| 单词 | 古老的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUILD/BUILDING〕The stone arch is one of the town's oldest existing structures. 石拱门是该镇上现存的最古老的建筑之一。朗文写作活用〔Beltane〕An ancient Celtic feast marked by the lighting of bonfires and the performance of various rites of purification.五朔节：一种古老的凯尔特人节日，以篝火的燃点和各种斋戒礼仪的表演为标志美国传统〔COUNTRY〕Old country churches are a big tourist attraction. 古老的乡村教堂对游客具有很大的吸引力。朗文写作活用〔Coptic〕The Coptic Church is among the oldest churches of Christianity.科普特教会是最古老的基督教会之一。柯林斯高阶〔Gezer〕An ancient city of Canaan on the coastal Plain of Sharon northwest of Jerusalem. Excavations here have revealed many levels of prehistoric cultures.基色：迦南的一个古老的城市，在沙龙沿海平原，耶路撒冷的西北。出自此地的发掘物显示了不同水平的史前文化美国传统〔Hebrew〕He sits puzzling over ancient Hebrew texts.他坐在那里对着古老的希伯来文本大伤脑筋。柯林斯高阶〔LEAVE〕He had the good luck to work in an old family firm when nobody ever got the sack. 他运气好，在一家古老的家族公司上班，那里从来没有人被解雇过。朗文写作活用〔NARROW〕The streets were getting narrower, the houses taller as we approached the oldest part of the town. 我们快到小镇最古老的地区时，街道越来越窄，房子越来越高。朗文写作活用〔PERSON/PEOPLE〕Jericho is the oldest continuously inhabited city known to man. 杰里科是人类已知最古老的一直有人居住的城市。朗文写作活用〔SEND〕The old and faded lights radiated a feeble glow upon the walls. 那些已经褪色的古老的灯散发着微弱的红光映照在墙上。朗文写作活用〔TRADITION〕A lot of the old traditions are dying out. 许多古老的传统正日渐消失。朗文写作活用〔ancient〕Of great age; very old.年代久远的；古老的美国传统〔ancient〕The people in the village still observe the ancient customs/traditions of their ancestors.村里的人们仍然遵循着祖辈古老的习俗/传统。韦氏高阶〔atmosphere〕The old building has a lot of atmosphere.这座古老的建筑物很有魅力。英汉大词典〔atmosphere〕The old harbour is still full of atmosphere and well worth visiting.这座古老的港口依然充满了情趣, 非常值得一游。外研社新世纪〔bell〕The old song rang a bell with his parents.那支古老的歌激起他父母怀旧的遐想。英汉大词典〔bias〕Old biases die hard.古老的偏见很难消除。英汉大词典〔bill〕The castle bills itself as the oldest in England.这个城堡号称是英格兰最古老的城堡。朗文当代〔bong〕The old clock bonged the hour.古老的时钟发出嘡嘡的报时声。英汉大词典〔calligraphy〕There's some wonderful calligraphy in these old manuscripts.这些古老的手稿中有些地方书法极好。剑桥高阶〔church〕This is the oldest church in town.这是城里最古老的教堂。韦氏高阶〔cleave to sth〕People in the remote mountain villages still cleave to their old traditions.边远山村的人们依然固守着古老的传统。剑桥高阶〔cleave to sth〕The ancient ivy cleaved to the ruined castle walls.古老的常春藤紧紧攀附在破败的城堡墙上。剑桥高阶〔cling〕The old culture clings in the western Highlands.在西部高地仍旧保留着古老的文化。英汉大词典〔collapse〕The ancient abbey was in imminent danger of collapse.这座古老的修道院正面临倒塌的危险。朗文当代〔configuration〕Stonehenge, in south-western England, an ancient configuration of giant stones.英格兰西南部的巨石阵——一座古老的巨石阵列柯林斯高阶〔construct〕St Michael's was an older building, almost entirely constructed of red brick.圣米迦勒教堂是更古老的建筑，几乎全部用红砖砌成。麦克米伦高阶〔continental〕The most ancient parts of the continental crust are 4000 million years old.大陆地壳最古老的部分有40亿年历史。柯林斯高阶〔custom〕She likes all the old English customs.她喜欢所有古老的英国习俗。文馨英汉〔echo〕The book's title echoes a line from an old folk song.这本书的名字源自一首古老的民歌的歌词。韦氏高阶〔echo〕The old fable continues to echo down the centuries.这则古老的寓言流传了数个世纪。柯林斯高阶〔examination〕Careful examination of the ruins revealed an even earlier temple.仔细考察这片废墟后发现了一座更为古老的庙宇。