单词 | 到达 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COURT/TRIAL〕He refused to answer any questions until his lawyer came. 在律师到达之前,他拒绝回答任何问题。朗文写作活用〔CROWD〕When the police arrived, the crowd broke up very quickly. 警察到达时,人群很快就散开了。朗文写作活用〔FED UP〕Mick Jagger arrived at the airport looking jaded after almost a year of touring. 米克·贾格尔到达机场时看上去对近一年的巡回演出已感到厌倦了。朗文写作活用〔LATE〕By the time the doctor arrived, it was too late; he was already dead. 医生到达的时候已太迟了;他已经死了。朗文写作活用〔TRAVEL〕Some of the beaches can only be reached by boat. 有些海滩只有乘船才能到达。朗文写作活用〔about〕On this continent, Redmond is about as far west as you can go.在这片大陆上,雷德蒙德可能是你所能到达的最西端了。麦克米伦高阶〔accessible〕The inn is accessible by train and bus.那家旅馆可以乘坐火车和公共汽车到达。韦氏高阶〔accessible〕The resort is easily accessible by road, rail, and air.这个旅游胜地交通便利,坐汽车、火车和飞机都可以到达。剑桥高阶〔announce〕The loudspeaker announced each airplane as it landed at the airport.每架飞机在机场降落时,扬声器都报告航班到达。英汉大词典〔announce〕We arrived just as they were announcing the arrival of Flight 207 from Minneapolis.我们到的时候正在广播来自明尼阿波利斯的 207 次航班已经到达的消息。朗文当代〔arrive at〕We arrived at the airport one hour early.我们提前一个钟头到达机场。21世纪英汉〔barrier〕As each woman reached the barrier one of the men glanced at her papers.每当有女性到达关卡时, 其中一个男士就会看一眼她的证件。外研社新世纪〔beat〕She beat me to the top of the hill.她比我先到达山顶。牛津高阶〔before〕I'll be there a few days before [a few days earlier].我将(提)早两三天到达那里。文馨英汉〔before〕It was/happened not long before he arrived.此事发生在他到达前不久。韦氏高阶〔bereave of〕The refugees arrived bereft of their possessions.难民们到达了,全失去了他们的财产。21世纪英汉〔breast〕As they breasted the ridge, they saw the valley and lake before them.他们到达山脊时山谷和湖泊尽收眼底。牛津高阶〔breast〕Snelgrove breasted the tape a good five seconds ahead of her nearest rival.斯内尔格罗夫比紧随其后的对手足足早了5秒钟到达终点。外研社新世纪〔cavalcade〕The cavalcade arrived at the hotel.车队到达宾馆了。韦氏高阶〔come〕What time does his train come in? 他那趟火车几点到达?麦克米伦高阶〔command〕The police arrived and took command of the situation.警察到达后就控制了场面。牛津高阶〔courier〕Courier that letter—it needs to get there today(= send it by courier).那封信必须今天到达,用专递寄吧。牛津高阶〔crest〕The first wave of marchers crested the hill.第一波行军者到达了山顶。外研社新世纪〔cross〕Only two crossed the finish line.只有两人到达终点线。英汉大词典〔crutch〕A staff or support used by the physically injured or disabled as an aid in walking, usually designed to fit under the armpit and often used in pairs.拐杖:身体受伤或致残者用来辅助其走路用的支架,长度通常到达腋窝,常成对使用美国传统〔dead-end〕The road dead-ends at the river.这条道路通到河边就到达尽头了。21世纪英汉〔dead〕She was pronounced dead on arrival at the hospital.她被宣布在到达医院时已死亡。朗文当代〔decide〕He decided that dinner would be at 7 o'clock, and asked guests to arrive at 6.他将晚餐定在7点,让客人们6点到达。韦氏高阶〔deputation〕A deputation of elders from the village arrived headed by its chief.村里的长者代表团在村长的带领下到达了。柯林斯高阶〔dishevelled〕She arrived flushed and dishevelled.她到达的时候满脸通红, 头发蓬乱。外研社新世纪〔distance〕The beach is within walking distance of the hotel.从旅馆步行就可以到达海岸。外研社新世纪〔dot〕I always like to be there on the dot.我总喜欢准时到达那里。英汉大词典〔dot〕I was there on the dot of four, as agreed.我按照事先约好的时间4点整到达那里。