单词 | 加利福 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-infested〕Parts of California are suffering from an infestation of oriental fruit flies.加利福尼亚的部分地区正遭受东方果蝇的大肆侵袭。柯林斯高阶〔AFTER〕Ronald Reagan joined the Republican Party in 1962 and later became Governor of California. 罗纳德·里根于1962年加入共和党,后来成了加利福尼亚州的州长。朗文写作活用〔Achomawi〕A Native American people inhabiting northeast California.艾可玛维人:指居住在加利福尼亚东北部的美洲土著居民美国传统〔CHILD〕Much of my early childhood was spent with my aunt in California. 我童年早期的大部分时光是和我姨妈在加利福尼亚度过的。朗文写作活用〔COPY〕California wine makers are trying to do new things with Sauvignon blanc instead of just aping French styles. 加利福尼亚州的酿酒商正试图用苏特恩葡萄酿出新品,而不只是一味模仿法国风味。朗文写作活用〔California Current〕A cold current originating in the northern Pacific Ocean and passing southward and then southwestward along the western coast of North America.加利福尼亚寒流:一股源于太平洋北部的冷洋流,先向南、然后向西沿北美西海岸流动美国传统〔California〕An arm of the Pacific Ocean in northwest Mexico separating Baja California from the mainland.加利福尼亚:墨西哥西北部太平洋的一个海湾,它将巴加·加利福尼亚与大陆分隔开来美国传统〔EXCITED/EXCITING〕The kids are looking forward to their vacation - they've never been to California before. 孩子们期待着这次度假一他们以前从未去过加利福尼亚。朗文写作活用〔Hispanic〕In California, Hispanics make up 19.2 percent of the population.在加利福尼亚,说西班牙语的人占总人口的 19.2%。朗文当代〔Klamath〕A Native American people inhabiting an area of the Cascade Range in south-central Oregon and northern California, with close cultural ties to the Modoc.克拉马特族:在美国俄勒冈州中南部和加利福尼亚州北部的喀斯喀特山脉一地区中居住的北美印第安民族,与莫多克族有密切的文化联系美国传统〔LET/ALLOW〕McCaskill left the California Angels on Saturday and agreed to a three-year contract with the Chicago White Sox worth over $6 million. 麦卡斯基尔周六离开了加利福尼亚天使队,同意与芝加哥白袜队签约三年,报酬为六百多万美元。朗文写作活用〔LONG〕I've been to California, but it was a very long time ago. 我去过加利福尼亚,但那已经是很久以前的事了。朗文写作活用〔La Jolla〕An unincorporated resort district of San Diego, California, on the Pacific Ocean. Scripps Institute of Oceanography is located in the area.拉霍亚:美国加利福尼亚州圣地亚哥市的一个独立的游览区,位于太平洋沿岸。斯克利普斯海洋地理研究所就坐落于此地美国传统〔Lower Klamath〕A lake of northern California formerly connected with Upper Klamath Lake in southern Oregon.下克拉马斯:加利福尼亚州北部的一个湖,从前与俄勒冈南部的上克拉马斯相连美国传统〔Penutian〕A proposed stock of North American Indian languages spoken in Pacific coastal areas from California into British Columbia.佩纽蒂语系:北美印第安人语言的分支,主要在太平洋沿岸区从加利福尼亚州到不列颠哥伦比亚省的范围内使用美国传统〔San Clemente Island〕An island of southern California in the Santa Barbara Islands south of Santa Catalina Island.圣克利门蒂岛:美国加利福尼亚南部的一个岛屿,位于圣卡塔利娜岛以南的圣巴巴拉群岛美国传统〔San Lucas〕A cape of western Mexico at the southern tip of Baja California extending into the Pacific Ocean.圣卢卡斯角:墨西哥西部一个伸入太平洋内的海角,位于加利福尼亚半岛南端美国传统〔Santa Cruz Island〕An island off southern California in the northern Santa Barbara Islands.圣克鲁斯岛:美国加利福尼亚南部一岛屿,位于圣巴巴拉群岛北部美国传统〔Sauternes〕Often sau.terne [-tûrnʹ] pl. sauternes A sweet to moderately dry white wine from California. 