牛津高阶〔exemplification〕That old village is an exemplification of peaceful charm.那个古老的村庄是恬静美的范例。文馨英汉〔existence〕This is the oldest Hebrew manuscript in existence.这是现存最古老的希伯来语手稿。牛津高阶〔fasting〕We can only try to hold fast to the age-old values of honesty, decency and concern for others.我们只能努力坚守那些古老的价值观：诚实、正派、关心他人。柯林斯高阶〔father〕This is a district where old crafts are handed down from father to son.在这一地区，古老的手艺父子相传。朗文当代〔fly〕Flying in the face of public opinion, the local authority has approved the demolition of the old theatre.地方当局与公众的意见背道而驰，批准拆除这座古老的剧院。麦克米伦高阶〔graveyard〕The country isn't a backward graveyard, but a place that once had ancient civilization.这并不是一个落后又死气沉沉的国度,它曾有过古老的文明。英汉大词典〔historian〕The oldest tradition goes back to the contemporary historian John Foxe.最古老的传统可以追溯到当代史学家约翰・福克斯。牛津搭配〔hoary〕So old as to inspire veneration; ancient.久远的，古老的：因年老而引起尊敬或崇拜；古老的美国传统〔hold〕The old adage that money talks still holds true (= is still true).那句古老的谚语“有钱能使鬼推磨”现在依然所言非虚。剑桥高阶〔immemorial〕Reaching beyond the limits of memory, tradition, or recorded history.古老的，久远的：超越记忆、传统或历史记录的限度的美国传统〔immemorial〕She said it was the immemorial custom of the villagers to have a feast after the harvesting.她说村民们在收割之后举行宴会是一个古老的风俗。剑桥高阶〔impregnable〕The old Dutch fort with its thick high walls looks virtually impregnable.古老的荷兰城堡城墙又厚又高,看起来几乎固若金汤。柯林斯高阶〔jazz〕It's a jazzed up version of an old tune.这是把一段古老的曲调翻新了。牛津高阶〔loveliness〕It was just one of those lovely old English gardens.那正是一个那种古老的英式花园，非常迷人。柯林斯高阶〔magic〕Older legends say that Merlin raised the stones by magic.更为古老的传说称墨林使用巫术堆起了那些巨石。柯林斯高阶〔maxim〕As the old maxim goes, 'A picture is worth a thousand words'.就像一句古老的格言所说的：“一图胜千言。”牛津搭配〔mystique〕There is a mystique about violins, especially old violins.小提琴,尤其是古老的小提琴,常引人考究其隐秘的历史。英汉大词典〔old〕It's a very old tradition.这是一个非常古老的传统。牛津搭配〔old〕There's an old belief that animals can predict earthquakes.有个古老的看法认为动物能预知地震。麦克米伦高阶〔ours〕Ours is an old country.我们的国家是个古老的国家。英汉大词典〔pass〕These traditional stories have been passed down from parent to child over many generations.这些古老的故事是子子孙孙世代流传下来的。麦克米伦高阶〔perish〕Many ancient languages have perished over time.很多古老的语言逐渐消失了。韦氏高阶〔permeate〕History permeates this ancient conference room.这间古老的会议室洋溢着历史气息。英汉大词典〔playhouse〕The Theatre Royal is one of the oldest playhouses in Britain.皇家剧院是英国最古老的剧场之一。柯林斯高阶〔posterity〕This old building should be preserved for posterity.这栋古老的建筑物应该保存给后代。文馨英汉〔profession〕Prostitution is often described as the oldest profession in the world.卖淫常被描述为世界上最古老的职业。牛津搭配〔prose〕They left the old town to escape from the prose of existence.他们离开那个古老的市镇以逃避平淡无味的生活。英汉大词典〔quarter〕Granada's ancient Arab quarter 格拉纳达古老的阿拉伯人居住区朗文当代〔regius professor〕One holding a professorship established by royal subsidy at any of certain older British universities.钦定讲座教授：在某个英国古老的大学里拥有皇家钦定的教授称号的人美国传统〔reinterpret〕The director wants to reinterpret the old play for a modern audience.导演想为现代的观众重新诠释这部古老的戏剧。韦氏高阶〔revivability〕Some old Beijing operas revived on the stages.有些古老的京剧又在舞台上重新上演。21世纪英汉〔ritual〕This is the most ancient of the Shinto rituals.这是最古老的神道教仪式。外研社新世纪〔scots〕She comes from an old Scots family.她出生于一个古老的苏格兰家族。