麦克米伦高阶〔doubt〕I doubt that we'll arrive on time.我认为我们不可能按时到达美国传统〔do〕I want to do the sitting room and the bedrooms before our guests arrive.我想在客人到达前把起居室和卧室打扫干净。麦克米伦高阶〔dress〕Let's dress the kids or we'll never be on time.让我们替孩子们穿衣服吧,否则我们决不会按时到达。21世纪英汉〔echo sounder〕A device for measuring depth of water by sending pressure waves down from the surface and recording the time until the echo returns from the bottom.回声测深器:一种通过向水面发射压力波,并记录水底反射回波到达原发射地的时间来测量水深的仪器美国传统〔eta〕What's your ETA? 你预计什么时间到达?剑桥高阶〔even〕We finally reached even ground after the long climb.我们攀登了很长时间,终于到达了平地。韦氏高阶〔everywhere〕When we got to Newport, we found everywhere was closed(=all the shops, bars etc).我们到达纽波特时,发现所有营业场所都关门了。麦克米伦高阶〔ever〕I'll tell her as soon as she ever arrives.她一到达我就告诉她。英汉大词典〔eve〕We're arriving on Christmas Eve .我们将在平安夜到达。朗文当代〔far〕He was already far gone when we arrived.我们到达时, 他已经酩酊大醉了。外研社新世纪〔fear〕They are unlikely to get here on time, I fear.恐怕他们不大可能准时到达这里。牛津高阶〔ferry〕You can get there by ferry.你可以乘坐渡船到达那里。韦氏高阶〔flake out〕Tired out by their journey,the travellers flaked out as soon as they reached their hotel room.旅客们旅途十分疲乏,到达旅馆房间后很快就入睡了。21世纪英汉〔follow your nose〕Just follow your nose until you get there; you can't miss it.一直往前走就能到达目的地;你不会走错的。韦氏高阶〔get into〕The plane gets into Moscow just after midnight.飞机在午夜刚过时到达莫斯科。外研社新世纪〔hijack〕To seize control of (a moving vehicle) by use of force, especially in order to reach an alternate destination.以武力控制(正在运行中的交通工具),尤指到达另一个目的地美国传统〔hour〕We hope to be there within the hour(= in less than an hour).我们希望一小时内到达那里。牛津高阶〔imminent〕We are awaiting their imminent arrival.他们即将到达,我们正在等待。韦氏高阶〔in full swing〕The party was in full swing by the time we arrived.我们到达时聚会正处于高潮。韦氏高阶〔inland〕In the evening we reached Lake Ladoga, a huge inland sea.晚上我们到达了拉多加湖, 这是一个巨大的内陆湖。外研社新世纪〔jog〕The old car jogged along until it reached the hill.旧车一路缓行一直到达了山顶美国传统〔just〕We arrived at the airport just in time to catch the plane.我们到达机场差点儿就没赶上飞机。剑桥高阶〔lastly〕At last, after twenty hours on the boat, they arrived at their destination.乘船二十小时之后,他们终于到达了目的地。牛津高阶〔last〕He arrived last at the party.他最后到达该聚会。文馨英汉〔length〕At length we arrived at our destination.我们终于到达了目的地美国传统〔lob〕We just lobbed in town.我们刚到达城镇。21世纪英汉〔local time〕We reach Delhi at 2 o'clock local time.我们在当地时间 2 时到达德里。牛津高阶〔mad〕Only a mad dash got them to the meeting on time.他们一阵狂奔,总算准时到达会场。牛津高阶〔mayhem〕Their arrival caused mayhem as crowds of refugees rushed towards them.他们到达后大批难民一拥而上,引起一片混乱。柯林斯高阶〔minder〕The president arrived surrounded by his minders.总统在保镖的簇拥下到达了。剑桥高阶〔mistime〕They mistimed their arrival.他们没有在正确的时间到达。韦氏高阶〔ought to〕They ought to have arrived at lunchtime but the flight was delayed.他们本该在午饭时到达,可是航班延误了。剑桥高阶〔outskirts〕Hours later we reached the outskirts of New York.我们几小时后到达了纽约市郊。柯林斯高阶〔philosopher〕I'm not yet old enough to be a philosopher.我还未到达能看破红尘的年龄。英汉大词典〔port〕The ship reached port safely.该船安全地到达港口。文馨英汉〔press〕Night was already pressing in when we reached the village.我们到达村庄时天色已经黑了下来。 