| 单词 | 千万 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ABOUT/APPROXIMATELY〕The event was seen on television by an estimated 250 million people worldwide. 估计全世界有两亿五千万人通过电视看到了这一事件。朗文写作活用〔ADVISE〕On no account should you attempt this exercise if you're pregnant. 如果你怀孕了，千万不要尝试这种运动。朗文写作活用〔ATTENTION〕Suddenly Carmichael, the shy lead singer, was the focus of millions of young girls’ attention. 一时间，卡迈克尔这腼腆的主唱歌手成了千万少女关注的焦点。朗文写作活用〔DRIVE〕Never accept lifts from strangers. 千万别搭乘陌生人的车。朗文写作活用〔EQUIPMENT〕You should never go cycling without a basic repair kit. 如果没有基本的修理工具，千万别去骑自行车。朗文写作活用〔GIVE〕The corporation has donated nearly $70 million to children's charities over the past 17 years. 这家公司在过去的17年里向儿童福利机构捐献了将近七千万美元。朗文写作活用〔HDTV〕Consumers have bought 10 million HDTVs but have found little to watch.消费者购买了一千万台高清晰度电视机，但却没有多少相应的节目可看。剑桥高阶〔HURT/INJURE〕Never look straight at the sun. Any damage to the retina could cause permanent blindness. 千万不可直视太阳，视网膜若受损伤可导致永久性失明。朗文写作活用〔LEARN〕Never lend money to your friends - that's something I learnt the hard way. 千万不要借钱给朋友—这是我得到的教训。朗文写作活用〔MONEY〕During his term in office, he took bribes ranging from 22 million to 220 million yen. 他任职期间收受了2，200万到2亿2千万日元的贿赂。朗文写作活用〔NEVER〕You must never ever tell anyone what you heard tonight. 你今天晚上所听到的，千万千万不能告诉任何人。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕The State raised $130 million by selling off surplus land. 该州靠出售剩余的土地筹集了一亿三千万美元。朗文写作活用〔UNIMPORTANT〕Never underestimate the value of really good training. 千万不要低估真正出色的培训的重要性。朗文写作活用〔WARN〕Never have an affair with a work colleague - they usually end in tears. 千万不要与同事有暧昧关系—这种事通常不会有好结果的。朗文写作活用〔WATCH〕You have to be so careful with small children - you can't take your eyes off them for a minute. 小孩子你千万要当心—眼睛一分钟也不能离开他们。朗文写作活用〔WITH/TOGETHER〕He left the major part of his £60 million fortune to his close friend and companion, Jerry Edwards. 他把六千万英镑的财产大部分留给了他的密友和伙伴杰里·爱德华兹。朗文写作活用〔account〕On no account should the house be left unlocked.离开住宅时千万要锁门。牛津高阶〔act on/upon〕It's okay to feel angry or jealous, but you mustn't act on those feelings.生气或嫉妒都可以，可你千万不要因此有所行动。韦氏高阶〔block up〕Never block up ventilators.千万不要堵住通风设备。外研社新世纪〔by〕Never judge a person by his looks.千万别以貌取人。英汉大词典〔chance〕When installing electrical equipment don't take any chances. A mistake could kill.安装电器设备时千万不要冒险，弄错了有可能出人命的。牛津高阶〔change〕The program costs $20 million a year, small change by Washington standards.该计划每年耗资两千万美元，按华盛顿的标准只是区区小数。朗文当代〔choke up〕You mustn't choke up so far on the bat.你千万别把球棒握在太当中。21世纪英汉〔clear〕Make sure your hands are completely clear of the blades.千万不要用手去碰那些刀片。麦克米伦高阶〔confer〕Never imagine that rank confers genuine authority.千万不要以为级别就能赋予真正的权威。外研社新世纪〔cough〕Insurance companies had to cough up ￡10 million in storm damage claims.保险公司只得掏出 1千万英镑赔偿暴风雨造成的损失。朗文当代〔default〕The company defaulted on its initial payment of £40 million.公司没有如期支付四千万英镑的首付款。外研社新世纪〔desperate〕This man is desperate and should not be approached since he may have a gun.此人已是亡命之徒，可能还有枪，千万不要靠近。剑桥高阶〔din sth into sb〕It was dinned into me that I could never be late.我被反复告诫千万不要迟到。剑桥高阶〔direct〕Never change the film in direct sunlight.