牛津高阶〔shred〕This is an old story without a shred of truth to it.这是个古老的传说，没有丝毫真实之处。牛津搭配〔site〕The school stands on the site of an ancient settlement.学校建在一个古老的居民点上。牛津搭配〔skirt〕The old footpath skirts around the village.古老的小路围绕着村庄。朗文当代〔sleep〕He still sleeps in the old graveyard.他依旧长眠于那古老的墓地。英汉大词典〔smoke〕Smoking is the old way for driving out mosquitoes.烟熏是古老的驱蚊方法。21世纪英汉〔southernmost〕The ancient province of Satsuma lies in the southernmost part of the Japanese island of Kyushu.古老的萨摩省位于日本九州岛最南端。柯林斯高阶〔stand〕The old school still stands.那所古老的学校依然完好无损美国传统〔text〕Her text is believed to be the oldest surviving manuscript by a female physician.她的文献据信是现存最古老的、由女性内科医生留下的手稿。柯林斯高阶〔therapy〕Massage is one of the oldest therapies.按摩是最古老的疗法之一。麦克米伦高阶〔threat〕An ancient religious custom is under threat.古老的宗教习俗受到了威胁。麦克米伦高阶〔time-worn〕These time-worn techniques are often very effective approaches to the illnesses of the present day.这些古老的疗法在治疗当今的疾病时往往非常有效。柯林斯高阶〔tradition〕The locals get together every year to keep this age-old tradition alive.当地人每年都聚到一块儿，使他们古老的传统传承不息。牛津搭配〔wear〕The old stone steps had been worn down by years of use.古老的石阶由于多年使用已经磨损了。麦克米伦高阶〔what〕What the ancient Great Wall could tell us! 古老的长城能告诉我们多少事情啊! 英汉大词典Bob comes from an old family. 鲍伯出身于一个古老的家族。译典通He descended from an ancient stem. 他出身于一个古老的家系。译典通In older churches you sometimes see the Ten Commandments written on the wall behind the altar.在较为古老的教堂中，你有时会看见在祭坛后面的墙上写着圣经的十诫。剑桥国际My grandfather has many age-old stories. 我祖父有许多古老的故事。译典通On our trip to New England, we stayed in an old inn. 去新英格兰旅行的路上，我们住在一个古老的小客栈里。译典通Paintings of a hunting dog and a bay mare, velvet drapery, antique globes and leather-bound books bestowed a tweedy elegance on the room.猎狗和赤褐色母马的画, 天鹅绒帷帘，古老的地球仪以及皮装书给房间增添了一丝雍容恬适的文雅。剑桥国际People in the remote mountain villages still cleave to (=continue to believe in) their old traditions.住在边远山村里的人们仍然固守他们古老的传统。剑桥国际She's very proud of her ancient royal lineage.她非常为自己古老的皇室血统而感到自豪。剑桥国际Small groups of students had gathered in the ancient quad.学生三五成群地聚集在古老的四方院中。剑桥国际Stonehenge is made up of several rings of huge ancient stones.巨石阵由几圈古老的巨石组成。剑桥国际The choir is the oldest part of that church. 唱诗班的席位是那个教堂最古老的部分。译典通The incident revived old/ancient rivalries.这一事件使旧的/古老的竞争复活了。剑桥国际The law provides that these ancient buildings must be preserved. 法律规定，这些古老的建筑应该保存。译典通The new ships, propelled by gas turbines, require less maintenance than older, steam-driven ones.由汽轮机驱动的新船比起古老的蒸汽机驱动的船来需要较少的维修。剑桥国际The old Ottoman building on the Hebron road is a distant reminder of a vanished empire.希伯伦市街上古老的奥托曼建筑让人隐隐约约地想起一个消亡已久的帝国。剑桥国际The rhinoceros is one of the oldest surviving mammalian species.犀牛是一种现存的最古老的哺乳动物。剑桥国际The timbers of those old sailing ships were mainly oak.那些古老的海船所用的木料主要是橡木。剑桥国际The tribes clove to their old beliefs even after the Europeans arrived. 即使在欧洲人到来之后，这些部落仍固守著它们古老的信仰。译典通This ancient tradition stretches back hundreds of years.这古老的传统从好几百年前延续至今。剑桥国际This is a time-honored custom. 这是一个古老的习俗。译典通This piece of archaic furniture is no longer for modern day use. 这件古老的家具已经不适合现代使用。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。