英汉大词典〔pronounce〕The victim was pronounced dead on arrival at Southampton Hospital.受害者到达南安普敦医院时就被宣布死亡了。外研社新世纪〔puff〕They arrived somewhat puffed.他们到达时有点上气不接下气了。英汉大词典〔round〕We got there round about half past nine.我们大约在9点半到达那里。麦克米伦高阶〔rush〕There was a mad rush to get the house tidy before they arrived.在他们到达前,有人已经对房屋进行了一通紧张的清扫,使其变得整洁。麦克米伦高阶〔soon〕He did not get there so (或 as) soon as he (had) expected.他没有像他所预期的那么早到达那里。英汉大词典〔them〕When each passenger arrives, we ask them to fill in a form.每位旅客到达后,我们请他们填表。剑桥高阶〔tired〕By the time we got there, we were tired out.我们到达那里的时候都已筋疲力尽了。英汉大词典〔unannounced〕Neil and his girlfriend turned up unannounced at around 10 pm.没料到尼尔和他的女朋友会在晚上大约10点钟到达。麦克米伦高阶A car arrived with three distinguished, grey-haired men in dark suits, looking solemn.三位头发灰白、穿深色衣服、神情严肃的高贵人物乘车到达那里。剑桥国际A delegation (= group of delegates) from Spain has/have arrived for a month.来自西班牙的一个代表团到达已有一月。剑桥国际As they came round the bend several riders bit the dust.当他们到达弯道时,几名骑手落马了。剑桥国际He arrived with his customary promptness. 他像惯常那样准时到达。译典通If we cut across country, taking the small roads, we'll get there faster.如果走捷径穿过乡间,走小路我们会快些到达。剑桥国际In late trading Friday, Jaguar shares bucked the downward tide in London's stock market and rose five pence to 725 pence ($11.44).在上周五的交易日,美洲虎股票在伦敦股市中趋向低潮后涨了五便士,到达725便士($11.44)。剑桥国际It was past midnight by the time we hit town.我们到达镇上时已过了半夜。剑桥国际It was so hot when we arrived in Tripoli that we started to sweat as soon as we got off the plane.我们到达的黎波里时那儿很热,一下飞机我们就开始出汗了。剑桥国际Say/ Let's say (= If we accept) (that) the journey takes three hours, that means you'll arrive at 2 o'clock. [+ (that) clause] 假定这段路程需要3小时的话,那就是说你们将在两点钟到达。剑桥国际Shannon Airport in Ireland was the first European landfall for airplanes flying from N America.爱尔兰的香农机场是从北美启航的飞机到达欧洲的第一站。剑桥国际She will inherit her father's estate when she reaches her majority.她到达法定成年年龄时将继承其父的遗产。剑桥国际The President arrived surrounded by his minders.总统在保镖们的严密防护下到达了。剑桥国际The plane got in on time. 飞机准时到达。译典通There was not much we could do to help by the time we arrived.在我们到达时我们已帮不上什么忙。剑桥国际Tony drove his car (at) full speed / tilt / (Br) pelt (=as fast as possible) down the motorway to get to the airport on time.托尼沿高速公路全速驾车,以便能准时到达机场。剑桥国际Try and get some sleep on the plane, then you'll arrive feeling fresh.在飞机上请睡一会儿,到达时便会有精神。剑桥国际Unfortunately the party was just winding down as we got there.遗憾的是,当我们到达那里的时候聚会正在接近尾声。剑桥国际We arrived at the hotel and were served with champagne and canapes.我们到达后,饭店提供了香槟和小饼干。剑桥国际We ran up the hill and arrived at the top panting and covered in sweat.我们一路跑上山,到达山顶时又是气喘又是大汗淋漓。剑桥国际When we got to Chicago, we checked into the best hotel in town.我们到达芝加哥后,登记住进了城里最好的旅馆。剑桥国际When we reached the hotel, the sun had set. 我们到达旅馆时,太阳已经下山了。译典通Within an hour of the ship transmitting an SOS (message/call), six boats had arrived and started a rescue operation.在这艘船发出紧急呼救信号后的一小时内,有六条船到达这里,并开始了救援工作。剑桥国际You have to travel north from Italy to get to Switzerland.从意大利出发,你必须向北旅行才能到达瑞士。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。