千万不要在阳光下换胶卷。朗文当代〔disturb〕If you find a bird's nest, never disturb the eggs.如果你发现鸟巢，千万别动那些鸟蛋。朗文当代〔drop the ball〕For God's sake don't drop the ball on this - we're relying on you.千万不要搞砸了，我们就靠你了！剑桥高阶〔extreme〕Don't go doing anything extreme like leaving the country.千万不要做出诸如离开国家之类的极端行为。牛津高阶〔flame〕Never smoke near a naked flame.在明火附近千万不要吸烟。牛津搭配〔get ... off〕That roof is dangerous, do get off.那房顶太危险，千万要下来。21世纪英汉〔give〕Please give over crying. Do give over! 请别哭了,千万别再哭!英汉大词典〔gross〕The movie has already grossed over $10 million.这部电影票房总收入已经超过一千万美元。朗文当代〔hack〕You have to be strong and confident and never give the slightest impression that you can't hack it.你必须坚强自信, 千万不要给人留下丝毫你应付不来的印象。外研社新世纪〔heed〕Chris would have been well advised to heed the old saying 'Never bite the hand that feeds you.'克里斯本应听从那句老话：“千万不要恩将仇报”。外研社新世纪〔home〕Make sure you insure your home contents for an adequate amount.千万要给家里的财物上足保险。牛津搭配〔identified〕Never identify wealth with happiness.千万不要把财富等同于幸福。21世纪英汉〔laughter〕Pantomime is about bringing laughter to thousands.圣诞童话剧旨在把欢笑带给千万人。外研社新世纪〔laughter〕Pantomime is about bringing laughter to thousands.圣诞童话剧旨在把欢笑带给千千万万的人。柯林斯高阶〔leash〕Never leave your dog off the leash outside a store.千万别把狗放在商店外面而不用绳子系住。朗文当代〔let〕Never let on to anybody.千万别对任何人说。英汉大词典〔let〕Please God, don't let there be a train crash.求求上帝,千万不要发生火车撞车事故。英汉大词典〔lose〕In 1978, 29 million days were lost in industrial action.1978 年，罢工行动中损失了 2.9 千万个工作日。朗文当代〔mark〕Make sure you don't mark the walls while you're moving the furniture around.移动家具时，千万别碰坏了油漆。剑桥高阶〔mind〕You mustn't mind about their gossiping.对于他们说闲话你千万不要放在心上。英汉大词典〔must〕You mustn't say things like that.你千万别说那样的话。牛津高阶〔overleap〕Never overleap the details!千万不要忽视细节。21世纪英汉〔overtake〕Never try to overtake on a bend.千万别在转弯处超车。朗文当代〔parent〕The parent company is expected to spend $50 million in advertising this year.母公司预计今年会投入5千万美元用于广告。剑桥高阶〔past〕You mustn't think about it. It's all in the past now.你千万不要再想那件事，现在一切都过去了。朗文当代〔perish〕I'm not saying we should feel sorry for them: perish the thought.我不是说我们应该同情他们：千万别这么想。外研社新世纪〔phone〕Never give your name or number when you answer the phone.接电话千万别说出你的名字或电话号码。外研社新世纪〔please〕Please God, don't let him be dead.老天爷呀！千万别让他死啊。牛津高阶〔plummet〕Profits plummeted from ￡49 million to ￡11 million.利润从 4.9 千万英镑下跌到 1.1 千万英镑。朗文当代〔pokable〕Never poke a finger or scissors into an electric socket.千万不要把手指或剪刀插进电源插座。21世纪英汉〔pool〕The odds of winning the pools are about one in 20 million.赌球获胜的几率大约是二千万分之一。柯林斯高阶〔pop〕India, pop. 850 million 印度，人口八亿五千万文馨英汉〔power〕Never move a computer while it is powered up.计算机开着时千万不要搬动。朗文当代〔profit〕Marston's profits rose last year to $17 million.马斯顿公司的利润去年升至 1.7 千万美元。朗文当代〔profit〕The group's pre-tax profits slumped to ￡25.5m.那个集团的税前利润骤降至 2.55 千万英镑。朗文当代〔punish〕Never punish children by making them go hungry.千万不要以挨饿来惩罚孩子。牛津搭配〔put sth out〕They put out millions of pairs of shoes a year.他们一年生产成百上千万双鞋。剑桥高阶〔remit〕You mustn't remit your efforts.你千万不可松劲。21世纪英汉〔rumple〕You mustn't play in your new skirt, you'll rumple it.你千万不要穿着新裙子去玩耍，你会把它弄皱的。21世纪英汉〔sake〕For goodness sake, don't be late! 看在上帝的份上，千万别迟到！