| 单词 | 另一 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-topped〕He moved to the empty chair at the top of the table.他挪到桌子另一端的空椅子上坐下。柯林斯高阶〔BIG〕The other driver received a hefty fine for his role in the accident. 另一名司机在这次事故中因负重要责任而被罚了巨款。朗文写作活用〔FALL〕Another little kid came and pushed him over onto the grass. 另一个小孩过来把他推倒在草地上。朗文写作活用〔For one thing〕It's one thing to understand the problem, but another thing to actually fix it.理解问题是一回事，但是实际上解决问题是另一回事。韦氏高阶〔MORE〕It's a better hotel, but it costs about £50 more than the other one. 这家旅馆更好些，但比另一家要贵大约50英镑。朗文写作活用〔OPPOSITE〕Doug's gone from one extreme to the other - it used to be impossible to drag him away from the TV. Now we can't get him to stay home. 道格从一个极端走到了另一个极端一过去他看电视怎也不舍得离开，现在却无法要他留在家里。朗文写作活用〔SPEAK〕The two students, one Chinese, the other Greek, communicated in broken English. 两个学生，一个是中国人，另一个是希腊人，用结结巴巴的英语沟通。朗文写作活用〔TELL〕I'm leaving next month to start another job, but don't tell anyone just yet. 下个月我要离开去做另一份工作，但现在别告诉任何人。朗文写作活用〔a whole new ballgame〕We'd done a lot of climbing in Scotland but the Himalayas were a whole new ballgame.我们之前在苏格兰登过不少山，但攀登喜马拉雅山则完全是另一回事儿。剑桥高阶〔again〕This is better, and [but] then again it costs more.这（固然）较好，但在另一方面，价钱却更高。文馨英汉〔angle〕There's another angle to this question.还可从另一个角度来看这个问题。朗文当代〔another〕Can he be another Beethoven? 他能成为另一个贝多芬吗?文馨英汉〔another〕There's another news programme at ten o'clock.10点钟还有另一个新闻节目。麦克米伦高阶〔another〕They must have returned by another route.他们肯定是从另一条路线回来的。朗文当代〔associate〕A person united with another or others in an act, an enterprise, or a business; a partner or colleague.合伙人：一个在一次行动中，一个企业里，或一种业务上与另一人或其他人连在一起的人；伙伴或同事美国传统〔bailsman〕One who provides bail or security for another.保释人：为另一个人提供保释金或抵押品的人美国传统〔box〕I was boxed in until the other driver came back.我被困在里面，一直等到另一个司机回来才脱身。麦克米伦高阶〔camp follower〕A civilian who follows a military unit from place to place, especially as a vender of supplies or as a prostitute.随营人员：跟随军队从一处到另一处的无军职人员，尤指补充供给的商贩或随军娼妓美国传统〔come〕Try coming at it from a different angle.试着从另一个角度去处理。麦克米伦高阶〔competitively〕The company can absorb rocketing input costs and still produce competitively at the other end.这家公司能够承担飞涨的投入成本, 另一方面, 它仍然能生产有竞争力的产品。外研社新世纪〔confiscate〕The headmaster was forced to confiscate yet another pack of cards from the lad.校长被迫没收这个男孩的另一副扑克牌。外研社新世纪〔consort〕A ship accompanying another in travel.僚舰：伴随另一艘船航行的船只美国传统〔converter〕An electronic device that converts one frequency of a radio signal to another.变频器：将无线电讯号从一种频率转换成另一种频率的电子装置美国传统〔counterbalance〕A force or influence equally counteracting another.抗衡力，平衡力：能够平等地抵消另一种力或影响的力或影响美国传统〔counterbalance〕A weight that acts to balance another; a counterpoise or counterweight.衡重体：能与另一个平衡的重量；衡重体或平衡锤美国传统〔crash〕We skidded on the ice and crashed.我们在冰上打滑撞了（另一辆）车。剑桥高阶〔dance〕Allen danced her off to another part of the floor.艾伦引她舞向舞池的另一部分。英汉大词典〔doom〕He sealed his own doom by having an affair with another woman.他与另一个女人有染，毁了自己。牛津搭配〔enjambment〕The continuation of a syntactic unit from one line or couplet of a poem to the next with no pause.跨行，跨行诗句：是不间断的从一句诗行到另一行的句法单元的延续，或是从一句双行诗到另一句双行诗之间不停顿的句法单元延续美国传统〔fall〕Responsibility for the damage falls with the other driver.这次损失的责任由另一名司机承担。韦氏高阶〔fate〕One company went bankrupt, and a similar fate befell the other.一家公司破产，另一家也遭到了类似的命运。韦氏高阶〔fixate〕To attach (oneself) to a person or thing in an immature or neurotic fashion.固着，依恋：以一种不成熟或神经质的方式（把自己）和另一个人或事联系起来美国传统〔flash〕Traffic flashed past us in the other lane.