| 单词 | 古董 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕She accused him of being a stick in the mud. 她指责他是个老古董。朗文写作活用〔CHEAT〕I hate to tell you this but you've been had. The antique clock you bought is a phoney. 很抱歉我得说你上当了，你买的古董钟是赝品。朗文写作活用〔CHEAT〕She estimates he fleeced her of about £50,000 by tricking her into buying fake antiques. 他骗她买假古董，她估计自己被骗走了约五万英镑。朗文写作活用〔FALSE〕Is the vase a genuine antique or a fake? 这只花瓶是真古董还是赝品？朗文写作活用〔HONEST〕She had her antique vases valued by a reputable dealer. 她把那个古董花瓶送到一个有信誉的商人那里估了价。朗文写作活用〔OLD-FASHIONED〕The election broadcast made the President look like a fuddy duddy with ridiculously old-fashioned ideas. 转播竞选的节目把总统弄得像个思想保守得可笑的老古董。朗文写作活用〔OLD〕He's not just old, he's ancient. 他不只是老了，而且是个老古董了。朗文写作活用〔OLD〕Jacobs collects antique fountain pens. 雅各布斯收藏古董钢笔。朗文写作活用〔OLD〕Mum looks absolutely ancient in this picture. 这张照片中妈妈看上去简直就像个老古董。朗文写作活用〔OLD〕The house is full of valuable antiques. 屋子里摆满了珍贵的古董。朗文写作活用〔STEAL〕The antiques he was selling turned out to be stolen. 他出售的那些古董原来是偷来的。朗文写作活用〔VALUE〕The house was full of priceless antiques. 房子里全是稀世古董。朗文写作活用〔ancient〕She finally decided to replace her ancient computer with something more modern and up to date.她终于决定要买台更现代更新潮的电脑，把那台老古董电脑换掉。韦氏高阶〔antiquary〕An antiquarian.古文物收藏家，古董商，古籍商美国传统〔antique〕Of or dealing in antiques.古董的，经营古董的美国传统〔antique〕Priceless antiques were destroyed in the fire.无价之宝的古董在大火中焚毁。牛津高阶〔antique〕She collects antiques.她收集古董。韦氏高阶〔antique〕The palace is full of priceless antiques.宫殿里到处都是无价的古董。朗文当代〔antique〕You can't give away Granny's old bookcase - it's a valuable antique.你不能把奶奶的旧书柜送人，那可是件值钱的古董啊。剑桥高阶〔ark〕His hat is (straight) out of the ark.他的帽子(简直)是件老古董。英汉大词典〔assume〕During the investigation, two detectives assumed the identities of antiques dealers.在案件调查中，两名侦探假装成古董商。剑桥高阶〔be two/ten a penny〕Antique toy cars are ten a penny nowadays.现在古董汽车玩具很不值钱。剑桥高阶〔blaze〕The antiques were destroyed in a blaze last year.那些古董在去年的一场大火中给烧毁了。牛津搭配〔booty〕His booty from the auction included several rare antiques.他在拍卖会上的收获包括几件珍稀古董。韦氏高阶〔bric-a-brac〕They sell antiques and bric-a-brac.他们出售古董和小摆设。剑桥高阶〔browse〕She browsed in an up-market antiques shop.她逛了一家高级古董店。柯林斯高阶〔browse〕We went for a browse around an antique shop.我们去一家古董店随便看了看。剑桥高阶〔collect〕Do you collect antiques?你收集古董吗？外研社新世纪〔collect〕She enjoys collecting antique teapots.她喜欢收藏古董茶壶。韦氏高阶〔collect〕So when did you start collecting antique glass? 那你是从什么时候开始收集古董玻璃制品的？剑桥高阶〔come about〕Thus it came about that, after many years as an interior designer and antiques dealer, he combined both businesses.这样，在从事多年的室内设计和古董经营后，他把二者结合了起来。柯林斯高阶〔con〕He conned me into buying this antique.他骗我买下这个古董。文馨英汉〔curiosity〕He is not a Victorian curiosity,but a highly original poet.他不是维多利亚式的老古董,而是富有独创性的诗人。英汉大词典〔curio〕A curious or unusual object of art or piece of bric-a-brac.古董：奇特的或异常的艺术品或一种古玩美国传统〔dealing〕She kept the family afloat by dealing in antiques.她的古董生意使一家人得以维持生计。