朗文当代〔sake〕For safety's sake, never stand directly behind a horse.为安全起见，千万别站在马的正后方。柯林斯高阶〔salt away〕Yesterday its president was accused of salting away tens of millions of dollars in foreign accounts.昨天该公司总裁被指控将数千万美元非法存入外国账户。柯林斯高阶〔shalt〕You know what he's like about food - thou shalt not serve red wine with fish.你知道他对饮食的那些坚持吧——在吃鱼时千万不要佐以红酒！剑桥高阶〔silent〕Do be silent.千万别发出声音来美国传统〔slough over〕Never slough the details over!千万不要忽视细节!21世纪英汉〔snap〕It's important not to make snap judgments.千万不要一时兴起随意下结论。外研社新世纪〔spot〕Never squeeze blackheads, spots or pimples.黑头、丘疹或粉刺千万不要挤。外研社新世纪〔touch〕Financial analysts have warned investors not to touch these offers with a ten-foot pole.财经分析家告诫投资者千万不要碰这些报价。朗文当代〔trust〕Never trust cheap locks like these.千万别相信这种廉价的锁。麦克米伦高阶〔tune〕Ten million people regularly tune in to see his show.上千万人定期收看他的表演。牛津搭配〔turn〕Within ten years the theme park was turning over ￡20 million.十年内，这座主题公园的营业额达到了两千万英镑。朗文当代〔unattended〕Never leave young children unattended near a swimming pool.千万不能把幼儿放在游泳池附近不管。外研社新世纪〔vulnerable〕You must try not to appear vulnerable.你千万不要显得软弱好欺。牛津搭配〔well〕Some machines look more like cheap, plastic toys - leave these well alone.有些机器看着更像那种廉价的塑料玩具——千万别去碰它们。剑桥高阶〔word〕Remember－not a word to (= don't tell) Peter about any of this.记住：这件事千万别让彼得知道。牛津搭配Coffee exports earn (=give) Brazil many millions of pounds a year. / Brazil earns many millions of pounds a year from coffee exports.咖啡出口每年给巴西带来了数以千万英镑计的收入。剑桥国际I've arranged the books alphabetically so don't muddle them up.我按字母顺序把这些书整理了一下，千万不要再弄乱。剑桥国际If you have a verruca you must be careful not to walk around barefoot otherwise you might infect other people.假如你长了疣，千万注意不要赤脚走路，否则会传染给其他人的。剑桥国际In Taiwan, the number of scooters exceeds 10 million. 在台湾，速克达摩托车的数量在一千万辆以上。译典通It's important to remember that inactivity is extremely hazardous to your health.千万要记住不活动对你的健康是非常危险的。剑桥国际Make sure you pour the juice into the glass without spilling it.你在把果汁倒进杯子里时千万别把它泼出来。剑桥国际Never try to mend a broken machine without disconnecting it from the electricity supply.千万不要没切断电源就试图修理坏机器。剑桥国际Oh, do stop wittering and just tell me what you want! 噢，千万不要再罗嗦了，直接了当地告诉我你想要什么！剑桥国际Our profits hit (=reached) an all-time high of ￡ 20 million last year.我们去年的利润高达创记录的二千万英镑。剑桥国际Police are investigating how ￡20 million was illegally transferred out of the Trust's bank account.警察正在调查2千万英镑是如何非法地从信托银行的帐户上转出来的。剑桥国际Since launching a six sigma quality program the company has saved an estimated ten million dollars.自从推行六西格玛质量计划以来，公司估计已节省了一千万元。牛津商务Tens of millions of dollars were paid out on business interruption insurance claims as a result of the computer virus.由于计算机病毒，已支付了数以千万元的营业中断保险索赔。牛津商务The local authorities annually disburse between ￡50m and ￡100m on arts projects.地方当局每年拨款5千万到１亿英镑给艺术项目。剑桥国际There could be 10 million civilizations in Earth's very own Milky Way! 在地球所属的银河系里也许有一千万个文明社会！剑桥国际When you're dealing with a child who's done something wrong, be careful to avoid overreaction.当你处理一个做了错事的孩子时，千万避免发火。剑桥国际You should never open the door while the car is moving (= going along the road).汽车在行驶时，你千万不要开车门。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。