另一条车道的车辆从我们身边飞驰而过。麦克米伦高阶〔four〕The example is on all fours with the other.这个例子与另一个例子完全对应。英汉大词典〔glide〕Music To blend one tone into the next; slur.【音乐】 滑移：从一个音滑到另一个音；圆润地接连演奏美国传统〔hand-me-down〕Handed down to one person after being used and discarded by another.别人用过的：别人用过的且不要了之后传给另一个人的美国传统〔helpline〕One side had a number for a drugs helpline, the other for Alcoholics Anonymous.一边是毒品求助热线号码, 另一边是匿名戒酒协会热线号码。外研社新世纪〔high commissioner〕A chief representative of the government of one country who is assigned to an ambassadorial post in another country.一国政府派驻另一国的大使级代表美国传统〔hill〕Over the hill lies another town.翻过小山就是另一个镇子。牛津搭配〔in bed〕She found her boyfriend in bed with another woman.她发现男友跟另一个女人上床。剑桥高阶〔intermarry〕To marry a member of another group.不同家族间通婚：与另一群体的成员结婚美国传统〔leave〕She's leaving him for another man.她要抛弃他去跟另一个男人。牛津高阶〔life cycle〕The dormant period is another stage in the life cycle of the plant.休眠期是这种植物生活史中的另一个阶段。柯林斯高阶〔loft〕We would like to convert the loft into another bedroom.我们想把阁楼改建成另一间卧室。外研社新世纪〔lose〕If we don't act quickly, we'll lose out to another company.如果我们不赶快行动，我们会输给另一家公司。麦克米伦高阶〔mess〕He was messed up pretty bad by the other guy.他被另一个家伙打成了重伤。牛津高阶〔next〕We went from one store to the next looking for the new CD.我们从一家商店转到另一家商店，找寻那张新出的CD。韦氏高阶〔notice〕She was given notice on Friday, but she's already got another job.她周五接到了解雇通知, 但是她已经找到了另一份工作。外研社新世纪〔now〕Scientists now believe that the bones belong to a different species of reptile.目前科学家们认为这些骨头属于另一类爬行动物。韦氏高阶〔obligee〕One to whom another is bound by contract or legal agreement.权利人，债权人：有另一个通过合同或法律合约而受他约束的人美国传统〔olive branch〕It also represents another olive branch towards the West.这也代表着另一束抛向西方世界的橄榄枝。外研社新世纪〔otherwise〕She thought otherwise.她从另一个侧面考虑美国传统〔other〕He had his papers in one hand, his hat in the other.他一手拿着文件,另一手拿着帽子。英汉大词典〔other〕Put the chair at the other end of the desk.把椅子放到桌子的另一边去。剑桥高阶〔other〕What's in your other hand? 你另一只手里拿的是什么？韦氏高阶〔pass〕Mr.Davis moved to another city where he passed by the name of Mr.Smith.戴维斯先生搬到另一座城市,以史密斯先生的名字为人所知。英汉大词典〔pavilion〕A structure or another building connected to a larger building; an annex.增建的建筑：与较大建筑物相连的建筑或另一建筑物；附属建筑美国传统〔pond〕Usually, the presentation is made on the other side of the pond.通常，这样的展示是在大西洋另一边进行的。柯林斯高阶〔prevaricate〕You've answered with nothing but half-truths and prevarications.你的回答只有一半是真实的，另一半是搪塞之词。韦氏高阶〔primitive〕Mathematics An algebraic or geometric expression from which another expression is derived.【数学】 原始的：一种代数的或几何的表达，基于此派生出另一种表达美国传统〔readjust〕The clock automatically readjusts when you enter a new time zone.你进入另一个时区后，这个钟表就会自动调整时间。剑桥高阶〔read〕For “one thousand” another version reads “ten thousand”.“一千”这个数目在另一版本中作“一万”。英汉大词典〔right〕Right, let's try another approach.好，让我们试试另一种方法。麦克米伦高阶〔rush at〕Tom came rushing at him from another direction.汤姆从另一个方向突袭了他。外研社新世纪〔scoop〕Just as we were about to publish the story, we were scooped by a rival paper.正当我们打算发布这条消息时，被另一家报社抢先了一步。剑桥高阶〔sell〕He sold out to the other side.他出卖自己投靠到另一方去美国传统〔serum〕Blood serum from the tissues of immunized animals, containing antibodies and used to transfer immunity to another individual.血清：来自免疫动物组织的、含有抗体的血浆，用于将免疫力传至另一个体美国传统〔speak〕Nautical To hail and communicate with (another vessel) at sea.【航海】 与…联络：在海上与（另一船只）联络美国传统〔suspender〕One, such as a hook, that suspends something else.悬挂用的物体：挂另一东西的物件，如钩子美国传统〔sympathy〕A relationship or an affinity between people or things in which whatever affects one correspondingly affects the other.