作筹集资金的成功范例。韦氏高阶〔closed〕This part of the museum is closed to the public.博物馆的这一部分不对公众开放。麦克米伦高阶〔close〕The museum closes at 5.30.博物馆5点半闭馆。剑桥高阶〔collection〕The museum's collection spans 5 000 years of art history.该博物馆的收藏品跨越 5,000 年的艺术史。牛津搭配〔concession〕The museum also has a mail-order catalogue and a concession at Selfridges.这个博物馆还有邮购目录, 并在塞尔福里奇百货公司有一个铺位。外研社新世纪〔conduct〕The curator conducted us round the museum.馆长带领我们在博物馆各处参观。牛津同义词〔crown jewel〕The painting is the crown jewel of the museum's collection.这幅画是博物馆的镇馆之宝。韦氏高阶〔curator〕Peter Forey is curator of fossil fishes at the Natural History Museum.彼得•福里是自然历史博物馆鱼类化石展厅的负责人。外研社新世纪〔custodian〕The museums are custodians of culture.博物馆是文化的保管者。韦氏高阶〔deposit〕A taxi deposited me in front of the museum.出租汽车送我在博物馆前下车。英汉大词典〔design〕Last week the architect unveiled his design for a museum on Prague's waterfront.上周这个建筑师公布了他为布拉格滨河博物馆设计的方案。牛津搭配〔down〕There's an exhibition of costumes down the ages in the museum.博物馆有一项历代服装展。文馨英汉〔endow〕The money will be used to endow the museum and research facility.这笔钱将赠予博物馆和研究机构。韦氏高阶〔epic〕The museum houses his epic work War and Peace.博物馆藏有他的长篇巨著《战争与和平》。英汉大词典〔exhibition〕The young painter's works are now on exhibition at the museum.这位青年画家的作品正在博物馆展出。英汉大词典〔find〕A recent find of ancient artefacts is on display at the local museum.近期发现的一些文物正在当地的博物馆展出。剑桥高阶〔fire〕In 1925 a disastrous fire swept through the museum.1925 年一场灾难性的大火席卷了博物馆。牛津搭配〔for〕Just follow signs for the museum.跟着指向博物馆的标志牌走就行了。剑桥高阶〔fund〕The Museum is so short of funds (=has so little money) it may have to sell the painting.博物馆资金紧缺,可能不得不卖掉那幅藏画。朗文当代〔grand〕Few museums could rival the Old Royal Observatory at Greenwich for a grand day out.若想找个地儿开心地逛一天,没有哪家博物馆能比得上格林尼治皇家天文台。柯林斯高阶〔guide〕Carol will guide you round the museum.卡萝尔会带你去博物馆看一看。麦克米伦高阶〔he's〕He's already been to the museum.他已去过博物馆了美国传统〔holds/controls the purse strings〕The museum's board of directors holds/controls the purse strings.这家博物馆的财权掌握在董事会手中。韦氏高阶〔imitation〕The real diamonds are in a museum. These are just imitations.真的钻石在博物馆里,这些只是仿制品。韦氏高阶〔light〕Museum basements are stacked full of objects which never see the light of day.博物馆地下室里堆的都是些从未展出过的东西。外研社新世纪〔living〕The wilderness is a living museum of natural history.这片旷野是个活生生的自然历史博物馆。文馨英汉〔maritime〕Make sure you visit the maritime museum if you're interested in anything to do with ships or seafaring.如果你对舰船或航海感兴趣,一定要参观一下那家海事博物馆。剑桥高阶〔matchless〕The museum has a matchless collection of paintings.这家博物馆收藏了一些举世无双的绘画作品。韦氏高阶〔museum piece〕One that is worth keeping or showing in a museum.馆藏品,珍品:值得博物馆收藏或展示的物品美国传统〔museumgoer〕A visitor to a museum.博物馆的参观者美国传统〔museum〕The museum is housed in a converted church.这座博物馆设在一座改建的教堂里。牛津搭配〔natural history〕We went to see the dinosaur skeletons in the Natural History Museum.我们去自然博物馆看了恐龙的骨架。剑桥高阶〔neoclassical〕The museum will be exhibiting paintings from the neoclassical movement.博物馆将展出新古典主义运动时期的绘画。韦氏高阶〔off-limits〕Certain areas in the museum are currently off-limits to visitors.目前博物馆的某些展区谢绝参观。韦氏高阶〔original〕The original is in the British Museum.原件在不列颠博物馆。外研社新世纪〔outbid〕The Museum has antagonised rivals by outbidding them for the world's greatest art treasures.该博物馆为这些世界上最伟大的艺术瑰宝开出了更高价格,惹恼了竞争对手。柯林斯高阶〔party〕Most museums give a discount to school parties.大多数博物馆对学校的团体参观者打折。剑桥高阶〔part〕We spent part of the time in the museum.我们花了一部份时间在博物馆。牛津高阶〔path〕The museum is located well off the beaten path.这家博物馆位置很偏僻。牛津搭配〔performance〕The report said the performance of the museum staff was outstanding.报道说该博物馆的员工工作表现很突出。麦克米伦高阶〔point〕The guide pointed out the best-known ancient articles in the museum.导游指出博物馆中几件最著名的文物。21世纪英汉〔pose as〕She posed as a student to get free admission to the museum.她假扮学生,得以免费进入博物馆。韦氏高阶〔preparator〕One who prepares specimens or exhibits for scientific study or display, as in a museum.制标本者:在博物馆里准备用于科学研究或展示的标本或展览的人美国传统〔preside〕A large figure in stone presides massively over the approach to the museum.一座大型石像巍然耸立在博物馆的入口处。英汉大词典〔put〕If you're planning a trip to the museum, be sure to put aside at least an hour and a half.