| 单词 | 原有 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AFTER〕In later centuries Venice lost its former importance and began to go into decline. 在之后的几个世纪里，威尼斯失去原有的重要地位，开始衰落。朗文写作活用〔EXPENSIVE〕New upscale shops and restaurants are driving some of the older businesses out of the neighborhood. 新开的高级商铺和餐厅把这一带原有的部分商店挤走了。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕After assuming office, he was reluctant to use the existing speech writers because they were strangers to him. 上任后，他不愿意用原有的几个撰写演讲辞的人，因为对他来说他们都是陌生人。朗文写作活用〔SIGN〕The daily pollen count can give a good indication of the amount of allergens in the air. 每日花粉指数可以很好地反映出空气中过敏原有多少。朗文写作活用〔addition〕The plant expansion will be considered a new plant instead of an addition on the 1959 facility.这工厂扩建后将被认为是一个新厂,而不是1959年原有设备的扩充。英汉大词典〔bioterrorism〕The use of biological agents, such as pathogenic organisms or agricultural pests, for terrorist purposes.生物恐怖活动：恐怖份子对生物制剂（如病原有机体或农业有害物）的利用美国传统〔character〕The town has lost much of its original character.该镇已失去了大部分原有的风格。牛津搭配〔commercialize〕The beach resort has been commercialized and has none of its original charm.这个海滩旅游胜地已被商业化，完全失去了原有的魅力。韦氏高阶〔conversion〕In many cases this had been tastefully done, with the original fireplaces and ornate ceilings preserved, and the conversions commanded high prices.这一工程的很多方面都做得很有品位, 保留了原有的壁炉和装饰华丽的顶棚, 但改建费用很高。外研社新世纪〔distract〕She was distracted from her original interest.她改变了自己原有的兴趣。21世纪英汉〔dollarization〕The replacement of a country's system of currency with U.S. dollars.美元化：以美元来代替国家原有的货币系统美国传统〔ecology〕Non-native plants have colonized the area and altered the natural ecology.外来的植物在这一地区蔓生，改变了当地原有的自然生态系统。牛津搭配〔envelope〕There's a valuable place for fashion and design that pushes the envelope a bit.在原有尺度上有所突破的时尚和设计受到人们的重视。柯林斯高阶〔equilibrium〕The introduction of a new and mighty force had disturbed the old equilibrium.一股新的强大力量的出现打乱了原有的均势。英汉大词典〔established〕The new Academy sees itself as an alternative to established institutions.新的学会自认为可以替代原有的机构。麦克米伦高阶〔fibrinogenic〕Of or relating to fibrinogen.纤维蛋白原的：纤维蛋白原的，与纤维蛋白原有关的美国传统〔fit〕You can't expect a baby to fit in with your existing routine.不能指望小宝宝来适应你原有的生活规律。朗文当代〔funk〕Jeans have lost much of their funk.牛仔裤已大大失去了它们原有的乡土气。英汉大词典〔go before〕The Act was a great improvement on what went before.这一法案在原有基础上作了很大改进。外研社新世纪〔incursion〕Traditional crafts remain remarkably unchanged by the slow incursion of modern ways.传统工艺继续保持原有的特色,没有因现代化手段的缓慢引入而改变。柯林斯高阶〔integrate〕These programs can be integrated with your existing software.这些程序能和你原有的软件整合起来。牛津高阶〔integrate〕These programs will integrate with your existing software.这些程序会和你原有的软件整合起来。牛津高阶〔interim〕Her new job does not start until May and she will continue in the old job in the interim.她的新工作要到五月份才开始，在这期间她将继续原有的工作。牛津高阶〔invert〕Inflation inverts all the old canons of economics.通货膨胀把原有的经济学准则统统颠倒过来了。英汉大词典〔lose〕Poetry always loses in translation.诗一经翻译总要失去原有的韵味。英汉大词典〔lustre〕Gold retains its lustre for far longer than other metals.黄金保持其原有光泽的时间较其他金属要长得多。柯林斯高阶〔marble〕The original chimneypiece has been marbled in a grey-blue.人们在原有的壁炉台上增添了蓝灰色的大理石花纹。外研社新世纪〔mould〕When they first started, they said they were going to break the mould of British politics.刚开始时他们说他们将打破英国政治的原有格局。柯林斯高阶〔mould〕When they first started, they said they were going to break the mould of British politics.