外研社新世纪〔depreciate〕The value of antiques is not likely to depreciate.古董不可能贬值。牛津同义词〔designer〕He wears designer clothes and drives an antique car.他穿着著名设计师设计的服装，开着一部古董车。柯林斯高阶〔detract〕Damage detracts from the value of an antique.古董要有破损，其价值就大为减低。牛津同义词〔dog〕I tried to get my mother to start using a computer, but she says you can't teach an old dog new tricks.我想让我妈开始用电脑，但是她说老古董学不会新东西。韦氏高阶〔exquisite〕She had exquisite taste and a great eye for antiques.她品味高雅, 对古董眼光独到。外研社新世纪〔fake〕Experts say that the antique/painting/signature is a fake.专家说这个古董/画作/签名是假的。韦氏高阶〔ferret around〕We love ferreting around antique shops.我们喜欢逛古董店。外研社新世纪〔fine art〕He deals in antiques and fine art.他经营古董和美术品。柯林斯高阶〔fogey〕I don't want to sound like I'm some old fogy.我不想让自己听上去像一个老古董。柯林斯高阶〔fortune〕You can make a fortune out of junk if you call it antiques.把破烂儿叫做“古董”，就可以从中发一笔财。剑桥高阶〔furnish〕Her study was furnished with an antique desk and chair.她的书房配备有一套古董桌椅。麦克米伦高阶〔furniture〕He has been here so long that he is part of the furniture.他在这里待了这么久, 都成老古董了。外研社新世纪〔high〕Antique furniture fetches very high prices these days.这段时间古董家具的卖价很高。剑桥高阶〔house〕The museum houses the biggest collection of antique toys in Europe.这家博物馆所收藏的古董玩具是全欧洲最多的。剑桥高阶〔hunting ground〕Madeira used to be a happy hunting ground for antique collectors.马代拉曾经是古董收藏者的乐园。朗文当代〔hunting〕We went hunting for bargains at the antique market. () 我们到古董市场上去淘便宜货。牛津搭配〔intelligent〕Knowing furniture collectors bought American antiques before the prices soared.老练的家具收藏者在价格飞涨之前购买了美国古董。美国传统〔intrinsically〕The paintings have no intrinsic value except as curiosities.这些油画除了作为古董，本身没有什么内在价值。柯林斯高阶〔invest〕Oliver made a fortune by investing in antique furniture.奥利弗投资古董家具发了财。朗文当代〔kid〕He used to kid me about buying those fake antiques.他过去经常取笑我买那些假古董。英汉大词典〔latch onto〕The collector knew that he had latched onto a rare antique.收藏家知道他得到了一件稀世古董。21世纪英汉〔living〕They sell antiques for a living.他们以卖古董为生。麦克米伦高阶〔museum piece〕Eventually, IP telephony will prevail, and the traditional PBX will be a museum piece.最终, 网络电话将大行其道, 而传统的程控交换机将成为古董。外研社新世纪〔museum piece〕Some of the weapons used by the rebels are museum pieces.叛乱分子使用的有些武器是些老古董。朗文当代〔next to〕He knows next to nothing about antiques.他对古董几乎一窍不通。朗文当代〔offbeat〕She adores old, offbeat antiques.她非常喜欢那些稀奇古怪的老古董。柯林斯高阶〔outbid〕She tried to buy the antique vase but was outbid.她试图买下那个古董花瓶，可是有人出的价比她的高。韦氏高阶〔owner〕I am the owner of three antique cars.我拥有3辆古董车。麦克米伦高阶〔palm off〕The antique dealer had tried to palm the painting off as an original.这位古董商曾试图把这幅画当成原作骗卖出去。韦氏高阶〔paradise〕This shop is an antique collecting paradise! 这家商店是古董收藏的天堂！韦氏高阶〔pass〕They bought up pieces of old furniture and passed them off as valuable antiques.他们收购旧家具，然后假称它们是值钱的古董。朗文当代〔pedal〕We borrowed the pulls, pedals and keys from an antique-organ collector.我们从古董管风琴收藏家那里借来了音栓、脚键盘和键盘。外研社新世纪〔pretty〕He made a pretty profit selling his antique car.他卖掉古董车获利颇丰。