意气相投，同感：人或物之间的一种关系或相似点，即影响一个人或物的东西也会相应地影响另一个人或物美国传统〔tail wind〕A wind blowing in the same direction as that of the course of an aircraft, a ship, or another vehicle.顺风：一架飞机、一艘船或另一种运载工具向着与风吹一致方向行驶美国传统〔tailgate〕To drive so closely behind (another vehicle) that one cannot stop or swerve with ease in an emergency.追尾：紧随（另一辆车）行驶，其车距太小以致驾驶者在出现紧急情况时无法制动或转向美国传统〔tangent〕A line, curve, or surface touching but not intersecting another line, curve, or surface.切线（面）：与另一条直线、曲线或另一个平面相接触但并不相交的一条直线、曲线或一个平面美国传统〔tap〕He tapped another code into the computer.他往电脑里键入了另一个密码。麦克米伦高阶〔tare〕Chemistry A counterbalance, especially an empty vessel used to counterbalance the weight of a similar container.【化学】 配衡体：一个用来保持平衡的物体，尤指被用来抵消另一相似容器重量的一只空容器美国传统〔transformation〕A mapping of one space onto another or onto itself.变换：一个空间与另一个空间或自身的一一对应美国传统〔transmit〕To convey (force or energy) from one part of a mechanism to another.传到：把（力或能量）从机械装置的一个部分传到另一个部分美国传统〔transubstantiation〕Conversion of one substance into another.变质：从一种物质向另一种物质的转化美国传统〔trilithon〕A prehistoric structure consisting of two large stones set upright to support a third on their tops.三石塔：一种史前的建筑结构，由两块竖立的巨石上架另一块巨石构成美国传统〔vagabond〕A person without a permanent home who moves from place to place.流浪者：没有固定家园并从一个地方流浪到另一个地方的人美国传统〔vapor density〕The ratio of the weight of a given volume of one gas to the weight of an equal volume of another gas, typically hydrogen, at the same temperature and pressure.蒸汽密度：一定量的一种气体的重量与相等量的另一种气体的重量，通常为氢气，在温度和压力相同时的比率美国传统〔with〕I'm with a different company now.我如今在另一家公司工作。外研社新世纪As we sat in the garden, we could hear the bees buzzing from one flower to the next collecting nectar.我们坐在花园里可以听到蜜蜂采花蜜时从一朵花飞到另一朵花发出的嗡嗡声。剑桥国际He took a suicidal leap from one roof to the next.他像要自杀那样从一个屋顶跳到另一个屋顶。剑桥国际He uncorked another bottle of champagne and refilled our glasses.他打开了另一瓶香槟，又给我们斟满了酒杯。剑桥国际Her Majesty's Government is/are making a formal protest about the treatment British citizens have received in another country.英国政府正在对其公民在另一个国家所受到的待遇提出正式抗议。剑桥国际If you look at the quarrel from another angle, you will see how funny it all was. 如果你从另一个立场来看这场口角，你就看得出这整件事有多好笑。译典通If you want to talk, go in the other room, I'm trying to work.如果你们要谈的话，到另一间去谈，我要工作。剑桥国际It was the beginning of the end (= the point where things start to get gradually worse) for their marriage when he started seeing another woman.当他遇到另一个女人时就预示着他们的婚姻会破裂。剑桥国际She finished with him (=ended her personal / sexual relationship with him) when she discovered he was having an affair with another woman.她发现他与另一个女人有关系，就与他吹了。剑桥国际She struck a match and lit another cigarette.她擦火柴点燃另一支香烟。剑桥国际That is quite a different matter. 那完全是另一码事。译典通The firm has lost out on yet another important contract.这家公司又失去了另一个重要的合同。牛津商务The fishermen claimed that ships from another country had violated their territorial waters.那些渔民们声称，来自另一个国家的船只已经侵犯了他们地区的水域。剑桥国际The man was waiting on the other side of the street.这个男人等在街的另一边。剑桥国际The tunnel was low and dark, but she managed to wriggle through to the other side.地道又低又暗，但她设法扭动着身子爬到了另一头。剑桥国际They live at the bottom of our street (= the other end of the street from us).他们住在我们这条街的另一端。剑桥国际Try looking at the problem from another angle/from my angle.试从另一个角度/我的角度来观察这个问题。剑桥国际What he says is not always a good guide as to how he will act.他说是一套，但做又是另一套。剑桥国际When we moved house, we had to have another set of personalized letter paper printed.我们搬家后，不得不印刷另一套个人专用信笺。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。