刚开始的时候, 他们就说要打破英国政治的原有格局。外研社新世纪〔nationality〕The anglicizing policy robbed Irish nationality of a great deal of its native force.英国化政策大大削弱了爱尔兰民族主义原有的力量。英汉大词典〔nonself〕That which the immune system identifies as foreign to the body.异物：被安全系统认为是非机体原有的东西美国传统〔per se〕Of, in, or by itself or oneself; intrinsically.亲身，切身：它自己或某人自己的，以或通过自己的；原有地美国传统〔piquant〕The production retains its original piquancy.这部剧作保留了其原有的味道。朗文当代〔plaster〕There were huge cracks in the plaster.灰泥上原有多处大裂缝。外研社新世纪〔possible〕The original features of the house have been preserved as far as possible (=as much as possible) .这所房子原有的特色被尽可能地保留了下来。朗文当代〔preserve〕We were anxious to preserve the original character of the house.我们渴望保持房屋原有的特色。牛津搭配〔proposal〕The original proposals were changed after over 500 objections were lodged.原有的提议在 500 多个人或团体提出反对后被更改了。朗文当代〔quick-freeze〕To freeze (food) by a process sufficiently rapid to retain natural flavor, nutritional value, or other properties.使食品速冻：通过一种充分地快速的加工方法，使（食物）冷冻，而能保持原有风味、营养价值或其他特性美国传统〔reactivate〕To restore the ability to function or the effectiveness of.恢复：恢复活动、作用能力或原有的有效性美国传统〔recuperate〕He tried to recuperate his finances.他试图挽回自己原有的财力。英汉大词典〔renounce〕Members of the cult are forced to renounce all their old religious beliefs.异教的信徒被迫声明放弃原有的宗教信仰。麦克米伦高阶〔retain〕The house retains much of its original charm.这所房子保留了许多原有的魅力。牛津高阶〔rip〕We had an original proposal that got ripped to pieces.我们原有的计划被贬得一无是处。外研社新世纪〔scheme〕The scheme allows customers to trade in their own computer against the cost of a new one.这一方案让顾客用原有的电脑冲抵一部分购买新电脑的费用。牛津搭配〔soul〕In the process of being made into a movie, the story seemed to have lost its soul.在拍成电影的过程中，这个故事似乎失去了原有的灵魂。牛津搭配〔specific〕Immunology Having an affinity limited to a particular antibody or antigen.【免疫学】 特效的：只对特定抗体或抗原有效的美国传统〔start over〕The agreement allows old expectations to be forgotten and everyone can start afresh.协议使大家可以忘却原有的期望，每个人都能从头来过。剑桥高阶〔stretch〕The clause was stretched beyond its original meaning.此条款超出了其文本原有的含义。韦氏高阶〔strip〕The building had been completely stripped of its original woodwork.这栋楼原有的木建部分已经全部被拆除。韦氏高阶〔strip〕We had to strip out all the old wiring and start again.我们不得不将原有的线路全部拆除，从头再来。牛津高阶〔unabridged〕Containing the original content; not condensed. Used of books, articles, and documents.未删节的：包含原有内容的；未缩减的，用于书，文章或文件美国传统〔value〕The piano has held its value.这架钢琴保持了原有价值。牛津搭配〔vestigial〕They uncovered vestigial traces of the home's original wallpaper.他们发现了住所原有壁纸的残迹。韦氏高阶〔zymogenic〕Of or relating to a zymogen.酶原的：酶原的，与酶原有关的美国传统Any new video system that is incompatible with existing ones has little chance of success.任何不与原有系统相兼容的新视频系统是不会成功的。剑桥国际Old ideas of teaching foreign languages have been jettisoned for new ideas based on recent research.原有的外语教学观念已被根据最近研究而得出的新观念所取代。剑桥国际Other allergens are house dust, spores of fungi, and animal hairs.其他变应原有室内尘埃、真菌孢子和动物毛发。剑桥国际The company has grown beyond its original market niche.这家公司在原有的市场之外又有突破。牛津商务The cultural cringe has faded over the past few decades as Australia has been rethinking its role in the world.澳大利亚原有的文化落后恐惧感在过去的几十年中逐渐减弱了，因为它已重新审视自己在世界上的地位。剑桥国际The food is frozen quickly to seal in the flavour.食品被速冻以便保存其原有风味。牛津商务They were forced to sell their old stock at a discount (= at reduced prices).他们被迫降价出售原有的存货。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。