| 单词 | 千方 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔angle for〕She was angling for an invitation.她千方百计设法谋取请柬。21世纪英汉〔avail〕The doctors tried everything to keep him alive but to no avail.医生千方百计想使他活下来，但无济于事。牛津高阶〔block〕They made every effort to block her reelection.他们千方百计地阻挠她再次当选。韦氏高阶〔buck for〕He was bucking very strong for the job.他当时千方百计谋求这份工作。21世纪英汉〔bulldoze〕My parents tried to bulldoze me into going to college.父母千方百计逼迫我去上大学。柯林斯高阶〔courtship〕Courtship is somewhat vocal with a lot of displaying by the male.雄性动物求偶时千方百计炫耀自己, 多少还发出些声响。外研社新世纪〔disastrous〕They are desperate to avoid a war which would be disastrous for their country.战争对国家是灾难性的, 他们要千方百计地避免。外研社新世纪〔every〕She made every attempt to go.她千方百计想去。英汉大词典〔expansion〕The company has looked at a number of ways of financing its expansion.这家公司在千方百计为自身的扩展筹集资金。麦克米伦高阶〔friendly〕The local people went out of their way to be friendly towards us.当地人千方百计与我们交好。麦克米伦高阶〔head〕He has got it into his head that some newspapermen have been out to smear him.他固执地认定有些报人千方百计要诽谤他。英汉大词典〔heaven〕They would move heaven and earth to stop me if they could.可能的话，他们会千方百计地阻止我。柯林斯高阶〔heaven〕To do everything possible to bring about something desired.竭尽全力，千方百计：做每一种可能的事以便获得想要的某种东西美国传统〔home〕They did everything they could to make me feel at home.他们千方百计让我感到自在。麦克米伦高阶〔lapse from grace〕Having lapsed from grace, he tried every means to win back favour again.失宠之后，他千方百计重新赢得欢心。21世纪英汉〔latch onto〕That student tried every means to latch onto our club.那个学生千方百计加入了我们的俱乐部。21世纪英汉〔leave no stone unturned〕The researchers left no stone unturned in their search for the original documents.研究者们千方百计地寻找原始文件。韦氏高阶〔loophole〕People who don't want to pay tax will exploit any loophole.不想纳税的人总是千方百计地钻空子。牛津搭配〔love〕She can't find a flat for love or money.她千方百计就是没法找到一套房间。英汉大词典〔manipulate〕She's always borrowing my clothes and manipulating me to give her vast sums of money.她老是向我借衣服，还千方百计地要我给她大笔大笔的钱。柯林斯高阶〔manoeuvre〕Dexter tried every manoeuvre he could to overtake the truck.德克斯特千方百计想超过那辆卡车。麦克米伦高阶〔mortgage〕They were struggling to keep up with their mortgage payments.他们千方百计按时偿付按揭款。牛津搭配〔play〕She was making a play for the sales manager's job.她千方百计要取得销售部经理的位置。牛津高阶〔please〕She did everything she could to please him.她千方百计讨好他。朗文当代〔popularity〕He'll do anything he can to boost his popularity.他会千方百计地提高自己的声望。牛津搭配〔predisposed〕They take pains to hire people whose personalities predispose them to serve customers well.他们千方百计雇用那些性格上天生适合服务顾客的人。柯林斯高阶〔press〕All our efforts are pressing towards a reorganization of the prison system.我们正千方百计地争取改革监狱体制。 英汉大词典〔pull〕The Inaugural Committee pulled out all the stops when arranging the ceremonies.就职典礼委员会千方百计设计好这些仪式美国传统〔recruit〕Senior managers are being aggressively recruited by companies.公司正在千方百计地招募高级管理者。牛津搭配〔reestablish〕They tried every way possible to reestablish the refugees uprooted by flood in new homes.他们千方百计为因洪水而离乡背井的难民们重建新家园。21世纪英汉〔refloat〕They tried every possible means to refloat the grounded ship.他们千方百计使这艘搁浅的船再漂浮起来。21世纪英汉〔reform〕We must reform the political abuses by every possible means.我们必须千方百计地煞住政治上的不正之风。21世纪英汉〔rescuable〕They were trying every possible means to rescue the miners trapped underground.他们正在千方百计设法营救围困在井下的矿工。21世纪英汉〔rest〕You may rest assured that we will do all we can to find him.你就放心吧，我们会千方百计找到他。牛津高阶〔reunite〕She spent the post-war years of her marriage trying to reunite father and son.在战后几年的婚姻生活中，她千方百计想让父子团聚。柯林斯高阶〔shine up to〕He tried to shine up to his boss.他千方百计讨他老板的欢心。21世纪英汉〔squash〕Her parents tried hard to squash the match and get her to marry another man.她父母千方百计想破坏这桩婚事,要她嫁给另一名男子。英汉大词典〔staff〕Some companies are struggling to retain skilled staff.一些公司正千方百计地留住技术娴熟的员工。牛津搭配〔stone〕He left no stone unturned in his search for his lost passport.他千方百计寻找丢失的护照。英汉大词典〔studiable〕I will study to satisfy your needs.我将千方百计满足你的需求。21世纪英汉〔worry out〕They have to(try to) worry out the answer to their difficulties.他们必须千方百计想出克服困难的办法。21世纪英汉〔worry〕Those hotels are worrying out ways to increase services.那些旅馆正千方百计设法增加服务项目。英汉大词典〔wring〕Buyers use different ruses to wring free credit out of their suppliers.买主们千方百计想从供货商那儿无息赊购。柯林斯高阶〔wring〕Buyers use different ruses to wring free credit out of their suppliers.买主们千方百计想从供货商那里无息赊购。外研社新世纪A mother was coaxing a reluctant child into (=persuade him/her to go into) the water.一位母亲正在千方百计地把一个不情愿的孩子哄下水。剑桥国际Central government has been trying to wrest power (away) from the local councils.中央政府一直在千方百计地试图从地方市政委员会手中夺走权力。剑桥国际He wormed himself into her affections without her ever suspecting he only did it for her money.他千方百计地赢得了她的爱慕，而她却从未怀疑过他这样做只是为了她的钱。剑桥国际If Brian wants something, Jackie will move heaven and earth/move mountains (= do everything possible) to get it for him.如果布赖恩想要什么，杰姬会千方百计地帮他弄到。剑桥国际She left no stone unturned in her search for her lost child. 她千方百计寻找丢失的孩子。译典通She would move heaven and earth to get the job. 她会千方百计得到那份工作。译典通Some people go to great lengths to make their homes attractive.有些人千方百计使他们的家令人钦羡。剑桥国际The major oil companies were jockeying to appear the most environmentally concerned.各大石油公司千方百计以最关心环境的形象出现。剑桥国际They were doing the experiment in a thousand and one ways. 他们正千方百计地做试验。译典通We tried everything to make the ramrod guard move, but all in vain. 我们千方百计想让这个死板的卫兵移动一下，但都无济于事。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。