如果你计划参观博物馆,一定要留出至少一个半小时。朗文当代〔rank〕The museum is ranked among the best in the U.S.这座博物馆被评为美国最好的博物馆之一。韦氏高阶〔remnant〕The museum is one of the last remnants of the 17th-century palace.博物馆是这座 17 世纪宫殿最后残存的遗迹之一。牛津搭配〔repair〕The museum is currently closed for structural repairs.该博物馆目前由于要进行建筑维修而关闭了。牛津搭配〔repay〕It's a fascinating museum, and certainly repays a visit.这是个令人着迷的博物馆,当然值得一看。麦克米伦高阶〔repository〕A museum.博物馆美国传统〔rest〕The original manuscript rests in the museum.原始手稿在博物馆里美国传统〔room〕The museum doesn't have enough room to show everything in their collection.博物馆没有足够的空间展览所有藏品。朗文当代〔shed〕Museums have been trying hard to shed their stuffy image.博物馆一直努力改变自己沉闷的形象。牛津高阶〔showpiece〕The museum's showpiece is a painting by Picasso.博物馆的镇馆之宝是毕加索的一幅画。韦氏高阶〔show〕They put on a retrospective show of his work at the National Museum of American Art.他们在美国国家艺术博物馆为他举行了一次作品回顾展。剑桥高阶〔shrine〕The museum is a shrine to the great Spanish artist.这座博物馆是瞻仰这位伟大西班牙画家的圣地。朗文当代〔space〕We found a parking space close to the museum.我们在博物馆附近找到了一个停车位。剑桥高阶〔spit〕I work within spitting distance of the museum.我工作的地方离博物馆非常近。麦克米伦高阶〔stop〕The trip continues, after a stop for lunch, with a visit to a ceramics museum.停下来吃午饭后旅程继续, 下一站是陶瓷博物馆。外研社新世纪〔thief〕The thief stole a valuable painting from the museum.小偷从博物馆偷了一幅贵重的画。麦克米伦高阶〔time〕We are going to put in a lot of museum time.我们要花很多时间参观博物馆。英汉大词典〔tourist〕She showed a party of tourists round the museum.她引领一个旅游团参观博物馆。英汉大词典〔transform〕They've transformed the old train station into a science museum.他们把老火车站改造成了一座科学博物馆。麦克米伦高阶〔trumpet〕The museum has been loudly trumpeting its reputation as one of the finest.该博物馆一直在大肆吹嘘自己是世界上最好的博物馆之一。剑桥高阶〔visitor〕The museum gives visitors a glimpse of the composer's life.博物馆让游客可以大致了解一下这位作曲家的生平。牛津搭配〔way〕A little way up on the left is the Museum of Modern Art.前面不远左手边就是现代艺术博物馆。牛津高阶〔weekend〕The museum is only open at weekends.这家博物馆只在周末开放。外研社新世纪〔work〕The museum has many works by Picasso as well as other modern painters.这家博物馆有很多毕加索的作品,也有不少其他现代画家的作品。剑桥高阶He's a museum curator (= someone who helps to look after a museum or is in charge of some of the objects in a museum).他是博物馆馆长。剑桥国际I like the way the displays are arranged in the museum. 我喜欢那个博物馆里展览品陈列的方式。译典通In the museum we saw antique pewter plates. 我们在博物馆看到古时的白镴盘子。译典通Showcases are used for displaying objects in shops and museums.商店和博物馆用陈列橱展示物品。剑桥国际The first lunar module (= part of a spacecraft in which people travelled to the moon) is now on display at the Smithsonian Air and Space museum in Washington.第一艘登月舱现陈列于华盛顿的史密森学会航空航天博物馆。剑桥国际The full-scale models of (=models the same size as the original) dinosaurs are one of the main attractions of London's Natural History museum.与真恐龙一样大小的模型是伦敦自然历史博物馆中主要的一个吸引人之处。剑桥国际The large London museums have all begun to charge admission.大型的伦敦博物馆都已经开始收取门票。剑桥国际The museum has a fabulous collection of jewels. 该博物馆有著惊人的珠宝收藏。译典通The museum has been converted into offices and is now inhabited by a motley assortment of architects, designers and artists.这座博物馆被改造成办公楼,现居住着建筑师,设计师和艺术家等各色人物。剑桥国际The museum is putting on a Hockney retrospective/a retrospective of Hockney's work.博物馆正在进行霍克尼的作品回顾展。剑桥国际The museums work closely together, but are separate legal entities.这些博物馆紧密合作,但是分别的法律实体。剑桥国际The restorers will work on the paintings in situ rather than take them out of the museum.修补者将就地修复这些画,而不是将它们带出博物馆去修补。剑桥国际The wilderness is a living museum of natural history. 这片荒野是一座活生生的自然历史博物馆。译典通There is an important collection of stuffed birds in the museum.博物馆里有一组珍贵的鸟类标本。剑桥国际They found a parking space close to the museum.他们在博物馆附近发现一个停车场。剑桥国际We walked through the museum without a guide and found ourselves amid droves of American tourists.我们在博物馆里走着,没有导游,结果跑到一大群美国游客中去了。剑桥国际We were determined to get our money's worth (= get good value) from our day tickets and went to every museum in the city.我们决心要使当天来回车票的钱花得值,于是去了城市中的每一个博物馆。剑桥国际What was once a church is now a profane museum of the village's history.这里曾经是个教堂,现在是这个村庄的历史民俗博物馆。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。