| 单词 | 哭出来 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRY〕Fiona was on the verge of tears as the train pulled out of the station. 火车驶离车站时，菲奥娜几乎要哭出来了。朗文写作活用〔CRY〕Howell was close to tears as he told the court what had happened. 豪厄尔向法庭陈述发生的事时，差不多要哭出来了。朗文写作活用〔CRY〕Sam was almost reduced to tears by the sight of his mother in a hospital bed. 看见母亲睡在医院病床上，萨姆几乎要哭出来了。朗文写作活用〔CRY〕The lesson was going very badly and the student teacher was close to tears. 课上得很糟，实习老师几乎要哭出来了。朗文写作活用〔SHAKE〕Jane's lip began to tremble and I though she was going to cry. 简嘴唇开始颤动，我觉得她快要哭出来了。朗文写作活用〔STOP〕Sarah held back a sob of relief. 萨拉如释重负，但是忍住了没哭出来。朗文写作活用〔about〕She looked as if she was about to cry.她看上去好像马上就要哭出来了。剑桥高阶〔at will〕He can cry at will.他想哭就能哭出来。剑桥高阶〔bottle〕It is far better to cry than to bottle up your feelings.哭出来比憋在心里要好得多。朗文当代〔burst〕Claire looked as if she were about to burst into tears .克莱尔看上去好像就要哭出来了。朗文当代〔carry away〕I got completely carried away and almost cried.我激动万分, 不能自已, 差点哭出来。外研社新世纪〔contact〕The cry occurs when air is brought into contact with the baby's larynx.婴儿的喉咙接触到空气时，就会哭出来。柯林斯高阶〔fight back〕She fought back her tears as she said goodby.她在道别时强忍住没有哭出来。21世纪英汉〔hold back〕I was close to tears with frustration, but I held back.我沮丧得快要哭出来，但我忍住了。柯林斯高阶〔hold in〕Go ahead and cry, don't hold it in.来, 哭出来吧, 别忍着。外研社新世纪〔keep from〕She bit her lip to keep from crying.她咬着嘴唇强忍着不哭出来。外研社新世纪〔lip〕He bit his lip nervously, trying not to cry.他紧张地咬着嘴唇，努力忍着不哭出来。牛津搭配〔mournful〕He looked mournful, even near to tears.他显得很悲伤, 甚至都快哭出来了。外研社新世纪〔nearness〕He was near tears.他几乎要哭出来了。柯林斯高阶〔near〕I was near (to) tears (= almost cried) at one point during the film.电影演到一个地方时我差点儿哭出来。剑桥高阶〔near〕I was so upset that I was near tears.我心烦意乱, 几乎要哭出来了。外研社新世纪〔order〕A great actress can usually weep to order.女明星通常在要她哭时就能哭出来。 英汉大词典〔pucker〕Her mouth puckered and I thought she was going to cry.她噘起了嘴，我想她要哭出来了。剑桥高阶〔quiver〕Her lip quivered and she tried not to cry.她嘴唇颤抖，竭力让自己不哭出来。麦克米伦高阶〔ready〕She looked ready to burst into tears.她看样子就要哭出来了。朗文当代〔ready〕She looked ready to cry.她看起来就要哭出来了。外研社新世纪〔refrain〕She almost cried, but refrained.她几乎哭出来，但忍住了。文馨英汉〔restrain〕She had to restrain herself from crying out in pain.她只得忍住疼痛，不哭出来。牛津高阶〔shake〕Unhurt, but a bit shaken, she was trying not to cry.虽安然无恙，但受了点惊吓，她强忍住不哭出来。柯林斯高阶〔sob〕He was pleading, almost sobbing, first silently and then aloud.他恳求着，几乎要哭出来了，起先无声呜咽，后来抽噎出声。牛津搭配〔tear〕I was near to tears when she said goodbye.快哭了；几乎要哭出来麦克米伦高阶〔try〕She was trying not to cry.她强忍住不哭出来。朗文当代〔verge〕She was brought to the verge of breaking into tears.她给弄得几乎要哭出来了。英汉大词典〔will〕She was willing herself not to cry.她竭力不让自己哭出来。朗文当代As an actor, he has to be able to cry at will (= any time he wants to).作为一名演员，他必须能够想哭就能哭出来。剑桥国际Don't feel you have to hold the pain in (=feel pain without talking about it or showing it)--cry if you want to.你别以为应当自己默默地忍受痛苦----想哭就哭出来吧。剑桥国际He looked as if he was about to burst into tears.他看上去好像马上就要哭出来了。剑桥国际I was bored to tears.我厌烦得要哭出来了。剑桥国际I was near (to) tears (= almost cried) at one point during the film.电影演到一个地方时我快哭出来了。剑桥国际She was brought to the verge of tears. 她都快要哭出来了。译典通She was close to tears. 她快要哭出来了。译典通They were on the verge of tears at parting. 他们分手时几乎要哭出来了。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。