常作 sau.terne [-tûrnʹ] 【复数】 sauternes 一种产于加利福尼亚的中性干白甜葡萄酒美国传统〔Silicon Valley〕A region of western California southeast of San Francisco known for its high-technology design and manufacturing industries.硅谷:美国加利福尼亚州西部一地区,位于旧金山东南部,以其高科技设计和生产工业闻名美国传统〔TOWN〕Sacramento is the state capital of California. 萨克拉门托是加利福尼亚州的首府。朗文写作活用〔Yuma〕A Native American people inhabiting an area along the lower Colorado River, formerly on both banks but now mainly on the California side.尤马族:一支美洲土著人,沿科罗拉多河下游的地区居住,原先居住于两岸,但现在主要住在加利福尼亚这一侧美国传统〔Yurok〕A Native American people inhabiting northwest California along the Pacific coast and lower Klamath River.尤罗克族:一支美洲土著民族,居住在沿太平洋海岸和克拉马斯河下游的加利福尼亚西北地区美国传统〔adopt〕California has adopted a tough stance on the issue.加利福尼亚州对这一问题持强硬立场。朗文当代〔amount〕They spend equal amounts of time in California and New York.他们在加利福尼亚和纽约呆同样长的时间。朗文当代〔at〕Mary Martin has died at her home in California at the age of seventy-six.玛丽·马丁76岁时卒于加利福尼亚家中。柯林斯高阶〔at〕She died at her home in California at the age of 76.她76岁时在加利福尼亚的家中去世。外研社新世纪〔bay〕Any of certain other trees or shrubs with aromatic foliage, such as the California laurel.月桂树:一种叶子有芳香气味的树木或灌木,如加利福尼亚的月桂树美国传统〔bay〕She lives in California near San Francisco Bay.她住在靠近旧金山湾的加利福尼亚州。韦氏高阶〔charter〕He chartered a jet to fly her home from California to Switzerland.他包了架喷气式飞机把她从加利福尼亚送回瑞士家里。柯林斯高阶〔chunky〕The soprano was a chunky girl from California.女高音歌手是个来自加利福尼亚的壮硕姑娘。柯林斯高阶〔coast〕California's rugged coastline 加利福尼亚州崎岖的海岸线牛津高阶〔coincidentally〕They immediately got in touch with Dr Ting who was, purely coincidentally, also in California.他们立即与丁博士联系,真是巧得很,他也在加利福尼亚。柯林斯高阶〔coincidentally〕They immediately got in touch with Dr Ting who was, purely coincidentally, also in California.他们立即与廷博士联系, 真是巧得很, 他也在加利福尼亚。外研社新世纪〔communal〕In California everything owned by a husband and wife is considered communal property.在加利福尼亚州,丈夫和妻子所有之物被认作共有财产。英汉大词典〔condition〕He remains in a critical condition in a California hospital.他在加利福尼亚的一家医院里仍然生命垂危。外研社新世纪〔contemplate〕They were contemplating a move to California.他们打算搬到加利福尼亚去。剑桥高阶〔control〕He now controls the largest retail development empire in southern California.眼下他操控着南加利福尼亚最大的零售开发企业。外研社新世纪〔cremate〕Half of California's deceased opt for cremation.加利福尼亚州有一半的亡故者选择火葬。柯林斯高阶〔cremation〕Half of California's deceased opt for cremation.加利福尼亚州的亡故者有一半选择火葬。外研社新世纪〔defy〕A forest fire raging in southern California is defying (= is not changed by) all attempts to control it.尽管采取了各种措施,加利福尼亚南部的一场森林大火依然在肆虐。剑桥高阶〔discover〕In the 19th century, gold was discovered in California.19世纪时, 在加利福尼亚州发现了金子。外研社新世纪〔dramatic〕A fifth year of drought is expected to have dramatic effects on the California economy.连续五年的干旱估计会对加利福尼亚的经济造成巨大影响。外研社新世纪〔fancy〕Californian wines became easy drinking in fancy packaging.加利福尼亚葡萄酒成了包装讲究、极易饮用的酒品。外研社新世纪〔fasting〕Life in Detroit no longer satisfied him; he wanted the fast life of California.他不再满意底特律的生活,想要过加利福尼亚那种刺激快乐的生活。