韦氏高阶〔provenance〕Proof of authenticity or of past ownership. Used of art works and antiques.真实性或过去所有者的证明用于艺术品和古董美国传统〔rarity〕The value of antiques will depend on their condition and rarity.古董的价值依它们的保存状况和稀有程度而定。牛津高阶〔sale〕They're having/holding a sale of fine antiques next week.他们下周将举办一场精美古董拍卖会。韦氏高阶〔selection〕It offers the widest selection of antiques of every description in a one day market.它在为期一天的集市上出售应有尽有的各种古董。柯林斯高阶〔sell-by date〕This type of games console is starting to look well past its sell-by date .这种游戏操控器开始像老古董了。朗文当代〔sell〕My uncle buys and sells antiques for a living.我叔叔以买卖古董为生。麦克米伦高阶〔statement〕Glass, exposed beams, and antiques all combine to make a strong decorative statement.将玻璃、裸露的柱子和古董结合在一起制造出强烈的装饰效果美国传统〔valuable〕These antiques are extremely valuable.这些古董非常值钱。剑桥高阶〔veteran〕The sewing machine is a real veteran.缝纫机真是件老古董了。英汉大词典〔virtu〕Production of objects of art, especially fine antique objets d'art.艺术品，古董：尤指艺术品中的古董精品美国传统A few quill pens lay on the antique writing table.古董写字台上搁着几支羽毛笔。剑桥国际Call me old-fashioned, but I like handwritten letters.叫我老古董好了，但我还是喜欢手写的信。剑桥国际He's still driving around in that old relic of his.他仍开着他那辆老古董车四处转。剑桥国际I just want to go and have a look at that antique shop over there.我只是想去看一下那边的古董商店。剑桥国际I saw a beautiful old fireplace in the antique shop today.我今天在古董店看到了一只漂亮的老式火炉。剑桥国际It's one of those shops that sells antiques and bric-a-brac.这是出售古董和小摆设的商店之一。剑桥国际Mr. Hunter is very much interested in collecting antiques. 汉特先生对收藏古董非常感兴趣。译典通My antique dealer has dated the vase at (= said that it was made in) 1734.我的古董商确定这个花瓶制于1734年。剑桥国际She is a dealer in antiques.她是一位古董商。牛津商务She's married to an antique dealer.她嫁给了一个古董商。剑桥国际Since returning from imprisonment, he has seemed like a relic of the past, clinging to his outdated beliefs.自从从监禁回来后，他似乎像一个老古董，死抱住他那过时的信仰。剑桥国际That old car is a museum piece--you should get a new one.那辆旧车是老古董了----你该买辆新车了。剑桥国际The antiques have been handed down to them from one generation to another. 这些古董世代相传传到了他们手里。译典通The dealer was trying to pass off fakes as valuable antiques.这个商人试图用假货冒充贵重的古董。剑桥国际The government is now demanding the restitution of its ancient treasures that were removed from the country in the 16th century.政府正在要求归还于16世纪被运出国的古董文物。剑桥国际The sewing machine is a real veteran. 那架缝纫机真是一件老古董了。译典通The shop was a veritable Aladdin's cave of beautiful antiques.这家商店的确是一个出色古董的宝库。剑桥国际There can be many problems in investing in tangibles like antiques.投资于古董之类的有形资产会有许多问题。牛津商务They found the painting in some antique shop or other.他们在某家古董店里发现了这幅画。剑桥国际We thought the chair was an antique worth a lot of money, but it turned out to be a valueless replica.我们以为那张椅子是件古董，值很多钱，但结果是件一文不值的复制品。剑桥国际You can make a fortune out of junk if you call it ‘antiques’.你要是把破烂叫做‘古董’，你就可以从中发一笔财。剑桥国际You can't give away Granny's old bookcase-- it's a valuable antique.你不能把奶奶的旧书架送人----那是一件很有价值的古董。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。