柯林斯高阶〔fast〕He wanted the fast life of California.他想要过在加利福尼亚的那种放荡不羁的生活。外研社新世纪〔find your way〕The settlers eventually found their way to California.移民最终到达了加利福尼亚州。韦氏高阶〔first〕The cut in the interest rates has not had very much impact in California for two reasons. First of all, banks are still afraid to loan.降息在加利福尼亚并未产生多大影响,原因有二。首先,银行仍然不敢放贷。柯林斯高阶〔fly〕They flew to California for vacation.他们乘飞机去加利福尼亚州度假。韦氏高阶〔hard〕California's been particularly hard hit by the recession.加利福尼亚受经济衰退的影响尤为严重。外研社新世纪〔heartbeat〕The candidate said that he understood the heartbeat of the Hispanic community in California.这位候选人说他了解加利福尼亚州的西班牙语裔美国人社区的特点。牛津高阶〔home〕California is home to many vineyards.加利福尼亚有许多葡萄园。麦克米伦高阶〔house〕They moved to California and set up house in a suburb of Los Angeles.他们搬到了加利福尼亚州,并且在洛杉矶的郊区住了下来。韦氏高阶〔indigenous〕The Chumash were a tribe indigenous to California.丘马什人是加利福尼亚州的土著部落。外研社新世纪〔interesting〕I found it interesting to learn that she had once lived in California.了解到她曾在加利福尼亚州住过,我觉得很有意思。韦氏高阶〔interest〕It interested me to learn that she had once lived in California.得知她曾经住在加利福尼亚州,我很感兴趣。韦氏高阶〔life〕She's lived in California all her life.她一生都住在加利福尼亚州。麦克米伦高阶〔line〕We have a caller on the line from California.有人从加利福尼亚打电话给我们。麦克米伦高阶〔live it up〕He's been living it up out in California with his friends.他一直和朋友们一起在加利福尼亚逍遥快活。韦氏高阶〔maid〕In California many illegal immigrants work as maids and gardeners.在加利福尼亚,许多非法移民当女佣、保姆和园丁。剑桥高阶〔merlot〕A dry red wine made from a grape originating in southern France and Italy and introduced into California and Oregon.墨尔乐红葡萄酒:一种无甜味的红葡萄酒,用原产于法国南部及意大利的一种葡萄制成,这种葡萄已被引植入美国加利福尼亚州及俄勒冈州美国传统〔move〕He moved his family to California.他把家搬到了加利福尼亚。韦氏高阶〔native〕He's a native Californian.他是个土生土长的加利福尼亚人。外研社新世纪〔other〕One of her daughters lives in Texas and her two other daughters live in California.她有一个女儿住在得克萨斯州,其他两个女儿住在加利福尼亚州。韦氏高阶〔outside〕Nobody outside California knew much about him.加利福尼亚州之外的人对他了解甚少。外研社新世纪〔pilgrimage〕There were even people at the Canadian event who had pilgrimaged from as far away as California and Britain.有人甚至不远万里从加利福尼亚和英国赶来参加这次在加拿大举办的活动。外研社新世纪〔pollutant〕A steady stream of California traffic clogs the air with pollutants.加利福尼亚川流不息的车流使空气中充斥着污染物。外研社新世纪〔pollutant〕A steady stream of California traffic clogs the air with pollutants.加利福尼亚川流不息的车流使空气中充斥着污染物。柯林斯高阶〔poppy〕Any of several similar or related plants, such as the California poppy.罂粟:几种相似于罂粟或与其有关的植物一种,如加利福尼亚花菱草美国传统〔population〕California has a large Spanish-speaking population.加利福尼亚有大量操西班牙语的人。麦克米伦高阶〔referendum〕California voters passed a referendum allocating $22 billion for school facilities.加利福尼亚州的投票人通过了一项全民公决,拨款 220 亿美元用于学校设施的建设。牛津搭配〔reinstate〕California reinstated the death penalty in 1977.加利福尼亚于 1977 年恢复了死刑。朗文当代〔rematch〕Stanford will face UCLA in a rematch.斯坦福队将与加利福尼亚大学洛杉矶分校队展开第二回合较量。柯林斯高阶〔rested〕I came back from my trip to California feeling rested and rejuvenated.我从加利福尼亚旅行回来,感觉精力充沛,精神焕发。剑桥高阶〔shake〕People in southern California were shaken awake by an earthquake.加利福尼亚南部的人们被地震震醒了。剑桥高阶〔sierra〕The Sierra Nevada is a mountain range in California.内华达山脉坐落在加利福尼亚州。韦氏高阶〔southwest〕Southwest A region of the southwest United States generally including New Mexico, Arizona, Texas, California, and Nevada and sometimes Utah and Colorado. Southwest 西南地区:美国西南部地区,通常包括新墨西哥州、亚利桑那州、得克萨斯州、加利福尼亚州和内华达州;有时也包括犹他州和科罗拉多州美国传统〔spread〕There are 54 community colleges spread across California.在加利福尼亚境内分布着54所社区大学。麦克米伦高阶〔spread〕They have a huge spread in California(= a large farm or ranch).他们在加利福尼亚拥有大片的土地。牛津高阶〔stint〕He came to California after a brief stint as a waiter in New York.他在纽约当了很短一段时间的服务员之后就来到了加利福尼亚。麦克米伦高阶〔strike〕California's "three strikes and you're out" bill means that from now on criminals found guilty of three crimes are jailed for life.加利福尼亚的“三击不中出局”的法案意味着:从现在起罪犯若3次被判有罪,就会被终身监禁。剑桥高阶〔surf〕He learned to surf when he was living in California.他住在加利福尼亚时学会了冲浪。韦氏高阶〔transfer〕He transferred to UCLA after his freshman year.他读完大学一年级后,转学到加利福尼亚大学洛杉矶分校。牛津高阶〔travel〕They traveled cross-country from New York to California.他们从纽约出发,横穿全国到达加利福尼亚。韦氏高阶〔travel〕We travelled to California for the wedding.我们到加利福尼亚州去参加婚礼。牛津高阶〔turnaround〕A new survey shows signs of a turnaround in Northern California's housing market.一项新的调查显示, 加利福尼亚州北部的房市有了回暖迹象。外研社新世纪〔veto〕The Governor used a line-item veto to eliminate a $1 million increase to the California Arts Council.州长利用单项否决权否定了对加利福尼亚艺术委员会增加 100 万美元拨款的提案。牛津搭配〔westernmost〕We followed him into California's westernmost house.我们跟着他走进加利福尼亚州最西端的一所房子。英汉大词典〔where it's at〕Los Angeles, California, is where it's at if you want to get into the film industry.如果你想进入电影业,加利福尼亚州的洛杉矶是最佳去处。韦氏高阶〔winter〕For the past seven years, she has wintered in Southern California.过去的7年她一直在加利福尼亚州的南部过冬。麦克米伦高阶About 30 million people live along the Californian coastal strip.大约有3000万人住在加利福尼亚狭窄的海岸地区。剑桥国际Caltech in the fifties was becoming an international centre of cosmological discovery.五十年代的加利福尼亚理工学院成为研究宇宙发现的国际中心。剑桥国际He was elected governor of California. 他被选为加利福尼亚州州长。译典通I came back from my trip to California feeling rested and rejuvenated.我从加利福尼亚旅行回来后,感到精力充沛,恢复了活力。剑桥国际Mr Everhart wants Caltech to be the standard-bearer for excellence in scientific research of all kinds.埃弗哈特先生想让加利福尼亚理工学院成为各项科学研究的优秀旗手。剑桥国际Surfing (= The sport of riding on waves on special boards) is very popular in California.冲浪运动在加利福尼亚很流行。剑桥国际The new course is patterned closely after a similar program offered by USC 新课程严密模仿南加利福尼亚大学提供的一个类似的项目。剑桥国际The sunbelt stretches from Florida to southern California.阳光地带自佛罗里达起至南加利福尼亚。剑桥国际This issue has long preoccupied the legal profession in California.加利福尼亚的法律工作者长期以来关注这一问题。剑桥国际When Schoenberg completed his Violin Concerto, in California in 1936, it was declared unplayable.当勋伯格1936年在加利福尼亚完成他的小提琴协奏曲时, 这部作品被宣布太难而无法演奏。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。